Chương 53 / 101

Chương 53: Sính lễ của Thái tử điện hạ chặn kín đường

Bản dịch · 2.054 chữ

Tiếng hét của Tào công công.

Sức xuyên thấu cực mạnh.

Từ giữa phố lớn, bay vào khung cửa sổ tầng hai của tầng một.

"Mười dặm hồng trang?"

Khóe mắt Yến Tinh Dã giật giật.

Nàng thò nửa người xuống nhìn.

Đại lộ Chu Tước.

Con đường rộng nhất kinh thành, có thể chạy song song tám chiếc xe ngựa.

Bình thường chật kín người bán kẹo hồ lô, gánh đòn gánh, xe kéo vòi nước.

Lúc này.

Tất cả đều bị ép sát đến bên cạnh một cái răng.

Chính giữa con đường lớn.

Một chiếc hộp long não gỗ đỏ to tròn.

Hai người nâng một vố.

Phía trước đã qua ngã tư, phía sau vẫn còn ở chỗ rẽ không thấy đuôi.

Các thái giám khiêng rương, mệt đến thở hổn hển, mồ hôi trên trán phản chiếu ánh sáng dưới mặt trời.

"Khá lắm."

Bán Hạ ở bên cạnh bám vào khung cửa sổ.

Miệng há hốc đến mức có thể nhét vừa một cái bánh bao bột mì trắng lớn.

"Tiểu thư, trận thế này..."

Nàng nuốt nước bọt.

"Còn tráng lệ hơn cả việc chúng ta tranh giành hang ổ thổ phỉ ở Bắc Cương."

Yến Tinh Dã không nói gì.

Nàng nhìn chằm chằm vào những bông hoa đỏ lớn buộc trên các chiếc rương.

Đỏ đến chói mắt.

Đỏ đến mức phong tục.

Giống như một kẻ nhà giàu mới nổi, hận không thể lôi hết gia sản ra ngoài đi dạo một vòng.

Hắc Tâm Liên này.

Đây là muốn làm cho mắt của cả kinh thành đều bị mù sao?

Dưới lầu.

Dân chúng vây xem càng tụ tập càng nhiều.

Ba lớp trong ba lớp ngoài.

Ngay cả khe hở đặt chân cũng sắp không còn.

"Thiên gia à, đây phải mất bao nhiêu thứ?"

Một bà cô bán rau, nhón chân nhìn vào trong.

“Ta sống hơn nửa đời người, ngay cả Hoàng thượng cưới hoàng hậu cũng chưa từng thấy danh sách sính lễ dài như vậy.”

Bên cạnh mấy người trẻ tuổi ăn mặc như thư sinh, mắt đều sắp trợn trừng.

“Nghe nói đây là sính lễ Đông Cung ban cho An Bình quận chúa.”

“Thái tử điện hạ này, bình thường nhìn có vẻ ốm yếu.”

"Lần sính lễ này, nền tảng thật sự quá dày."

"Đúng vậy."

“Cả nhà Yến gia trung liệt, chỉ còn lại một mầm non duy nhất này, Thái tử có thể không nịnh bợ chút nào?”

Tiếng bàn tán như nước sôi, ùng ục lật lên.

Tào công công cưỡi ngựa.

Hắn nghe thấy động tĩnh trên lầu.

Biết Yến Tinh Dã đang nhìn.

Hắn đây là mang theo nhiệm vụ của Đông Cung mà đến.

Nhất định phải cho Chuẩn Thái Tử Phi mặt mũi!

Tào công công hắng giọng.

Ho khan hai tiếng.

Cất cuốn danh sách lễ vật màu vàng tươi có thể kéo dài đến mức xuống đất trong tay.

Hắn đột ngột rung lên.

"Rầm" một tiếng.

"Tuyên——Thưa danh sách!"

Tào công công hít sâu một hơi.

Cổ họng vịt đực cất lên đến tám độ cao nhất.

"Đông Hải Dạ Minh Châu, trăm viên!"

"Mỗi người đều to bằng nhãn cầu, có thể chiếu sáng cả căn phòng trong đêm!"

Nắp hộp thứ nhất được thái giám hất tung lên.

Ánh nắng chiếu vào.

Trong rương châu báu lấp lánh, khiến mấy bách tính đứng hàng đầu xem náo nhiệt, theo bản năng che mắt lại.

"Tây Vực Noãn Ngọc Bình Phong, mười phiến!"

"Đó là bảo bối có thể tự mình nóng lên trong mùa đông, cả Đại Sở cũng không tìm ra được mấy miếng!"

Nắp thùng thứ hai được mở ra.

Ánh ngọc ôn nhuận tỏa ra một vẻ phú quý khó tả.

"Vàng, mười vạn lượng!"

"Bạch Ngân, ba mươi vạn lượng!"

“Thục Cẩm, trăm tấm!”

"Vân Cẩm, năm mươi con!"

Tào công công đọc đến nước bọt bay loạn xạ.

Mỗi câu niệm một câu.

Phía dưới truyền đến một trận âm thanh hít khí lạnh.

"Xì——"

"Cái này... Đông Cung này đã dọn sạch quốc khố rồi sao?"

Mấy người trốn sau đám đông.

Vốn là thiên kim thế gia đến xem trò cười của Yến Tinh Dã.

Lúc này.

Biểu cảm trên mặt hắn, cái nào cũng khó coi hơn cái trước.

Ngọn lửa ghen tị đó.

Sắp phun ra từ trong mắt rồi.

"Dựa vào cái gì!"

Tiểu thư nhà Binh bộ Thượng thư, khăn trong tay đều sắp xoắn nát rồi.

“Nàng là một nha đầu hoang dã từ biên quan tới, ngoài việc biết đánh nhau ra thì có điểm nào xứng với Thái tử điện hạ!”

"Đúng vậy."

Mấy vị thiên kim bên cạnh phụ họa theo.

Mùi chua cứ cách ba con phố cũng ngửi thấy.

"Những kỳ trân dị bảo này, cho nàng dùng, quả thực là phí phạm của trời!"

"Nghe nói hôm qua nàng ở Lâm phủ, một cái tát đập nát cái chum đồng."

“Nữ nhân thô lỗ như vậy, Thái tử điện hạ mù mắt sao, đưa nhiều thứ tốt như thế cho nàng.”

Yến Tinh Dã trên lầu.

Nghe rõ mồn một động tĩnh bên dưới.

Nàng ngoáy móc lớp dầu mỡ trong kẽ móng tay.

Cười lạnh một tiếng.

"Bán Hạ, đi thôi."

Yến Tinh Dã xoay người.

Hắn chộp lấy cây roi dài trên bàn.

"Xuống xem thử."

"Hắc Tâm Liên này, rốt cuộc đang giở trò gì vậy."

Yến Tinh Dã sải bước như sao băng đi xuống cầu thang.

Đế giày giẫm lên tấm ván gỗ.

Phát ra tiếng trầm đục nặng nề.

Trương Đại Trụ vừa bị đánh nằm sấp trên lầu.

Lúc này đang ôm mặt sưng như đầu heo.

Súc vào dưới gầm bàn.

Nhìn Yến Tinh Dã xuống lầu.

Ngay cả cái rắm cũng không dám thả.

Yến Tinh Dã đi đến cửa tửu lâu.

Tào công công vừa nhìn nàng đi ra.

Vội vàng lăn từ trên lưng ngựa xuống.

Cười đến nỗi nếp nhăn trên mặt sắp nở hoa.

“Chuẩn Thái Tử Phi nương nương.”

Tào công công khom lưng.

Lại gần Yến Tinh Dã.

"Ngài có hài lòng không?"

Yến Tinh Dã liếc nhìn một chuỗi rương gỗ đỏ dài kia.

"Khá tục."

Nàng bĩu môi.

"Tuy nhiên."

“Bản cô nương thích.”

Tào công công vừa nghe, vui vẻ.

“Nương nương thích là tốt rồi.”

“Điện hạ nói rồi.”

Tào công công hạ thấp giọng.

Nháy mắt đưa tình.

"Kim ngân châu báu phía trước đều là chống đỡ thể diện."

“Tục khí một chút, mới có thể chặn miệng những người phụ nữ lắm mồm trong kinh thành.”

"Mấy cái khiêng phía sau, mới là điện hạ đặc biệt tìm đến cho ngài."

"Đặc biệt tìm đến sao?"

Yến Tinh Dã nhướng mày.

"Cái thứ gì vậy?"

Tào công công thần bí cười cười.

Hắn xoay người lại.

Hắn vẫy tay về phía sau đội ngũ.

“Mang mấy cái rương sắt lớn kia lên cho nương nương!”

Mấy thái giám vạm vỡ.

Thở hục khục nâng bốn chiếc rương sắt nặng nề lên.

Đi tới.

Cái rương này, không buộc lụa đỏ.

Đen sì.

Nhìn là biết nặng nề.

"Mở hòm!"

Tào công công ra lệnh một tiếng.

"Keng keng".

Khóa sắt bị đập vỡ.

Nắp rương lật qua.

Yến Tinh Dã nhìn thoáng qua.

Đồng tử đột nhiên co rút lại.

Trong chiếc hộp đầu tiên.

Đầy đầy những cuốn cổ tịch tàn quyển ố vàng.

Đây không phải là Tứ Thư Ngũ Kinh bình thường.

"Cái này... đây là..."

Giọng Yến Tinh Dã có chút run rẩy.

Nàng đưa tay ra.

Cầm một cuốn từ trong rương lên.

Trên bìa.

Viết "Bắc Cương Bố Phòng Đồ Chí Tàn Quyển".

Đây là năm đó.

Tàn quyển binh pháp do tổ tiên Yến gia đích thân biên soạn!

Sau đó đã bị thất lạc trong chiến loạn.

Yến Tinh Dã tìm kiếm nhiều năm mà vẫn không thấy.

Hắc Tâm Liên này, là lấy từ đâu ra vậy?

Tào công công ở bên cạnh cười.

“Điện hạ nói rồi.”

"Những món trang sức vàng bạc đó, nương nương bình thường cũng lười đeo."

“Mấy cuốn binh thư này, nương nương nhìn cho giải khuây.”

Yến Tinh Dã nuốt nước bọt.

Trong lòng dâng lên một cảm giác khó tả.

Đủn chua, lại hơi tăng.

Nàng quay đầu, nhìn về phía chiếc rương sắt thứ hai.

Bên trong.

Một thanh Huyền Thiết Thần Thương đang nằm yên tĩnh.

Thân thương đen kịt.

Lộ ra một luồng sát khí lạnh lẽo.

Trên lưỡi thương.

Vẫn còn sót lại một chút vết máu đỏ sẫm chưa rửa sạch.

"Phá Quân?"

Yến Tinh Dã buột miệng nói ra.

Khẩu súng này.

Là khẩu súng đeo mà đại ca nàng từng dùng khi còn sống.

Năm đó đại ca tử trận.

Khẩu súng này không rõ tung tích.

"Cây súng này."

Tào công công hạ thấp giọng.

"Là điện hạ phái ám vệ, đi một chuyến biên giới Bắc Địch."

"Từ tay một tướng lĩnh Bắc Địch, cướp lại được."

Tay của Yến Tinh Dã.

Ngạnh cứng giữa không trung.

Nàng nhìn khẩu súng đó.

Hốc mắt đột nhiên hơi nóng lên.

Hắc Tâm Liên này.

Bình thường trông ốm yếu.

Tính toán người khác, một bộ từng bộ.

Nhưng chuyện này làm được.

Đúng là mẹ nó xinh đẹp thật.

"Được rồi."

Yến Tinh Dã hít mũi.

Nén hơi nóng trong đáy mắt trở lại.

Nàng quay đầu lại.

Nhìn Tào công công.

"Sính lễ này, ta nhận."

Nàng ngẩng đầu lên.

Quét mắt một vòng những thiên kim thế gia mà tròng mắt gần như muốn lồi ra xung quanh.

"Nói cho mấy bà lắm mồm kia biết."

Giọng Yến Tinh Dã không lớn.

Nhưng trên con phố yên tĩnh này, lại đặc biệt vang dội.

"Sính lễ này, là lão nương kiếm được bằng bản lĩnh."

"Ai mà không phục."

Nàng vỗ vỗ chiếc hòm sắt chứa đầy binh khí.

"Cứ việc đến tìm ta luyện tập."

"Con đảm bảo, đánh cho bà ấy đến cả mẹ nó cũng không nhận ra."

Những thiên kim vây xem.

Sợ đến mức đồng loạt lùi lại một bước.

Sắc mặt trắng bệch.

Ai còn dám đụng vào nữ ma đầu này vào lúc này?

Đội ngũ tiếp tục đi về phía trước.

Hào hùng tiến vào Huyền Vũ Đại Nhai.

Trước cổng lớn Trấn Bắc Hầu phủ.

Tạ Minh Chiêu đã sớm nhận được tin tức.

Mang theo trên dưới phủ.

Đang đứng chờ ở cửa.

Nhìn chiếc rương gỗ đỏ đang khiêng lên.

Nước chảy như nước chảy được khiêng vào Hầu phủ.

Miệng Tạ Minh Chiêu không khép lại được.

"Cái này... cái này nhiều quá."

Tạ Minh Chiêu nhìn Yến Tinh Dã.

Trong mắt tràn đầy chấn động.

"Tinh Dã, Thái Tử điện hạ này, đối với ngươi thật là..."

Tạ Minh Chiêu không biết nên hình dung thế nào.

Đây quả thực là đã chuyển hết gia sản của cả Đông Cung tới đây rồi.

Yến Tinh Dã dựa vào khung cửa.

Nhìn những chiếc rương sắp chất thành núi trong sân.

Vâng môi.

"Cái này tính là gì."

Nàng lầm bầm.

"Hắc Tâm Liên này, không biết sau lưng đang giở trò quỷ gì."

"Cho nhiều quá, sau này muốn ta trả lại chắc chắn cũng nhiều."

Đúng lúc này.

Tào công công không đi theo đội ngũ khiêng rương vào.

Hắn lặng lẽ đi đến bên cạnh Yến Tinh Dã.

Nhìn quanh trái phải.

Thấy không ai chú ý.

Hắn từ trong túi áo rộng thùng thình.

Cẩn thận từng li từng tí.

Lấy ra một chiếc hộp gỗ tử đàn chỉ to bằng bàn tay.

Cái hộp rất tinh xảo.

Trên đó khắc những hoa văn sen song sinh phức tạp.

“Quận chúa.”

Tào công công hai tay nâng cái hộp.

Đưa đến trước mặt Yến Tinh Dã.

Hắn hạ thấp giọng.

Giọng điệu lộ ra vài phần thần bí.

"Điện hạ đặc biệt dặn dò rồi."

"Những sính lễ phía trước là để người ngoài xem."

"Là để chặn đứng miệng đám đông."

Tào công công đưa hộp về phía trước.

"Cái này."

"Tân là điện hạ, dành riêng cho ngài."