Chương 56 / 99

Chương 56: Vào trấn!

Bản dịch · 1.830 chữ

Dương Mộc quan sát một hồi, quyết định vào trấn xem thử.

Nàng lái xe đến khu rừng bên cạnh thị trấn trước, tìm một chỗ kín đáo để đỗ.

Sau đó lấy ra hạt giống của con Sơn Hổ, dùng dị năng thúc giục, đặt lên nóc xe, dây leo theo thân xe bò ra, không bao lâu đã che kín mít, nhìn từ xa, giống như một đống sắt vụn mọc đầy cỏ dại.

"Nguyên Bảo, ngươi cứ ở trên xe," Dương Mộc xoa đầu Nguyên Bảo: "Đừng chạy lung tung, có người lại gần cũng đừng lên tiếng, biết chưa?"

Nguyên Bảo vẫy vẫy cái đuôi, nằm sấp trên ghế, nhắm mắt lại.

Dương Mộc lại thay một bộ quần áo, cố ý cọ cọ trên mặt đất, làm chút bụi lên đó, trông như những người sống sót đang bôn ba suốt dọc đường.

Nàng cài đoản đao ra sau thắt lưng, dùng áo khoác che đi, súng lục cũng giấu ở bên hông. Nghĩ một chút, nàng lại vò rối tóc thêm một ít, trên mặt bôi chút bụi.

"Đại ca, đi thôi, theo ta vào xem thử."

Đại ca nhảy lên bả vai nàng, cái đuôi nhẹ nhàng quét qua cổ của nàng.

Dương Mộc hít sâu một hơi, hướng về phía lối vào thị trấn.

Tại ngã tư đường, mấy thôn dân cầm súng săn chặn nàng lại.

"Đứng lại, làm gì vậy?" Một người đàn ông trung niên cầm súng săn, họng súng hướng xuống, nhưng tay vẫn luôn khóa chặt vào cò súng.

"Ta từ phương nam tới đây," Dương Mộc tỏ ra hơi rụt rè, "Một người, mang theo mèo, muốn tìm chút nước và thức ăn, cầu xin các ngươi."

Mấy thôn dân kia nhìn nhau, đánh giá nàng từ trên xuống dưới. Một cô gái trẻ, quần áo bẩn thỉu, mặt cũng có bụi, trên vai ngồi xổm một con mèo đen, trông không giống người xấu gì cả.

"Đợi đã, ta đi gọi trấn trưởng." Một thôn dân quay người bỏ chạy.

Vài phút sau, một người đàn ông ngoài năm mươi tuổi bước tới. Hắn thân hình cao lớn, mặc bộ quân phục cũ kỹ, đi lại mang theo vẻ nhanh nhẹn của một quân nhân, trên mặt không có biểu cảm gì nhưng ánh mắt rất sắc bén, liếc nhìn Dương Mộc một cái, rồi lại nhìn đại ca trên vai nàng.

"Tôi họ Triệu, là trấn trưởng ở đây,"

"Từ phương nam tới? Trên đường gặp phải chuyện gì?"

"Gặp phải zombie, còn có vài thứ quái dị khó nói thành lời,"

Dương Mộc cúi đầu, thanh âm nho nhỏ

"Ta trốn trong xe, chạy trốn suốt dọc đường, mấy ngày rồi không được ăn uống tử tế."

Triệu trấn trưởng nhìn chằm chằm nàng vài giây, không nói gì.

Dương Mộc cảm nhận được ánh mắt hắn quét qua người mình, ánh nhìn ấy như muốn thấu suốt.

"Vào đi," Triệu trấn trưởng cuối cùng cũng lên tiếng, "Trước tiên đến Trấn Công sở đăng ký một chút."

Dương Mộc thở phào nhẹ nhõm, theo hắn đi vào trong trấn.

Thị trấn không lớn, chỉ có một con phố chính, hai bên là cửa hàng, có cái còn mở cửa, nhìn thấy bên trong có người đang đi lại.

Có khói bếp bốc lên từ trong sân, thỉnh thoảng có tiếng chó sủa, còn có cả tiếng khóc của trẻ con.

Mặc dù đã là ngày tận thế, nhưng thị trấn trông vẫn duy trì trật tự sinh hoạt cơ bản, không hề tàn tạ như tưởng tượng.

Dân làng trên đường nhìn thấy Dương Mộc, đều tò mò nhìn sang, có người còn chỉ trỏ bàn tán.

Dương Mộc cúi gằm mặt, vẻ mặt hết sức câu nệ.

Tới trấn công sở, Triệu trấn trưởng rót cho nàng ly nước rồi bảo nàng ngồi xuống.

"Nói đi, rốt cuộc là tình huống gì," Triệu trấn trưởng ngồi đối diện cô ấy, ngón tay gõ lên bàn, "Đừng có giở trò với tôi, tôi làm lính hai mươi năm, gặp nhiều người hơn."

Dương Mộc trong lòng thắt lại, nhưng trên mặt vẫn không biểu lộ ra ngoài, vẫn giữ nguyên vẻ e dè.

"Ta thực sự là trốn từ phía nam tới," nàng ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ hoe,

"Nhà tôi ở thành phố Cẩm Xuyên, ngày tận thế đến thì bố mẹ... đều không còn nữa, một mình lái xe trốn ra ngoài, trên đường gặp gì cũng phải trốn, cứ thế chạy thẳng đến đây."

Triệu trấn trưởng nhìn nàng, không nói gì, một lúc lâu sau mới gật đầu.

"Được, ta biết rồi," hắn đứng dậy, lấy từ trong ngăn kéo ra một cuốn sổ nhỏ, lật xem,

"Quy tắc trong trấn: Có thể giao dịch, có thể ở một đêm, nhưng không được gây chuyện, tám giờ tối giới nghiêm, không cho phép chạy lung tung khắp nơi.

Còn nữa, vật tư trong trấn không nhiều, ngươi muốn đổi đồ thì đến chợ nhỏ ở đầu phố, dùng đồ để đổi, đừng cướp đừng trộm, bắt được rồi ném thẳng ra ngoài cho tang thi ăn."

"Cảm ơn Triệu trấn trưởng," Dương Mộc vội đứng dậy, cúi chào.

Từ thị trấn đi ra, Dương Mộc hướng về khu chợ nhỏ đầu phố mà đi.

Chợ không lớn, chỉ có hơn mười sạp hàng, bán đủ thứ.

Có người bán rau củ, có người buôn dã thú, còn có bán xà phòng và nến. Dân làng ngồi ở phía sau sạp hàng, người thì đang trò chuyện, một người ngẩn ngơ, trên mặt từng người đều mang theo vẻ mệt mỏi, nhưng cũng vẫn chịu đựng được.

Dương Mộc đi đến quầy hàng của bà lão bán hàng khô, ngồi xổm xuống.

"Bà bà, cái này đổi thế nào?" Bà cầm lấy một túi nấm khô.

"Một gói muối, hoặc hai hộp đồ hộp," bà lão nhìn cô bé, "Cô bé à, con từ bên ngoài tới sao?"

"Ừm, từ phía nam đến," Dương Mộc lấy từ trong ba lô ra một gói muối và hai hộp đồ hộp, đặt lên quầy hàng, "Bà ơi, con đổi túi nấm này, còn có túi trái cây khô đó nữa."

Ánh mắt bà lão sáng lên, vội vàng cất đồ đi, đưa nấm và trái cây khô cho nàng.

"Bây giờ muối vàng vẫn quý lắm," bà lão hạ giọng, "Muối trong trấn sắp dùng hết rồi, nếu con còn có thì đừng tùy tiện lấy ra."

Dương Mộc gật đầu, lại tùy tiện hỏi: "Bà ơi, gần đây có thực vật gì đặc biệt không ạ? Con từng học Trung y một chút, muốn tìm ít thảo dược."

"Thảo dược?" Bà lão suy nghĩ một chút, "Trên núi phía sau trấn, trước kia có một vị trung y già trồng một mảnh dược điền, đủ loại thảo dược.

Nhưng lão trung y đã đi trước ngày tận thế, ruộng thuốc không ai quản, cuối cùng lại càng không có ai dám lên nữa.

"Tại sao không dám lên?"

"Nghe nói gần đây trên núi không được yên ổn lắm," giọng bà lão càng thấp hơn,

"Mấy hôm trước có một chàng trai đi đốn củi, nhìn thấy vài loài thực vật kỳ lạ, lá sẽ phát sáng, còn có thỏ rừng biến dị, chạy nhanh như bay, suýt chút nữa cắn phải hắn.

Từ đó về sau, sẽ không còn ai dám lên nữa.

Dương Mộc trong lòng khẽ động, thực vật có thể phát sáng?

"Vậy đường lên núi đi thế nào?" Cô giả vờ vô tình hỏi.

"Từ con đường nhỏ phía sau thị trấn đi lên, đi nửa canh giờ là tới," bà lão chỉ về phía phía lưng thị, "Nhưng ta khuyên ngươi đừng đi, nguy hiểm quá."

"Cảm ơn bà nội, con chỉ hỏi thôi," Dương Mộc cười cười, bỏ nấm và trái cây vào ba lô.

Nàng lại dạo quanh chợ, dùng đồ hộp còn thừa đổi chút thịt hun khói và rau khô. Đang định rời đi thì mũi nàng khẽ động, mùi thuốc quen thuộc bay tới.

Dương Mộc ngẩng đầu, hướng về phía cổng chợ nhìn.

Lão đại đầu trọc dẫn theo lão nhị và gã cao gầy kia, từ cửa chợ lững lờ đi vào.

Là đám người kia!

Tim Dương Mộc đập nhanh như chớp, mặt không lộ chút nào, cúi đầu tiếp tục lục lọi đồ đạc.

Ba người đứng trên chợ nhìn đông ngó tây, cùng nhau bày sạp nghe ngóng điều gì đó.

Lão đại đầu trọc thỉnh thoảng hỏi vài câu, âm thanh không lớn, nhưng Dương Mộc có thể nghe được hắn ở trong trấn có bao nhiêu người, có dị năng giả hay phòng ngự hay không.

Dân làng trông cũng rất cảnh giác với họ, trả lời rất mơ hồ.

Đúng lúc này, gã cao gầy đột nhiên nhìn về phía Dương Mộc.

Bốn mắt nhìn nhau.

Gã gầy cao sững người một chút, nhíu mày, như cảm thấy cô gái này có chút quen mắt, nhưng lại không nhớ ra đã gặp ở đâu.

Hắn nhìn chằm chằm Dương Mộc mấy giây, đột nhiên cảm thấy trên lưng toát ra một tầng mồ hôi lạnh, không hiểu sao, chỉ là cảm giác có chỗ nào đó không đúng.

Dương Mộc mỉm cười với hắn, kiểu người rất e thẹn, rồi cúi đầu tiếp tục chọn đồ.

Gã gầy cao lắc đầu, quay người bỏ đi, lúc đi còn ngoái đầu nhìn lại hai cái.

Mãi đến khi ba người rẽ ra khỏi cửa chợ, Dương Mộc mới buông tay đang nắm chặt ra, lòng bàn tay đẫm mồ hôi.

Nàng tăng tốc bước chân, rời khỏi chợ, hướng về lối vào thị trấn mà đi.

Vừa bước ra khỏi trấn, đã nghe thấy tiếng động cơ từ phía sau.

Dương Mộc ngoảnh lại nhìn, ba chiếc xe việt dã kia khởi động, bụi mù mịt bay ra ngoài trấn.

Nhìn tình thế này, là về bàn tính cách ra tay rồi.

Dương Mộc suy tính, tối nay hoặc ngày mai bọn họ tất sẽ ra tay.

Nàng bước nhanh trở lại rừng cây, thu hồi con Sơn Hổ đang leo lên, mở cửa xe rồi lên xe.

"Meo?" Nguyên Bảo ngẩng đầu lên, nhìn nàng.

"Không sao," Dương Mộc xoa đầu Nguyên Bảo, lại nhìn đại ca trên vai, "Tối nay có lẽ sẽ có trò hay để xem."

Nàng lấy ống nhòm ra, nhìn về phía thị trấn.

Mặt trời lặn về tây, ánh nắng vàng rải trên mái nhà của Vân Khê Trấn, khói bếp lượn lờ, trông rất yên bình.

Gió thổi qua, khói bếp tan. Dương Mộc thu ống nhòm lại, ngón tay đặt lên khẩu súng lục bên hông. Đại ca ngồi xổm trên vai nàng, tai dựng thẳng lên cao.

Đêm, còn dài lắm.