Chương 40 / 70

Chương 40: Khởi động chiến bị cấp một, phong tỏa toàn thành để bắt giữ tàn đảng

Bản dịch · 1.653 chữ

"Keng!"

Cánh cửa kính đôi nặng nề của trung tâm chỉ huy bị người ta đá văng ra.

Lục Tranh sải bước nhanh vào.

Hắn xách khẩu súng bắn tỉa bán tự động M99 vừa rút ra từ kho vũ khí.

nòng súng đen dài hơn một mét tỏa ra sát khí lạnh lẽo.

Hắn một tay xách khẩu súng bắn tỉa nặng hơn ba mươi cân này, giống như đang cầm một cây gậy đốt lửa nhẹ bẫng.

"Cạch."

Lục Tranh tiện tay đập mạnh hộp đạn cuối cùng đầy ắp vào rãnh của súng trường đột kích.

Tiếng kim loại va chạm giòn giã vang vọng trong đại sảnh rộng lớn.

Trong đại sảnh, hơn hai trăm đặc cảnh và cảnh sát vũ trang đầy đủ đã dàn trận xong từ lâu.

Áo chống đạn, mũ giáp chiến thuật, súng trường tự động sáng bóng.

Trong mắt mỗi người đều nghẹn lại một ngọn lửa.

Đó là cơn giận dữ bị thế lực đen áp chế suốt ba năm, cuối cùng cũng có thể đại khai sát giới.

Sát khí trong không khí gần như ngưng kết thành thực chất, đè ép đến mức người ta không thở nổi.

"Đội trưởng!" Lâm Phong mặc đôi ủng chiến thuật mới tinh, gót chân khẽ chạm, chào.

Hắn vỗ vỗ tấm chống đạn trên ngực, cười như một đứa trẻ vừa nhận được món đồ chơi mới.

"Anh em đã lên đạn hết rồi. Chỉ chờ ngài hạ lệnh đi san bằng biệt thự của lão cẩu Triệu Trấn Hải kia!"

Trần Hãn đứng bên cạnh, tay cân nhắc một thanh đao khai sơn bằng thép nguyên chất.

Hắn liếm liếm đôi môi khô nứt, đáy mắt lộ ra sự hưng phấn khát máu.

Lục Tranh không lập tức tiếp lời.

Hắn đi đến trước bàn giám sát hình vòng cung khổng lồ ở trung tâm, đánh lén mạnh xuống bàn.

“Thẩm Băng, tình huống gì vậy?” Lục Tranh hơi nghiêng đầu.

Thẩm Băng đang mặc chiếc áo ba lỗ chống đạn rộng thùng thình, hai tay trên bàn phím hóa thành một mảnh tàn ảnh.

Hình ảnh trên màn hình lớn nhanh chóng chuyển đổi.

"Tổ trưởng Lục, ngươi đoán không sai. Trực thăng chỉ là bom khói do Triệu Trấn Hải phóng ra."

Thẩm Băng đẩy gọng kính vàng, chỉ vào một khung cảnh phân gương ở góc trên bên phải màn hình.

“Lão hồ ly này căn bản không hề lên trời. Hắn nhét thế thân vào trực thăng, còn mình thì đi xuống địa khố.”

"Phản diện mặt nạ của hệ thống Thiên Võng vừa mới chụp được, hắn lên chiếc Maybach chống đạn đó."

Trên màn hình.

Một chiếc Maybach phiên bản đen tuyền, dưới sự hộ tống của năm chiếc Luffetuts, đang như một con chó điên cuồng phóng lên giá cao vành đai.

Lan can dọc đường bị va chạm đến tia lửa bắn tung tóe.

"Lộ trình hiện tại của hắn đi đâu?" Lục Tranh nhìn chằm chằm vào màn hình.

"Cầu vượt biển phía nam thành." Thẩm Băng nhanh chóng điều động bản đồ lộ trình.

"Bên đó là cảng nước sâu. Nhà họ Triệu đang kiểm soát một bến tàu tư nhân ở đó để đỗ chiếc xuồng chạy buôn lậu."

"Chỉ cần để hắn lên thuyền, ra khỏi biển công cộng, độ khó bắt giữ của chúng ta còn lớn hơn lên trời."

"Ra khỏi biển công cộng?"

Lục Tranh nhếch mép, vết sẹo trên mặt dưới ánh đèn lạnh trông vô cùng dữ tợn.

"Hôm nay hắn ngay cả hào thành Giang Hải cũng đừng hòng vượt qua được."

Lục Tranh sải bước đi đến đầu bảng điều khiển chính.

Ở đó có một nút màu đỏ bị lồng Aker trong suốt che phủ.

"Đợi đã!"

Một phó cục trưởng Tạ Đỉnh vội vàng chạy tới, trán đầy mồ hôi lạnh.

Hắn vốn dĩ đi theo Triệu Cương, lúc này còn muốn giảng quy củ.

"Tổ trưởng Lục, đây là nút chiến bị cấp một. Chỉ khi gặp phải cuộc tấn công khủng bố trọng đại mới được bấm!"

"Để bắt một thương nhân, để cả thành đình trệ, trên thành phố trách tội ai gánh vác nổi..."

"Thương nhân? Ngươi gọi người bao che sát thủ, giấu quân hỏa là thương nhân?"

Lục Tranh thậm chí không thèm nhìn hắn, một tay vén tấm màn Akler lên.

Trong đôi mắt đầy tơ máu của hắn, lộ ra sự cuồng bạo không thể nghi ngờ.

"Lão tử có lệnh đốc biện đặc cấp của sở tỉnh. Trời sập xuống, ta dùng vai chống đỡ!"

"Bốp!"

Lục Tranh vỗ một cái xuống, đập mạnh vào nút màu đỏ kia.

Tiếng còi báo động phòng không chói tai, trong nháy mắt xé toạc bầu trời buổi sáng của thành phố Giang Hải.

Đèn báo động màu đỏ nhấp nháy điên cuồng trong đại sảnh chỉ huy.

Toàn bộ đài phát thanh cảnh sát, đồng thời chuyển sang giọng nói trầm thấp mang theo vài phần phỉ báng của Lục Tranh.

"Toàn thành phố chú ý! Ta là tổ trưởng chuyên án Lục Tranh!"

"Từ giờ trở đi, chính thức khởi động dự án sẵn sàng chiến đấu cấp một!"

Lục Tranh chộp lấy micro, âm thanh như sấm sét nổ vang.

"Cục Quản lý, cắt đứt tất cả đường ra khỏi thành."

"Đội đặc cảnh, đóng cửa tất cả các trạm thu phí cao tốc, cảng biển và sân bay toàn thành phố. Đập đổ rào cản đường!"

"Hôm nay, ta muốn đào tận gốc khối u độc Giang Hải thành phố này!"

Theo lệnh của Lục Tranh, cỗ máy thành phố khổng lồ này lập tức thay đổi bản.

Trung tâm chỉ huy giao thông.

Ngón tay nhân viên gõ mạnh xuống phím quay lại.

"Xoẹt xoẹt xoẹt——"

Trên đường cán bộ toàn thành chủ, hàng ngàn đèn xanh trong cùng một giây đã cưỡng ép cắt thành đèn đỏ chói mắt.

Tất cả xe xã hội buộc phải phanh gấp, tiếng lốp xe cọ xát mặt đất vang lên không ngớt.

Con phố đông đúc lập tức nhường ra những lối đi khẩn cấp rộng rãi.

Trên sân đỗ sau hậu viện Cục thành phố.

Cuồng phong nổi lên.

Ba chiếc trực thăng được sơn huy hiệu cảnh sát xoay tròn điên cuồng, rít lên lao vút lên khỏi mặt đất.

Như ba con chim ưng đen, lao thẳng về hướng nam thành.

"Xuất phát!"

Lục Tranh xách súng bắn tỉa, xoay người lao về phía cửa lớn.

Hơn hai trăm cảnh sát gầm rú chói tai, như thủy triều tràn vào gara.

Tiếng động cơ gầm rú vang vọng tận mây xanh.

Đoàn xe bọc thép khổng lồ như một đàn mãnh thú sắt thép, nghiền nát nước đọng đầy đất, điên cuồng lao ra đường phố.

Hoàn thành phía nam thành cao giá cầu.

Mưa càng lúc càng lớn, máy quét mưa điên cuồng đung đưa.

Cách đó hai cây số phía trước.

Chiếc Maybach chống đạn của Triệu Trấn Hải đang đâm sầm vào nhau trong dòng xe.

Xe hổ hộ tống cực kỳ ngông cuồng, trực tiếp đâm sầm một chiếc xe hơi nhỏ chắn đường bên cạnh vào dải cách ly.

"Đội trưởng, đã cắn chặt bọn họ rồi!"

Lâm Phong hai tay siết chặt vô lăng, đạp mạnh chân ga.

Chiếc xe cảnh sát việt dã hàng đầu vừa được nhắc đến gầm rú như dã thú, tốc độ tăng vọt lên một trăm sáu mươi.

Hai chiếc xe bọc thép Kiếm Xỉ Hổ phía sau bám sát theo.

Tiếng còi cảnh sát xé toạc màn mưa, tựa chuông tang đòi mạng.

"Bùm! Bùm bùm!"

Cốp sau của chiếc xe Lud Rover cuối cùng phía trước đột nhiên bật ra.

Hai vệ sĩ áo đen thò người ra, tay cầm súng tiểu liên bắn thẳng về phía xe cảnh sát.

Lửa và lưỡi lửa điên cuồng phun ra trong cơn mưa bão.

Đạn bắn vào gió chống đạn của xe việt dã, để lại vài vết nứt trắng nhạt.

"Chết tiệt! Thật dám khai hỏa!"

Lâm Phong nghiến răng, vô lăng đập mạnh, vừa kịp né được làn sóng đạn dày đặc.

Trần Hãn ngồi ghế sau chửi thề một tiếng, chộp lấy súng trường tự động định phản kích.

"Đừng lãng phí đạn."

Lục Tranh lạnh lùng ngắt lời hắn.

Hắn đứng dậy, đẩy mạnh cửa sổ toàn cảnh trên đỉnh đầu ra.

Cuồng phong xen lẫn nước mưa lạnh lẽo, trong nháy mắt tràn ngập toàn bộ toa xe.

Lục Tranh nửa thân người thò ra ngoài xe.

Hắn một chân đạp lên vali giữa, giữ vững hạ bàn.

Khẩu súng bắn tỉa chống vật nặng hơn ba mươi cân kia đã được hắn đặt vững vàng lên giá hành lý trên nóc xe.

Nòng súng đen ngòm xuyên qua từng lớp màn mưa, khóa chặt vào chiếc Maybach phiên bản kéo dài phía trước.

Nước mưa trượt dài trên má Lục Tranh.

Hắn nheo một con mắt, đáy mắt cuộn trào ánh máu hưng phấn.

Khẩu súng này có lực giật cực lớn, người thường phải nằm rạp trên mặt đất mới khai hỏa được.

Nhưng hiện tại hắn phải hoàn thành bắn tỉa trên nóc xe xóc với tốc độ 160.

Lâm Phong ở dưới vừa né đạn vừa hét lớn.

"Đội trưởng! Vô dụng thôi! Maybach của hắn là lốp xe chống bạo động, giáp trụ có thể chịu nổi thuốc nổ C4."

"Khoảng cách này, căn bản không thể xuyên thủng!"

Trong gió mưa.

Khóe miệng Lục Tranh chậm rãi nhếch lên một nụ cười tàn nhẫn.

Ngón tay anh đặt vững vàng lên chiếc cò súng lạnh lẽo, âm thanh truyền qua micro đối thoại vào toa xe.

"Ai nói cho ngươi biết, ta muốn đi lốp xe?"