Chương 45 / 89

Chương 45: Sau này có dự định gì

Bản dịch · 1.841 chữ

Tuần quan đi đến trước mặt nàng, hạ thấp giọng: “Lâm tiểu thư, xin ngài nói với Lạc Thụy thiếu úy một tiếng, Cảnh sát Monsa Đa đã dặn dò chúng ta rồi, sau khi Trần Đức Quý vào tù, sẽ không còn cơ hội ra ngoài nữa.”

Nghe được tin này, Lâm Vũ Đường không hề có chút đành lòng nào, chỉ có sự thống khoái sau khi mối thù lớn đã báo!

“Được, làm phiền ngài rồi, thông báo cho tuần quan. Nếu có thể, tốt nhất nên để súc sinh này chịu thêm nhiều tra tấn.”

"Lâm tiểu thư yên tâm, chúng ta sẽ khiến hắn hối hận vì đã sinh ra trên thế giới này."

Lâm Vũ Đường đứng ở cửa tiệm, nhìn Trần Đức Quý bị cảnh sát áp giải đi.

Những tên tiểu nhị làm việc cho hổ cũng không thoát được, cùng bị mang đi.

Lâm Vũ Đường đứng rất lâu, cho đến khi trên đường trở lại yên tĩnh, mới chậm rãi xoay người bước vào cửa hàng.

Cách cục trong cửa hàng vẫn như cũ.

Nhưng trong không khí có mùi vị cũ kỹ, lẫn với sự ngọt ngào của thuốc phiện và thuốc lá kém chất lượng khó chịu.

Nàng đi đến sau quầy, ngón tay chạm vào mặt bàn, sờ thấy một lớp bụi mỏng.

Nếu cha nàng còn tại thế, sẽ không để mặt bàn bẩn thỉu như vậy.

Lâm Vũ Đường đi vào trong, xuyên qua lối đi chất đầy tạp vật, đẩy cánh cửa gỗ khép hờ của nhà kho ra.

Lật tìm trong góc, dọn ra hai cái rương rỗng, dời một chồng bao tải cũ.

Cuối cùng cũng tìm thấy tấm thẻ gỗ mà nàng giấu đi.

Trên đó khắc linh vị của Lâm Chấn Bang.

Lâm Vũ Đường ngồi xổm xuống, nâng linh bài trong tay.

Trên tấm thẻ gỗ phủ một lớp bụi, nàng dùng tay áo lau đi, sau khi lau xong, ôm linh bài vào trong ngực, đứng dậy, đi đến cửa hàng.

Trước cửa treo một tấm biển hiệu, trên đó viết bốn chữ "Tạp hóa Đức Quý".

Lâm Vũ Đường bê một cái ghế, giẫm lên, tháo biển hiệu từ trên đinh xuống.

Nàng ném tấm biển xuống đất.

Sau đó nhấc chân lên, hung hăng giẫm xuống.

"Dùng sức như vậy, không sợ làm bị thương chân sao?"

Nghe thấy một giọng nói quen thuộc vang lên, Lâm Vũ Đường vội vàng quay người lại.

Quả nhiên là Lạc Thụy.

"A, sao ngươi lại ở đây."

"Tại sao ta không thể ở đây."

Lạc Thụy mỉm cười ôm Lâm Vũ Đường vào lòng, nhẹ nhàng vuốt mái tóc rối bời cho nàng.

"Không mời ta vào ngồi một chút sao?"

Lâm Vũ Đường nắm tay Lạc Thụy, đưa hắn vào tiệm.

Dù bị Trần Đức Quý làm cho cửa hàng hỗn loạn, nhưng Lâm Vũ Đường dù sao cũng đã sống ở đây hơn mười năm, mọi thứ nơi này đối với nàng đều quen thuộc như vậy.

"Lại đây, đi theo ta, ta dẫn ngươi xem căn phòng ta từng ở trước kia."

Lạc Thụy đi theo nàng, đến một căn phòng phía sau cửa hàng.

Đẩy cửa ra, phát hiện bên trong lộn xộn, hôi thối.

Chắc là đã được Trần Đức Quý sắp xếp cho đám tiểu nhị ở rồi.

"À, hóa ra đây là phòng khuê của ngươi, khá đấy, rất đặc biệt."

Lori trêu chọc.

Lâm Vũ Đường phẫn nộ nói: "Mấy tên khốn kiếp này, thật sự là làm cho cửa hàng tan hoang không ra hình thù gì!"

"Không sao, nó không phải đã về rồi sao? Đến lúc đó ta sẽ gọi vài người đến giúp ngươi thu dọn lại nơi này một lần nữa, chúng sẽ trở thành dáng vẻ ban đầu."

Lâm Vũ Đường lắc đầu, “Không cần đâu, ta hao tâm tổn trí lấy lại cửa hàng này, không phải vì giá trị của nó cao bao nhiêu, mà là không muốn để cho tên khốn Trần Đức Quý kia tiện nghi.”

"Hửm? Đây chẳng phải là tâm huyết của cha ngươi sao?"

"Đúng vậy, nó là tâm huyết của cha ta, cũng là nguồn thu nhập quan trọng nhất của chúng ta. Có thể nói, vì có nó, mới có một nhà chúng tôi."

"Vậy nó quan trọng như vậy, tại sao ngươi lại có vẻ không coi trọng nó lắm."

“Nó cũng nhốt cha ta ở đây cả đời rồi. Thực ra mấy năm nay, tiệm này chỉ có thể duy trì chi tiêu cơ bản của một nhà chúng ta, tiếp tục mở nữa cũng không còn ý nghĩa gì lớn.”

"Ồ, nếu không mở thì ngươi định xử lý nó thế nào."

"Đương nhiên là bán nó đi rồi."

"Sau đó thì sao, vậy sau này ngươi phải làm thế nào?"

Lâm Vũ Đường mở cửa sổ phòng, mang theo mùi mặn nồng.

Đó là mùi đặc trưng của cảng Panama, lẫn với mùi chuối, dầu cháy và tàu chở hàng viễn dương.

"Thực ra khi cha ta còn sống, ta đã khuyên hắn rồi, không cần phải canh nó bán tạp hóa cả đời."

Lori như nghe thấy chuyện cười gì đó, nói: “Ngươi khuyên cha ngươi?”

Lâm Vũ Đường nghiêm túc nói: "Ừ, đúng vậy, tuy ta còn nhỏ nhưng ta cảm thấy việc kinh doanh không làm như thế."

Nàng xoay người đi đến bên cửa sổ.

Trên con phố chính ngoài cửa sổ, một chiếc xe kiểu Ford A nghiền qua mặt đường lồi lõm, bắn tung bùn nước. Phía xa ống khói khu kênh đào đang nhả khói trắng, tiếng còi tàu của cảng vọng lại một cách u uất.

“Cậu xem những con tàu ở cảng này, tàu buôn Mỹ, bánh bao Anh, thuyền chuối của Colombia, mỗi ngày đều đậu đầy ắp.

Người trên thuyền cần nước ngọt, phải xăng dầu, cần sửa linh kiện tàu, muốn dùng sinh hoạt.

Nhưng miếng mỡ này phần lớn nằm trong tay công ty Mỹ, người ngoài rất khó chen chân vào được, không có đủ nhân mạch, có tiền cũng không lấy được hợp đồng.”

Lạc Thụy gật đầu, Lâm Vũ Đường là một cô gái trẻ tuổi như vậy mà có thể nhìn thấy những điều này, chứng tỏ nhận thức của nàng thực ra rất cao.

"Ngươi nói đúng, những việc làm ăn này, chỉ cần có môn đạo, sẽ ăn no nê."

"Thiếu úy tiên sinh, ngài có biết trong tiệm tạp hóa của chúng tôi thứ gì là bán tốt nhất không?"

"Củi khô dầu muối đi, đồ dùng sinh hoạt hàng ngày."

"Vâng, ngài nói rất đúng, nhưng không đủ chính xác. Trong cửa hàng chúng tôi, sản phẩm bán chạy nhất thực ra là các loại đồ hộp.

Nông nghiệp địa phương của chúng ta có thể kém, cộng thêm đồ ăn nhiệt đới dễ bị thối rữa.

Vì vậy, các loại trái cây rau củ và thịt tươi thực ra rất khó bảo quản, chỉ có thể ăn đầu hộp.

Cha ta thỉnh thoảng cũng vào một ít rau củ về bán, thực ra rất dễ bán nhưng hắn chưa bao giờ dám vào nhiều. Bởi vì những thứ đó không thể để được mấy tiếng nữa sẽ biến chất.

Lúc đó ta đã nghĩ, nếu thời tiết bên này không tồi tệ thì tốt biết mấy, những thứ này có thể để lâu hơn nữa."

"Vậy thì sao, những thứ này có liên quan gì đến việc ngươi muốn bán cửa tiệm này không?" Lori khó hiểu hỏi.

Lâm Vũ Đường dùng tay che miệng, khẽ cười nói: “Thiếu úy tiên sinh, rất xin lỗi ta đã nói quá nhiều chi tiết này rồi, nhưng ta sợ nếu không nói rõ ràng, ngài sẽ không hiểu ý tứ phía sau của ta.”

Thực ra Lạc Thụy không mấy hứng thú với những thứ này, nhưng hắn rõ ràng nhận ra tâm trạng Lâm Vũ Đường hiện tại rất cao, dường như đang ở trong trạng thái hưng phấn.

"Được rồi, vậy ngươi nói tiếp đi." Lạc Thụy cũng không nỡ buông lời thô bạo, liền bảo Lâm Vũ Đường tiếp tục nói.

“Trước đây khi tôi học ở trường trung học do người Hoa sáng lập, có một giáo viên đang du học châu Âu đã nói với tôi một chuyện.

Hắn nói ở châu Âu, bên cạnh chợ thịt lớn đều xây dựng rất nhiều kho lạnh để chứa thức ăn.

Trong kho lạnh, thức ăn vốn đã hỏng vài ngày, có lẽ mấy năm cũng không hỏng.

Vào lúc đó ta đã nghĩ, liệu thành phố Bana có xây được kho lạnh này không.

Căn cứ khu kênh đào, thủy thủ cảng, người giàu trong thành đều cần thịt tươi, dầu vàng, sữa và rau quả.

Nếu thực sự xây dựng được loại kho lạnh này, thì tương đương với việc có được gà mái sẽ đẻ trứng vàng!"

"Hê hê, tiểu cô nương, loại kho lạnh này ta cũng từng thấy rồi, muốn xây xong ở Ba Nã Mã Thành thì phải tốn không ít tiền."

Lạc Thụy đương nhiên biết ý tưởng này rất hay, nhưng chi phí đầu tư căn bản không phải thứ Lâm Vũ Đường gánh vác nổi.

"Ta đương nhiên biết đầu tư cần rất nhiều tiền, nên mới định bán cửa hàng này."

“Tiệm này của ngươi, nhiều lắm cũng đáng giá mấy trăm đô la, vậy ngươi có biết xây một kho lạnh cần bao nhiêu tiền không?”

Tôi biết, thực ra tôi đã điều tra rồi, thậm chí còn biết nó cần máy móc gì, thiết bị gì và nền tảng gì.

Xây một kho lạnh cỡ nhỏ, thiết bị xây dựng, đại khái cần khoảng vài nghìn đô la Mỹ."

"Vậy tại sao ngươi vẫn còn suy nghĩ này? Đây là việc ngươi căn bản không làm được."

Lori ngước mắt nhìn nàng, giọng điệu bình thản.

Lâm Vũ Đường không né tránh, thân hình hơi nghiêng về phía trước, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm vào Lạc Thụy.

Ánh sáng ngoài cửa sổ rơi trên mặt nàng, càng làm nổi bật vẻ diễm lệ động lòng người của nàng.

Ngũ quan do lai huyết mang lại có đường nét đặc biệt xuất sắc, nhất là đôi mắt kia, quả thực có thể nhiếp tâm trí người.

"Bởi vì ta có ngài, Thiếu úy tiên sinh. Ngài sẽ giúp ta, phải không?"

Dù trên mặt Lạc Thụy không có bất kỳ biểu cảm nào, nhìn không ra hỉ nộ, Lâm Vũ Đường cũng không lùi nửa bước, cứ như vậy thản nhiên mở dục vọng của mình ra trước mặt đối phương.

Lori nhìn đôi mắt chói lòa này, nắm bắt rõ ràng tham vọng bùng nổ đó.

Đáy lòng không khỏi nảy ra một ý nghĩ, thật sự là nữ nhân không biết trời cao đất dày.