Tác giả có lời muốn nói: Vẫn chưa kết thúc, ngược, đừng xem vội, tối thứ Ba xem lại
Đêm trước không làm gì cả, nhưng lợi ích không ngăn được bảy giờ sáng thức dậy. Tây Trạch đến khách sạn ăn sáng, vì nàng nhớ nhung quán ở khu phố Tàu khai bình Quảng Đông sớm, nhưng hứng thú của hắn không lớn lắm.
Sau khi trả phòng, đi dạo đến khu phố Tàu cũng chỉ mất hơn tám giờ. Đại lý du lịch khu phố Tàu có vé tàu rẻ tiền ở thành phố Đại Tây Dương, bờ Tây có vé tàu hỏa rẻ của toa người "Sắc", thành phố Đại Tây Dương chưa chắc mua được. Liên lạc trước với khách sạn, nhân lúc Hoài Chân ăn sáng, hắn ra ngoài hai con phố lấy vé. Đi được nửa tiếng, đến khu phố Tàu thì mặt trời lại hửng nắng, cả hai đều nóng không chịu nổi, khi tách ra khỏi cửa tiệm, Hoài Chân bảo hắn cởi áo khoác ngoài cho nàng, hắn cũng tiện. Áo khoác dạ màu xanh đen mặc rất chỉnh tề, khăn quàng cổ áo khoác ngoài được tháo ra, bộ dạng hài hước khiến Hoài Chân cười—nàng bên trong chỉ có một chiếc áo ngắn tay màu xám xanh, lại sợ bị người ta nhìn ra manh mối, vạt áo nhét vào thắt lưng giày, quả thực không thể chờ đợi được đi nghỉ mát.
Dù mặc như vậy, chiếc áo ngắn rộng thùng thình vô hình càng làm nổi bật vai rộng eo thon, nửa con phố đều đang nhìn chằm chằm vào hắn.
Cách một lúc, chủ quán mới lấy tiếng Trung hỏi, "Bạn trai ngươi?"
Nàng sẽ tỉnh táo lại, cười nói, “Tiên sinh của ta.”
Chủ quán cũng cười, "Các ngươi chẳng sợ nhìn người ta mắt 'sắc' sao?"
Tiệm đồ ăn sáng được đặt cạnh đường phố gần phố thứ bảy, bếp nước xếp lồng hấp, trong làn hơi trắng bốc lên cũng thoang thoảng hương thơm. Người Hoa đều đã vào dưới cửa tiệm rồi, trên bậc thang bên đường mua hộp đồ ăn nhanh đa phần là người da trắng làm việc dọc theo xe ngựa phố thứ bảy.
Hoài Chân gọi đồ ăn ngon trên cửa tiệm rồi xuống bậc thềm vào quán ngồi. Bong nấm khô từ Việt Dương đến, món cá tuyết hầm thường thấy ở Đại Tây Dương, cùng món bánh chiên giòn tan, trứng vịt khai bình lưu loát và "n ngực" phổ thông có thể thấy khắp nơi ở cửa hàng khô khu phố Tàu, hương vị cũng không kém cạnh ăn ở Quảng Đông. Mấy hôm trước, hai người cùng nhau đến một lần, Hoài Chân nhớ đến mùi vị, trước khi rời Washington đã đặc biệt đến ăn thêm một lần nữa.
Chủ tiệm là người Khai Bình Bình An Hương, đến Kim Sơn nhiều năm, giọng nói không mang âm hương, nhưng nhiệt tình của người trong làng lại không giảm.
Hoài Chân bước xuống bậc thang, phát hiện người Hoa trong tiệm đều ngước mắt nhìn nàng.
Nghiêng đầu, hắn thấy bên cạnh dán hai bản dán vuông vức chính giữa "Thành Báo", trên đó in hai tấm ảnh lớn giữa nàng và Tây Trạch. Tiêu đề lớn viết: "Con gái ở Trung Quốc thành Tam Phiên!"
Ảnh đen trắng lớn hơi mờ, thần thái nắm bắt cũng có chút sai lệch, nhưng hình xăm chữ "Vân" kia thực sự vừa nổi bật vừa đặc biệt. Trong tiệm đang đốt lò than, Hoài Chân ngồi sát lò than xuống, tháo áo khoác ra, mới khiến mọi người nhìn sang.
Nhưng Hoa Công không giỏi giao thiệp với người khác, tuy có người xem, nhưng không ai mạo muội tiến lên bắt chuyện.
Người ít hơn một chút, chủ quán thấy cháo nàng uống gần xong, lúc định mang đồ ăn đến cho bashightaidde mang lên, hỏi nàng: "Đến tỉnh Hoa kết hôn sao?"
Nàng nói là.
“Thật tốt, thật tốt!” Chủ tiệm lại nói, “Thường có một thanh niên như vậy đến, ở bên ngoài bị bài xích, đến Hoa Thịnh cũng đi thẳng đến khu phố Tàu trước, thường đến chỗ ta ăn cơm.”
Hoài Chân khen, "Khai Bình trà sáng ngon lắm."
Chủ tiệm nhỏ giọng nói, “Hai ngày trước gặp các ngươi, ta liền nói, có lẽ là đôi kia trên bưu báo mỗi ngày.”
Hoài Chân cười nói, “Chuyện làm lớn, cũng chỉ đành trốn đến Colombia thôi.”
Chủ tiệm lại hỏi, “Các ngươi về sau về nơi nào?”
"Đại Phố."
"Tứ Ấp phần lớn người."
Hoài Chân cười, “Đại Phố chỗ nào cũng đông người.”
"Đó là," lại hỏi nàng, "thứ quê nhà ngươi ở đâu?"
Nàng nói: "Thanh Viễn."
"Khu vực Quảng Bắc thấy ít —— Cận Phật Sơn."
Hoài Chân "ừm" một tiếng.
Chủ tiệm lại hỏi, “Hương nào?”
Nàng cúi đầu uống cháo, cũng không dám ngẩng mắt, "Anh Đức."
"Huyện Anh Đức cũng coi như là huyện Thanh Viễn", chủ tiệm lại cười nói, "tổ tịch vợ ta cũng ở Anh Đức, Anh Đức xuất hiện mỹ nữ."
Nàng hỏi: "Ngài đã từng đến chưa?"
Chủ quán nói, "Nhiều năm rồi, cũng chỉ đến một lần khi về quê cưới vợ, sau khi kết hôn đi tế tổ. Năm đó ở nhà huynh đệ, bữa nào cũng ăn khoai tây chiên, vì về quê cưới vợ 'Phụ', tính ra cũng đã hơn hai mươi năm, sớm đã không nhớ nổi nữa."
Hoài Chân lại hỏi, “Ngài... phu nhân đã đón Mỹ tới chưa?”
Chủ tiệm nói, "Hoa tỉnh không đông đảo bằng Nhị Phố Đường Hội ở Đại Phố, thân quyến đến Mỹ, mọi phiếu nhận được ít nhất cũng phải bốn trăm Dương Nguyên, cũng chưa chắc đã ổn. Mấy năm trước chính sách nới lỏng tay nhưng không buông, kéo dài đến năm ngoái mới nhận được ——"
Vị sư phụ ở phía sau xoa mặt liền cười: “Mấy năm nay làm A Đức nghẹn chết đi được, vừa đón sang Mỹ cũng không nghỉ ngơi, năm ngoái đến bến cảng, năm nay liền dưỡng thai, cũng không ít cày cấy.”
A Đức chửi mẹ.
Một bát cháo thấy đáy, bên ngoài lại có khách đến, chủ tiệm A Đức đi đón, Hoài Chân cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Ngẩng đầu lên lần nữa, người đến vốn là Tây Trạch.
Hắn đứng bên đường, khom người vẫy tay với nàng. Mười phút lái xe, hắn gọi hai lượt xe.
Hoài Chân đứng dậy từ biệt chủ tiệm, chui ra khỏi cửa hàng bữa sáng, đưa áo khoác cho hắn mặc vào.
Hắn hỏi, "Vì sao mỗi người ngươi đều biết?"
Nàng cười, “Phố người Hoa mà.”
Tây Trạch liếc thấy hộp đồ ăn sáng, hỏi nàng, “Là cái gì?”
Hoài Chân cúi đầu nhìn, lúc này mới biết hắn hỏi không phải hộp đồ ăn sáng, mà là hai chiếc túi phúc nhỏ màu đỏ nằm trên hộp. Nàng đưa hộp cho Tây Trạch xách, tự mình mở túi phúc ra, phát hiện mỗi chiếc túi chứa chín mươi chín xu. Đến phố Tàu ăn hai bữa, tổng cộng hai đồng hơn một chút, gần như toàn bộ đều trả về.
Trên hai cái túi phúc mỗi cái cầm sợi tơ màu vàng thêu mấy chữ Hán: trăm năm hợp; năm bình an. Phía sau đều thêu: trưởng bối đến từ Trung Quốc thành.
Người Quảng Đông thành hôn, thân là trưởng bối thường xuyên phát lãi cho người mới là, không phải ở tiền, mà là ở tâm ý chúc phúc.
Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!
Thích bướm vàng xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồ điệp Hải Các ở Kim Sơn có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.
Hoài Chân mũi chua xót, không hiểu sao lại khiến đám người xa lạ sống trong đất khách quê người này cảm động đến mức luống cuống tay chân.
Nàng không nói cho hắn biết đó là gì, chỉ buộc cả hai túi phúc lên túi du lịch. Hai người vừa trang bị một dải lụa đen 'sắc', đi cùng nhau trông đặc biệt sát khí. Đặc biệt Tây Trạch. Gửi túi phúc lên túi, khiến hắn trông khá vui vẻ, không giống kẻ đi tìm thù. Hắn hơi chê bai nhưng chẳng nói gì, bàn tay Không Nhàn đưa vào vòng tay nàng.
Hôm đó mặt trời rất đẹp, hai người ngồi ở ghế sau xe tính giá, làm ấm hơi cho cái vỏ sắt lớn trông có vẻ lười biếng, nhưng trong lòng đều thư thái vui vẻ. Hoài Chân gối lên cánh tay anh, bỗng dưng nhớ lại tháng Chín vừa lên cấp ba, trước khi bước vào lớp học tiếng Anh, thậm chí còn mong được nhìn thấy anh, anh vênh váo gọi tên là học sinh xấu trả lời sự khác biệt giữa at theve và onoono. Cô thật sự nằm mơ cũng không ngờ, vài ngày sau lại gặp lại anh ở nhà hàng nhỏ bên ngoài trường.
Hôn lễ bắt đầu lúc mười giờ sau lễ đăng ký, hai người gần chín giờ rưỡi mới đến, sảnh bậc dài dưới vòm trời sáng sớm đã chặn muỗi cũng không lọt vào nổi một con.
Xuống xe bên ngoài bãi đỗ xe, một cảnh sát đi tới mời bọn họ xuất trình giấy phép vào.
Hoài Chân đem thư mời tối qua của Catherine tìm ra đưa cho hắn.
Cảnh sát xem xét thư mời, lại bảo Tây Trạch mở túi du lịch kiểm tra, đồng thời gọi nữ cảnh sát đến khám người, lúc này mới dẫn họ vòng qua phóng viên, từ sau một hàng rừng đông xanh vòng ra cửa hông phía bên kia của tòa nhà chính.
Khi đi xuyên qua rừng Đông Thanh, Tây Trạch hỏi cảnh sát, “Có phải tất cả mọi người đều có đặc quyền đi đường tư nhân không?”
Cảnh sát cũng không quay đầu lại, “Không phải tất cả khách mời đều sẽ đến muộn ở hôn lễ, từ đại sảnh đi vào, đối với ai cũng không tôn trọng.”
Tây Trạch không hỏi thêm gì nữa, chỉ nắm chặt tay nàng.
Cầu thang sau rừng cây trực tiếp thông đến tầng ba của Tòa thị chính, đứng ở hành lang có thể thấy rõ toàn bộ quá trình của nghi thức, cùng với vô số cái đầu của đại sảnh tầng một. Trường giai và văn phòng đăng ký rảnh rỗi đi ra, tân binh hoàn thành nghi thức đăng ký bước xuống bậc thang, sáng lóa xuất hiện. Vì vậy chỉ để lại vài tân lang và tân nương thân cận nhất.
Nàng đoán người thanh niên kia là mấy người bạn 'Giới' thân thiết nhất của Andrei, thân thiết nhất, cùng với cha của Catherine và Tây Trạch. Nhưng nàng không phân biệt được ai là Harold——nhìn từ xa, bên ngoài văn phòng đăng ký mỗi người đều mặc một bộ vest đen tuyền, trông phần lớn đều cao lớn, anh tuấn lại ung dung.
Hoài Chân quay đầu nhìn nghiêng mặt Tây Trạch, cố gắng căn cứ vào ai giống hắn nhất để phân biệt.
Tây Trạch cũng không quay đầu lại, nói, “Có chút cảm ơn cái đó là được.”
Hoài Chân cười rộ lên.
Thực ra ở xa, cũng không nhìn ra ai có đường chân tóc đáng lo ngại. Cho dù có một chút chữ M, chỉ cần không chải tóc vuốt ngược ra sau, cũng sẽ không quá rõ ràng.
Nàng nói, “Phải tin vào ưu thế gen của mẹ.”
Tây Trạch không nói gì.
Hoài Chân nói tiếp, “cũng không dễ già lắm.”
Tây Trạch rốt cuộc cũng mỉm cười.
Hoài Chân thật sự rất bất đắc dĩ. Tên trẻ con này.
"Ron Green" vang lên, thời khắc trang trọng biết bao, phía dưới cửa nhanh lấp lánh như sao đêm hè, đại sảnh thị chính vì tân nhân mà xao động vui mừng, hai người vậy mà đang trò chuyện về hói đầu. Bàn về ấu trĩ, chẳng ai tốt hơn ai là bao.
Lần này Hoài Chân cuối cùng cũng nhìn rõ Harold. Bộ vest đen phối cà vạt xám bạc, mái tóc vàng chải chuốt thành ba bảy phần, hòa quyện trang trọng với thời thượng vừa vặn. Bộ viền tóc đen được chải ở chữ M, kỳ thực không nghiêm trọng như lời Tây Trạch giảng giải, chỉ hơi lộ vẻ hơi hói. Đôi mắt xanh vô tình toát lên vẻ tinh ranh, đôi môi mỏng manh duy nhất còn trẻ, quanh năm đều kín đáo, không rõ vì lý do gì mà giữ bí mật.
Khí chất của Harold nhìn chung là ánh mặt trời, điểm này là thứ mà Tây Trạch không có, khí chất của hắn hẳn là giống mẹ hơn, sinh ra ở Hồng Kông, một cậu bé lúc sáng lúc tối như thời tiết Hồng Kông, ngay cả tên tiếng Trung cũng rất chuẩn xác.
Catherine giống bố hơn, gần như được đúc ra từ cùng một khuôn với ông, trời sinh đã phải được vạn người chú ý. Sư phụ của Dio và Juvenchi là Robert; chiếc váy lụa trắng tinh do Pigat tự tay cắt may được vận chuyển từ tàu châu Âu sang, thực ra Hoài Chân biết ông, nhưng cô thực sự lười tìm hiểu thêm, chiều hôm qua lại bị cô ép phải ôn tập một lần nữa. Tóm lại, có lẽ có váy cưới đẹp hơn váy cưới của Catherine, nhưng trong vòng mười năm ở Bờ Đông sẽ không còn cô dâu nào xinh đẹp hơn cô, cũng sẽ không còn cô dâu nào có tư cách tổ chức hôn lễ tại Tòa thị chính Đặc khu nữa. Khoảnh khắc bố dắt theo bậc thang nửa bậc thang đi xuống, cô không nghi ngờ gì là hạnh phúc nhất. Một thân trắng tinh, gần như chỉ là một thiên thần.
Một mỹ nhân được chính người cha tuấn tú, tự tay giao nàng vào tay một người đàn ông tuấn tú nhưng trẻ hơn, Hoài Chân không thể nói là Catherine và Andre ai hạnh phúc hơn một chút. Không biết rằng, so với khoảnh khắc này, so với việc gia tộc nợ hắn, Andre có nhận ra hắn đã nợ cô dâu vô tội xinh đẹp này nhiều hơn một chút hay không; cũng không biết khoảnh khắc này, liệu Catherine có thực sự không tính đến mọi hiềm khích trước đây, mà yêu người đàn ông này toàn tâm toàn ý hay không. Nhưng ít nhất dưới ánh mắt của phóng viên, dưới sự chú ý của vạn người, họ phải yêu nhau một cách trang nghiêm và nồng nhiệt.
Nhìn thấy con gái xinh đẹp của mình, cuối cùng cũng bị người trong lòng nắm tay, men theo bậc thang đi về phía cha phúc âm của người chủ trì nghi thức trao đổi nhẫn, Quiren đột nhiên ở trong đại sảnh trống trải, trong phần đệm của 《Ron Grin》 bùng nổ tiếng khóc gào khản cổ, bị mấy vị phu nhân xung quanh hợp lực đỡ lấy, miễn cưỡng không khóc ngất xỉu ngay tại chỗ.
Tây Trạch hỏi nàng, ngươi có biết Khuê Lâm khóc cái gì không?
Nàng nghĩ lại rồi nói, có phải vì Catherine đã mặc váy cưới màu trắng 'sắc' mà chính nàng không có.
Tây Trạch cười ừ một tiếng.
Bởi vì chồng đã từng có thê tử, lúc kết hôn nàng không có cơ hội mặc váy cưới, chỉ có thể mặc lễ phục "sắc". Tâm nguyện chưa thành này, rốt cuộc đã được con gái thay nàng hoàn thành.
Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!
Thích bướm vàng xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồ điệp Hải Các ở Kim Sơn có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.
Ngay cả trong mắt không biết bao nhiêu người biết chuyện ở đây, tấm màn này cũng đã không đủ trắng. Nhưng không nghi ngờ gì vào khoảnh khắc này, Khuê Lâm là hạnh phúc.
Những người không trang trọng nhất trong toàn trường, ngoài Queline, còn có hàng thanh niên tuấn tú mặc vest phía sau cửa sổ cột đá cẩm thạch ở lầu hai, những bachelor có quan hệ thân thiết nhất với chú rể, ngay khi linh mục còn chưa kịp đọc lời thề, đột nhiên đồng loạt hò reo, xông xuống hét lớn: “i-,i-keng!”
Mọi người trong đại sảnh thành chính cười ha hả.
Thần phụ cố gắng nghiêm mặt, rốt cuộc không nhịn được, cũng bị đám người độc thân nghịch ngợm chọc cười.
Hoài Chân hỏi Tây Trạch, "Nếu không rời khỏi nhà, ngươi có phải cũng đang xếp hàng với đám bạn lang kia không?"
Tây Trạch nói, "Không biết."
Nàng ngạc nhiên, "Sao lại thế?"
"Ta đã kết hôn."
Hoài Chân nhất thời không nhận ra quan hệ nhân quả của hai chuyện này.
Tây Trạch đột nhiên nhắc nhở nàng nhìn xuống.
Nàng nằm sấp trên lan can bằng đá, cúi đầu nhìn thần phụ và tân nhân.
Thần phụ nói, “nhưng thật ra chúng ta đã không cần lời thề quê mùa như vậy nữa.”
Mọi người lại cười một lần nữa.
Hắn tiếp tục đọc một đoạn lời.
Chiếc nhẫn này, là không bao giờ dứt, là vĩnh hằng, là tình yêu giữa các ngươi chưa bắt đầu và chấm dứt, là sự bao dung và thấu hiểu của nhau, khiến các ngươi hôm nay đứng ở đây, từ hai người trở thành một gia đình. Cũng là lời thề công khai của các ngươi với tất cả mọi người có mặt, tuyên thệ đời này sẽ trung thành với nhau...
Ngay sau đó, âm thanh từ xa biến thành gần, giọng nói già nua trầm ấm của Thần Phụ cũng bị thay thế bởi giọng nam trung trầm thấp dễ nghe không thể quen thuộc hơn, lại trùng khớp vào nhau.
Tây Trạch tiếp tục đọc: "ikeve youx ring, aken and pled, my rstant faith and abiding love; withis ring, i the wed."
Nàng sửng sốt một chút, dời tầm mắt đi, nhìn Tây Trạch.
Tây Trạch cong khóe miệng mỉm cười, không nhìn nàng, giải thích, “coi như ta không còn là bồi thường cho bachelor nữa.”
Nàng bị lời giải thích cưỡng ép này của hắn chọc cho cười lớn.
An Đức Liệt cũng đã nói xong một phen lời giống hệt trước mặt thần phụ, nhưng chờ hắn lại là một tân nương chân thành hơn: nàng mặc lụa trắng, đôi mắt xanh biếc ngấn lệ nóng, mắt không chớp lấy một cái, sợ bỏ lỡ trong khoảnh khắc này dù chỉ là không phẩy một giây.
Hai người trao đổi nhẫn, ôm nhau hôn trong ánh mắt của người thân và truyền thông.
Khoảnh khắc thần thánh này không biết làm sao khiến Hoài Chân cảm thấy có chút buồn cười. Nàng cười càng lúc càng dữ dội, cúi đầu xuống, run lên trong khuỷu tay.
Hắn thật sự có chút bất đắc dĩ, "Cái gì mà buồn cười như vậy?"
Nàng 'lộ' một mắt nhìn hắn, "Ta sợ ngươi cũng hôn ta. Kỳ lạ quá."
Hắn cũng cười lên.
Hoài Chân gần như có thể nhớ rõ, những chuyện xảy ra trong mỗi phút của hắn ở Washington. Khi hắn nắm chặt mình xuyên qua khu rừng đông xanh đó, cả hai đã nhận ra có ai đã sớm chờ sẵn tại Tòa thị chính phía sau rừng cây, nhưng họ chưa từng nghĩ đến việc trốn tránh. Đặc khu Colombia là một nơi ôn hòa, đối phương sẽ chọn địa điểm ở đây, chứ không phải nơi khác, đã đủ dịu dàng với họ rồi. Không phải nơi này, cũng sẽ là nơi khác, họ luôn không thể trốn tránh được.
Mãi đến mấy tháng sau, nàng nhớ lại lời hắn nói, mới cuối cùng nhận ra lúc đó hắn tự tin đến mức nào đối với tương lai của bọn họ. Hắn hiểu rằng trong lịch sử, người lớn tuổi nhà họ Bạch đã áp dụng thủ đoạn gì để thông hôn với các thành viên có "sắc", tư bôn bỏ nhà: cưỡng chế đưa đến châu Âu đọc sách, mua hung thủ giết hại con trai tình nhân Hoàng chủng đang mang thai. Vô số thi thể trẻ tuổi xuất hiện ở vô số vùng hoang vu, thai nhi lai lạc sản, đằng sau đều có bí mật gia tộc của nhà người da trắng.
Địa vị và danh tiếng của Arthur khiến hắn không hổ thẹn với hành vi của những bậc phụ huynh như thế này, cho rằng đây là cách làm thấp kém nhất. Mục Luân Bá Cách ủng hộ đảng phái chính trị, có vô số đất đai và việc làm ăn, trên đại lục của dân chủ này, bọn họ thậm chí còn dựa dẫm vào danh tiếng hơn cả những chính trị gia nổi danh, cũng vì thế, danh tiếng của Tây Trạch so với danh tiếng của gia tộc có phần không còn quan trọng nữa. Tây Trạch hiểu rõ tính khí của ông nội, cũng dựa vào sự hiểu biết của ông về ông nội, mà không hề sợ hãi mà dây dưa với ông. Ông vô cùng chắc chắn, chỉ cần Hoài Chân không từ bỏ ông, Arthur sẽ không làm gì được bọn họ.
Nếu nàng có nhiều thời gian để suy nghĩ đến điểm này, khi đó nàng sẽ không nói như vậy. Nhưng người đó chỉ cho nàng mười phút thời gian suy nghĩ, nàng căn bản không kịp nghĩ thông suốt.
Mấy tháng sau đó, nàng vẫn luôn vô cùng tiếc nuối, sau khi hắn nói với thần phụ, ở hôn lễ của người khác về nàng lời thề kết hôn kia, bản thân vậy mà không cho hắn một nụ hôn nào.
Thích bướm vàng xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồ điệp Hải Các ở Kim Sơn có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.