Chương 27 / 118

Chương 27: Thuốc mỡ

Bản dịch · 1.564 chữ

Viên phu nhân thấy nàng không cần tiền, trong mắt hiện lên một tia tán thưởng, thuận miệng hỏi:

"Các ngươi là người ở đâu? Hôm nay đến trấn làm gì?"

"Chúng ta là người ở thôn Thảo Đầu phía dưới, hôm nay cùng phu quân đến trấn Hắc Sơn để đi chợ, bán chút thảo dược và thuốc mỡ tự phối."

Tô Đường đáp rất tự nhiên, Hoắc Tranh trên xe bò nghe thấy hai chữ phu quân, hàng mi khẽ động nhưng không lên tiếng.

"Bán thuốc? Ngươi biết chế dược?"

Viên phu nhân có chút bất ngờ.

“Đã theo trưởng bối trong nhà học qua, biết một ít y thuật thô bỉ. Nhưng thuốc và Minh Mục Cao mang đến đều đã bán sạch rồi.”

Tô Đường dừng lại một chút, từ trong tay áo lấy ra một cái hộp đồng nhỏ,

“Trong tay ta còn lại một chút thuốc mỡ, cảm lạnh thông thường, đau đầu không thoải mái đều có thể dùng. Nguyên là giữ lại đồ dùng của mình, phu nhân nếu không chê, có lẽ thử xem.”

Ma ma bên cạnh vừa nghe, vội vàng tiến lên ngăn cản:

“Phu nhân, phương thuốc quê mùa bên ngoài này, e là...”

"Không sao."

Viên phu nhân đang bị đau nghiêng đầu tra tấn đến phiền lòng, khoát tay áo một cái,

"Mang lên cho ta xem."

Ma ma chỉ có thể cẩn thận từng li từng tí nhận lấy.

Mở nắp ra, thuốc mỡ bên trong có màu nâu đỏ bán trong suốt, có chút khác biệt so với loại thuốc cao màu đen thường ngày.

Viên phu nhân dùng kim bạc nhỏ chọn ra một chút đặt trên mu bàn tay lau ra, cảm giác hạt có chút thô ráp, hiển nhiên là do thủ công giã nát, không sàng lọc kỹ.

Thế nhưng, thuốc mỡ vừa mới ngất đi, một mùi hương dược liệu cực kỳ thanh khiết tỉnh táo lập tức bay ra.

Viên phu nhân chỉ hít một hơi, cái đầu vốn đau như bị kim châm, lại kỳ diệu nhẹ nhõm hơn vài phần.

“Đúng là mùi vị tốt. Trương ma ma, xoa bóp trán cho ta.”

Ma ma không dám chậm trễ, dính thuốc mỡ, nhẹ nhàng xoa lên huyệt thái dương của Viên phu nhân.

Cảm giác mát lạnh theo đầu ngón tay thấm vào da thịt.

Chỉ trong thời gian một chén trà, lông mày đang nhíu chặt của Viên phu nhân đã giãn ra hoàn toàn, cảm giác đau nhức liên miên không dứt kia vậy mà thực sự biến mất.

Viên phu nhân kinh hỉ mở mắt ra, sờ sờ trán của mình.

Phải biết rằng, cái tật nghiêng đầu đau này của nàng đã mấy năm rồi.

Bình thường dù có bỏ ra số tiền lớn mua về từ Hồi Xuân Đường lớn nhất trấn, thì cũng chỉ giảm bớt được một chút, làm sao có thể thấy hiệu quả ngay lập tức như vậy!

Thuốc mỡ này, thật sự thần kỳ!

Viên phu nhân mặt đầy vui mừng, lập tức gọi nha hoàn lấy mười lượng bạc, muốn mua thuốc mỡ xuống.

Tô Đường liên tục từ chối:

"Cái này cũng chẳng đáng là gì, phu nhân nếu thích thì cứ nhận lấy."

Viên phu nhân sao chịu nghe lời, cứng rắn rút một chiếc vòng ngọc trắng nước cực tốt từ cổ tay xuống, không cho phép Tô Đường từ chối, trực tiếp nhét vào tay bà:

“Cầm lấy đi, nha đầu ngươi là người thật thà, phu nhân ta nhìn cũng thích. Sau này ta còn chỉ vào thuốc mỡ của ngươi để chữa đau đầu đấy!”

Thấy Viên phu nhân hành sự sảng khoái khí phách như vậy, Tô Đường trong lòng cũng có ý nghĩ.

Nàng chủ động bước lên một bước, ôn tồn nói:

"Nếu phu nhân tin tưởng, chi bằng để ta bắt mạch cho người."

Viên phu nhân thấy được hiệu quả kỳ diệu của thuốc cao, tự nhiên gật đầu đồng ý.

Tô Đường bắt mạch, một lát sau thu tay lại:

“Nỗi đau này của phu nhân là bệnh cũ, trên gốc là khí hư huyết ứ thời trung tử, uất kết ở đầu. Chỉ dựa vào thuốc mỡ chỉ có thể chữa tiêu, nếu muốn đứt rễ, còn phải kèm thêm châm cứu, phối hợp với mấy vị thang thuốc thông khiếu hoạt huyết, điều dưỡng lâu dài mới có khả năng gãy rễ.”

Viên phu nhân vui mừng nói:

"Cái tật này của ta còn có thể đứt gốc sao?"

Tô Đường gật đầu:

“Nếu phu nhân tin tưởng ta, về sau cứ cách ba ngày, ta sẽ đến châm cứu cho phu hạ, rồi mỗi ngày nhờ ma ma giúp dùng thuốc mỡ xoa bóp đầu, không quá ba tháng, liền có thể tốt lên.”

Nói xong, liền mượn giấy bút viết xuống một đơn thuốc mua dược liệu.

Viên phu nhân nghe xong gật đầu liên tục, lập tức quyết định để Tô Đường ba ngày sau đến phủ châm cứu.

Trước khi đi, còn đặc biệt dặn dò con trai Viên Minh Hiên đích thân tiễn khách.

Đến ngoài cửa lớn khí phái của Viên phủ, Viên Minh Hiên dừng chân.

Vị thiếu gia cẩm y này không còn vẻ ngang ngược như vừa rồi, cúi đầu hồi lâu mới ngại ngùng nhìn người.

Chỉ nghiến răng thốt ra một câu khô khốc:

"Cái đó... chuyện hôm nay, thật xin lỗi nhé."

Tô Đường nhìn giọng hắn hơi gượng gạo, không nhịn được bật cười thành tiếng.

Tiểu thiếu gia này nhìn thì vênh váo, trong xương tủy chỉ là một đứa trẻ chưa từng xúc động, tâm địa không xấu, ngược lại có chút giống vị phu nhân trong phủ kia.

Thiếu gia kia nghe Tô Đường đang cười, ánh mắt nâng lên, không chú ý đụng phải đôi mày cong thành hình trăng khuyết của Tô đường, da mặt trắng nõn lập tức đỏ đến tận mang tai, ngay cả tay chân cũng không biết làm sao thả ra.

Còn Hoắc Tranh ở bên cạnh, nhìn bộ dạng luống cuống tay chân của thằng nhóc kia, ánh mắt thâm trầm.

Viên Minh Hiên gọi tiểu tư khoác lên một chiếc xe ngựa rộng rãi, chuyên môn đưa bọn hắn về thôn Thảo Đầu.

Khi ngồi lên chiếc xe ngựa lắc lư, ngăn cách tầm nhìn bên ngoài, thần kinh vốn luôn căng thẳng của Tô Đường mới thả lỏng.

Nàng chợt nhớ ra vài chuyện, không khỏi có chút sợ hãi, đôi mắt hạnh lo lắng nhìn Hoắc Tranh đang ngồi đối diện:

"A Ngưu ca, hôm nay chúng ta lộ mặt ở nhà giàu này, có liên lụy đến huynh bị nhận ra không?"

Hoắc Tranh dựa vào vách xe, thần sắc thả lỏng nhìn Tô Đường.

"Không sao."

Giọng điệu của hắn đều bình thản,

“Trước đây ở trong Mạc Bắc thành lục soát khắp nơi, là đại doanh liên phòng được điều từ kinh thành tới. Hiện giờ, bọn hắn đã rút về kinh đô phục mệnh rồi. Trong mắt những người đó, ta hiện tại, đã là một người chết.”

Hoắc Tranh nhìn dáng vẻ lo lắng của cô, hiếm khi nhếch môi:

"Chút rủi ro này không tính là gì. So với hôm nay ngươi đại hiển thần uy ở Viên phủ, thì kém xa lắm."

Tô Đường mặt nóng bừng, bực bội trừng mắt nhìn hắn:

"Chẳng phải ta vì kế sinh nhai nhà mình sao? Ngươi còn dám xem trò cười của ta."

*

Về đến nhà, Tô Đường vui vẻ nói chuyện này với Tô lão nương.

Nghe xong mỗi lần đi Viên phủ chẩn bệnh đều có một lượng bạc, Tô lão nương cũng rất vui vẻ.

Tô Đường trong lòng cũng yên tâm hơn nhiều.

Có được thu nhập này, sau này thuốc bổ dưỡng thương của Hoắc Tranh và thuốc mắt của lão nương sẽ không cần phải lo lắng nữa.

Đợi tích đủ tiền, còn có thể sửa chữa tốt cái hang hầm đổ gió này, cả nhà cũng có chút thoải mái.

Trưa ngày hôm sau, Viên gia quả nhiên phái hạ nhân cưỡi ngựa đưa dược liệu đến.

Ngoài thảo dược trên đơn thuốc, còn mang theo vài tấm vải bông mịn và vài hộp bổ phẩm thượng hạng.

Gia đinh Viên gia ăn mặc chỉnh tề, ngựa cao lớn còn tặng không ít đồ đạc, trận thế này khiến người trong thôn nóng mắt, A Ninh tẩu bên cạnh càng trợn tròn mắt.

Nàng tựa vào bức tường thấp, chua chát vung vẩy những lời lạnh lùng:

“Ôi, Đường nha đầu này là trèo lên cành cao nào vậy? Thật là có phúc khí mà, cũng không cho chúng ta cùng dính dáng chút nào.”

Tô Đường cười cười không nói gì, trực tiếp chuyển đồ vào phòng.

A Ninh tẩu nhìn hang lò nhỏ của Tô Ninh, nhổ một bãi nước bọt:

“Đức Hành, cũng không biết từ đâu mà leo lên quan hệ liền nổi lên rồi. Người ta là gia đình giàu có, hôm nay vui vẻ thưởng cho một miếng xương, ngày mai quay mặt ngay cả ngươi là ai cũng nhớ, thật sự coi mình như món ăn! Ta khinh!”