Chương 19 / 89

Chương 19: Trưởng đoàn Lữ lữ trưởng học viên

Bản dịch · 1.656 chữ

Năm 1933, tuần trước khi khai giảng trường quân sự Tây Điểm, tại văn phòng tư lệnh học viên.

Mấy sĩ quan chiến thuật và tư lệnh học viên như thường lệ phải gặp mặt người đứng đầu năm mới của học viện.

Trên bàn bày bảng xếp hạng tổng hợp học viên năm tư mới thăng chức.

Đội trưởng số một có một danh hiệu vang dội hơn - học viên Lữ lữ trưởng.

Mô hình quản lý của trường quân sự Tây Điểm phụ thuộc cao vào việc tự trị của học viên.

Học viên lữ trưởng và đội ngũ của ông đã gánh vác phần lớn công việc quản lý hàng ngày, sĩ quan hành chính thường chỉ phụ trách hướng dẫn và kiểm tra bên cạnh.

Đối với bất kỳ học viên Tây Điểm nào, chức vụ này đều là vị trí họ hằng mơ ước.

Ngoài vinh dự vô song mà nó mang lại, chức trách này được ban cho chính mình - quản lý và lãnh đạo tất cả học viên.

Đối với năng lực lãnh đạo có yêu cầu cực cao, cũng có thể rèn luyện khả năng lãnh tụ và quản lý tốt nhất.

Những chức vụ thường ngày như thế này, đoàn giáo quan luôn phải giằng co vài vòng.

Có người đề nghị thành tích học tập của một học viên nào đó tốt hơn, lập tức sẽ có người phản bác, tố chất quân sự của ai đó cao hơn.

Tổng phải cân nhắc kỹ lưỡng.

Nhưng lần này, thực ra họ không cần phải bận tâm nhiều.

Khi hồ sơ của Lori bị lật lên vị trí cao nhất, hầu như không cần bất kỳ cuộc thảo luận nào.

Trên bảng thành tích ba năm, mỗi môn đều là "A" toàn bộ.

Về mặt kỹ năng quân sự, bài tập và biểu hiện luyện tập của hắn trước nay đều là cấp sách giáo khoa, loại học viên mà các giáo quan chiến thuật yêu thích nhất

Suy diễn trong lớp chiến thuật, luôn có thể đưa ra không chỉ một cách giải, mà mỗi loại đều chính xác và bình tĩnh.

Hơn nữa, sự ưu tú của Lạc Thụy không chỉ dừng lại ở đó.

Điều đáng khen nhất là sức thống trị gần như huyền thoại của hắn trên sân vận động.

Lori là một trong những vận động viên đáng sợ nhất lịch sử Tây Điểm, nhân vật cấp độ lịch Sử của bóng bầu dục, quyền anh còn độc ác Cầu Bại.

Những thiên tài thể thao này độc chiếm ngôi đầu trong nhiều lĩnh vực thi đấu - chạy dài, chướng ngại, bơi chiến thuật, đấu tay đôi.

Chỉ cần hắn tham gia dự án, người khác chỉ có thể tranh thứ hai.

Trong mắt những sĩ quan lão luyện đã dẫn quân nhiều năm này, Lori chính là hình ảnh cụ thể hoàn hảo của tinh thần Tây Điểm: về học thuật không chê vào đâu được, biểu hiện trên sân tập hoàn mỹ, là nhân vật lãnh đạo bẩm sinh.

Tư lệnh học viên dùng bút chì nhẹ nhàng gõ vào bản hồ sơ đó, ngước mắt nhìn đồng liêu đang ngồi.

"Ta thấy, nhân tuyển năm nay rõ ràng hơn ai hết."

Cả phòng gật đầu.

Đội trưởng số một năm 1933, vốn dĩ không có cái tên thứ hai nào đáng để thảo luận.

---

Ngày đầu tiên khai giảng, trên sân tập của trường quân sự Tây Điểm, hơn một ngàn bốn trăm học viên xếp hàng nghiêm chỉnh.

Ánh nắng tháng Tám vẫn còn rất gay gắt, chiếu lên bộ quân phục màu xám, tất cả mọi người đều đứng thẳng tắp.

Buổi họp buổi sáng hôm nay khác hẳn thường ngày - tư lệnh học viên đích thân đến, vài sĩ quan chiến thuật đứng một bên, bầu không khí nghiêm trang hơn bình thường.

Tư lệnh học viên đi đến trước hàng ngũ, ánh mắt quét qua từng khuôn mặt trẻ tuổi.

"Trước khi bắt đầu năm học mới, có một nhiệm vụ cần được công bố."

Giọng hắn không lớn, nhưng sân tập yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng gió thổi qua cột cờ.

"Sau khi đánh giá tổng hợp nhóm huấn luyện viên, năm 1933 học, chức Lữ trưởng Lữ đoàn Học viện Quân sự Tây Điểm do học viên khối 4 Lorry đảm nhiệm."

Lời vừa dứt, hơn một ngàn bốn trăm cặp mắt trong toàn trường đồng loạt chuyển hướng về cùng một hướng.

Lạc Thụy đứng ở hàng đầu đội ngũ học viên năm tư.

Hắn mặc quân phục màu xám giống như những người khác, tư thế đứng thẳng tắp như thể những ai khác.

Khi ánh mắt của tất cả mọi người rơi vào hắn, trong lòng đều dâng lên cùng một ý niệm - quả nhiên là hắn.

Không ai ngạc nhiên.

"Học viên Lạc Thụy, từ năm nhập học đến nay, thành tích học thuật xuất sắc."

Trong khóa suy diễn chiến thuật, có thể hoàn thành yêu cầu chiến đấu với khả năng phán đoán chiến lược và quyết định xuất sắc.

Trong huấn luyện quân sự, các hạng mục khảo hạch đứng đầu bảng, khóa học cách đấu duy trì kỷ lục bất bại.

Về mặt thể dục, chuyện này không cần tôi nói nhiều, những gì các người biết còn chi tiết hơn cả tôi.

Đội bóng bầu dục trung tâm, dẫn đội giành chức vô địch toàn quốc, lập kỷ lục điểm số.

Đội trưởng đội quyền anh, liên tiếp ba năm quán quân toàn trường.”

Tư lệnh học viên khép cuốn sổ lại, ngẩng đầu lên.

"Nhưng đây vẫn chưa phải là tất cả."

Điều thực sự khiến đoàn giáo quan đề cử anh ta là sự tự giác và kiên trì của anh.

Trong mấy năm qua, mỗi lần huấn luyện, hắn đều nỗ lực nhất.

Mỗi lần thi đấu, hắn đều tự yêu cầu mình nghiêm ngặt nhất.

Tất cả những điều này, dù là huấn luyện viên hay các bạn học, đều được chứng kiến chung.

Trường quân sự Tây Điểm bồi dưỡng là ai? Là sĩ quan tương lai, là người trong tương Lai sẽ dẫn binh ra chiến trường.

Một sĩ quan đạt chuẩn cần sự phát triển toàn diện của học thuật, quân sự và thể thao.

Một sĩ quan ưu tú, cần phải ở trên những thứ này, còn có một thứ khác - hắn có thể khiến người bên cạnh trở nên tốt hơn.

Lạc Thụy có thể làm được tất cả những gì ta nói, hơn nữa còn có khả năng hoàn thành rất tốt."

Tư lệnh học viên nhìn về phía Lạc Thụy.

"Học viên Lori, ra khỏi hàng."

Lori bước ra từ hàng ngũ, bước chân vững vàng.

Trên sân tập, vang lên những tràng pháo tay phát ra từ tận đáy lòng của tất cả học viên.

Lori đi đến trước mặt tư lệnh học viên, ưỡn thẳng lưng, hành một lễ quân đội tiêu chuẩn.

Tư lệnh học viên đưa thẻ bài của lữ trưởng cho hắn.

Lạc Thụy nhận lấy, xoay người, hướng về phía hơn một ngàn bốn trăm học viên.

Theo truyền thống, lúc này đội trưởng số một cần phát biểu trên sân khấu.

Lạc Thụy hắng giọng.

"Rất vinh hạnh có thể đứng ở đây, cũng rất vui được làm đội trưởng số một của Tây Điểm.

Ta hồi nhỏ từng nghe một câu - không muốn làm tướng quân thì không phải là binh lính tốt.

Muốn làm tướng quân tốt, trước tiên phải học cách làm binh lính, làm lính tốt nhất.

Vào lúc khổ cực nhất không từ bỏ, vào thời điểm mệt mỏi nhất mà không ngã xuống, khi khó khăn nhất còn có thể tiến thêm một bước.

Đây chính là điều Tây Điểm dạy cho ta.

Ta dùng vĩnh viễn ghi nhớ, ta cũng sẽ kiên trì mãi, cũng hy vọng mọi người giám sát ta, cảm ơn mọi Người.”

............

Sau khi trở thành lữ đoàn trưởng sinh viên, đối với Lạc Thụy mà nói, thay đổi lớn nhất là - hắn không còn chỉ chịu trách nhiệm với mình nữa.

Trách nhiệm của lữ trưởng học viên là việc quản lý hơn một ngàn bốn trăm học sinh trong toàn bộ trường quân sự Tây Điểm.

Từ sáng sớm thức dậy, đến tối tàu tắt đèn hạ xuống, hoạt động của đoàn học viên đều do chính học sinh phụ trách.

Lữ trưởng đứng trên đỉnh hệ thống này, phía dưới có doanh trưởng, liên trưởng và hàng dài, từng lớp truyền lệnh xuống, thực hiện kỷ luật, huấn luyện tổ chức.

Sĩ quan hành chính chỉ phụ trách hướng dẫn và kiểm tra bên cạnh.

Học viên Lữ đoàn xảy ra bất kỳ vấn đề gì, người đầu tiên bị truy cứu trách nhiệm chính là Lori.

Trước đây hắn quản lý bảng thành tích của mình, giờ hắn đang quản kỷ luật, huấn luyện, sinh hoạt và sĩ khí của cả đoàn học viên.

Mỗi sáng năm giờ rưỡi, số hiệu thức dậy còn chưa reo, Lori đã phải đứng trên sân tập rồi.

Từ huấn luyện đơn thuần chuyển sang kiểm tra tình hình thao tác của các doanh liên tiếp.

Tập hợp nào chậm lại, tập hợp ai đến muộn, doanh nào không đủ cường độ huấn luyện đều phải nắm rõ trong lòng.

Chuyển đổi qua lại giữa các lớp học, sân tập và tòa nhà hành chính.

Về học thuật xảy ra vấn đề, giáo viên sẽ tìm cậu.

Trong huấn luyện có mâu thuẫn, giáo quan sẽ tìm hắn.

Các học viên xảy ra xung đột, ngay cả việc xếp hàng cũng không xử lý được, cuối cùng vẫn tìm hắn.