Chương 9 / 31

Chương 9: Công ty thay đổi

Bản dịch · 2.599 chữ

Khi Lâm Tiêu trở về biệt thự, phòng khách đã có thêm vài người.

Không phải người áo đen. Là ba nam nữ mặc trang phục công sở tối màu, hai nam một nữ ngồi trên sofa, trước mặt mỗi người đặt chén trà chưa động tới. Vương Mỹ Lan ngồi đối diện, thần sắc bối rối, đôi tay xoa qua lại trên đầu gối. Lâm Hạo không có ở đây, cửa phòng ngủ của Lâm Kiến Quốc đóng chặt.

Lâm Uyển đứng bên cửa sổ, điện thoại áp vào tai đang nói chuyện. Giọng nàng trầm xuống nhưng tốc độ nói rất nhanh.

"Ta đã nói rồi, chuyện hội đồng quản trị đợi ta về rồi tính tiếp!"

Khi cô nhìn thấy Lâm Kiêu đẩy cửa bước vào, lời nói đứt quãng trong chốc lát. Giọng nói đầu dây bên kia lọt ra từ ống nghe, là giọng nam, chói tai nâng cao: "Lâm tổng, ngài không đến ký thì không được, Phó Đổng đốc Vương đã đẩy cuộc họp sang ba giờ chiều nay rồi!"

"Tôi đến ba giờ." Lâm Uyển cúp điện thoại, nắm chặt điện tác trong tay, nhìn Lâm Kiêu bước vào. Ánh mắt cô dời từ mặt anh sang chiếc vali đen phía sau anh, dừng lại một chút.

"Hội đồng quản trị?" Lâm Tiêu tựa chiếc vali vào cửa, bước tới.

"Giải quyết tôi." Giọng Lâm Uyển rất bình thản, nhưng tay phải buông thõng bên hông, ngón cái véo vào bụng ngón trỏ - động tác mới, lần đầu tiên Lâm Kiêu thấy. Phó chủ tịch Vương Kiến Quốc nhân lúc tôi ba ngày không đến công ty, đã liên hợp với ba cổ đông để mở động nghị tạm thời, muốn cải tổ quản lý. Chiều nay bỏ phiếu ba giờ, bãi miễn chức vụ tổng giám đốc điều hành của tôi."

Khi nàng nói xong câu này, người đàn ông trung niên mặc vest xanh đậm trên ghế sofa bên cạnh đứng dậy.

"Lâm tổng, chúng tôi là người của Bộ Pháp vụ tới. Phó Đổng đốc Vương bên kia đã soạn thảo xong bản án nghị quyết hội đồng quản trị, chỉ chờ bỏ phiếu thông qua." Ông ta liếc nhìn Lâm Tiêu một cái, ánh mắt mang theo sự dò xét quán tính của người lạ mặt từ chỗ công sở – quét qua sơ mi đen và giày da từ đầu đến chân, nội dung đánh giá còn chưa kịp thành hình đã bị ánh nhìn của Lâm Kiêu đè ngược trở lại.

Ánh mắt Lâm Tiêu không có biểu cảm gì đặc biệt, chỉ nhìn hắn một cái. Người đàn ông pháp vụ kia lùi lại nửa bước rồi ngồi xuống.

"Mấy giờ?" Lâm Kiêu hỏi.

"Ba giờ chiều." Lâm Uyển nói.

Lâm Tiêu liếc nhìn đồng hồ trên tường. Mười một giờ bốn mươi. Hắn lấy điện thoại ra khỏi túi, nhấn ba phím - không phải số bấm, mà là phí chuyển phát đã lưu sẵn. Rầm một tiếng thì đối phương bắt máy.

"Lão Tam."

Đầu dây bên kia là một giọng nam trẻ tuổi, phía sau có tiếng gõ bàn phím cộp. "Long Vương."

"Tập đoàn Hoa Mậu Giang Thành, kiểm tra cấu trúc cổ phần. Trước ba giờ chiều nay, tôi muốn năm mươi mốt phần trăm cổ phiếu của công ty này. Bất kể dùng phương pháp gì - thu mua, tạm quyền, nắm giữ cổ tức, trước ba điểm đã đến tay tôi."

Tiếng bàn phím ở đầu dây bên kia đã tăng nhanh gấp ba lần. "Nửa tiếng."

Lâm Tiêu cúp điện thoại, bỏ điện tử vào túi. Toàn bộ quá trình không quá bốn mươi giây. Ba người của Bộ Pháp vụ trong phòng khách nhìn nhau một cái, người phụ nữ ở giữa há miệng ra một nửa, nhưng chưa nhắm lại.

Lâm Uyển đứng bên cửa sổ nhìn hắn. Biểu cảm của cô không thay đổi nhiều, nhưng tay phải cô buông ra, ngón cái không còn bấm đốt ngón trỏ và đầu ngón tay nữa. Cô nhìn anh ba giây, rồi quay đầu nói với ba người bộ phận pháp vụ kia: "Các cậu về trước đi." Trước ba giờ chiều, tình hình có thể sẽ có thay động."

Ba người đứng dậy, thu dọn tài liệu trên bàn, khi đi đến cửa thì người đàn ông trung niên kia lại quay đầu nhìn Lâm Kiêu một cái. Hắn không dám mở miệng hỏi, cúi đầu bỏ đi.

Sau khi đóng cửa, phòng khách chỉ còn lại Lâm Kiêu, Lâm Uyển và Vương Mỹ Lan. Vương Mĩ Lan đứng dậy khỏi ghế sofa, môi mấp máy định nói gì đó, rồi nuốt ngược vào trong. Cô đi đến cửa bếp dừng một chút, cuối cùng vẫn lên tiếng: "Tôi nấu cho hai người một ít..."

"Không cần đâu." Lâm Uyển ngắt lời cô, "Mẹ, mẹ về phòng trước đi."

Vương Mỹ Lan sững sờ một chút. Sau đó cô gật đầu, xoay người rời đi.

Phòng khách yên tĩnh trở lại. Lâm Uyển đi đến trước mặt Lâm Kiêu, khoảng cách gần hơn đêm qua một chút, nàng không cố ý đứng xa, cũng không lại gần, tự nhiên như thể ba năm nay đang được chỉnh sửa lại từ đầu.

"Anh điều tra công ty từ khi nào vậy?"

"Tối qua." Lâm Tiêu nói, "Hộp hai trong hộp hồ sơ trong rương kẹp một bản thỏa thuận tạm quyền cổ phần của tập đoàn Hoa Mậu. Ba năm trước ký — ủy thác cổ phiếu bốn mươi phần trăm cho một cơ quan tên là 'Số vốn Trường Thịnh'. Người đứng sau tư bản Trường Sinh là người của tôi."

Đồng tử Lâm Uyển co rút lại. Nàng cúi đầu suy nghĩ ba giây, rồi ngẩng đầu lên: "Bố ta ba năm trước? Trước khi ông ấy nằm trên giường?"

"Đúng vậy. Việc đầu tiên hắn làm sau khi trúng cổ không phải là tìm bệnh viện, mà là để tìm luật sư. Hắn chuyển cổ phần của Hoa Mậu ra khỏi tên mình, thiết lập một cấu trúc gia trì." Lâm Kiêu dừng lại một chút, "Hắn sợ sau đó mình chết rồi, đám người Vương Kiến Quốc đến cướp đồ của ngươi."

Môi Lâm Uyển mím chặt. Nàng quay đầu nhìn thoáng qua cửa phòng ngủ đóng chặt của Lâm Kiến Quốc, đường viền hàm căng cứng.

"Tại sao hắn không nói với ta?"

"Bởi vì hắn đang đánh cược." Lâm Kiêu nói, "Cược rằng mình có thể sống lại. Không sống nổi thì để ta dùng cổ phần đó bảo đảm ngươi. Sống lại rồi——"

Hắn dừng lại một chút.

"Sống lại được thì hắn tự nói cho ngươi biết."

Lâm Uyển đứng bên cửa sổ không nhúc nhích. Ánh nắng từ sau lưng nàng chiếu vào, kéo dài cái bóng của nàng xuống sàn nhà, đổ lên mặt đất đã bị quét sạch những mảnh giấy vụn kia. Nàng đứng rất lâu, rồi hít sâu một hơi, khi thở ra thì vai hắn nới lỏng một tấc.

"Ba giờ chiều, anh đi cùng em." Cô ấy nói.

"Được."

Mười hai giờ bốn mươi phút, lão nhị đưa tập tài liệu cổ phần đến trước cửa biệt thự.

Túi giấy da bò dày đến mức làm căng ra góc. Lâm Kiêu mở ra lật hai trang — bốn mươi phần trăm tư bản Trường Thịnh nắm giữ, cộng thêm thỏa thuận chuyển nhượng ký hợp đồng ba cổ đông nhỏ suốt đêm, tổng cộng là năm mươi mốt phần vạn. Thời gian trong bảng ký tên hoàn toàn trước ba giờ chiều, chương công chứng đầy đủ, hiệu lực pháp luật khóa chặt.

Lâm Tiêu cất tài liệu lại, đặt lên bàn trà. Lâm Uyển thay một bộ vest từ trên lầu xuống - màu xám đậm, cắt may gọn gàng, tóc búi lại lần nữa, cài một chiếc kẹp tóc bạc. Nàng đi đến bên cạnh bàn uống trà nhìn thoáng qua túi giấy da bò kia, rồi ngẩng đầu nhìn Lâm Kiêu.

"Đi thôi."

Hai giờ năm mươi phút, phòng họp đại hội tầng 19 của tập đoàn Hoa Mậu.

Khi cửa mở ra, hai bên chiếc bàn dài hình bầu dục đã có bảy người ngồi. Vị trí chính giữa trống — vị trí của Lâm Uyển. Ở vị thế đầu tiên bên trái là Vương Kiến Quốc, hơn năm mươi tuổi, mặt tròn, tóc nhuộm đen nhánh, cà vạt chỉnh tề không một kẽ hở. Bên cạnh ông ta ngồi ba người đàn ông trung niên, Lâm Kiêu liếc mắt liền nhận ra hai khuôn mặt trong số đó - Lý tổng và Trương tổng, người đang ngồi bên bàn chính cười cùng Vương Mỹ Lan vào đêm tiệc mừng thọ.

Khi họ nhìn thấy Lâm Uyển bước vào, biểu cảm thay đổi khác nhau. Vương Kiến Quốc cười trước, cười đến khóe miệng kéo giãn nhưng mắt không cong. "Lâm tổng tới rồi? Ngồi đi. Cuộc họp hôm nay tôi đã bảo thư ký gửi hộp thư cho cậu, cậu xem rồi!"

Giọng hắn đứt quãng.

Bởi vì Lâm Uyển không đi về phía chủ vị. Nàng đi đến vị trí đầu tiên bên cạnh bàn dài, kéo ghế ngồi xuống. Vị trí đó đối diện với Vương Kiến Quốc. Lâm Kiêu ngồi bên người nàng, túi giấy da bò đặt lên bàn, tay đặt trên đó.

Ánh mắt Vương Kiến Quốc dừng lại trên người Lâm Tiêu nửa giây. Hắn từng thấy người con rể mặc hàng rong này trong tiệc mừng thọ, lúc đó hắn cầm ly rượu nói với người bên cạnh là "phế vật ở rể", âm thanh không lớn không nhỏ vừa hay để Lâm Kiêu nghe thấy. Lúc này Lâm Tiếu đang mặc áo sơ mi đen và giày da, ngồi bên bàn họp, tay đặt lên túi giấy da bò, ánh mắt nhìn thẳng vào - Vương kiến quốc vô thức dời tầm mắt đi.

"Lâm tổng, Vương phó chủ tịch, hội đồng quản trị chính thức bắt đầu." Người đàn ông trung niên ở bộ phận pháp vụ đứng dậy đọc quy trình, "Đề tài chính của cuộc họp này: về động nghị điều chỉnh cấu trúc ban quản lý tập đoàn Hoa Mậu, và..."

"Đợi đã."

Lâm Kiêu lên tiếng. Giọng hắn không lớn, nhưng bảy người trên bàn dài hình bầu dục đồng thời quay đầu nhìn hắn. Vương Kiến Quốc nhíu mày một cái.

"Người không liên quan mời!"

Lâm Tiêu xé túi giấy da bò ra, rút một xấp tài liệu từ bên trong đặt lên mặt bàn. Trang trên cùng là trang đầu của thỏa thuận thay quyền cổ phần, bảng ký đại diện ủy quyền đóng dấu màu đỏ "Trường Thịnh Tư Bản".

"Tổng cổ phần 51% của tập đoàn Hoa Mậu, hoàn thành việc tập trung tại hai giờ bốn mươi chiều nay." Lâm Tiêu chuyển hướng tài liệu sang giữa bàn, "Đại diện ủy quyền là tôi. Nghĩa là, từ bây giờ trở đi, công ty này tôi quyết định."

Phòng họp im lặng. Nụ cười trên mặt Vương Kiến Quốc đông cứng nơi khóe miệng như bị đóng băng. Anh đưa tay cầm xấp tài liệu lật xem, khi lật đến trang thứ ba thì tay bắt đầu run rẩy. Trang thứ hai là sách chuyển nhượng cổ phần, trang ba là giấy chứng nhận ủy quyền chuyển giao của các cổ đông nhỏ, Trang bốn là chấp thuận kiểm tra của phòng công chứng, mỗi trang đều đóng dấu.

Khi hắn lật đến trang cuối cùng, tài liệu từ tay rơi xuống mặt bàn, tản ra che khuất nửa cái bàn.

"Ngươi——" Cổ họng hắn nghẹn lại, hắng giọng rồi mới nhận lấy, "Anh lấy tiền từ đâu ra? Anh là người ở rể đấy!"

Lâm Kiêu không để ý đến hắn. Hắn quay mặt nhìn về phía Lâm Uyển, giọng nói bình thản lại. "Ngươi nói đi."

Lâm Uyển đứng dậy. Nàng đi đến vị trí chủ tọa ngồi xuống, đối mặt với bảy người trên bàn dài. Khi nàng kéo ghế ngồi, bánh xe lăn trên thảm phát ra một tiếng động nhẹ. Tay nàng đặt lên mặt bàn, mười ngón đan chéo, không bóp lòng bàn tay.

"Thứ nhất, bãi miễn động nghị vô hiệu. Tôi là đại diện ủy quyền cổ đông lớn nhất: chức vụ tổng giám đốc điều hành của tôi không bị ảnh hưởng." Giọng cô ấy đều đặn, tốc độ nói bình thường, giống hệt như ba năm đàm phán trong ngày qua. "Hai, kể từ hôm nay, quyền hạn Phó Chủ tịch Vương Kiến Quốc đã giảm xuống làm cố vấn kinh doanh, không tham gia quyết định."

Vương Kiến Quốc đứng dậy. Chiếc ghế của ông kéo ra một tiếng động trầm đục trên thảm. "Lâm Uyển, ngươi có biết mình đang làm gì không? Bố ngươi nằm ba năm rồi, công ty này là do ta chống đỡ!"

"Thứ ba." Giọng Lâm Uyển át cả anh ta, "Ba khoản tiền giao dịch liên quan mà Vương Kiến Quốc có liên hệ trong thời gian nhậm chức đã được sử dụng, bộ phận pháp vụ sẽ hoàn thành kiểm toán trong tuần này. Trước khi kết quả xét duyệt được đưa ra, đề nghị bạn phối hợp điều tra."

Mặt Vương Kiến Quốc từ đen kịt chuyển sang xám trắng. Tay anh chống trên mặt bàn run rẩy, yết hầu dưới cà vạt lăn lên hai lần. Anh ta há miệng định nói gì đó, nhưng hai cổ đông Lý tổng và Trương tổng đi cùng bên cạnh đã rút ghế ra sau - cả hai đồng thời lùi lại một bước, như đang trốn ôn dịch.

"Tán hội." Lâm Uyển nói.

Nàng đứng dậy, chỉnh lại vạt áo vest. Lâm Kiêu đứng lên phía sau nàng, túi giấy da bò kẹp dưới nách. Hai người một trước một sau bước ra khỏi phòng họp, phía trước là tiếng ghế chân trên thảm vang lên trầm đục.

Trong thang máy, Lâm Uyển dựa vào vách xe đứng. Lâm Kiêu đứng bên cạnh nàng, hai người cách nhau nửa người.

"Cuộc gọi đó của anh," cô ấy nói, "Tối qua mới gọi. Năm mươi mốt phần trăm cổ phần, chỉ trong một đêm."

"Không phải tôi mua đâu." Lâm Tiêu nói, "Là bố cậu đã chuẩn bị từ ba năm trước rồi. Tôi cho người kích hoạt quyền chuyển thụ thỏa thuận đại diện."

Thang máy lên tầng một. Trước khi cửa mở, Lâm Uyển nghiêng đầu nhìn hắn.

"Ba năm trước hắn đã biết phải phòng Vương Kiến Quốc? Hắn trúng cổ, nằm trên giường không cử động được, đến cả lời cũng không nói ra nổi——"

"Hắn biết." Lâm Kiêu nói, "Cho nên hắn đã chọn ta."

Cửa thang máy mở ra. Ánh nắng từ mái kính đại sảnh chiếu xuống, rơi trên gạch lát nền dưới chân hai người. Khi Lâm Uyển bước ra ngoài, bước chân vững vàng. Lâm Kiêu đi theo bên cạnh nàng nửa bước.

Nàng đi đến cửa đại sảnh dừng lại một bước, nghiêng đầu nhìn hắn. Ánh nắng chiếu lên mặt nàng, làm mờ đi hai bóng xanh chưa ngủ ngon nơi khóe mắt.

"Tối nay ăn gì?"

Lâm Kiêu cúi đầu nhìn nàng. "Ngươi làm gì ta ăn nấy."

Sợi chỉ nơi khóe miệng nàng nới lỏng một khe hở rộng hơn.

"Vậy làm sườn nướng."

"Được".