Tối hôm đó, nàng vẫn có thể nhảy nhót tưng bừng, sáng sớm hôm sau tỉnh dậy, toàn bộ xương cốt như thể bị tháo dỡ một lần. Mở mắt ra, "Mê" "Mê" nhớ rõ Tây Trạch đã nói gì đó với nàng, nàng cũng không biết mình đã trả lời gì, trở mình lại ngủ thiếp đi. Sau này mới biết hắn đi sửa đàn violin, bởi vì sau ba ngày nữa tại tiệm trọ Đình Bá sẽ có một lần đấu giá, tất cả các vật phẩm đấu giá sẽ hoàn thành giá tổng hợp trong ngày hôm nay, sáng mai sẽ tổ chức đấu giá, muộn nhất là năm giờ chiều phải đưa violin đến phòng đại lý.
Hắn về khoảng ba tiếng, mang theo hơi lạnh chạy vào chăn ôm lấy nàng, trông hệt như một viên băng không tháo bao bì, lạnh toát ra ngoài qua lớp giấy bao bì. Sau đó bao bì thì lại tháo ra, người ấm áp lại thì có chút không ổn, từ phía sau ôm nàng, luôn có chỗ khiến nàng cấn. Hắn không làm gì cả, chỉ nằm yên lặng, rõ ràng là chưa ngủ, chỉ nghe thấy hơi thở là biết ngay.
Điều này khiến nàng chợt nhớ đến lão già họ Huệ trị chứng tham ăn cho trẻ con ở khu phố Tàu: Mở thịt, đang ăn tủy mới biết mùi vị thì phải kiêng, nhưng thật sự muốn chết. Lời này "thực tủy biết mùi" quả thực là do lão già họ Huệ nói, dù trước mặt trẻ con, khi nói chuyện cũng nhanh chóng đến mức không kiêng kỵ, không đứng đắn đến kinh thế hãi tục, tư tưởng tự do cá nhân chí cao và phương Đông ở phương Tây được dung hợp hoàn hảo trên người hắn, gần như là một tấm biển sống khác của khu phố Tàu. Từ lúc ra khỏi cửa đến giờ, nàng đặc biệt nhớ hắn, cũng không biết hắn đi du lịch với bạn gái thế nào, với tư cách là đại diện của khu phố Tàu, người đàn ông còn trẻ tuổi ở khu phố Tàu rốt cuộc có phải có hôn nhân buổi tối hay không...
Nghĩ đến đây, nàng nhắc nhở mình tỉnh dậy nhất định sẽ gọi điện cho nhà, nghĩ tới nghĩ lui lại ngủ thiếp đi, căn bản quên mất từ phía sau ôm vị hôn phu của mình vẫn còn dày vò.
Tuy nhiên, danh hiệu vị hôn phu này không kéo dài quá hai mươi tiếng. Mãi đến khi tỉnh dậy vào trưa, sau khi ăn trưa xong, hai người lái xe đến một văn phòng tư pháp trên đại lộ Pennsylvania, nơi đó có một vị trưởng quan địa phương kiêm nhiệm công việc tư pháp thông thường, bao gồm cả hôn nhân. Tất cả vật liệu cần thiết là năm đô la Mỹ, một bản chứng nhận và ID có hiệu quả trong vòng ba tháng được phát hành trong mười sáu châu. Thủ tục rất đơn giản, cấp trên cũng rất tốt, khi điền phiếu đăng ký cho họ, họ mỉm cười hỏi: “Các ngươi định dùng ngôn ngữ nào để tổ chức hôn lễ?”
Bởi vì thông thường mà nói, khi đến nhà thờ tuyên thệ, cần phải giao văn kiện do văn phòng tư pháp cho mục sư Phúc Âm, mà nếu ông ta không hiểu tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Pháp, hẳn sẽ gặp chút phiền phức.
Hai người không hề phiền phức về phương diện này, suy nghĩ kỹ một hồi, đều cho rằng tiếng Anh là được.
Khi đưa tài liệu đi thẩm tra, vị trưởng quan mời họ ra ngoài đợi một lát, lại mời họ không cần căng thẳng, nói là tiến hành bước này, chỉ là để xác nhận cô gái với tư cách công dân Mỹ quả thực đã tròn mười lăm tuổi, cũng như đảm bảo nàng là tự nguyện, không phải chịu bất kỳ sự uy hiếp nào.
Mọi việc diễn ra đều rất thuận lợi, trưởng quan mười phút sau thông báo bọn họ đi lấy giấy chứng nhận kết hôn. Giấy giấy màu vàng làm nền, người viết hôn thư tay cũng viết rất đẹp:
united states, washinton d.c, certificatemarrialerge.
Xiastifyeint the followingan exxtct fromontestigationthe mariage, regarding the god andws, rectlefith the stial stistics agency.
waaizan, female
11, 1914
ceasar herbert von clenburg, Male
Nettebirth december 21, 1909
placemarriage washinton d.c
registrationiti oct 22, 1931
Về sau còn có một số tư liệu chi tiết, ví dụ như tình trạng thân thể, tín ngưỡng tôn giáo, nơi sinh ra các loại.
Hạng mục cuối cùng khiến Hoài Chân khá nghi ngờ, bởi vì nơi hai người sinh ra đều là Mỹ. Tây Trạch giải thích với nàng: đó là lúc La Văn dẫn nàng nhập cảnh cũng đã sử dụng một tấm chứng minh sinh con, tất cả nơi sinh con bản địa sinh ra đều nên là Mỹ.
Nghe hắn giải thích xong, Hoài Chân còn cảm thấy khá thần kỳ, hình như theo Tiên Đả Maliya nhập cảnh xảy ra vào ngày hôm qua, lại dường như đã qua rất lâu. Nàng căn bản không thể tưởng tượng được một năm sau mình sẽ cùng nàng nhập cảnh Mỹ đã cho nàng một đòn phủ đầu, trước mặt mọi người chặn ngang nàng mà còn không nể tình, một thanh niên phẫn nộ cấp tiến của Đảng Cộng hòa D.c.c.
Khi sắp về đến khách sạn thì đi ngang qua một cuộc điện thoại, Hoài Chân bảo hắn đỗ xe bên đường, tự mình bỏ tiền ra gọi lại về nhà.
Điện thoại chiếm tuyến một lúc, Hoài Chân quay đầu liếc nhìn đồng hồ tự động của bàn điện thoại: Hôm nay là lễ tảo nhật, sáu giờ chiều của bờ Đông là ba giờ chiều ở nhà, trước đây nói lúc này sẽ không có nhiều khách đến giặt đồ. Nàng đợi một lát rồi gọi đi, bắt máy, là Vân Hà.
Vân Hà vừa nghe thanh âm của nàng quả thực muốn hét lên: "Ngươi cuối cùng cũng đánh về nhà, cha mẹ lo lắng chết đi được!"
Nàng 'xấu' vào tai bị tàn phá, nói, "ta——"
Lập tức lại bị cắt ngang, la hét vô cùng phấn khích: “Toàn bộ khu phố Tàu đều biết ngươi được Tiến sĩ Hằng Mộ Nghĩa nhận vào Harvard!”
Hoài Chân sửa lại: "Havard Yingingan..."
“Có gì khác biệt? Những trường học đỉnh cao đó, con gái nhà giàu cũng không lên được! Cô có biết không, từ tối qua, điện thoại nhà chúng ta đã bị gọi nổ tung, những người hàng xóm cầm tờ báo tiếng Trung đến chúc mừng mẹ chưa từng ngừng nghỉ, các bà cô đều lấy cô làm gương, nào là mẹ nhà họ Hoàng, mẹ nhà họ Trần lần lượt đến nhà chúng ta, hạt dưa dự phòng trong nhà căn bản không đủ, ghế đẩu cũng không ngồi yên được, khó khăn lắm mới vừa tiễn một lượt đi, mẹ ra ngoài đi siêu thị mười xu mua đồ ăn vặt và ghế đẩu, cười đến không khép miệng lại được. Mấy người Ý mấy hôm trước chưa thỏa thuận xong với chúng ta, nói là làm khóa liên kết, tiền công chưa thỏa thuận xong, hôm qua lại đến một nhóm khác, bố vừa đi trà lâu nói chuyện với họ rồi...”
Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!
Thích bướm vàng xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồ điệp Hải Các ở Kim Sơn có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.
Vân Hà giảng rất lâu, Hoài Chân hoàn toàn không nói được lời nào. Chân hắn mềm nhũn đổi tư thế phát hiện Tây Trạch đang nhìn nàng bên ngoài kính cục điện báo, trông không giống đang sốt ruột mà căng thẳng.
Mãi sau khi Vân Hà nói mệt, trong lúc nàng uống nước, Hoài Chân hỏi bóng gió, "Trên báo còn nói gì nữa?"
Nàng rất kinh ngạc, "ngươi không nhìn sao?"
Hoài Chân nói không có.
Vân Hà thuận tay lật một tờ báo, ho khan hai tiếng, "Bình Hải Nhật Báo ——"
Hoài Chân có chút căng thẳng.
Nàng nói, "Ai, tất cả báo chí đều viết như vậy: 'Yêu đương vàng trắng xông vào liên minh cao đẳng: Trung Quốc cũ và nước Mỹ trẻ tuổi phóng túng, rốt cuộc ai cưỡng bức kẻ đó?'"
Hoài Chân lại hỏi nàng: “Quý thúc nói thế nào?”
"Ba tối qua đọc được đoạn này rất tức giận, vỗ đùi một cái: 'Phì! Người trẻ tuổi yêu đương một chút, còn lên đến thù hận quốc gia rồi!'
Nàng lại hỏi, “Dì Quý đâu?”
"Tiếp đó mẹ liền sốt ruột, 'Bất kể, hắn chịu cưới muội muội, chúng ta cũng mặc kệ ai đó là ai, báo chí bên ngoài hay nói bậy nói bậy; không chịu, phố phường người Hoa còn không biết nên bàn tán thế nào.'"
"Thế còn ngươi?"
Vân Hà nghĩ nghĩ, cười nói, “Cho nên dùng hết tiền xu nhỏ rồi sao?”
Hoài Chân nghĩ một chút, nói đã dùng hết rồi.
Vân Hà còn muốn hỏi cảm thụ gì đó.
Nàng lập tức ngắt lời nàng, "Chúng ta đang ở khu Colombia."
Vân Hà kinh hãi kêu lên một tiếng: "Các ngươi đi Washington... đăng ký rồi?"
Nàng vừa nhìn thời gian, đã gọi điện nhanh mười phút, một khi vượt quá mười phút chính là phí nói chuyện đường dài giá trên trời cao tới ba đô la Mỹ.
Vội vàng nói tiếp, "ta sắp không trả nổi tiền điện thoại đường dài rồi... Ta gọi điện về muốn nói chuyện này, hy vọng chú Quý đừng giận, cũng mong dì Quý đừng hoảng hốt, tóm lại mọi việc thuận lợi, chúng ta sẽ sớm về nhà thôi."
Vân Hà kinh ngạc nói, "Nghe được tin này, ta kích động đến mức không biết nên cười trước hay là khóc trước."
Hoài Chân cười, "Vậy ngươi khóc đi."
Vân Hà phì một tiếng với nàng.
Nàng cười lớn cúp điện thoại, thầm nghĩ, dù sao cũng phải ở lại ba ngày đấu giá cuối cùng, sau này có lẽ ngày mai ngày kia cũng có thể lại gọi điện thoại cho nhà, tránh cho người nhà nhớ mãi.
Trở về khách sạn, Tây Trạch cùng nàng chọn một tờ Tân Hải Nhật Báo tối qua và một tờ Đại Tây Dương Thời Báo về phòng xem.
Ngoại trừ những tin tức thâm trầm tương tự như những cô gái người Hoa ở khu phố Tàu, Hoàng Bạch luyến thế sự, cảm thán về nước Mỹ ngây thơ bị lừa gạt, thảo luận rầm rộ về những tin tức đen tối đã làm ô uế cảm xúc dân tộc và tâm lý thù hận của phe phái, thực ra có một số nội dung Hoài Chân vẫn khá tán đồng.
Ví dụ như nữ "Giới" Đại Tây Dương, Nhật báo tổng kết lại lời phát biểu của Hoài Chân: "Dưới áp lực của vô số tiểu thư danh tiếng Trung Hoa dưới sự áp bức của lễ giáo phong kiến phương Đông, lựa chọn duy nhất sau khi tốt nghiệp trung học hoặc đại học là đính hôn hoặc kết hôn dưới sự ép buộc của cha mẹ. Vì thế, những cô gái phương Đông được giáo dục tư tưởng tự do, dưới sự ràng buộc truyền thống, không ít câu chuyện "naaa ra đi" đang diễn ra trong kịch bản hoặc thực tế. Tiểu thư Kwai lớn lên ở nước Hoa Kỳ từ nhỏ, giống như những cô gái Hoa kiều sống ở Mỹ, bắt đầu suy ngẫm về ý nghĩa biểu diễn thịnh hành đầu tiên của các tiểu thư Mỹ, và nữ thống đốc đầu tiên, Ameliana Elhat lái máy bay vượt Đại Tây Dương và các chính án thứ mười chín liên quan đến lợi ích của nữ 'tính'. Chúng ta cũng tự hào về việc nuôi dưỡng nữ 'tính' tự do như vậy trên mảnh đất của Mỹ."
Thích bướm vàng xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồ điệp Hải Các ở Kim Sơn có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.