Chương 19 / 70

Chương 19: Mỹ nhân thật sự muốn mạng

Bản dịch · 1.716 chữ

Dưới gốc cây hòe già ở đầu thôn, đứng đầy những người hàng xóm đến tiễn đưa.

Có người xách nửa giỏ trứng gà, có người nhét tới mấy cái bánh nướng, còn có kẻ tặng một chiếc đai lưng vải thô mới nạp.

“Trần tiên sinh, trên đường cứ để ăn.”

"Đến thành rồi, đừng có cố tỏ ra mạnh mẽ với người khác."

"Thật sự gặp khó khăn gì thì về ngay, thôn chúng ta đông người thế này, không thể để ngài bị đói được."

Trần Mục đeo đao hình đầu hổ, bên hông treo lương khô và túi nước, cúi người thi lễ với mọi người.

“Tình nghĩa của các bà con, Trần mỗ ghi nhớ rồi.”

Nói xong, hắn quay người lên đường.

Gia đình ba người Vương Trường An đi đầu, dân làng theo sau, lặng lẽ tiễn ra hơn một dặm.

Mặt trời lặn đè nặng cuối con đường, ánh chiều tà chiếu rọi khiến cánh đồng đỏ rực.

Trần Mục dừng bước, quay đầu nhìn lại.

Từng khuôn mặt quen thuộc đứng trong ánh hoàng hôn, tràn đầy lo âu và lưu luyến.

Trong lòng hắn nóng lên, giơ tay vẫy vẫy.

"Giang hồ đường xa, các bà con, mời về đi!"

Tiểu Đậu Nha đuổi theo vài bước, bị Vương Trường An ôm chầm vào trong ngực. Nàng kéo cổ họng hét lên: “Trần gia gia, ngươi nhất định phải trở về nha!”

"Được!"

Trần Mục đáp một tiếng, không quay đầu lại nữa.

Hắn thẳng lưng, từng bước đi về hướng hoàng hôn buông xuống.

Giang hồ?

Lão già cũng muốn xem thử, rốt cuộc có hay không đặc sắc như trong thoại bản viết hay chưa.

Sau khi ra khỏi thôn, đường đi sẽ khó khăn.

Trần Mục một mực chạy đến khi trời tối hẳn, cũng không tìm được chỗ đặt chân.

Gió đêm dần gấp.

Một mảng mây đen lớn ập tới, che khuất chút ánh trăng cuối cùng trên đỉnh đầu. Trong không khí toàn là mùi tanh tưởi ẩm ướt, xa xa còn vang lên tiếng sấm trầm đục.

Trần Mục ngẩng đầu nhìn thoáng qua.

"Sợ là sắp mưa rồi."

Hắn mượn ánh sáng yếu ớt nhìn về phía trước.

Phía sau đám cỏ dại bên đường, lộ ra một ngôi miếu Sơn Thần đổ nát. Tường viện sập hơn phân nửa, cửa miếu nghiêng ngả, chỉ còn lại nửa cánh treo trên khung cửa, bị gió thổi kêu kẽo kẹt loạn xạ.

"Cũng được, tối nay sẽ qua đêm ở đây."

Trần Mục tính toán đường đi.

"Chậm nhất là chiều mai, chắc sẽ đến Phong Thành."

Hắn bước lên bậc đá, đẩy cánh cửa miếu đang lung lay sắp đổ ra.

Cánh cửa gỗ mục nát phát ra một tiếng chói tai.

Đợi bóng dáng hắn biến mất sau cánh cửa, bụi cỏ ngoài miếu bỗng nhiên chuyển động.

Một con hồ ly màu nâu xám lặng lẽ chui ra.

Nó nhìn chằm chằm vào ngôi miếu đổ nát một lúc, thân hình đột ngột lao về phía trước. Khi rơi xuống đất, bốn móng đã biến thành một đôi giày thêu.

Trong chớp mắt, trong đám cỏ dại xuất hiện thêm một nữ tử yêu mị mặc áo lông cáo.

Nàng nhìn về phía cửa miếu, chóp mũi khẽ khàng hít hà, trên mặt dần lộ ra vẻ tham lam.

"Khí huyết thật nồng đậm."

Nữ tử thè đầu lưỡi liếm môi, eo khẽ lắc lư, đi thẳng vào ngôi miếu đổ nát.

Ầm ầm!

Một tia chớp xé toạc màn đêm.

Mưa như trút nước đổ xuống.

Ngôi miếu hoang tối sầm lại.

Đài thờ sụp một góc, sơn thần đất sét mất nửa khuôn mặt, con mắt còn lại liếc xéo về phía cửa, gọi là lôi quang chiếu vào, lộ ra một luồng tà khí khó tả.

Trần Mục tìm một ít cỏ khô còn khá khô, trải bên cạnh bàn thờ.

Hổ Đầu Kim Hoàn Đại Đao tựa vào bên tay phải hắn.

Chạy cả ngày đường, bộ xương già này của hắn đã sớm tan rã. Hai chân vừa mỏi vừa nặng, lòng bàn chân cũng bị mài ra bong bóng nước, chỉ cần cử động một chút là đau rát bỏng.

Trần Mục dựa vào tường ngồi, đang chuẩn bị nhắm mắt dưỡng thần thì cửa miếu bỗng nhiên vang lên.

Kẽo kẹt——

Nửa cánh cửa gỗ còn lại bị người từ bên ngoài đẩy ra.

Gió cuốn theo nước mưa tràn vào trong miếu, bụi bặm trên mặt đất lập tức bay lên một mảng.

Trần Mục không hề cử động, chỉ nheo mắt lại một khe.

Một bóng hình mảnh khảnh nghiêng người bước qua ngưỡng cửa.

Người tới là một nữ tử trẻ tuổi.

Nàng khoác áo lông cáo, dáng người đầy đặn, đi lại eo thon đung đưa.

Nữ tử nâng bàn tay trắng nõn lên, vén lọn tóc mai bị gió thổi rối ra sau tai, lộ ra một khuôn mặt diễm lệ động lòng người.

Mi mày thanh tú, môi đỏ, đôi mắt đào hoa hơi nhướng lên

Nhưng khi nàng nhìn rõ Trần Mục ở góc tường, nụ cười trên mặt bỗng nhiên cứng đờ.

Một ông lão?

Lại còn là một lão già gầy gò khô khốc, tóc hoa râm?

Ầm ầm!

Sấm sét cuồn cuộn qua núi rừng.

Một tia chớp trắng bệch xé toạc màn đêm, chui vào từ lỗ thủng trên mái nhà, chiếu sáng khuôn mặt nữ tử một mảnh sáng như tuyết.

Trong vẻ rực rỡ, dường như còn ẩn chứa vài phần hung khí như dã thú.

Nàng lại dùng sức ngửi mạnh.

Rất nhanh, một luồng huyết khí đỏ nhạt mà người ngoài không thể nhìn thấy từ ngực Trần Mục chậm rãi tỏa ra.

Chính là mùi vị này.

Người phụ nữ giãn mày, khóe môi cũng nhếch lên lần nữa.

Già thì già đi.

Chẳng qua là một ít củi khô, nhai vào tốn chút răng.

Nàng liếm khóe miệng, giơ tay kéo áo lông cáo xuống.

Áo lông thú mềm mại trượt xuống vai một chút, lộ ra bờ vai trắng nõn tròn trịa, cùng một đoạn xương quai xanh tinh xảo.

Nàng vặn eo bước về phía Trần Mục, giọng ngọt ngào: "Đêm dài dài vô tận, lão tiên sinh một mình ở ngôi miếu hoang này, chẳng phải cô độc sao?"

Trần Mục mở mắt ra, trước tiên nhìn nữ tử một chút, lại nhìn mưa như trút nước bên ngoài, trên mặt không lộ ra bao nhiêu khác thường.

Ngay lúc này, miếng ngọc bội giấu sát người trong vạt áo đột nhiên nóng lên một chút.

Trần Mục thắt lòng, theo bản năng giơ tay ấn lên ngực.

Sâu trong vạt áo, một điểm hồng quang lóe lên, rất nhanh lại trở về ảm đạm.

"Hửm?"

Trần Mục cúi đầu nhìn một cái.

Lại là miếng ngọc bội này.

Trước đó khi gặp con lợn rừng kia, nó cũng từng có động tĩnh. Nay người phụ nữ này vừa vào cửa, ngọc bội đã lại nóng lên, tuyệt đối không chỉ là trùng hợp.

Khi Trần Mục ngẩng đầu lên lần nữa, đôi mắt phủ một lớp màu đỏ cực nhạt.

Nữ tử đã đi được vài bước.

Ánh sáng đỏ quét qua thân thể nàng, khuôn mặt kiều diễm yêu mị bỗng nhiên thay đổi.

Cái cằm nhọn hoắt kéo dài về phía trước, hóa thành một nụ hôn sắc nhọn màu nâu xám. Làn da trắng nõn mọc ra những sợi lông ngắn dày đặc, hai con mắt cũng biến thành đồng tử dọc màu vàng nâu.

Khóe miệng nàng cứ nhếch lên đến tận mang tai.

Hai hàng răng nhọn nhỏ hẹp chen chúc trong miệng, kẽ răng vương đầy nước dãi đặc quánh, từng giọt rơi xuống cổ áo lông cáo.

Làm gì còn chút dáng vẻ mỹ nhân nào nữa?

Rõ ràng là một con hồ ly khoác da người!

Đồng tử Trần Mục co rút, sau lưng lập tức toát ra một tầng mồ hôi lạnh.

Khó trách các lão nhân thường nói, núi hoang không vào miếu hoang.

Trước kia hắn chỉ coi đây là lời dọa trẻ con, không ngờ lần đầu ra khỏi cửa xa đã thực sự đụng phải yêu quái trong ngôi miếu hoang.

Theo ánh sáng đỏ của ngọc bội tan đi, khuôn mặt hồ ly trước mặt cũng trở lại dáng vẻ mỹ nhân.

Trần Mục hơi cúi đầu, không để đối phương nhìn thấy thần sắc của mình.

Có thể hóa thành hình người, còn có thể mở miệng nói tiếng người.

Con hồ ly tinh này tuyệt đối không phải con lợn rừng trong núi có thể so sánh.

Lợn rừng dù hung dữ đến đâu, cũng chỉ có thể ngang ngược xông thẳng.

Thứ trước mắt này có đầu óc, biết lừa người, càng biết dùng sắc đẹp để khiến người ta thả lỏng cảnh giác. Chỉ cần sơ sẩy một chút, thịt già của mình tối nay sẽ vào bụng nàng.

Chạy?

Bên ngoài đường núi tối đen, lại đang đổ mưa lớn.

Đôi chân này của hắn căn bản không chạy nổi một con cáo.

Bây giờ trở mặt cũng không được.

Không biết thực lực của đối phương, nếu mạo muội động đao, không khéo ngay cả cơ hội xuất đao cũng không có.

Phải giữ vững nàng.

Đợi nàng lại gần hơn chút nữa.

Trần Mục đã có chủ ý, khi ngẩng đầu lên lần nữa, trên mặt đã hiện lên nụ cười hòa nhã.

Nhìn như một lão đầu chưa từng thấy sự đời, còn đột nhiên đi mất vận đào hoa.

Hồ ly tinh thấy hắn nhìn chằm chằm mình, ý cười càng đậm.

Quả nhiên.

Nam nhân chính là nam nhân.

Nàng bước đến trước mặt Trần Mục, cúi người đặt một tay lên vai phải của hắn.

Tay kia thì ấn chặt ngực Trần Mục, từ từ sờ xuống.

"Nhìn thấy mỹ nhân như ta, lão tiên sinh không có gì muốn nói sao?"

Nàng cúi thấp hơn, môi gần như áp sát tai Trần Mục.

"Chẳng lẽ tuổi đã cao..."

"Không được nữa sao?"