Chương 68 / 129

Chương 68: Chia ly, thôn xóm nuôi ong

Bản dịch · 1.598 chữ

Cái rương đã niêm phong ở góc sân một đêm, sáng sớm hôm sau, Ba Ân Tư gọi mọi người đến chính sảnh của lãnh chúa phủ.

Hắn trải văn thư nhiệm vụ của Vương Đô lên bàn, dùng lòng bàn tay ấn xuống: “Mệnh lệnh của vương đều viết rõ ràng cho ta, sau khi tìm được đồ vật, sẽ do kỵ sĩ đoàn hộ tống về vương đô phục mệnh, theo quy củ, hôm nay chúng ta nên lên đường.”

"Không thể đưa đến Vương Đô." Hakimi không vòng vo.

Ba Ân Tư ngước mắt nhìn hắn.

"Ta hỏi ngươi, từ đây đến Vương Đô phải đi bao nhiêu ngày? Trên đường phải qua vài thị trấn, mấy khu chợ?" Haki Mira ngồi xuống qua một chiếc ghế.

"Cái rương này hiện đã niêm phong kín mít, nhưng nó đang đi trên xe, không phải bị khóa dưới hầm rượu.

Trên đường đi qua đá cũng phải rung lên một cái, ngựa bị kinh động sẽ đâm loạn xạ, gặp phải ngày mưa trời nát thì còn có thể lật xe.

Người đánh xe dù có đến phiên, cũng ngày nào cũng ngồi sát bên nó, ngày tháng dài lâu, người sẽ gặp chuyện, lỡ như gặp phải vương đô mà tiết lộ thì sao, kẻ chịu họa không phải là chúng ta nữa."

Trong sảnh không ai tiếp lời.

Lãnh chúa lấy khăn lau trán, đứng bên tường không lên tiếng.

Ba Ân Tư nhìn hắn: "Vậy ý của ngươi là gì."

"Đưa bờ biển, chìm xuống đáy biển sâu đi."

Hakimi đưa ra giải pháp: "Tia xạ tuyến này, thứ cản nó càng dày thì càng hiệu quả. Bức tường dày nhất trên đất liền là đá, xuống biển rồi, cả vùng biển đều là tường."

Mặt nước xuống vài mét, tia chớp liền không thể ra được, biển sâu cũng không có thuyền đánh cá giăng lưới.

Bên ngoài rương lại buộc thêm đá nặng, rơi xuống đáy biển thì không lên được nữa, ai cũng chẳng chạm vào được nó, lúc này mới coi như xử lý sạch sẽ.

Đào một cái hầm dưới chân thành Vương Đô khóa lại, trên hầm có mấy chục vạn người ở, ngày nào nứt ra thì làm sao? Hoặc là có đạo tặc nào trộm hắn đi, đạo cướp chết là nhỏ, ai biết sẽ truyền nguồn ô nhiễm đến nơi nào.”

Tay Ba Ân Tư gõ hai cái lên văn thư.

"Ta biết ngươi lo lắng điều gì." Hakimi kéo ghế về phía trước: "Ngươi sợ Vương Đô hỏi, đồ đạc sao không mang về. Việc này dễ làm, văn thư viết thế nào, ta đã nghĩ kỹ cho ngươi rồi."

Hắn cầm bút lông ngỗng trên bàn lên, viết từng dòng một trên tờ giấy da cừu trống rỗng, vừa viết vừa đọc: "Kinh Kỵ Sĩ Đoàn kiểm tra tại chỗ, vật nguy hiểm này không thể vận chuyển an toàn đường dài, để tránh làm tổn thương dân thường dọc đường, xử lý vĩnh viễn ở gần đây."

Việc xử lý toàn bộ quá trình do Hiệp sĩ đoàn Diên Vĩ Hoa và Phủ Lãnh chúa trấn Bạch Thủy cùng chứng kiến, người làm chứng lần lượt ký tên làm bằng chứng."

Hắn đẩy tờ giấy da dê qua: "Nhiệm vụ của ngươi là xử lý an toàn thứ này, văn thư không viết mà cứ phải chuyển nó đến vương đô mới tính xong."

Lai Ân đứng sau lưng Ba Ân Tư, ghi từng lời vào sổ.

Ba Ân Tư cầm tờ giấy da cừu lên, quay đầu nhìn chiếc rương ở góc sân.

"Bờ biển cách đây bao xa?"

Lĩnh chủ vội vàng tiến lên nửa bước: “Đi về phía đông, ngựa nhanh hai ngày, đoàn xe chúng ta chậm, ba bốn ngày có thể đến một cảng cá nhỏ, thuyền cũng dễ tìm. Ra khỏi cảng đi ra biển ngoài hơn nửa ngày rồi, ngay cả bóng dáng của những con tàu khác cũng không nhìn thấy.”

"Đường đến cảng cá ta đã hỏi rồi, dọc đường toàn là hoang dã, không đi qua thị trấn thì gần hơn một nửa so với việc đi Vương Đô." Hakimi tiếp lời: "Hòm treo ở đuôi đội đi, cách xa người, người đánh xe đến thay phiên nhau, đến bến tàu trực tiếp lên thuyền, sẽ không xảy ra chuyện gì đâu."

"Được, cứ làm như vậy." Ba Ân Tư đặt tờ giấy da cừu lên bàn: "Đưa xuống biển, vua cũng phải truy cứu trách nhiệm, ta là đoàn trưởng, để ta gánh vác."

Ba Ân Tư bảo Lean viết một tờ chứng nhận chi tiêu, đóng dấu của Kỵ sĩ đoàn lại: “Một triệu Blaman, đến văn phòng vương quốc ở thành phố lớn, dựa vào cái này cũng có thể nhận.”

Hakimi vội vàng nhận lấy gấp lại, cất kỹ bên người. Lần này thực sự vui vẻ, một chọi vạn, mười ngàn một đấu vạn.

Lai Ân khép cuốn sổ lại, gật đầu với hắn.

.......

Sáng sớm hôm sau xuất phát, ở cửa trấn có không ít người đến tiễn đưa.

Người canh gác bị bệnh mấy ngày trước, sau khi Selia chữa khỏi thì đã có thể xuống giường, được người nhà dìu đứng bên đường, không ngừng cúi đầu chào họ.

Lai Ân dắt ngựa tới, trước tiên ấn ngực hành lễ với Tái Lệ Á: “Tiểu thư Selia, bảo trọng suốt chặng đường, lần này đợi tôi trở về, cô không cần phải lo lắng về chuyện hôn ước nữa.”

"Làm phiền anh rồi, Ryan." Selia mỉm cười gật đầu.

Lai Ân lại quay sang Hakimi, vươn tay ra: "Lần tới gặp mặt, rượu ta mời, chỗ ngươi chọn."

"Đã quyết định rồi." Hakimi bắt tay hắn: "Ta muốn uống ngon, rẻ thì ta không nhận, phải có rượu ngon mới xứng với món của ta chứ?"

"Tất nhiên rồi!"

Lai Ân cười cười, xoay người lên ngựa.

Ba Ân Tư trước khi lên ngựa giơ tay ấn lên huy hiệu trên ngực, coi như là cáo biệt, Hakimi cũng đưa tay đáp lễ.

Bên ngoài thị trấn là ngã rẽ, đi về phía đông đến bờ biển, phía nam là con đường lớn mà thương đội đi.

Đoàn kỵ sĩ hộ tống rương đi về phía đông, đoàn người Cáp Cơ Mễ đi phía nam, hai nhóm người tách ra ở ngã tư.

Trong toa xe nhanh chóng lại trở nên náo nhiệt.

Lạc Lan ngáp một cái, Mễ Á dựa vào bao tải ngủ bù, miệng còn lầm bầm: “Thẩm hầu cái rương kia, so với hầu hạ Vô Nha Tử còn mệt hơn.”

"Này, rõ ràng chúng ta cũng chẳng làm gì cả nhỉ?" Lạc Lan có chút bất đắc dĩ nói.

"Ai nói không làm, lại là trừ khử lãnh chúa ức hiếp dân thường, vừa giúp kỵ sĩ đoàn xử lý thanh kiếm phát sáng bố linh kia, chuyện rất nhiều!" Mễ Á phản bác.

"Hình như cũng đúng."

Vô Nha Tử nằm sấp bên chân nàng, hắt hơi như nghe hiểu, dùng đầu húc vào tay nàng.

Tái Lệ Á trải bản đồ ra, tìm đến thị trấn tiếp theo ở phía nam.

Cáp Cơ Mễ vẫn còn đau lòng hai trăm đồng vàng, nhưng lần này cũng không phải là không có thu hoạch gì, với tư cách là lãnh chúa trấn Bạch Thủy.

Lãnh chúa tặng riêng cho Haki Mễ một lô ngựa đen, Cáp Cơ Mễ đặt tên cho nó là Ô Vân, một trắng một đen vừa vặn mây đen đạp tuyết, vô cùng có ý cảnh.

......

Xe ngựa đi dọc theo con đường lớn phía nam ba bốn ngày, dọc đường không gặp nửa ngôi làng, bên đường ngoài cây cối vẫn là cây.

"Rốt cuộc còn bao xa nữa." Mễ Á nằm liệt trên bao tải, cái đuôi không có tinh thần mà lắc lư một phát: "Bản tiểu thư muốn tắm nước nóng, muốn ngủ giường."

"Ngươi không phải một mình." Hakimi dựa vào thành xe, túm cổ áo mình ngửi ngửi, vẻ mặt chán ghét: "Trên người ta sắp ôi thiu rồi, nếu còn không tắm được, ta đều chê chính mình đấy."

Tái Lệ Á ngồi đối diện, đội mũ trùm đầu nghiêm chỉnh: “Con suối nhỏ hôm qua, sao anh không rửa đi.”

"Nước đó lạnh quá, ngươi bảo ta xuống? Ngươi có tim không?" Haky lườm nàng: "Ta muốn một thùng lớn nóng hổi, ngâm đến mức đổ mồ hôi. Đến thị trấn tiếp theo, tìm khách điếm trước đã, những chỗ khác đều xếp hàng phía sau."

Vô Nha Tử vốn đang nằm trên đùi Mễ Á ngủ gật, lúc này đứng thẳng người dậy, mũi co giật một cái, con mắt vàng trợn tròn, hướng ra ngoài cửa sổ xe thò đầu vào.

Hakimi vừa định hỏi nó có chuyện gì, một mùi thơm ngọt ngào theo gió chui vào toa xe.

"Mùi gì thế, cảm giác ngọt quá." Mễ Á cũng không cười nữa, mũi động theo.

Hakimi vén rèm xe lên.

Phía bên kia dốc thoai thoải, không xa có một ngôi làng nhỏ, bên ngoài bày từng dãy hòm ong gỗ, từng đàn ong bay dưới ánh mặt trời, trên đỉnh dốc nằm một thôn nhỏ mấy chục hộ, ống khói đang bốc khói ra ngoài.

"Có thôn, còn nuôi ong, có thể mua chút mật ong." Harky mắt sáng lên: "Lần này là cái gì cũng có hết rồi."