"Bịch!"
Chiếc tai nghe điện thoại bảo mật màu đỏ bị Lục Tranh đập mạnh trở lại máy ngồi.
Nền nhựa bị bật cao nửa tấc, cứng rắn đập nát một lớp sơn trên bàn làm việc.
Lò xo dây điện thoại ở đáy cũng theo đó mà lắc lư một trận.
Thẩm Băng giẫm lên gót cao, ba bước hai bước lao vào văn phòng.
"Cạch" một tiếng, nhanh chóng khóa trái cánh cửa gỗ dày nặng kia.
Nàng đột ngột xoay người, lưng dán chặt vào tấm cửa gỗ.
Ngực phập phồng dữ dội như kéo ống bễ rách.
Hơi thở dồn dập, mang theo một mùi hoa nhài hơi rối bời, cố gắng làm dịu đi mùi thuốc lá cay xè trong phòng.
"Ngươi, ngươi có phải thực sự điên rồi không?"
Thẩm Băng giọng nói thẳng thừng, ngón tay run rẩy chỉ vào chiếc điện thoại bàn màu đỏ trên bàn làm việc.
"Đó là Chu Dương! Bí mật thân cận trước mặt cao minh, đại nhân nổi tiếng số một thành ủy!"
"Vừa nãy anh nói bậy bạ gì trong điện thoại? Bảo hắn chuyển lời cho Thị trưởng Cao rửa... rửa sạch cổ đi?!"
Thẩm Băng cảm thấy trái tim mình sắp nhảy ra khỏi cổ họng.
Đây đâu phải là báo cáo công việc với lãnh đạo cấp trên? Rõ ràng đây là chiến thư sinh tử của bọn lưu manh trong giới!
Lục Tranh căn bản không thèm để ý đến chuyện đó của nàng.
Hắn lấy chiếc bật lửa dầu hỏa màu bạc đã mài mòn sơn trong túi quần ra, ngón cái chậm rãi gảy bánh lăn.
"Tách" một tiếng, một đốm lửa nhỏ màu xanh u tối bốc lên, châm vào điếu thuốc lá chất lượng kém đang vò nát trong miệng.
Hắn hít sâu một hơi, trong ống phổi phát ra tiếng ngáy khò khè.
Sau đó, một vòng khói đặc màu xám xanh phun thẳng về phía Thẩm Băng cách đó hai bước.
"Khụ, khụ, ho!"
Thẩm Băng bị thuốc lá cũ này sặc đến nước mắt, vội vàng cầm tay ở trước mặt liều mạng quạt gió.
"Ngươi đừng có giả câm ở đây cho ta!"
Cô ấy bước lên giày cao gót tiến lại gần hai bước, gót giày giẫm lên gạch lát sàn tạo ra tiếng cộc cộp dồn dập.
"Chuyện ở hộp đêm của đại phú hào ta không nói trước, dù bọn họ có thực sự dính líu đến hắc ám, ngươi cũng phải đi theo quy trình để phê duyệt lệnh khám xét trước chứ?"
Thẩm Băng tức giận đến khóe mắt đỏ lên, thanh âm đều không khống chế được mà run rẩy.
"Còn có Tề Minh kia nữa! Dù hắn có nhận tiền bẩn để báo tin, thì đó cũng là cán bộ chính khoa cấp chính thống!"
"Ngươi lại dám xé rách bộ đồng phục của người ta thành mảnh vải vụn ngay trước mặt mấy trăm người, giẫm vào trong những mảnh thủy tinh mà nghiền nát!"
"Ngươi có biết không, đây gọi là vi phạm kỷ luật nghiêm trọng!"
"Báo cáo đàn hặc của Thành ủy, trước tám giờ sáng mai, có thể đè sập bàn làm việc của Cục Thanh tra tỉnh!"
Lục Tranh kẹp mông thuốc lá, dùng ngón út tùy ý ngoáy tai.
Rút ra một mảnh tro đen nhỏ, tiện tay búng xuống sàn gỗ.
"Đàn hặc?"
Hắn nặn ra một tiếng cười trầm đục trong cổ họng, toát lên vẻ hoang dã lưu manh không tiếc.
Hắn dắt đôi ủng chiến thuật dính đầy bùn khô, chậm rãi đi đến trước cửa sổ sát đất.
Bàn tay to giật mạnh, kéo cửa sổ trăm lá ố vàng vang lên tiếng loảng xoảng, trực tiếp kéo lên một nửa.
Ánh đèn neon lúc rạng sáng thành phố Giang Hải, đỏ xanh luân phiên.
Như chiếc lưỡi do rắn độc nhả ra, loang lổ đập vào khuôn mặt nghiêng râu ria của Lục Tranh.
"Thẩm đại tiến sĩ, lại đây."
Lục Tranh hơi nâng cằm, bàn tay kẹp điếu thuốc chỉ vào mảnh đèn đỏ rượu xanh mơn mởn giấy trắng.
"Nhìn ra ngoài."
Thẩm Băng cắn chặt môi dưới trắng bệch, chân chần chờ hai giây, vẫn là cứng đầu di chuyển qua.
Ngoài cửa sổ, hơn chục chiếc xe cảnh sát đang nhấp nháy chói mắt.
Các cảnh sát đang áp giải những tay chân và tiểu thái muội bị bắt từ hộp đêm nhét lên xe buýt, trong sân ồn ào náo nhiệt.
Lục Tranh không nhìn ra ngoài cửa sổ nữa.
Hắn đi về phía bàn làm việc, cúi người kéo ngăn kéo dưới cùng ra, từ dưới đống tạp vật lấy ra một chiếc hộp sắt cũ rỉ sét.
Hộp sắt không lớn, góc cạnh va vào lồi lõm, khóa đã rỉ sét từ lâu, dùng dây thép quấn vài vòng.
Lục Tranh dùng mũi giày chiến thuật gõ nhẹ lên chân bàn, sợi dây sắt "bịch" một tiếng gãy làm đôi.
Hắn mở nắp hộp, lấy từ bên trong ra một chiếc còi cũ được mài sáng bóng cùng với bức ảnh gia đình cuộn lên ở góc.
Trong ảnh, một người đàn ông mặc đồng phục cảnh sát, trong lòng ôm cô bé bím tóc sừng dê, cười chất phác.
Hơi thở của Thẩm Băng, khi nhìn thấy tấm ảnh kia, dừng lại một chút.
Nàng nhận ra viên cảnh sát trong ảnh.
"...Đây là ai?" Cổ họng nàng hơi nghẹn lại.
"Anh em của tôi." Lục Tranh đặt còi trong lòng bàn tay, giọng rất bình thản, "Lý Vệ Đông. Ba năm trước chuyển ngành đến Giang Hải, làm cảnh sát phim, quản lý con phố đại phú hào kia."
"Sau đó, cả nhà ba người chết trong một vụ 'bùng nổ khí gas'. Kết luận chính thức là ngoài ý muốn."
"Ba năm rồi, không ai quan tâm đến 'ngoại nạn' này." Hắn ngước mắt nhìn Thẩm Băng, "ba ngươi từng để ý qua."
Đồng tử Thẩm Băng đột nhiên co rụt lại.
"...Ngươi tra ta?" Giọng nàng lập tức lạnh đi, nhưng không che giấu được sự run rẩy bên trong.
"Người tôi điều tra không phải là cậu." Lục Tranh giơ chiếc còi đó lên dưới ánh đèn, "Tôi kiểm tra là trong ba năm ở thành phố Giang Hải, tất cả những người từng dính dáng đến Lý Vệ Đông, lại bị điều đi một cách khó hiểu, bị từ chức, được 'hỉ hưu'."
"Cha ngươi, Thẩm Quốc An. Năm đó là cảnh sát hình sự của vụ án Lý Vệ Đông, điều tra được một nửa thì bị cưỡng ép điều đi, cuối cùng bệnh về nhà, chân phải mắc bệnh, ngay cả lầu cũng không xuống được."
"Trong hồ sơ của hắn viết 'thuất nghỉ hưu lý do cá nhân'." Giọng điệu của Lục Tranh bình tĩnh đến đáng sợ, "Nhưng tôi biết, hắn bị người ta ép ký tên bằng cách lấy tiền đồ của con gái mình ra."
Trong văn phòng, yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng còi cảnh sát từ xa ngoài cửa sổ.
Thẩm Băng đứng tại chỗ, giày cao gót như đóng đinh vào gạch lát nền.
Nàng há miệng, nhưng không thốt nên lời.
Cái bí mật mà nàng tưởng giấu rất kỹ, nỗi nhục nhã mà cha nàng đến chết cũng không chịu để người thứ hai biết được, giờ đây lại bị người ta nhẹ nhàng trải ra dưới ánh đèn.
"Ngươi..." Giọng nàng khàn đặc, "Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"
"Việc ta muốn làm rất đơn giản." Lục Tranh cẩn thận thu chiếc còi đó vào hộp sắt, "Gia đình Lý Vệ Đông không thể chết uổng. Tiền bẩn trên con phố này, không được kiếm không công."
"Ngày nào con cũng ngồi trong văn phòng đang tỏa hơi lạnh, giảng quy tắc với ta, nói về quy củ?" Hắn bước tới nửa bước, giọng khàn đặc như lưỡi cưa rỉ sét, "Cha con năm đó cũng nói như vậy, kể đến cuối cùng, nhà tan, chân què, người phế."
"Đám tạp chủng mở sòng bạc bên ngoài cửa sổ, lúc lái xe thể thao nghiền nát xương cốt cháu gái Tần đại gia, bọn chúng có biết quy củ không?"
"Phó đội trưởng Tề Minh được cậu bảo vệ, lấy bảng xếp hạng của anh em mình đi đổi phí bịt miệng của đại ca Hắc Lão, lúc nào cũng sẵn sàng để người của chúng ta bị bắn lén trên phố thì có nói trình tự không?"
"Trong đêm đen nhẻm như thành phố Giang Hải, ngươi lật tung cuốn điều khoản pháp luật đó, trong mắt họ còn không bằng cả giấy lau mông."
Lục Tranh nhìn chằm chằm vào đôi mắt xinh đẹp có chút hoảng hốt của Thẩm Băng, giọng nói không cao nhưng từng chữ một đập thẳng vào tim nàng.
"Ba con chưa đi hết đường, ta thay ông ấy đi."
"Nếu ngươi còn muốn giảng quy trình, bây giờ quay người ra ngoài, khóa cửa lại, coi như chưa từng gặp ta."
"Nếu ngươi còn muốn đòi lại công bằng cho Lý Vệ Đông..."
"Vậy thì đứng về phía ta."
Tĩnh lặng.
Trong văn phòng chỉ nghe thấy tiếng thở dốc một lớn của hai người.
Cổ họng Thẩm Băng khó khăn trượt một phát, nuốt khan một ngụm nước bọt lớn.
Cổ họng khô đến đau nhức, như nuốt phải cát.
Trong đầu cô thuộc lòng lý thuyết tâm lý học phạm tội, nào là quy trình chính nghĩa, gì là nghi thức thực thi pháp luật.
Vào khoảnh khắc này, bị cái hộp sắt cũ rỉ sét của người đàn ông kia, lại bị câu "bố ngươi chưa đi hết đường, ta thay ông ấy đi", đập nát thành tro bụi ngay tại chỗ.
Trong đôi mắt vốn luôn thanh lãnh cao ngạo ấy, lần đầu tiên hoàn toàn phá vỡ phòng ngự.
Hiện lên sự kính sợ sâu sắc, cùng một cảm giác rung động đến tận xương tủy mà chính nàng cũng không thể nói rõ.
Nàng đột nhiên cảm thấy, thành phố Giang Hải có lẽ thực sự cần một kẻ điên như vậy.
"...Ta không đi." Môi Thẩm Băng mấp máy, giọng nói nhẹ đến mức gần như không nghe thấy, "ta ở lại đây."
Đúng lúc này.
"Reng reng——!"
Chiếc điện thoại bàn giữ bí mật vừa bị đập vỡ một mảng sơn đỏ trên bàn làm việc, điên cuồng hét lên như xác chết nằm ườn ra giữa đêm.
Tiếng chuông cổ điển chói tai lập tức xé toạc không khí ngột ngạt.
Thẩm Băng toàn thân giật mình, luống cuống tay chân đỡ lấy bệ cửa sổ, mới miễn cưỡng đứng vững không mềm ngã xuống.
Lục Tranh đứng thẳng người, chậm rãi đi về phía bàn làm việc.
Bàn tay to lớn chộp lấy ống nghe nhựa màu đỏ kia.
Vẫn chưa đặt vững bên tai.
Đầu dây bên kia, giọng nói sắc nhọn cay nghiệt của Chu Dương trực tiếp nổ tung.
Mang theo vẻ điên cuồng như chó cùng rứt giậu, đến cả loa phóng thanh của ống nghe cũng sắp không che nổi.
"Lục Tranh! Ngươi đừng có được voi đòi tiên! Thật sự tưởng mình là rồng qua sông rồi sao?!"
"Lời nguyên văn của Thị trưởng Cao, cho ngươi mười phút cuối cùng, bây giờ lập tức cút đến tòa nhà Thành uỷ để gặp hắn!"
"Chậm một giây, ngày mai thành phố Giang Hải sẽ không còn người như ngươi nữa, cái bộ da đen này lão tử tự tay lột xuống cho ngươi!"
Lục Tranh lấy ống nghe ra xa hơn một chút, nhìn sợi dây điện thoại quấn đầy sơn đỏ kia, cười khẩy một tiếng.
Hắn nhìn về phía Thẩm Băng, thanh âm đè rất thấp, nhưng mang theo lãnh ý không thể nghi ngờ.
"Gửi cho bố con một câu."
"Để hắn yên tâm, con đường của Lý Vệ Đông, Lục Tranh ta nhất định phải đi."
"Trước khi trời sáng mai, thành phố Giang Hải này, trời sẽ đổi."
Hắn "bộp" một tiếng cúp điện thoại, dập tắt tàn thuốc, sải bước đi về phía cửa văn phòng.
Phía sau, Thẩm Băng nhìn bóng lưng rộng lớn của hắn, thật lâu không có động đậy.
Đèn neon ngoài cửa sổ, đỏ xanh đan xen, như trái tim của thành phố này đang đập loạn nhịp.