Chương 29 / 129

Chương 29: Quán rượu Thiên Đường Điểu

Bản dịch · 1.578 chữ

Ngày hôm sau vừa sáng, xe ngựa rời khỏi thôn trang.

Xe ngựa lại lên đại lộ.

Mễ Á ngồi ở đuôi xe, cái đuôi nhoáng một cái.

Đi hơn nửa tiếng đồng hồ, đại lộ ngày càng rộng, ruộng đồng ven đường ngày một nhiều, xa xa xuất hiện một thị trấn bị tường thành bao quanh.

"Trấn Cổ Nhĩ đã đến." Lolan đứng trên càng xe nhìn thoáng qua: "Lớn hơn Trấn Thạch Tuyền nhiều."

Cổng thành xếp hàng mấy chiếc xe bò, lính canh kiểm tra từng người một.

Haky Millet dây cương, báo một câu mạo hiểm giả, người đến công hội đăng ký liền được thả qua.

Sau khi vào thành, mắt của Hakimi sẽ không đủ dùng.

Chung Lâu, phố đá phiến, cửa hàng treo đầy biển hiệu, còn có những thương nhân dắt ngựa rao bán bên đường.

Hắn đang xem hăng say, lông mày liền nhíu lại trước.

"Chợ rau ở đây, sao vẫn là mấy món đó?" Hắn ngồi xổm trước một sạp rau lật xem.

"Chợ rau bình thường chẳng phải toàn là những thứ này sao, đồ tốt thông thường mọi người tự dùng, rất ít khi đem ra bán, hơn nữa đồ vật thông dụng cũng sẽ không đem bán đâu."

Mễ Á ngồi xổm trên mép xe, nói một cách nghiêm túc: “Muốn tìm chút đồ ăn ngon, phải dựa vào công hội mạo hiểm giả.”

"Công hội còn quản cái này?" Hakimi quay đầu nhìn nàng.

"Nhìn các ngươi chính là công tử ca cùng tiểu thư nhà giàu mới ra ngoài, lúc mạo hiểm gia công sẽ có người phát hành một ít nhiệm vụ nhỏ, không cho tiền, nhưng mà đưa đồ." Mễ Á dựng thẳng ngón tay lên.

"Nguyên liệu hiếm có, sách ma pháp không có tác dụng gì, còn một lần nữa, có người cầm một túi cá khô, để cho người trèo cây lấy diều."

"Loại nhiệm vụ này đều có sao?" Hakimi tấm tắc khen ngợi.

"Đúng vậy!" Mễ Á dựng lỗ tai: "Nhiệm vụ leo cây kia, chính là bổn tiểu thư nhận, bởi vì hắn treo ở chỗ cao nhất của thân cây! Ngoại trừ đầu mèo, cũng không có mấy người có thể tiếp loại nhiệm vụ đó."

"Cá khô cũng là thịt." Hakimi cười, dây cương rung lên, "Xuỷu tay! Đi xem có nhiệm vụ gì không!"

"Nhưng nhận nhiệm vụ phải đăng ký đội ngũ trước nhé, có lẽ có thể đặt tên đội." Mễ Á nói.

Công hội không khó tìm.

Công hội ở thị trấn Khố Nhĩ là một căn nhà đá hai tầng, khí phái hơn nhiều so với thị vệ Thạch Tuyền, trước cửa treo biển hiệu kiếm thuẫn, những người mạo hiểm ra vào tấp nập không dứt.

Hakimi đẩy cửa bước vào, phía sau quầy ngồi một người phụ nữ để tóc ngắn: "Xin hỏi cần xử lý gì?"

"Đội đăng ký." Hakimi nói.

"Tên đội?" Đại tỷ rút từ ngăn kéo ra một tờ bảng.

Hakimi suy nghĩ một chút: "Quán rượu Thiên Đường."

Đầu bút của đại tỷ khựng lại một chút, rồi điền ngay ngắn, đưa qua một tấm thẻ sắt: "Tên khá đặc biệt, Thiên Đường Điểu là hoa tự do chính thống nhất, đại diện cho việc thoát khỏi trói buộc, lao về phía bầu trời thuộc về mình. Xem ra đội ngũ các ngươi quả thực có câu chuyện."

Hakimi nhận lấy biển hiệu, cúi đầu nhìn xuống, trên đó khắc năm chữ quán rượu Thiên Đường Điểu cùng một dãy số nhỏ.

Hakimi cười cười: "Câu chuyện vẫn còn dài lắm."

"Vậy thì tốt," đại tỷ cũng cười, hất cằm về phía bảng nhiệm vụ: "Trên bảng có không ít ủy thác mới dán, các ngươi tự chọn đi."

Trước bảng nhiệm vụ có không ít người vây quanh.

Lạc Lan nhón chân đọc lại những ủy thác mới dán: “Giúp bà lão tìm lại con mèo bị lạc, thù lao trước đây Blaman, thêm mười lon mật ong!”

"Việc này dễ dàng." Hakimi cười: "Còn có thể miễn phí một lon mật ong nữa."

Theo suy đoán của Cáp Cơ Mễ, nơi này hẳn là thế kỷ Trung Cổ, mặc dù thế giới Trung Nguyên đã có kỹ thuật nuôi ong chín muồi.

Tuy giá không đắt, người thường ăn ngưỡng cửa mật ong, đại khái tương đương với quả nhập khẩu mà người bình thường mua sẵn hôm nay, không tính là ngày nào cũng ăn nhưng hoàn toàn gánh nổi.

Nhưng tính cả một ngàn Brond và mười lon mật ong, chỉ tìm một con mèo cũng coi như không tệ.

"Mèo a." Tai Mễ Á dựng đứng lên, đuôi quăng hai vòng ở sau lưng: "Bản tiểu thư rất giỏi!"

Vậy thì nhận lấy đi, Hakimi đưa tay gỡ bỏ ủy thác: "Còn phải đi tìm người ủy khuất để tìm hiểu xem trông như thế nào."

Bên cạnh bảng nhiệm vụ, một bà lão tóc hoa râm thấy có người nhìn tấm ủy thác kia, liền bước vài bước tới nắm lấy tay áo của Hakimi: “Là mèo nhà ta, ba ngày không về, là một con mèo cam béo.”

Hakimi vỗ vỗ mu bàn tay cô, gỡ ủy thác xuống: "Bà ơi, đơn này chúng tôi nhận rồi, bà đừng vội."

"Không vội, không vội." Lão thái thái ngoài miệng nói như vậy, nhưng động tác vẫn bán đứng hắn.

Tái Lệ Á bước lên một bước: “Bà ơi, trong nhà có thứ gì dính mùi mèo không? Tốt nhất là một món nó thường nằm bò.”

"Có!" Lão thái thái từ trong ngực lấy ra một miếng vải đưa qua: "Nó ngủ là thích nằm sấp nhất miếng này. Trên người ta cũng toàn mùi của nó, các ngươi có muốn ngửi không?"

Selia nhận lấy tấm vải, đầu ngón tay ấn lên mặt vải một cái, ngẩng đầu lên: “Không cần ngửi nữa, miếng vải này là được. Ta đã học qua một chút ma pháp truy tung, có thể dùng mùi để tìm đường. Tốn chút tâm trí, nhưng có lẽ thử xem.”

Hakimi ngẩn người một chút, lập tức gật đầu: “Vậy thì tốt quá.”

Tái Lệ Á treo mũi ma trượng lên mặt vải, nhắm mắt lại.

Một sợi tơ ánh sáng màu vàng nhạt rút ra từ trong vải, lơ lửng giữa không trung, chậm rãi chỉ về phía ngoài cửa.

Nàng mở mắt ra, ánh nhìn theo sợi sáng rơi xuống cửa, chân đã bước ra ngoài: “Đi thôi, tơ sáng chỉ đâu, chúng ta liền đi đó.”

Mấy người bảo lão thái thái đứng chờ tại chỗ, còn bọn hắn thì theo sợi chỉ quang bay ra khỏi công hội, xuyên qua chợ, men theo con đường đất ngoài trấn đi thẳng về phía trước.

Lạc Lan đi ở phía trước nhất, lấy vỏ kiếm gạt bụi rậm ra, vừa gạt vừa quay đầu lại: "Ma pháp truy tung này thật thần thánh, liệu có thể đuổi theo túi tiền đã mất không?"

"Có thể đuổi theo." Tái Lệ Á không quay đầu lại: "Điều kiện tiên quyết là túi tiền của cậu có mùi vị."

Mễ Á đi theo bên cạnh sợi chỉ, lỗ tai khẽ động một cái, bỗng nhiên hạ thấp giọng nói: "Phía trước có động tĩnh."

"Là tiếng mèo kêu." Cô nói thêm một câu.

Bốn người nhẹ nhàng bước chân, sợi chỉ chui vào một cối xay bỏ hoang bên ngoài trấn, bốn người đứng lại ở cửa, không ai lên tiếng.

Mễ Á nằm sấp xuống, lỗ tai dán sát mặt đất, nghe một hồi mới ngẩng đầu lên: “Có mèo kêu, bất quá giống như vừa sinh ra.”

Lolan há miệng định nói gì đó, Hakimi lắc đầu với hắn.

Bốn người nhẹ nhàng bước vào.

Ở trong cùng đống rơm rạ, một con mèo béo màu cam khom lưng, che chắn mấy cục lông nhỏ dưới bụng, cổ họng phát ra tiếng cảnh báo trầm thấp.

Đám mèo con mắt còn chưa mở, chen chúc vào nhau, rên rỉ ậm ực tiến vào lòng quả quýt béo.

Mễ Á ngồi xổm bên đống mic, nhìn hồi lâu, tai rủ xuống, nửa ngày mới mở miệng: "Thật nhỏ."

Lạc Lan chỉ vào con mèo cam nào: "Cái đó chắc là mèo của bà lão, xem ta bắt về cho hắn."

“Đừng qua đó.” Nàng kéo tay áo Lạc Lan: “Nó đang mang theo con, ngươi dọa nó, đợi một lát sẽ bị kích thích, chạy thì càng khó bắt hơn.”

Hakimi ngồi xổm xuống, vừa định tiến lại gần, ánh mắt liếc qua góc cối xay, một con mèo cái gầy gò đang nhìn chằm chằm vào họ.

Selia nhìn mèo cái, lại nhìn quả quýt béo, chợt hiểu ra, thấp giọng nói: “Nó đại khái là mẹ của con mèo nhỏ, quả cam béo hẳn là cha mèo?”

Hakimi tiếp lời, càng nghĩ càng thấy buồn cười: "Mèo cái sinh con, một con mèo không nhìn xuể, gọi cha đứa bé về giúp một tay."

"Chậc, đúng là mèo có trách nhiệm mà." Mễ Á ngồi xổm trên micro, đuôi quẫy vẫy vẫy.

Hakimi nhìn ổ mèo con, lại nhìn khuôn mặt mèo cảnh giác của quả quýt: "Dù sao thì động vật mèo cũng chẳng có trách nhiệm gì, điều này đúng là ngoại lệ."