Chương 2 / 99

Chương 2: Tăng ca và mì gói đêm khuya

Bản dịch · 1.786 chữ

Năm giờ năm mươi chín phút chiều.

Ngón tay Dương Mộc đã treo trên phím tắt máy, mắt dán chặt vào khoảng thời gian dưới bên phải màn hình, nhịp tim theo kim đồng loạt đếm ngược.

Chỉ cần đến sáu giờ, nàng có thể đúng giờ làm việc, về nhà vuốt ve mèo, mì gói, que phim, trải qua một đêm hoàn hảo.

"Dương Mộc, ngươi đợi một chút rồi hãy đi."

Giọng nói của quản lý truyền đến từ phía sau, như một chậu nước lạnh dội thẳng xuống đầu.

Tay Dương Mộc cứng đờ trên bàn phím, nụ cười trên mặt còn chưa kịp thu lại.

"Trương quản lý, có chuyện gì vậy?" Cô cố gắng làm cho giọng nói nghe bình tĩnh.

"Báo cáo quý này sáng mai sẽ giao cho giám đốc, hôm nay cô tăng ca rồi đuổi ra ngoài nhé." Giám đốc đặt tài liệu lên bàn nàng, "Dữ liệu tôi đã sắp xếp xong cho cô rồi, cô phụ trách tổng hợp và sắp thứ tự, chắc không khó đâu nhỉ?"

Không khó? Không phải chính ngươi không làm thế nào?

Dương Mộc đảo mắt trong lòng, trên mặt lại nở nụ cười chuyên nghiệp:

"Vâng, Trương quản lý, tôi cố gắng nhanh lên."

"Không phải cố gắng, mà là bắt buộc." Giám đốc vỗ vai cô, "Ngày mai tổng giám đốc sẽ xem, xảy ra vấn đề thì em chịu trách nhiệm đấy."

Nói xong, quản lý quay người bỏ đi, bước chân nhẹ nhàng như trút được gánh nặng ngàn cân.

Dương Mộc nhìn chồng tài liệu dày cộm, lại liếc nhìn màn hình nhảy lên 6 giờ01 phút, đành chấp nhận kéo tập tài khoản đến trước mặt.

Nàng còn có thể làm gì nữa? Từ chức sao? Tiền tiết kiệm năm vạn tệ, từ chức uống gió tây bắc à?

Số liệu từng dòng một kiểm tra, bảng điều chỉnh từng cái một. Người trong văn phòng dần dần đi hết, Vương Tình ở vị trí công nhân bên cạnh lúc rời đi còn giả vờ nói một câu “Mộc Mộc cố lên nha”, nghe xong Dương Mộc suýt nữa bóp nát chuột.

Bầu trời ngoài cửa sổ từ màu xám xanh chuyển thành màu xanh thẫm, rồi lại biến thành một mảnh đen kịt. Đèn trong tòa nhà văn phòng từng tầng từng lớp tắt xuống, cuối cùng chỉ còn lại tầng các nàng còn sáng thêm vài ngọn.

Dương Mộc xoa xoa đôi mắt mỏi nhừ, cử động cái cổ cứng đờ, đốt sống cổ phát ra tiếng "cạch" vang lên.

Cuối cùng, bản vẽ cuối cùng đã điều chỉnh xong. Cô lưu giữ tài liệu, kiểm tra đi kiểm soát lại ba lần, xác nhận không bỏ sót gì mới thở phào nhẹ nhõm. Ngẩng đầu nhìn đồng hồ - mười giờ lẻ bảy phút tối.

Toàn bộ khu văn phòng yên tĩnh, chỉ có một mình cô.

"Ai, xui xẻo."

Dương Mộc lầm bầm một câu, tắt máy tính, cầm túi đi đến trước máy đánh bài.

"Tít—— tăng ca làm bài đăng thành công."

Nàng kéo thân thể mệt mỏi bước vào thang máy, trong gương phản chiếu khuôn mặt tái nhợt và quầng thâm mắt của nàng. Người hai mươi tám tuổi trông giống bốn mươi8.

"Lớp này mà lên nữa, ta phải vào quan tài sớm."

Bước ra khỏi cổng tòa nhà văn phòng, gió đêm mang theo hơi lạnh đầu hạ ập vào mặt, nàng không nhịn được rùng mình một cái. Trên phố đã chẳng còn mấy người nữa, chỉ còn lác đác vài chiếc taxi đang đợi khách ở ngã tư.

Nàng rút điện thoại gọi một chiếc xe, chưa đầy ba phút đã dừng trước mặt chiếc công nghệ mạng trắng.

Tài xế là người đàn ông trung niên hoạt ngôn, liếc nhìn nàng qua gương chiếu hậu:

"Cô bé, muộn thế này mới tan làm à?"

"Ừ, tăng ca." Dương Mộc yếu ớt đáp lời.

"Người trẻ bây giờ thật không dễ dàng gì," tài xế cảm thán, "Con gái ta cũng trạc tuổi ngươi, ngày nào cũng tăng ca đến nửa đêm. Ta bảo nàng đổi việc khác mà nàng còn chẳng vui."

Dương Mộc nhếch mép, không đáp lời. Nàng mệt quá rồi, đến sức trò chuyện cũng không có. Tài xế thấy nàng ít nói, liền thức thời ngậm miệng lại.

Cảnh đêm ngoài cửa sổ nhanh chóng lui về phía sau, đèn neon kéo ra từng vệt sáng màu sắc trên mặt kính. Dương Mộc dựa vào ghế ngồi, nửa nhắm mắt lại, trong đầu một mảnh hỗn độn.

Hai mươi phút sau, xe dừng trước cổng khu Cẩm Hoa. Nàng trả tiền xong, xuống xe bước vào khu chung cư.

Khu chung cư cũ này không có thang máy, nàng ở tầng sáu, leo cầu thang đến nửa chừng đã thở hổn hển, vịn lan can dừng lại nghỉ ngơi một hơi.

Đèn trong hành lang là điều khiển âm thanh, nàng vừa dừng lại, đèn liền tắt ngấm, tối om một mảnh, chỉ có một chút ánh trăng lọt qua cửa sổ.

"Cái nhà rách nát này, đợi ta trúng vé số làm việc đầu tiên là đổi sang thang máy khác."

Nàng vịn lan can thở dốc, tự lẩm bẩm.

Cuối cùng cũng leo lên tầng sáu, lấy chìa khóa ra mở cửa.

"Meo——"

Cửa vừa hé mở một khe, một bóng người màu cam tròn vo đã chen ra từ khe cửa, cọ xát quanh cổ chân nàng.

"Ồ... Nguyên Bảo mau đến để mẹ ôm một cái, hôm nay mẹ mệt chết đi được."

Dương Mộc cúi người, ôm Nguyên Bảo lên. Mèo quýt tròn vo phân lượng mười phần, bế vào trong lòng nặng trĩu.

Nàng vùi mặt vào chiếc cổ lông xù của Nguyên Bảo, hít mạnh một hơi.

"Hút mèo kéo dài mạng sống - Nguyên Bảo, con chính là sạc dự phòng của mẹ."

Hút một lúc lâu, nàng mới hài lòng đặt nguyên bảo xuống.

Vừa ngẩng đầu lên, liền thấy trên tủ có một bóng người màu đen đang ngồi xổm, không nhúc nhích nhìn chằm chằm nàng.

Ánh mắt đó, như đang chất vấn: Sao về muộn thế này?

Dương Mộc bị nhìn đến chột dạ, vội vàng nở nụ cười nịnh nọt bước tới:

“Đại ca, ta không cố ý về muộn như vậy, ông chủ đột nhiên bảo ta tăng ca. Ta sẽ kiếm cơm mèo cho các ngươi ngay.”

Con mèo đen - cũng chính là đại ca, nghiêng đầu, dường như đang phán đoán lời nàng nói có đáng tin hay không, rồi nhảy xuống từ tủ, sải bước mèo đến bên bàn ăn, ngồi ngay ngắn, dùng đuôi quét mặt bàn.

Ý tứ đó rất rõ ràng: Tha thứ cho ngươi, qua đây sờ ta.

Dương Mộc nhìn bộ dáng kiêu ngạo của đại ca, cười, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve đầu và lưng nó. Đại ca thẳng người, cằm hơi nâng lên, vô cùng hưởng thụ. Lông của nó trơn tru như lụa, sờ vào hoàn toàn khác với cảm giác bồng bềnh của Nguyên Bảo.

“Vẫn là đại ca thương ta nhất,” Dương Mộc vừa sờ vừa khen, “không giống Nguyên Bảo, chỉ biết ăn và ngủ.”

Nguyên Bảo ở bên cạnh nghe thấy tên mình, ngẩng đầu "meo" một tiếng, như là đang kháng nghị.

Nàng lấy thức ăn mèo từ trong tủ ra, lại mở một hộp đồ hộp, chia làm hai bát đặt xuống đất.

“Ăn cơm rồi, hai vị chủ tử.”

Nguyên Bảo là người đầu tiên xông tới, vùi đầu ăn từng miếng lớn. Đại ca thì chậm rãi đi qua, ngửi ngửi trước rồi mới tao nhã bắt đầu dùng bữa.

Dương Mộc ngồi ở trên ghế nhỏ bên cạnh, rót một ly nước uống, nhìn hai con mèo ăn hết đồ. Nguyên Bảo ăn đến mặt đầy cặn hộp, đại ca thì sạch sẽ tinh tươm, ngay cả râu cũng không dính một chút.

Đợi hai con mèo ăn hết, nàng mới trở về phòng thay bộ đồ ngủ rộng rãi, buộc tóc thành một viên tròn.

Bụng đã đói đến mức kêu ùng ục rồi.

Nàng bước vào bếp, lục trong tủ ra một gói mì bò kho tàu, rồi lấy từ tủ lạnh ra quả trứng. Đốt nước nấu mì, nước sôi bánh bên dưới, khi nấu gần xong thì đập trứng vào, đậy nắp nồi lại hầm hai phút.

Quan Hỏa, bưng lên bàn phòng khách.

Nàng mở nắp nồi, mùi mì gói thơm phức xộc thẳng vào mặt. Nàng cầm đũa lên, chọc thủng quả trứng hơi đông lại, lòng trắng từ từ chảy ra theo vị trí hư hỏng, vàng óng ánh hòa lẫn với nước canh trên mì.

"Tốt quá, không hổ là ta, đúng là lưu tâm này thật tuyệt."

Nàng đắc ý hất cằm, nhanh chóng khuấy đảo một chút rồi bắt đầu ăn ngấu nghiến.

Nước nóng vào cổ họng, cả người đều ấm lên. Sự mệt mỏi tăng ca dường như cũng được bát mì gói này giải tỏa không ít.

Đại ca nhảy lên tủ, lặng lẽ nhìn nàng ăn cơm. Nguyên Bảo thì linh hoạt nhảy trên đùi của nàng, tìm một tư thế thoải mái cuộn tròn lại.

Dương Mộc vừa ăn mì gói, vừa đưa tay xoa xoa tai Nguyên Bảo.

“Đại ca, Nguyên Bảo,” cô đột nhiên lên tiếng, giọng nói mang theo vài phần ý cười và mơ mộng, “Hôm nay tôi lướt video, nói 520, người yêu trước yêu mình, tôi sẽ nghe họ đi mua một tấm vé số, tối mai chúng ta cùng xem kết quả. Đến lúc đó nếu tôi trúng giải lớn, chúng tôi có thể không cần phải ở lại đây nữa.”

Nàng gắp một đũa mì, thổi nhẹ rồi tiếp tục nói:

“Ta mua một chiếc xe dã ngoại, chúng ta cùng đi du lịch. Đi Tây Lĩnh ngắm núi tuyết, đến Điền Nam ngắm biển hoa, muốn đi đâu thì đi đó. Mỗi ngày đều có cá khô nhỏ cho các ngươi ăn, Nguyên Bảo muốn ăn bao nhiêu ăn bấy nhiêu, đại ca ngươi muốn uống loại đồ hộp nào ta cũng mua cho ngươi.”

Nàng nói xong, tự mình cười trước. Biết là nằm mơ, nhưng nằm mộng cũng ngọt ngào.

Đại ca không động đậy, chỉ lặng lẽ nhìn nàng. Nguyên Bảo kêu "meo" một tiếng, đầu cọ cọ vào lòng bàn tay nàng một cái.

Dương Mộc cười, cúi đầu hôn lên đầu Nguyên Bảo một cái.

"Chỉ có ngươi là ngoan nhất."