Chương 23 / 101

Chương 23: Đối chất trước mặt ngự tiền, xem ai khóc thảm hơn

Bản dịch · 2.014 chữ

Trên Kim Loan Điện, bầu không khí ngưng trọng đến mức gần như sắp nhỏ ra nước.

Trong đại điện rộng rãi, văn võ bá quan chia làm hai bên, từng người cúi đầu, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Trên long ỷ, sắc mặt Sở Đế âm trầm như sắt, lông mày nhíu chặt.

Ánh mắt hắn đảo qua đảo lại trên hai "tổ tông" phía dưới, cảm thấy đầu óc mình sắp tái phát rồi.

Chính giữa đại điện.

Trấn Quốc Công Triệu Đình đang nằm sấp trên mặt đất không chút hình tượng, nước mũi giàn giụa khóc nức nở.

Vốn dĩ hắn đã cao lớn vạm vỡ, giờ phút này trên mặt không chỉ có một mảng xanh tím, mà còn in hằn một dấu giày nhỏ màu đỏ vô cùng rõ ràng.

Cảnh tượng đó, thê thảm biết bao nhiêu, phải buồn cười đến mức nào.

"Bệ hạ a! Lão thần oan uổng a!"

Triệu Đình đấm ngực dậm chân, khóc đến xé lòng, phảng phất như chịu ủy khuất lớn lao.

“Lão thần dù sao cũng là đại quan nhất phẩm của triều đình, là công thần khai quốc theo tiên đế đánh thiên hạ!”

“Yến Tinh Dã nha đầu này, vậy mà trước mặt toàn kinh thành, không chỉ đánh đập thân binh của lão thần, còn giẫm lên lão Thần dưới chân nhục nhã!”

Hắn đột nhiên ngẩng đầu, chỉ vào Yến Tinh Dã đứng bên cạnh, nghiến răng nghiến lợi.

"Yêu nữ này không coi ai ra gì, cuồng vọng đến cực điểm!"

“Hôm nay nàng dám giẫm mặt lão thần, ngày mai có phải nàng đã dám đạp lên Kim Loan Điện rồi không?”

"Nếu bệ hạ không nghiêm trị nữ tử này, lão thần... lão Thần thà đâm đầu vào cột Bàn Long này còn hơn!"

Nói xong, Triệu Đình thật sự làm ra một bộ dáng muốn tìm chết tìm sống.

Xung quanh lập tức có mấy võ tướng tiến lên, giả vờ kéo hắn lại.

Lâm thừa tướng đứng ở vị trí đầu văn quan, nhìn vở kịch này, đáy mắt hiện lên một tia tinh quang.

Hắn vừa rồi ở nhà ăn mất mặt thái tử và Yến Tinh Dã, đang lo không tìm được cơ hội trả thù.

Giờ đây Trấn Quốc Công đã làm náo loạn đến ngự tiền, đây chính là cơ hội ngàn năm có một.

Lâm thừa tướng tiến lên một bước, tay cầm ván gốm, khom người hành lễ.

“Bệ hạ, lời Trấn Quốc Công nói rất đúng.”

Giọng hắn trầm đau, như thể giang sơn xã tắc của Đại Sở sắp mất trong tay Yến Tinh Dã rồi.

“An Bình quận chúa hồi kinh mới chỉ hai ngày ngắn ngủi, đã gây ra vô số tai họa.”

“Hôm qua ở trên vi thần phủ, nàng liền tùy ý đánh đập hộ vệ, ngang ngược càn rỡ.”

“Hôm nay càng thêm gay gắt, đánh đập quan lại triều đình ngay giữa phố, đây quả thực là đè luật pháp của Đại Sở xuống đất mà chà đạp!”

Lâm thừa tướng vừa mở miệng.

Những ngự sử, trong lúc ban ơn phía sau hắn, lập tức như cá mập ngửi thấy mùi máu tanh, lần lượt nhảy ra ngoài.

“Thần các phụ nghị! An Bình quận chúa hành sự tàn nhẫn như vậy, thực không phải hạng người lương thiện!”

“Xin bệ hạ thu hồi thành mệnh, phế bỏ vị trí Chuẩn Thái Tử Phi của hắn để làm chính triều cương!”

"Loại cuồng nữ này nếu vào Đông Cung, ắt sẽ thành tai họa Đại Sở!"

Trong chốc lát.

Toàn bộ Kim Loan Điện trên toàn là âm thanh thảo phạt Yến Tinh Dã.

Văn võ bá quan dường như vào khoảnh khắc này đã đạt được sự đoàn kết chưa từng có, thề phải kéo vị "Nữ Diêm Vương" vô pháp vô thiên này xuống ngựa.

Sở Đế bị bọn hắn cãi nhau đến đau cả đầu, sắc mặt càng ngày càng đen.

Hắn quay đầu, nhìn về phía Yến Tinh Dã vẫn luôn đứng bên cạnh, không nói một lời.

Hôm nay nha đầu này lại mặc một bộ váy trắng thanh tịnh.

Trên đầu không những không đeo những món trang sức vàng bạc phô trương, mà ngay cả chiếc quạt vàng mang tính biểu tượng kia cũng không cầm.

Nàng rũ mắt xuống, lặng lẽ đứng đó, tựa như một đóa sen trắng phấp phới trong gió.

"Tinh Dã."

Sở Đế xoa xoa mi tâm, cố nén lửa giận hỏi.

“Lời Trấn Quốc Công và Lâm thừa tướng nói, đều là thật sao?”

Trong lòng Sở Đế kỳ thật giống như gương sáng.

Nha đầu này ngay cả cái chum đồng hai trăm cân cũng có thể tùy tiện vứt đi, giẫm lên Trấn Quốc Công thì tính là chuyện gì lạ.

Nhưng hắn phải xem nha đầu này giải thích thế nào, hắn mới có thể mượn đà xuống lừa!

Nghe được Hoàng thượng hỏi chuyện, Yến Tinh Dã rốt cuộc động.

Nàng chậm rãi ngẩng đầu lên.

Đôi mắt đào hoa vốn luôn toát lên vẻ xảo quyệt và kiêu ngạo, giờ đây lại tràn đầy nước mắt trong veo.

"Bịch!"

Yến Tinh Dã hai đầu gối mềm nhũn, nặng nề quỳ trên gạch vàng cứng rắn.

Lần này, nàng đã dùng hết sức lực thật sự, khiến Sở Đế Đô không khỏi giật mình.

"Bệ hạ..."

Giọng Yến Tinh Dã run rẩy, mang theo tiếng khóc nức nở.

Vừa mở miệng, cảm xúc tủi thân, bất lực, thê lương kia, quả thực ngay lập tức kéo căng.

Nàng không phản bác lời nói của Triệu Đình và Lâm thừa tướng, mà quỳ gối hai bước, trực tiếp ôm lấy long án trước mặt Sở Đế.

"Thần nữ oan uổng! Thần nữ thật sự quá oan ức!"

Yến Tinh Dã khóc như hoa lê đẫm mưa, nước mắt rơi xuống như hạt châu đứt dây.

"Bệ hạ minh giám!"

Nàng đột nhiên quay đầu, chỉ vào Triệu Đình bên cạnh đang giả vờ khóc lóc, giọng nói đột ngột cao vút, tràn đầy vẻ không thể tin nổi và hoảng sợ.

"Sáng sớm hôm nay, thần nữ vẫn đang ngủ say trong phủ, hoài niệm cha anh đã chết."

“Trấn Quốc Công này đột nhiên dẫn theo năm trăm phủ binh tinh nhuệ tay cầm đao thương, người khoác trọng giáp, vây kín Trấn Bắc Hầu phủ ta!”

Nàng vừa khóc, vừa dùng bàn tay ngọc thon dài trước đó đã bôi 'Tuyết Ngọc Hoạt Huyết Cao', che ngực mình lại, như thể bị dọa sợ cực lớn.

"Năm trăm mang theo Giáp Phủ binh a! Bệ hạ!"

Thanh âm của Yến Tinh Dã vang vọng trong đại điện, từng chữ khóc máu.

“Kinh thành trọng địa, dưới chân thiên tử, hắn là một quốc công, vậy mà dám tự ý điều động năm trăm phủ binh vây công phủ đệ công thần!”

"Đây đâu phải là đến đòi nợ, đây rõ ràng là muốn tạo phản mà!"

Ầm!

Hai chữ "tạo phản" vừa thốt ra.

Bầu không khí toàn bộ Kim Loan Điện lập tức thay đổi.

Văn võ bá quan vừa rồi còn đang gào thét, sợ tới mức đồng loạt ngậm miệng lại, mồ hôi lạnh sau lưng chảy ròng ròng.

Cái mũ lớn này chụp, cũng quá tàn nhẫn rồi!

Triệu Đình càng sợ đến mức quên cả khóc.

Hắn đột ngột bật dậy từ mặt đất, chỉ vào Yến Tinh Dã mà chửi ầm lên.

"Ngươi là độc phụ! Ngươi vu khống máu me! Lão phu khi nào muốn tạo phản!"

"Ta dẫn người đi, chỉ muốn đòi lại công đạo! Là ngươi ra tay trước!"

"Thay lời giải thích cần mang theo năm trăm trọng giáp binh sao?"

Yến Tinh Dã không chút lùi bước mà đáp trả.

Nàng quay đầu nhìn về phía Sở Đế, khóc càng dữ dội hơn, diễn xuất kia quả thực là đạt đến đỉnh cao.

"Bệ hạ! Ngài nghe xem hắn nói gì thế!"

"Thần nữ là một cô nhi yếu đuối nhu nhược, đối mặt với năm trăm binh sĩ hung thần ác sát, thần nữ sợ hãi a!"

“Thần nữ cho rằng bọn hắn muốn giết ta, vì tự bảo vệ mình, nên mới thất thủ đả thương Quốc công gia.”

Nàng cúi đầu, một bộ dạng như sắp khóc, mặc người xâu xé.

"Vâng, thần nữ giẫm lên hắn một cước."

Yến Tinh Dã ngẩng đầu, trong ánh mắt lộ ra một cỗ quyết tuyệt coi cái chết như về nhà.

"Nhưng thứ hắn giẫm lên, lại là cái gì?"

Nàng vươn tay chỉ về phía bầu trời ngoài đại điện.

“Hắn giẫm, là tôn nghiêm của Trấn Bắc Hầu phủ mà cả nhà Yến gia ta dùng mạng đổi lấy!”

“Hắn đánh, là mặt của An Bình quận chúa do chính bệ hạ ngài sắc phong!”

"Lại còn đánh cho thể diện hoàng gia nữa!"

Yến Tinh Dã càng nói càng kích động, nước mắt lã chã rơi trên gạch vàng.

“Thần nữ mệnh khổ, cha anh sớm mất, hôm nay ở kinh thành bị người ta ức hiếp, còn bị đánh úp một vố.”

"Nếu Đại Sở không dung được thần nữ, thần Nữ còn không bằng bây giờ đi theo cha anh!"

Nói xong, nàng đột ngột đứng dậy, cúi đầu, làm ra tư thế muốn đâm sầm vào cây cột Bàn Long bên cạnh.

"Tinh Dã! Tuyệt đối không được!"

Sở Đế hoảng sợ, vội vàng hét lớn một tiếng.

Tào công công bên cạnh nhanh tay lẹ mắt, ôm chầm lấy Yến Tinh Dã.

"Ôi chao cô nương nhỏ của ta, ngài đừng hòng không thông suốt!"

Tào công công vừa trấn an Yến Tinh Dã, vừa điên cuồng cảm thán trong lòng.

Diễn xuất của Quận chúa nương nương này, tuyệt vời!

Vừa rồi ở cửa Hầu phủ đánh người ta đến mức tìm răng đầy đất, bây giờ khóc còn oan hơn cả Đậu Nga.

Bản lĩnh đảo lộn trắng đen này, khó trách có thể đối mắt với Thái tử điện hạ.

Yến Tinh Dã bị Tào công công lôi kéo, còn ở đó nức nở lau nước mắt, nhu nhược đến mức khiến người ta đau lòng.

Sở Đế nhìn cảnh này, cán cân trong lòng lập tức nghiêng đi.

Hắn quay đầu, lạnh lùng nhìn về phía Triệu Đình vẫn còn nằm sấp trên mặt đất.

Những lời vừa rồi của Yến Tinh Dã, từng chữ từng câu đều đâm vào ống phổi Sở Đế.

Năm trăm mang theo binh lính Giáp Phủ!

Dưới chân thiên tử, vây công An Bình quận chúa hắn vừa sắc phong!

Lão thất phu này, trong mắt còn có hắn là hoàng đế sao?

Hôm nay dám vây phủ Trấn Bắc Hầu, ngày mai có phải đã dám bao hoàng cung rồi không?

“Triệu Đình.”

Thanh âm của Sở Đế lạnh như băng vụn, vang vọng trong đại điện.

“Lời An Bình quận chúa nói, có phải là thật không?”

Triệu Đình cảm giác được sát khí lạnh lẽo trong lời nói của Sở Đế, sợ đến mức toàn thân run rẩy, vội vàng nằm rạp trên mặt đất dập đầu.

"Bệ hạ! Lão thần oan uổng a!"

"Lão thần xác thực mang theo phủ binh, nhưng đó đều là để phòng thân! Yêu nữ này võ công quá cao!"

"Tự vệ?"

Sở Đế giận quá hóa cười.

Hắn đột ngột đứng dậy khỏi long ỷ, tiện tay chộp lấy một bản tấu chương trên án thư, hung hăng đập vào đầu Triệu Đình.

"Đồ khốn kiếp!"

Sở Đế giận tím mặt, chỉ vào Triệu Đình chửi ầm lên.

"Ngươi đường đường là một quốc công, đi đòi lại công đạo cần mang theo năm trăm trọng giáp binh phòng thân?"

"Ngươi mang theo năm trăm phủ binh này bao vây Hầu phủ, thật sự coi kinh thành của trẫm là quân doanh của ngươi sao?!"