Chương 81 / 101

Chương 81: Hoàng hậu khóc trời gào đất trong Ngự Thư Phòng

Bản dịch · 1.774 chữ

Ngự Thư Phòng.

Địa long cháy rất mạnh.

Trong phòng lại giống như một hầm băng lớn.

Sở Đế ngồi trên long ỷ, bút chu sa trong tay nắm chặt.

Mực đỏ trên đầu bút nhỏ xuống.

"Bộp".

Rơi xuống tấu chương chưa phê duyệt xong, một mảng lớn bị ngất đi.

Hắn đau đầu.

Đầu óc hắn giật liên hồi.

Tiếng khóc than phía dưới, như tiếng chiêng rách nát, ồn ào đến mức vành tai hắn ong ong.

"Bệ hạ a!"

Kế Hoàng hậu quỳ trên nền gạch xanh.

Tóc tai bù xù, không đeo châu báu, đã tản ra hơn nửa trên vai.

Hốc mắt nàng đỏ như thỏ, nước mắt tuôn rơi không tiếc tiền.

"Ngài phải làm chủ cho Kỳ nhi đấy!"

Nàng bò lên phía trước hai bước.

Tay nắm chặt chân bàn ngự án.

“Yến Tinh Dã yêu nữ kia!”

"Nàng ấy ở Quốc Tử Giám, trước mặt bao nhiêu người như vậy!"

"Đánh cho Kỳ nhi... đánh đến mức sắp không còn ra hình người rồi!"

Kế Hoàng hậu hít hít mũi.

Giọng nói đã khóc nức nở.

"Kỳ nhi là cốt nhục thân của ngài đấy!"

"Nàng là con gái của ngoại thần, lại dám ra tay độc ác với hoàng tử như vậy!"

"Trong mắt này còn có tôn nghiêm của hoàng thất hay không!"

Sở Đế không lên tiếng.

Hắn trầm mặt, nhìn thoáng qua Lâm thừa tướng quỳ sau lưng Kế Hoàng hậu.

Hôm nay Lâm thừa tướng cũng mặc một thân tố phục.

Hắn còng lưng.

Trong tay bưng một chồng tấu chương dày cộp.

Chiết thi đó cao tới nửa thước.

"Bệ hạ."

Lâm Thừa gặp Sở Đế nhìn qua, vội vàng giơ tấu chương trong tay lên đỉnh đầu.

“Lão thần biết, cả nhà Yến gia trung liệt.”

“An Bình quận chúa ở biên quan chịu khổ, Hoàng thượng và Thái hậu thương nàng thêm vài phần, cũng là điều nên làm.”

Hắn thở dài một tiếng.

Giọng điệu đau lòng thống thiết.

"Nhưng mà."

"Nha đầu này hành sự, thật sự là không cố kỵ."

Lâm thừa tướng đập chồng tấu chương kia xuống đất.

"Đây là thư liên danh của mấy vị phu tử Quốc Tử Giám, cùng với các đại nhân trong triều!"

“Yến Tinh Dã ở Quốc Tử Giám, không chỉ kéo bè kết phái.”

"Thu hết những đệ tử thế gia đó làm tiểu đệ của mình."

"Còn thành lập cái gọi là 'Tinh Dã Minh' gì nữa!"

Lâm thừa tướng nghiến răng.

"Nàng ta đây là muốn làm gì?"

"Kết bè kết đảng tư nhân!"

"Dưới chân Thiên tử, lôi kéo con cháu quyền quý."

“Yến Tinh Dã nàng, rốt cuộc an tâm cái gì!”

Lời này nói rất nặng.

Trực tiếp đem hành vi của Yến Tinh Dã, dựa sát vào bên cạnh tạo phản.

Chân mày Sở Đế nhíu càng sâu hơn.

Kết bè kết đảng tư nhân?

Đây chính là đại kỵ của các đời hoàng đế.

Nha đầu này.

Bình thường làm loạn thì thôi đi.

Sao ở Quốc Tử Giám cũng gây ra động tĩnh lớn như vậy?

Sở Đế đang phiền não rối bời.

Cánh cửa gỗ nặng nề của Ngự Thư Phòng.

"Kẽo kẹt" một tiếng.

Bị người từ bên ngoài đẩy ra.

Gió lạnh mang theo vài bông tuyết, xoay tròn cuốn vào.

Gió thổi khiến ánh nến trong phòng lay động hai cái.

“Phụ hoàng.”

Một giọng nói khàn đặc, yếu ớt, thậm chí còn mang theo vài tiếng ho khan.

vang lên ở cửa.

Dung Hạc Xuyên ngồi trên xe lăn.

Tào công công ở phía sau đẩy.

Trên người hắn quấn chiếc áo lông cáo trắng như tuyết kia.

Sắc mặt trắng bệch như tờ giấy.

Yến Tinh Dã đi theo bên cạnh hắn.

Hôm nay nàng không mặc bộ hồng y gây chú ý.

Thay một chiếc váy mặt nạ màu xanh nước biển.

Tóc cũng chải rất quy củ.

Nhìn qua, quả thực có vài phần điềm tĩnh của tiểu thư khuê các.

Chỉ là.

Trong tay nàng.

Còn cầm một nắm hạt dưa chưa kịp cắn xong.

"Rắc."

Yến Tinh Dã cắn một hạt dưa.

Nuốt vỏ hạt dưa vào tay.

Nàng liếc mắt nhìn Kế Hoàng hậu và Lâm thừa tướng đang quỳ trên mặt đất.

"Ồ."

Yến Tinh Dã nhướng mày.

"Người đông đủ thật đấy."

"Đây là đang mở phiên tòa hội thẩm sao?"

Kế Hoàng hậu vừa nghe thấy thanh âm này.

Giống như con mèo bị giẫm phải đuôi.

Hắn bật mạnh dậy khỏi mặt đất.

"Ngươi đúng là độc phụ!"

Kế Hoàng hậu chỉ vào Yến Tinh Dã.

Trong mắt toàn là tơ máu đỏ.

"Ngươi còn dám tới!"

"Ngươi đánh con ta thành ra thế, ngươi còn dám đứng đây nói lời châm chọc!"

Yến Tinh Dã bĩu môi.

Nàng không để ý đến Kế Hoàng hậu.

Đi thẳng đến trước mặt Sở Đế.

Hơi hơi cúi người hành lễ.

Coi như đã hành lễ.

“Thần nữ bái kiến bệ hạ.”

Sở Đế nhìn nàng.

Xoa xoa thái dương đang đau nhức.

"Tinh Dã."

Thanh âm Sở Đế rất trầm.

“Hoàng hậu nói, ngươi ở Quốc Tử Giám, đánh Nhị hoàng tử.”

"Còn lôi kéo bè kết phái?"

"Có chuyện này sao?"

Yến Tinh Dã chớp chớp mắt.

Vẻ mặt vô tội.

"Đánh người?"

Nàng nhét hạt dưa trong tay vào túi.

Vỗ vỗ tay.

"Bệ hạ, cơm này có thể ăn bừa, lời nói không được nói bậy."

Yến Tinh Dã thở dài.

Giọng điệu đầy bất lực.

"Ta là một nữ tử yếu đuối tay trói gà không chặt."

"Sao có thể đánh thắng được Nhị điện hạ?"

Nghe thấy ba chữ "nếu nữ tử".

Lâm thừa tướng quỳ trên mặt đất.

Suýt chút nữa thì cắn nát răng hàm.

Nữ ma đầu này.

Còn dám nhấc bổng nữ tử yếu đuối!

Thủ ấn trên cột Bàn Long vẫn chưa khô!

"Ngươi nói dối!"

Kế Hoàng hậu tức giận đến mức giậm chân.

"Kỳ nhi hiện tại vẫn còn nằm trên giường, không xuống được!"

"Mặt đầy dấu giày!"

"Quốc Tử Giám nhiều người đang nhìn như vậy!"

"Ngươi còn dám chối cãi!"

Yến Tinh Dã quay đầu lại.

Nhìn Kế Hoàng hậu giống như một bà điên.

Nàng đột nhiên thở dài.

Trong ánh mắt, lại mang theo vài phần bi thiên mẫn nhân.

“Hoàng hậu nương nương.”

Yến Tinh Dã lắc đầu.

"Bản lĩnh đổ thêm một mẻ của ngài, ta thực sự phục."

Nàng bước lên phía trước một bước.

Nhìn Sở Đế.

"Bệ hạ."

Giọng Yến Tinh Dã không lớn.

Nhưng trong ngự thư phòng yên tĩnh này, từng chữ đều rõ ràng.

“Thần nữ ở Quốc Tử Giám.”

"Quả thực đã xảy ra chút xung đột với Nhị điện hạ."

"Nhưng."

Nàng dừng lại một chút.

Ánh mắt lập tức trở nên sắc bén.

"Đó là vì."

"Nhị điện hạ đang ở Quốc Tử Giám, giữa thanh thiên bạch nhật."

"Lại dám trêu ghẹo nữ học tử!"

Lời này vừa thốt ra.

Trong Ngự Thư Phòng.

Tĩnh lặng như tờ.

Ngay cả tiếng gió rít bên ngoài cũng như ngừng lại.

Sở Đế bỗng ngẩng đầu lên.

Nhìn chằm chằm Yến Tinh Dã.

"Ngươi nói cái gì?"

Thanh âm của Sở Đế, có chút run rẩy.

Trêu ghẹo nữ học tử?

Ở Quốc Tử Giám?

Đó chính là thánh địa của người đọc sách thiên hạ!

Kế Hoàng hậu cũng ngẩn người.

Nàng há hốc miệng.

Nửa ngày không nói nên lời.

"Ngươi... ngươi nói bậy bạ!"

Kế Hoàng hậu phản ứng lại, hét lên.

"Kỳ nhi sao có thể làm chuyện này!"

"Ngươi đây là vu khống máu me!"

"Huỷ mạng?"

Yến Tinh Dã cười lạnh một tiếng.

“Hoàng hậu nương nương.”

"Lúc đó có mấy trăm học tử của Minh Đức Đường."

"Mấy chục phu tử."

"Tất cả đều nhìn rõ mồn một."

Nàng quay đầu, nhìn về phía Sở Đế.

"Bệ hạ nếu không tin."

"Có thể gọi Lý thái phó của Quốc Tử Giám tới hỏi thử xem."

Yến Tinh Dã dang rộng hai tay.

Mặt đầy vẻ tủi thân và chính nghĩa.

"Thần nữ thật sự không đành lòng nhìn."

"Để bảo vệ thanh danh của Quốc Tử Giám."

“Để giúp Thái phó duy trì phong hóa.”

"Thế mới tiến lên ngăn cản."

Nàng cúi đầu, giả vờ lau đi những giọt nước mắt không hề tồn tại.

“Ai biết Nhị điện hạ thẹn quá hóa giận.”

"Nhất định phải động thủ với ta."

"Kết quả là mình không đứng vững, ngã một cái."

Yến Tinh Dã ngẩng đầu lên.

Nhìn Kế Hoàng hậu.

“Nương nương.”

"Thần nữ có lòng tốt giúp duy trì trật tự."

"Sao ngài có thể đổ tội cho một vố được?"

Dung Hạc Xuyên ngồi trên xe lăn.

Trong tay bưng một chén trà.

Nghe được những lời đảo lộn trắng đen này của Yến Tinh Dã.

Hắn rũ mắt xuống.

Che khuất nụ cười nồng đậm trong đáy mắt.

Nha đầu này.

Miệng lưỡi này.

Thật là tuyệt kỹ.

Hắn khẽ ho hai tiếng.

Đặt chén trà xuống bàn.

“Phụ hoàng.”

Giọng Dung Hạc Xuyên yếu ớt.

"Con bé Tinh Dã này, tính tình thẳng thắn."

"Từ trước đến nay thấy không thể không hòa thuận."

Hắn thở dài một tiếng.

"Lão nhị lần này, quả thực là hồ đồ rồi."

"Ở nơi như Quốc Tử Giám, vậy mà..."

Dung Hạc Xuyên lắc đầu.

Trông vô cùng đau lòng.

"Nếu chuyện này truyền ra ngoài."

“Nể mặt hoàng gia, thật sự không còn chỗ nào để quên.”

Sở Đế ngồi trên long ỷ.

Sắc mặt từ âm trầm, chậm rãi biến thành xanh mét.

Trêu chọc nữ học tử.

Mấy chữ này.

Giống như một ngọn lửa.

Trực tiếp đốt cháy cơn giận trong lòng Sở Đế.

Chuyện ở điện phụ Thái Cực Điện mấy ngày trước.

Mơ mặt của lão nhị và Liễu Uyển Nhi.

Vẫn chưa bình ổn.

Mới có mấy ngày?

Con súc sinh này, lại gây ra chuyện như vậy ở Quốc Tử Giám!

Hai tay Sở Đế gắt gao nắm lấy tay vịn long ỷ.

Gân xanh trên mu bàn tay giật liên hồi.

Hắn chậm rãi.

Quay đầu lại.

Nhìn về phía Kế Hoàng hậu đang quỳ trên mặt đất.

Ánh mắt đó.

Lạnh lẽo.

Tội ghét.

Thậm chí còn mang theo một tia sát ý.

“Hoàng hậu.”

Thanh âm của Sở Đế.

Giống như từ địa ngục bay ra.

Mang theo hàn ý thấu xương.

"Đây chính là đứa con trai tốt mà ngươi dạy dỗ sao?"