Chương 31 / 118

Chương 31: Tình thật

Bản dịch · 1.559 chữ

Bên này A Ninh tẩu chửi cho sướng, vội vàng tươi cười mời Dương đại phu vào nhà ăn cơm.

Dương đại phu bề ngoài khách khí đáp ứng.

Nhưng vừa ngồi xuống nhà chính, hắn liền lấy cớ muốn đi nhà xí, lặng lẽ men theo chân tường lẻn ra.

Hắn giẫm lên hai viên gạch vụn, lén lút nằm bò trên bức tường đất thấp cách biệt giữa hai nhà, nhìn về phía sân nhà họ Tô.

Trong sân nhỏ tĩnh mịch, không một bóng người.

Nghĩ lại thì ba người nhà họ Tô đã bưng bát cơm vào phòng ăn rồi.

Dương đại phu nheo đôi mắt chuột lại, cẩn thận quan sát tiểu viện nông gia cũ nát này.

Cái lều đổ một nửa trước sân đã được sửa chữa xong, trên bàn gỗ bên cạnh bếp đang đặt một vò thuốc mỡ nhỏ vừa sắc xong chưa kịp phân phối.

Hương thuốc nồng đậm trong trẻo kia, xộc thẳng vào mũi hắn.

Ngửi thấy mùi thuốc thuần khiết này, Dương đại phu ghen ghét đến mức nghiến răng ken két.

"Nha đầu tóc vàng, còn muốn giẫm lên đầu lão phu để phát tài?"

Hắn đảo mắt một vòng, trong lòng lập tức trào ra một dòng độc thủy.

Hắn nhìn quanh trái phải một cái.

Thấy bốn phía không có ai, liền nhẹ nhàng trèo qua bức tường thấp, rón rén mò đến trước bàn gỗ.

Một vò thuốc mỡ này, không cần phải nói, chính là nha đầu kia muốn bán cho những phụ nữ không có mắt kia!

Chỉ cần đập nát vò thuốc mỡ này, xem nàng còn lấy gì ra giả vờ ngoan ngoãn!

Trong mắt Dương đại phu hiện lên một tia ngoan độc, đột nhiên vươn tay ra, làm bộ muốn hung hăng đẩy vò thuốc kia xuống bàn.

Ngay khoảnh khắc tay hắn sắp chạm vào mép vò.

Một viên đá vụn mang theo tiếng xé gió sắc bén, "vút" một cái bay tới, sượt qua mu bàn tay hắn, không lệch chút nào mà đập mạnh vào một chậu đồng Tịnh Thủy bên cạnh vò thuốc!

Một tiếng nổ chói tai vang lên, đột ngột nổ tung trong tiểu viện yên tĩnh.

Chậu đồng bị lực đạo cực lớn này đập cho xoay nửa vòng tại chỗ, loảng xoảng một tiếng ngã xuống đất.

Dương đại phu vốn đã là kẻ trộm nên chột dạ, bị tiếng nổ vang không khí này dọa cho toàn thân run lên.

Tay chân hắn mềm nhũn, đâu còn tâm trí để ý đến thể diện của đại phu ngồi đường nữa, lăn lê bò toài trở lại bức tường thấp bên kia, không dám quay đầu chạy xuống đất.

Phòng trong.

Tiếng động long trời lở đất này lập tức kinh động đến Tô lão nương đang bưng bát cơm.

"Bên ngoài có động tĩnh gì vậy? Keng keng."

Tô lão nương mò mẫm muốn đứng dậy.

Hoắc Tranh đặt viên đá còn lại xuống, giọng điệu khôi phục vẻ bình ổn thường ngày:

"Không sao, đại nương, chắc là mèo hoang từ đâu ra đụng phải chậu nước rồi chạy mất."

Đợi ăn tối xong, Tô lão nương đã sớm nghỉ ngơi.

Trong bếp, Tô Đường nhanh nhẹn rửa bát đũa, Hoắc Tranh vẫn đứng bên cạnh như thường lệ, giúp nàng gấp từng chiếc bát sứ thô đã giặt xong.

"Vừa rồi có người trèo tường vào sân."

Hoắc Tranh đột nhiên hạ thấp giọng mở miệng,

"Trực vào vò thuốc mỡ của ngươi."

Đôi lông mày thanh tú của Tô Đường lập tức nhíu lại:

"Biết là ai không?"

"Trong phòng không nhìn thấy, bị ta dùng đá dọa chạy mất."

Hoắc Tranh nhận lấy bát trong tay nàng,

"Nhưng chắc chắn kẻ đến không có ý tốt."

Tô Đường đảo mắt, cười lạnh một tiếng:

“Hôm nay người ngoài từ thôn đến, ngoài Dương đại phu ra còn có thể là ai? Hồi Xuân Đường gần đây việc làm ăn của ta đã bị ta gánh không ít, hắn đang đỏ mắt, muốn đến gây khó dễ cho ta đấy!”

Hoắc Tranh đặt bát cuối cùng vào tủ, trầm giọng dặn dò:

"Hai ngày nay cẩn thận một chút, đặc biệt là lúc chế thuốc, đồ vật đừng rời mắt, đừng để người khác lợi dụng sơ hở."

Tô Đường gật đầu.

Nàng lau khô tay, xoay người bưng từ góc bếp ra một cái bát lớn vẫn luôn ấm áp, đưa đến trước mặt hắn:

"Được rồi, đừng lau nữa, uống cái này đi."

Trong bát đựng một nửa chén thuốc đen sì, tỏa ra mùi đắng kỳ quái khó tả.

Lông mày Hoắc Tranh khẽ nhíu lại, không thể nhận ra.

Nhưng không nói hai lời, bưng bát lớn lên ngửa cổ, uống vài ngụm liền uống cạn, ngay cả lông mày cũng không nhíu lại lấy một cái.

Tô Đường vốn định giải thích một phen, thấy hắn có vẻ dứt khoát này, không nhịn được muốn cười:

"Ngươi hỏi một câu cũng không? Không sợ ta chê ngươi là gánh nặng, nên mới bỏ độc dược vào trong đó để chết ngươi sao?"

Hoắc Tranh đặt bát rỗng xuống, ngước mắt lên.

Dưới ánh đèn dầu vàng vọt, đôi mắt đen láy của hắn nhìn chằm chằm vào nàng:

"Ngươi cho cái gì, ta đều ăn hết."

Ánh mắt và lời nói đều tiếp xúc quá thẳng thắn.

Tai Tô Đường lập tức nóng lên không kiểm soát được.

Cô ấy có chút hoảng loạn quay mặt đi, giật lấy chiếc bát rỗng trong tay hắn:

“Đừng nói bậy. Đây là đồ tốt, mấy ngày nay ta đi trấn, chạy qua mấy tiệm thuốc hẻo lánh mới tìm được vài vị dược liệu hoạt huyết, cộng thêm rượu gạo hoa đỏ và não nai dại cùng nhau sắc chế ra.”

"Chân ngươi hiện tại tuy có thể miễn cưỡng di chuyển, nhưng kinh mạch ở đầu gối vẫn còn ứ đọng. Đợi ngươi uống thuốc này uống mười bộ, lại thêm châm cứu, đả thông kinh lạc đó, đi đứng sẽ như xưa."

Hoắc Tranh ngồi trên ghế đẩu, lặng lẽ lắng nghe.

Không ngờ, vì muốn có thể đi lại như người thường, nàng đã tốn bao nhiêu tâm tư.

Ngực như bị một bàn tay mềm mại bóp chặt, chua xót đến mềm nhũn.

Hắn rũ mắt xuống, yết hầu lăn một vòng, thấp giọng nói:

"Được, đợi đầu gối ta khỏe lại rồi, có thể đi xa được, ta sẽ dẫn ngươi vào thâm sơn, giúp nương tìm thuốc tốt chữa mắt."

"Mắt của nương bây giờ được nuôi bằng Minh Mục Cao, đã đỡ hơn nhiều rồi, không còn chảy máu nữa, ta không vội."

Tô Đường lau khô tay, xoay người lại, nhìn vào mắt hắn:

"Ta tốn công sức lớn như vậy, không phải để ngươi chỉ làm một phu phen có thể làm việc. Ta muốn ngươi... hoàn toàn bình phục, ngang ngược như Đại tướng quân trước kia."

Nhìn ánh mắt nóng bỏng của thiếu nữ trước mặt, Hoắc Tranh trong lòng bỗng nhiên nóng lên.

Một luồng xung động chưa từng có xông thẳng lên não.

Hắn muốn đưa tay kéo nàng vào trong ngực, muốn mổ hết cảm xúc trong lòng ra cho nàng xem.

Muốn nâng mặt nàng lên nhìn, đôi môi đỏ thẫm, hàng mi run rẩy, làn da trắng như tuyết.

Thậm chí còn muốn... Muốn hôn, muốn cắn xé, để vuốt ve

Hắn đặc biệt nghĩ, suy nghĩ đến mức gần như không thể kiểm soát được bản thân.

Nhưng ngón tay vừa cử động, hắn lại cứng rắn nhịn xuống.

Hắn vẫn chưa được.

Nàng tốt như vậy, xứng đáng với thứ tốt nhất thiên hạ.

Nhưng bộ dạng phế nhân này của hắn hiện tại, không thể cho nàng bất kỳ sự an ổn nào, thậm chí bất cứ lúc nào cũng có thể liên lụy đến nàng.

Tô Đường thu bát, đi ra sân thu dọn những vật dụng khác.

Hoắc Tranh dựa vào bức tường đất cứng ngắc, hít sâu một hơi.

Hắn chậm rãi nhắm mắt lại, che giấu sự cuồng loạn phức tạp trong ánh mắt.

Khi mở ra lần nữa, tất cả sự xúc động và cảm xúc trong đôi mắt đen kịt đều bị che lấp, ánh mắt nhìn về phía Tô Đường chỉ còn lại sự bao dung và dịu dàng sâu không thấy đáy.

Đợi chân hắn khỏi hẳn, đợi đến khi hắn không còn là phế nhân chỉ có thể nằm trên giường mặc nàng sắp đặt nữa.

Đợi hắn có thể tự kiếm tiền, có khả năng mua cho nàng cối xay thuốc tốt nhất, đổi cho cô một bộ váy mới không vá víu.

Đợi đến khi hắn có đủ tự tin, có thể như một cây đại thụ che trời, thay nàng và mẹ nàng ngăn cản mọi mưa gió trên thế gian này, bảo vệ nàng cả đời vô ưu vô lự.

Đến ngày đó, hắn nhất định sẽ đường đường chính chính đứng trước mặt nàng, nói cho nàng biết.

Mạng sống của Hoắc Tranh là do nàng mua.

Trái tim của hắn, cũng đã sớm là của nàng rồi.