‹ Bàn Long (dịch)

Chương 469 / 827

Chương Sáu: Đỏ Mắt

Bản dịch · 2.732 chữ

“Lợi hại đến vậy sao?”

Lâm Lôi và mọi người đều kinh hãi trước thực lực của Thất Tinh Ác Ma. “Theo cách nói này, thực lực của Thất Tinh Ác Ma hẳn đã đạt đến đỉnh cao trong số Thượng vị thần rồi nhỉ? Không biết Thanh Hỏa có thực lực của Thất Tinh Ác Ma hay không.

”Lâm Lôi thầm nghĩ.

“Ôi chao, ta đến tìm các ngươi, sao lại nói sang chuyện ác ma rồi.” Phí Phí Đặc vội nói. “Lâm Lôi, hôm nay ta đến tìm ba người các ngươi vì có chuyện muốn hỏi.”

“Ồ, xin mời Phí Phí Đặc tiên sinh cứ nói.” Lâm Lôi lên tiếng.

“Hỏi ba người chúng ta à?” Bối Bối xoa cằm, liếc nhìn Phí Phí Đặc.

Phí Phí Đặc mỉm cười: “Nói chính xác là hỏi hai người các ngươi.” Vừa nói, ông vừa chỉ vào Bối Bối và Địch Lỵ Á.

“Ồ?” Địch Lỵ Á cũng hơi khó hiểu.

“Lão già, rốt cuộc là chuyện gì, mau nói đi.” Bối Bối giục.

Phí Phí Đặc nói: “Ở bộ lạc Hắc Long chúng ta, hễ đạt đến Trung vị thần thì phần lớn đều gia nhập quân đội hộ vệ của bộ lạc. Hai người các ngươi đều đã là Trung vị thần, không biết có hứng thú tham gia quân đội của bộ lạc không? Chỉ cần gia nhập quân đội, cứ mỗi vạn năm tộc trưởng đại nhân sẽ ban cho một khoản tiền. Việc này nhàn hạ hơn chăn thả Hắc Long Ca Lặc Đức nhiều. Chăn thả đám Hắc Long ấy thì lúc nào cũng phải đi theo chúng, mệt lắm.”

“Chuyện này...” Bối Bối do dự, bất giác nhìn sang Lâm Lôi.

Địch Lỵ Á lại mỉm cười lên tiếng: “Phí Phí Đặc tiên sinh, chúng ta vừa mới đến bộ lạc Hắc Long, còn chưa quen nhiều việc, không cần vội gia nhập quân đội của bộ lạc.”

“Các ngươi làm việc khác thì đâu kiếm tiền nhanh bằng việc này.” Phí Phí Đặc vội nói. “Ta khuyên các ngươi nên suy nghĩ thêm.”

“Phí Phí Đặc tiên sinh, sau này hẵng tính.” Lâm Lôi lên tiếng.

Hắn đã sớm lên kế hoạch, tìm cơ hội đến đại lục Huyết Phong. Sao có thể cứ ở mãi bộ lạc Hắc Long này? Hơn nữa còn nói vạn năm mới được ban một lần thù lao. Với thần linh, vạn năm quả thực chẳng phải quãng thời gian dài, nhưng hắn không thể chờ lâu đến thế.

“Ta chỉ nói vậy thôi.” Phí Phí Đặc cũng chẳng để bụng.

“Phí Phí Đặc tiên sinh.” Lâm Lôi vội hỏi tiếp. “Ta muốn hỏi, khi nào trong bộ lạc có người cùng đi thành Đế Dực?” So ra, thành Đế Dực chắc chắn có nhiều thế lực hơn; có lẽ ở đó hắn sẽ tìm được cách đến đại lục Huyết Phong.

“Đến thành Đế Dực à?” Phí Phí Đặc ngẩn ra. “Ồ, bộ lạc chúng ta thỉnh thoảng sẽ đi thành Đế Dực bằng kim loại sinh mệnh. Có khi vài năm lại đi một lần, nhưng đôi lúc phải mấy nghìn năm mới đi một chuyến.”

Lâm Lôi không khỏi giật thót trong lòng.

Mấy nghìn năm ư? Hắn phải chờ lâu đến vậy sao?

Phí Phí Đặc chợt cười: “Ồ, ta nhớ ra rồi. Hình như nửa năm nữa bộ lạc sẽ đi thành Đế Dực một chuyến.”

“Có điều, cư dân trong bộ lạc muốn đi cùng chuyến kim loại sinh mệnh ấy thì mỗi người phải nộp năm khối Mặc Thạch.” Phí Phí Đặc nhắc ba người Lâm Lôi. Ông cũng nhận ra họ rất mong đến thành Đế Dực.

Thật ra, ai mới đến Địa Ngục cũng đều rất mong được đến những thành trì lớn ở đây.

“Cảm ơn Phí Phí Đặc tiên sinh.” Trong lòng Lâm Lôi mừng rỡ khôn xiết. Chỉ cần chờ nửa năm thôi.

Sau khi Phí Phí Đặc rời đi, ba người Lâm Lôi vui vẻ uống rượu ngon trong sân nhà, ăn mừng một phen. Ở Địa Ngục, rượu ngon là thứ vô cùng xa xỉ. Đương nhiên, trong thành Đế Dực còn có những loại rượu thượng hạng hơn, nhưng giá quá đắt. Một vò rượu ngon có giá ngang với một viên Trung vị thần cách.

“Đi kim loại sinh mệnh mà mỗi người phải nộp năm khối Mặc Thạch!” Bối Bối lầm bầm chửi. “Đúng là chặt chém.”

“Ba người chúng ta là mười lăm khối Mặc Thạch.” Địch Lỵ Á nhìn Lâm Lôi. “Xem ra chúng ta phải bán vài món thần khí rồi.”

Trên người Lâm Lôi có Hạ vị thần khí, Trung vị thần khí, thậm chí cả Thượng vị thần khí. Đáng kinh ngạc nhất vẫn là viên Thượng vị thần cách kia; chỉ riêng nó đã đủ khiến Lâm Lôi trở thành một phú hào ở Địa Ngục. Chỉ là... cả ba người đều biết không thể để lộ số tài sản này.

Ở bộ lạc Hắc Long, nếu để người khác biết họ có Thượng vị thần cách, e rằng ba người Lâm Lôi sẽ chẳng sống nổi quá một ngày!

“Thế này đi, ta còn bốn món Hạ vị thần khí. Trước tiên đến pháo đài tộc trưởng, bán bốn món đó.” Lâm Lôi quyết định. “Dù bị thiệt một chút cũng chẳng còn cách nào.”

Một món Hạ vị thần khí chỉ bán được năm khối Mặc Thạch trong bộ lạc. Còn ở thành Đế Dực, người ta sẽ mua với giá bảy khối Mặc Thạch, rồi bán cho người khác với giá mười khối. Hạ vị thần khí là loại rẻ nhất, không đáng tiền.

Nói là làm.

Uống rượu xong, ba người Lâm Lôi bay thẳng đến tòa pháo đài đen trên đỉnh ngọn núi cao nhất trong dãy núi. Trên lầu thành của pháo đài đen có mười mấy Trung vị thần đứng đó. Họ cúi nhìn ba người Lâm Lôi bên dưới, không nói gì.

Cả bộ lạc Hắc Long chỉ có gần hai vạn người. Họ đều quen biết nhau.

“Lâm Lôi, các ngươi đến rồi à?” Một người bước ra từ cửa hông pháo đài, chính là Phí Phí Đặc.

“Phí Phí Đặc tiên sinh, chúng ta đến bán vài món Hạ vị thần khí.” Lâm Lôi nói. Phí Phí Đặc hiểu ra, gật đầu: “Ồ, vậy đi theo ta.” Nói rồi ông dẫn đường phía trước, đi qua cửa hông vào bên trong pháo đài.

Bên trong pháo đài lại có một tòa thành nhỏ.

“Nội thành là nơi các đại nhân cư ngụ, ngoại thành là nơi các chiến sĩ bình thường của bộ lạc ở.” Phí Phí Đặc giải thích. “Sau này các ngươi muốn bán thứ gì thì cứ vào từ cửa hông, đến cửa tiệm kia là được. Cư dân trong bộ lạc thường có thể tự do vào ngoại thành, lính gác sẽ không ngăn cản.”

Trong pháo đài đen, chiến sĩ của bộ lạc có mặt khắp nơi.

“Quả nhiên toàn là Trung vị thần.” Bối Bối tán thưởng.

Ánh mắt Lâm Lôi cũng lướt qua mấy người ở phía xa. Hắn biết họ đều là chiến sĩ của bộ lạc Hắc Long. Nếu bộ lạc khác xâm lược, chính những chiến sĩ này sẽ chống trả và phòng ngự.

Chương này chưa kết thúc, hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp!

Mời mọi người lưu truyện Bàn Long: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Vào đi!” Phí Phí Đặc chỉ vào cửa tiệm trước mặt.

Ba người Lâm Lôi bước vào cửa tiệm của bộ lạc. Bên trong chỉ có một người đàn ông trung niên tóc đen đang ngồi xếp bằng dưới đất. Khi ba người bước vào, người đó mở mắt, ánh nhìn lạnh lẽo quét qua rồi hờ hững hỏi: “Đến làm gì?”

Lâm Lôi ngẩn ra. Đây là thái độ của nhân viên cửa tiệm sao?

“Họ đến bán thần khí.” Phí Phí Đặc từ bên ngoài bước vào, nói.

“Ồ. Lấy thần khí ra.” Người đàn ông tóc đen nói thẳng.

Lâm Lôi phất tay, lấy ra bốn món Hạ vị thần khí. Giữ chúng bên mình cũng chẳng ích gì. Người đàn ông tóc đen liếc qua, lạnh lùng nói: “Bốn món Hạ vị thần khí, đều là thần khí công kích, không có gì đặc biệt. Mỗi món năm khối Mặc Thạch, tổng cộng hai mươi khối!”

Người đàn ông tóc đen phất tay, trong tay xuất hiện hai thanh Mặc Thạch dài chừng mười xăng-ti-mét. “Cầm lấy Mặc Thạch. Để thần khí xuống.”

“Ừm?” Lâm Lôi hơi ngạc nhiên, không ngờ Mặc Thạch còn có hình dạng thanh dài. Nhưng xét thể tích thì đúng là một thanh Mặc Thạch dài tương đương mười khối. Tuy ngạc nhiên, Lâm Lôi vẫn đặt bốn món thần khí xuống đất, đồng thời nhận lấy hai thanh Mặc Thạch mà người đàn ông tóc đen ném qua.

Đổi được hai mươi khối Mặc Thạch, ba người Lâm Lôi sống những ngày bình lặng trong bộ lạc Hắc Long. Bình thường họ yên lặng tu luyện, chờ nửa năm sau lên đường đến thành Đế Dực.

Dãy núi trải rộng hàng nghìn dặm của bộ lạc Hắc Long. Hàng nghìn con Hắc Long thỉnh thoảng bay ra rồi lại bay vào sâu trong núi. Cư dân cả bộ lạc Hắc Long đều sống bình yên, thế nhưng cách dãy núi chừng nghìn dặm—

Một con hổ dữ đen sì to như ngọn núi đang bay song song với một con sói dữ màu vàng cũng lớn gần bằng nó. Cả hai con quái vật khổng lồ đều có thân hình cực kỳ đồ sộ, tốc độ bay cũng kinh người. Trên đường bay, chúng tạo ra những tiếng nổ khí chấn động.

“Ầm ầm—”

Khoảng cách nghìn dặm nhanh chóng bị bỏ lại phía sau.

Trong sân nhà mà nhóm Lâm Lôi xây ở sườn núi, Lâm Lôi đang ngồi xếp bằng, yên lặng tu luyện dung hợp huyền ảo ‘Mạch Động Đất’ và ‘Nguyên Tố Đất’. Hiện giờ, bản tôn và thần phân thân Đại Địa của hắn cùng tu luyện pháp tắc Đại Địa, đều cố gắng dung hợp hai huyền ảo nguyên tố này càng sớm càng tốt.

“Địch tập kích!”

“Địch tập kích!”

Tiếng hô chói tai lập tức vang vọng khắp bộ lạc Hắc Long, khiến cả Lâm Lôi đang tu luyện cũng giật bắn mình.

“Có chuyện gì vậy?” Địch Lỵ Á bước ra khỏi nhà. Lúc này Bối Bối bay từ bên ngoài vào sân, vẻ mặt vô cùng kích động: “Oa, lão đại! Bên ngoài có hai con quái vật khổng lồ. Sau đó mới phát hiện trong cơ thể chúng bay ra rất nhiều cường giả cấp thần, có đến mấy nghìn người!”

“Địch tập kích?” Lâm Lôi cau mày. “Chắc là kẻ thù của bộ lạc.

Trong lòng Lâm Lôi có chút lo lắng. Hắn hoàn toàn không rõ lai lịch của đám địch nhân kia. Điều hắn lo nhất là... nếu đối phương đánh bại bộ lạc Hắc Long rồi tàn sát mọi người thì sẽ nguy hiểm. Chuyện đó không phải không thể xảy ra. Dù sao thần cách cũng là tài sản.

Có lẽ đối phương thật sự sẽ tàn sát bộ lạc Hắc Long!

“Chúng ta ra ngoài xem!” Lâm Lôi lập tức nói. “Nếu tình hình không ổn, chúng ta sẽ rời đi.” Lâm Lôi hiểu rõ năng lực của mình.

Ngay sau đó, ba người lập tức bay ra ngoài. Đến khi bay khỏi phủ đệ, họ mới phát hiện giữa không trung trên khắp dãy núi đều chật kín bóng người. Gần như tất cả cư dân của bộ lạc Hắc Long đều đã bay ra. Lúc này quân đội bộ lạc Hắc Long đã xuất hiện, đang đối đầu với phe địch.

Ba người Lâm Lôi bay tới, hòa vào đám đông.

“Lâm Lôi, các ngươi đến rồi.” Người hàng xóm của Lâm Lôi là ‘Khuê Đặc’ thấy ba người liền bay tới chào hỏi.

“Đây chính là quân đội bộ lạc Hắc Long chúng ta. Trông lợi hại thật.” Lâm Lôi tán thưởng. Phía xa trước mặt có hơn một nghìn chiến sĩ mặc áo bào đen đồng phục, đứng chỉnh tề thành hàng. Sát khí tỏa ra từ hơn một nghìn Trung vị thần khiến Lâm Lôi cũng thấy kinh hãi.

Khuê Đặc tự hào nói: “Đương nhiên rồi. Nhìn bên kia kìa, người tóc vàng ngắn ấy, đó là anh ta!”

“Lôi Thiết Nhĩ, ta không ngờ ngươi lại liên thủ với con sói dữ này. Hình như Tư Đặc Đốn ta cũng chưa từng bạc đãi ngươi!” Ở giữa quân đội bộ lạc Hắc Long, một người đàn ông vạm vỡ cao chừng hai mét lớn tiếng quát. “Chẳng lẽ ngươi không biết phẩm hạnh của con sói dữ kia? Chỉ cần hôm nay ngươi chịu rút lui, ta sẵn lòng tặng ngươi một triệu Mặc Thạch. Thế nào?”

Lâm Lôi nhướng mày: “Tộc trưởng Tư Đặc Đốn?”

Lâm Lôi lập tức nhìn sang. Tư Đặc Đốn có vóc dáng cực kỳ vạm vỡ, trên người cũng mặc áo bào đen. Ông đứng giữa không trung như một ngọn núi, khiến người ta cảm thấy không gì lay chuyển nổi.

“Ha ha, nực cười! Phẩm hạnh của Khắc Lao Đặc Mạn còn tốt hơn ngươi một chút. Huống hồ một triệu Mặc Thạch à? Nếu ngươi chia cho ta một nửa đám Hắc Long Ca Lặc Đức thì còn được.” Trong đại quân đối diện, một người cao chừng ba mét, trên mặt mọc lông tơ, thoạt nhìn đầu giống đầu hổ, gã đàn ông đầu hổ này chẳng nể mặt tộc trưởng bộ lạc Hắc Long ‘Tư Đặc Đốn’ chút nào.

Người đàn ông gầy gò mặc áo bào vàng bên cạnh cười nham hiểm: “Tư Đặc Đốn, ngươi chiếm riêng mấy nghìn con Hắc Long Ca Lặc Đức này, không thấy mình quá tham lam sao? Nếu ngươi chịu chia mấy nghìn con Hắc Long Ca Lặc Đức thành ba phần, mỗi nhà chúng ta một phần, hôm nay ta và Lôi Thiết Nhĩ sẽ lập tức dẫn người rời đi. Ngươi thấy sao?”

“Hừ!” Tư Đặc Đốn lạnh lùng hừ một tiếng, ánh mắt lạnh buốt quét qua. “Đám Hắc Long Ca Lặc Đức này là thứ năm xưa ta liều mạng mới có được. Dựa vào đâu mà phải giao cho các ngươi?”

Lâm Lôi hòa trong đám đông của bộ lạc Hắc Long, trong lòng kinh ngạc: “Nghe ra thì đối phương là liên quân của hai bộ lạc. Thế thì phiền phức rồi.”

“Ha ha...” Gã đàn ông đầu hổ vạm vỡ ‘Lôi Thiết Nhĩ’ cười lớn. “Khắc Lao Đặc Mạn, chúng ta khỏi phí lời với Tư Đặc Đốn nữa. Cứ giết hắn đi, rồi hai bộ lạc chúng ta chia đôi đàn Hắc Long Ca Lặc Đức.”

Người đàn ông gầy gò mặc áo vàng cũng cười lạnh: “Đại ca Lôi Thiết Nhĩ nói đúng.”

“Mẹ kiếp!” Sắc mặt Tư Đặc Đốn trở nên dữ tợn. Ông lập tức dùng thần thức truyền âm: “Đại đội thứ nhất, đồng loạt công kích linh hồn!”

Chỉ thấy gần tám trăm chiến sĩ trong đội ngũ bộ lạc Hắc Long gần như cùng lúc vung binh khí trong tay. Vô số bóng ảnh hư ảo dày đặc bay ra khỏi vũ khí.

“Giết!” Hai thủ lĩnh phe địch cũng lập tức ra lệnh. Gần ba nghìn người của phe địch vô cùng thuần thục, cũng có hơn một nghìn người đồng thời tung ra công kích linh hồn.

Vô số bóng ảnh hư ảo lập tức phủ kín khoảng không giữa hai đội quân. Có bóng đụng nhau giữa không trung rồi tan biến; những bóng không bị đánh tan thì lao thẳng về phía đối phương.

“Trời ơi! Nếu có mấy vạn người cùng lúc phối hợp công kích linh hồn, e rằng ngay cả Thượng vị thần cũng phải bỏ mạng mất.” Lâm Lôi trợn mắt há mồm.

Mời mọi người lưu truyện Bàn Long: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.