Chương 95 / 129

Chương 95: Fan tỏi hấp tôm hùm

Bản dịch · 1.583 chữ

Nữ chủ quán trọ Bạch Phàm đang bày ly lên quầy, thấy họ xách hai giỏ hàng hải lớn vào cửa, liền thò đầu nhìn vào trong giỏ.

"Các ngươi đây là mua cả thuyền đánh cá về rồi sao?"

"Thuyền không mua, gần như đã mua sạch tôm hùm của sạp rồi." Haky đặt giỏ bên cửa, đứng thẳng người: "Ông chủ, nhà bếp có thể cho tôi mượn dùng một chút được không? Tối nay mời các vị ăn tôm tào."

Trong giỏ có một con tôm hùm đang cố gắng bò ra ngoài, ông chủ vội vàng đưa tay đẩy nó trở lại.

"Thứ đó cũng đáng để mượn bếp riêng sao? Trong nồi sau còn có món hầm, ta múc cho các ngươi một chậu là được."

“Cái đó thì khác.” Harkey bán một cách kín đáo: “Ngài cho tôi mượn bếp, phần đầu tiên tôi làm ra xin ngài nếm thử.”

"Bàn ăn ta có, phía sau còn một cái lò rỗng." Nữ chủ tiệm đặt ly xuống, dẫn họ đi về phía trước: "Nhưng mà, làm xong ngươi phải giúp ta dọn dẹp. Ta không muốn sáng mai dậy, trong bếp toàn là vỏ tôm."

"Yên tâm, ta cũng lau sạch lò."

Mễ Á xách giỏ đi theo vào, Lạc Lan đỡ lấy bên kia.

Hakimi và Selia xách một giỏ khác, cũng đi theo vào bếp, nữ chủ tiệm lại bảo tiểu nhị mang chậu nước và nước sạch tới.

Hakimi trước tiên sắp xếp hàng hải ở chỗ râm mát, gọi Selia lên lầu thay giày.

"Thay giày trước đi, về nhà sẽ khai hỏa."

Hakimi trở về phòng khách, hắn đóng cửa lại trước, vừa cầm đôi ủng khô bên giường lên, Vô Nha Tử liền chui ra từ trong chăn, giẫm lên đầu gối của hắn mà leo lên.

Hắn đỡ lấy ấu long, xoa đầu nó, lại xem bát nước, mới đặt nó trở lại trên chăn.

"Tối nay đổi cho ngươi món tươi mới, đợi đấy."

Vô Nha Tử đuổi theo ngón tay hắn dò xét hai cái, không tìm thấy đồ ăn, đành nằm bên giường xem hắn thay giày.

Hakimi vừa cởi giày ướt, vừa mở cửa hàng hệ thống, tìm thấy dầu cá hấp.

[Dầu cá chưng cất: 1 đồng vàng/bình.]

Một bình đã là một đồng vàng.

Hakimi nhìn giá cả, vẫn chọn năm chai, đến bờ biển rồi thì tiếp theo không thể thiếu việc làm cá tôm, mua một chì về để tiết kiệm, ngay cả bản thân cũng ăn không thoải mái.

[Mua thành công: Chưng cất năm bình dầu cá bơm.]

[Chi phí lần này: 5 đồng vàng.]

Năm đồng tiền vàng cứ thế mất đi, khóe miệng hắn giật giật, lấy ra một bình, phần còn lại để làm dự phòng.

Sau khi xỏ giày xong, anh mang chai gia vị xuống lầu, lại lên xe trong sân lấy một ít fan, sốt và giấm gạo mua lẻ tẻ trên đường đi, rồi mang về bếp.

Trong bếp, Mễ Á đang cầm thìa gỗ, đẩy một con cua đã bò ra khỏi chậu nông về.

Lạc Lan đứng bên cạnh nàng, trong tay nắm một đoạn gỗ mảnh, sẵn sàng ngăn cản con còn lại bất cứ lúc nào.

"Các ngươi không thể đậy nắp lại sao?"

"Đúng rồi."

Hakimi chuyển chậu đến trước mặt mình: “Tiếp theo giao cho ta.”

Lạc Lan lúc này mới buông thanh gỗ trong tay ra, nhớ tới Massa vẫn còn ở trên lầu, liền đi ra gọi nàng.

Selia thay giày xong trở về, Hakimi đã ngâm người hâm mộ vào nước ấm, đang xử lý con tôm hùm lớn nhất kia.

Tôm hùm dọn dẹp sạch sẽ, tè ra chỉ tôm, mổ dọc theo vỏ lưng, đuôi tôm cắt thành mấy đoạn, lớp vỏ dày cũng bị nứt.

Selia thấy hắn ra tay dứt khoát, liền lấy đĩa lớn trải người hâm mộ khô xuống dưới.

"Đây là đang làm gì vậy?"

"Fan hấp tôm hùm, đơn hàng cần thiết cho tiệc Mân Nam đấy."

Hắn đặt chút tỏi và gừng lên thịt tôm, đặt đĩa lớn lên giá hấp, cua cũng bỏ vào đĩa nhỏ, cùng nhau chưng cất, số tôm hùm còn lại xử lý theo từng đợt, không vội vàng cho tất cả vào nồi.

Massa theo Lạc Lan vào, nhìn thấy vỏ tôm trải trên án thư, không nhịn được tiến lại gần hơn.

"Buổi chiều ra ngoài vẫn ổn, về nhà chỉ mua nhiều thế này thôi."

"Rẻ thật đấy." Hakimi lau tay, liếc nhìn cái giỏ đầy ắp bên cạnh: "Nhìn chúng bò trong giỏ, làm sao nhịn được."

Massa bị vẻ mặt này của hắn chọc cười, thấy bên cạnh có cái bàn nhỏ được dọn ra, liền cầm khay gỗ lên bày ra ngoài.

Nữ lão bản từ tiền sảnh trở về, vốn định xem hắn có cần giúp đỡ hay không, thấy hắn đã bận rộn ngăn nắp, liền đợi bên cửa một lúc.

Lúc này ở tiền sảnh vang lên tiếng đàn.

Lạc Lan đang lấy nĩa ăn, nghe thấy một giai điệu nhẹ nhàng, động tác chậm lại, liếc nhìn ra ngoài cửa.

"Ở đây các ngươi còn có nhạc sư sao?"

"Y Văn. Tối nay hắn đều ở đây, khách thích nghe." Nữ chủ quán lại cười hỏi: "Ngươi cũng là thi nhân ngâm xướng phải không? Hôm nay thấy ngươi cõng đàn vào."

Lolan gật đầu, nhưng không vội ra ngoài, trước tiên đưa chĩa ăn đến bên bàn Masar mới đứng lại vị trí có thể nhìn thấy tiền sảnh.

Cáp Cơ mễ mở nắp nồi, tôm hùm đã hấp chín, vỏ tôm đỏ bóng, thịt tôm mổ ra lộ đầy đất, fan dưới đáy đĩa hút nước canh, trở nên sáng loáng.

Selia lấy vải khô lót mép đĩa, giúp hắn bưng lên án đài.

Cáp Cơ mễ xối dầu cá hấp lên thịt tôm, rắc hành tơ rồi tưới dầu nóng lên.

Xèo một tiếng, mùi tỏi và hành lá xộc ra, Tái Lệ Á ở gần, vội vàng lùi lại nửa bước, nhưng mũi không nhịn được lại rúc vào đĩa.

"Vừa rồi còn chưa thơm bằng thế này!"

Mễ Á đã đặt đĩa rỗng trong tay xuống: "Cái này có thể ăn được chưa?"

Hakimi vừa bưng đĩa lớn lên, liền thấy nàng đi theo bên cạnh mình, ánh mắt không rời khỏi con tôm hùm kia.

"Anh giúp tôi bưng nước chấm đi."

Hắn đưa bát nhỏ pha dầu tương, giấm gạo và một ít tỏi gừng qua.

Mễ Á nhận lấy, cuối cùng cũng chịu nhường đường, đi theo hắn đến bàn nhỏ bên ngoài bếp.

Massa đã bày sẵn bộ đồ ăn, Tái Lệ Á bưng cả cua đã hấp xong tới.

Cáp Cơ trước tiên chia cho nhân viên trong tiệm vài phần, đặt lên bàn, lại đưa đĩa thịt tôm nhỏ hấp chín riêng, không thêm gia vị cho Miya, mời cô ấy mang lên lầu cho Vô Nha Tử trước, còn mình thì lấy từ khay lớn ra một đoạn đuôi tôm, bỏ vào đĩa nhỏ trước mặt nữ chủ tiệm.

"Ông chủ, ông nếm thử trước đi."

Nữ lão bản vẫn đứng đó, bị Massa kéo ghế ra mới cười ngồi xuống.

"Vậy ta không khách khí nữa."

Nàng dùng nĩa gắp thịt tôm ra, nếm thử một miếng trước.

Thịt tôm tươi ngon, mùi tỏi không nặng, nhưng lớp nước sốt ấy lại khiến nàng không nhịn được mà đưa nửa miếng còn lại vào miệng.

"Vừa rồi ngươi tưới cái gì?"

"Tai tương gia vị tự mang theo, hấp hải sản rất hữu dụng."

Nàng còn muốn hỏi thêm, thấy Hakimi lại chia cho nàng chút fan, liền cúi đầu cuộn một cái.

Fan hâm mộ mềm mại trơn tuột, bên trong toàn là vị tươi của canh tôm. Sau khi ăn xong, nàng đã vươn tay xuống dưới đĩa lớn.

Hakimi nén cười, đẩy đĩa về phía nàng.

"Ta còn tưởng ngươi không thích ăn thịt tôm."

"Thích ăn." Nữ chủ quán ngẩng đầu lên, lại nhìn những fan trên nĩa: "Nhưng cái này cũng ngon, sao còn tươi hơn tôm hùm?"

Selia vốn định lấy miếng thịt tôm thứ hai, nghe thấy lời này liền đi đến chỗ fan dưới gầm đĩa.

Nàng ăn một miếng, đôi mắt lập tức sáng lên, quay đầu nhìn về phía Hakimi.

"Cái này phải đặt nhiều hơn."

Hakimi còn chưa kịp nói tiếp, cô đã cười khều khịt miếng thịt tôm trong đĩa sang bên cạnh, để lộ fan bên dưới, lại cuộn thêm một xiên nữa.

Mễ Á mang thức ăn xong trở về, thấy mấy người đều đang lấy fan, vội vàng kéo ghế ngồi xuống.

"Chuyện gì thế này, ta chỉ lên một chuyến thôi!"

Massa đưa đĩa để lại cho nàng.

Miya vừa cầm lấy nĩa ăn, Loland liền từ bên cạnh đưa tay lấy một chiếc kìm cua, nhưng tiếng đàn ở tiền sảnh thay đổi, hắn lại ngẩng đầu lên, nghe đến mức quên cả đồ trong tay.

Mễ Á lắc lắc trước mặt hắn: "Nếu không cần, ta ăn rồi."

"Cần, để dành cho tôi." Lạc Lan cười đặt kìm cua trở lại đĩa, ánh mắt vẫn nhìn về phía tiền sảnh.

Đợi vài tiếng đàn cuối cùng dừng lại, hắn liền chào hỏi mọi người rồi lên lầu lấy đàn.