‹ Bàn Long (dịch)

Chương 437 / 827

Bối Bối thành thần

Bản dịch · 2.679 chữ

Năm này, Ngọc Lan lịch năm thứ bao nhiêu đó.

Toàn bộ đại lục Ngọc Lan khá yên bình.

Bản tôn của Lâm Lôi vẫn luôn ở trong mật thất vị diện thu nhỏ, chuyên tâm tu luyện ‘Mạch Động Đại Địa’. Còn thần phân thân thì ở trong Long Huyết thành bảo, phần lớn thời gian lĩnh ngộ ‘Áo Nghĩa Tốc Độ’, thỉnh thoảng cũng dành thời gian tìm hiểu huyền ảo về âm thanh.

Về phương diện Áo Nghĩa Tốc Độ, Lâm Lôi còn cách đại thành rất xa.

Mùa hạ năm Ngọc Lan lịch ấy, nắng gắt thiêu đốt mặt đất. Bên hồ tròn nước biếc ở vườn phía đông Long Huyết thành bảo có một đình nghỉ mát. Lâm Lôi và Hi Tắc đang ngồi bên trong.

“Ta phải nói rằng, vận may của Vũ Thần đúng là tốt thật.” Hi Tắc cảm thán một tiếng.

“Ngươi nói chuyện thần cách à?” Lâm Lôi vừa nghe đã hiểu Hi Tắc cảm khái điều gì. Năm ngoái, vào đêm Áo Gia Văn lẻn đến tập kích, hắn bị Tháp La Sa giết chết ngay tại chỗ, và thần cách trung vị thần cũng rơi vào tay họ. Cuối cùng Vũ Thần vẫn mở lời xin Tháp La Sa viên thần cách trung vị thần ấy.

Kết quả, Tháp La Sa lại đồng ý.

“Một viên thần cách trung vị thần đấy. Nếu có viên thần cách trung vị thần thuộc tính hắc ám, ai mà chẳng muốn có một viên.” Hi Tắc cảm khái không thôi, trong mắt cũng thoáng vẻ ngưỡng mộ. “Cứ tu luyện thế này bằng sức mình, chẳng biết phải mất bao lâu ta mới đạt tới trung vị thần.”

Càng tu luyện về sau, thời gian bỏ ra càng lâu.

“Nghe nói để có được viên thần cách trung vị thần ấy, Vũ Thần cũng phải trả giá.” Lâm Lôi nói.

“Thế mà gọi là trả giá à?” Hi Tắc liếc nhìn Lâm Lôi.

Lâm Lôi gật đầu: “Sao lại không? Tháp La Sa nói rồi, sau khi giải quyết xong chuyện chúng thần giáng lâm lần này, ông ấy sẽ đưa Vũ Thần đến ‘Địa Ngục’. Vũ Thần phải chịu sự điều động của đại nhân Tháp La Sa trong mười vạn năm, sau mười vạn năm mới được tự do.”

“Hừ.” Hi Tắc cười khẩy, “Lâm Lôi, lúc nghe yêu cầu của Tháp La Sa, Áo Bố Lai Ân có suy nghĩ mấy ngày không?”

“Không.”

Điều này Lâm Lôi biết rõ. “Vũ Thần rất dứt khoát. Khi ấy ông ta đồng ý ngay.”

“Yêu cầu tốt thế này, đổi lại là ta cũng đồng ý.” Hi Tắc khinh khỉnh nói. “Trước hết, từ hạ vị thần lên trung vị thần, với tư chất của Áo Bố Lai Ân, mười vạn năm có làm được hay không còn khó nói. Ngươi phải biết, Áo Bố Lai Ân là luyện hóa thần cách để thành thần!”

Lâm Lôi gật đầu tán thành.

Luyện hóa thần cách để thành thần nghĩa là thần cách vốn được ngưng tụ khi người khác thành thần. Thần cách không hoàn toàn tương hợp với linh hồn của Áo Bố Lai Ân, nên việc tu luyện cũng gặp đôi chút trở ngại. Muốn đạt tới trung vị thần, thời gian bỏ ra cũng sẽ lâu hơn nhiều so với cường giả tự mình thành thần.

“Trước hết, dựa vào bản thân thì hắn rất khó đạt tới trung vị thần. Hơn nữa, ngoài Mộ Chúng Thần ra, ở nơi khác một hạ vị thần như hắn dựa vào đâu mà có được thần cách trung vị thần?” Hi Tắc nói tiếp. “Chỉ cần một viên thần cách trung vị thần, đổi lại mười vạn năm nghe người khác điều động thôi.”

“Quan trọng nhất là…”

Trong mắt Hi Tắc lộ vẻ mong mỏi. “Đó là được lên đường đến ‘Địa Ngục’. Chỉ là nghe Tháp La Sa điều động ở ‘Địa Ngục’ mà thôi. Vừa đặt chân tới Địa Ngục, nơi xa lạ này, có một cường giả dẫn dắt thì mới sinh tồn tốt hơn, thích nghi với chí cao vị diện ‘Địa Ngục’ nhanh hơn! Người khác muốn tìm một vị thủ lĩnh còn khó, vậy mà Áo Bố Lai Ân vừa vào Địa Ngục đã có Tháp La Sa bảo vệ, hắn chiếm được lợi lớn rồi.”

Lâm Lôi không khỏi ngạc nhiên. Nghe Hi Tắc nói vậy, hắn thấy cũng có lý.

“Đến Địa Ngục cũng có nghĩa là rời xa quê hương.” Lâm Lôi cảm khái.

Lâm Lôi hiện giờ vẫn rất gắn bó với đại lục Ngọc Lan.

“Hừ.” Hi Tắc nói, “Nực cười. Cuộc sống phải trải qua thật đặc sắc mới có ý nghĩa. Đạt đến Thần Vực rồi, vị diện vật chất bình thường này chẳng còn mấy thú vị với chúng ta. Thật ra, lần này trở về từ Mộ Chúng Thần, ta đã muốn rời đi, đến chí cao vị diện rồi.”

“Rời đi?” Lâm Lôi hơi kinh ngạc.

“Lần này trở về, ta phát hiện có rất nhiều cường giả cấp thần giáng lâm.” Hi Tắc cười. “Xem ra những ngày tới cũng sẽ rất thú vị. Thế nên ta quyết định ở lại thêm ít lâu. Nếu không có một đám cường giả cấp thần ở đây, ta đã đến chí cao vị diện từ lâu rồi.”

“Dù sao đứng trên đỉnh cao cũng cô độc lắm. Lâm Lôi, cuộc sống phải phong phú đặc sắc mới có ý nghĩa.” Hi Tắc cảm khái. “Lâm Lôi, ngươi sống chưa lâu. Nếu qua thêm trăm năm nữa, ngươi sẽ có cảm giác này. Ngươi thử nghĩ xem, nếu ở đại lục Ngọc Lan, ngươi là người mạnh nhất, không ai địch nổi, cứ sống những ngày bình lặng như thế, ngươi có chán không?”

Lâm Lôi thử tưởng tượng, trong lòng chợt run lên.

Đứng trên đỉnh đại lục Ngọc Lan, sống một cuộc đời bình lặng… Chỉ nghĩ đến thôi, Lâm Lôi đã thấy trong lòng kháng cự. Trong đầu hắn nhanh chóng hiện lên từng chuyện mình đã trải qua suốt những năm qua.

“Cuộc sống đặc sắc, thăng trầm mới thú vị hơn.” Lâm Lôi đành thừa nhận.

Hắn không phải kiểu người cam chịu bình thường. Biết rõ bốn đại chí cao vị diện và bảy đại thần vị diện có vô số cường giả, nếu cam chịu tầm thường, trốn trong vị diện đại lục Ngọc Lan mà ngồi đáy giếng xem trời thì quả thật nực cười.

“Đợi chuyện lần này kết thúc, ta sẽ rời đi, đến Địa Ngục. Lâm Lôi, ngươi cũng đi cùng ta đi.” Hi Tắc khuyên. “Ở Địa Ngục có cường giả đến từ vô số vị diện, lại có đủ loại chủng tộc kỳ lạ. Hơn nữa, bốn gia tộc Chiến Sĩ Chung Cực đều đã đến Địa Ngục. Ngươi không muốn gặp các bậc tiền bối của mình sao?”

Bốn gia tộc Chiến Sĩ Chung Cực? Các bậc tiền bối trong gia tộc?

Thế hệ đầu tiên của gia tộc Ba Lỗ Khắc, Long Huyết Chiến Sĩ ‘Ba Lỗ Khắc’! Còn thế hệ thứ hai, thứ ba… từng vị tiền bối đã đến Địa Ngục.

Nghe vậy, Lâm Lôi cũng không khỏi thấy mong mỏi. Chợt hắn cười nói: “Hi Tắc, đừng dụ dỗ ta nữa. Ta không vội. Ta sẽ ở đây với Địch Lỵ Á trước đã. Đợi khi nào hai vợ chồng ta thấy chán, có lẽ sẽ đến Địa Ngục du ngoạn một chuyến.”

“Du ngoạn?” Hi Tắc dở khóc dở cười. “Ngươi tưởng Địa Ngục là nơi nào vậy?”

Tiểu chương này vẫn chưa hết, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc nội dung hấp dẫn phía sau!

Nếu yêu thích Bàn Long, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật tiểu thuyết Bàn Long Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Đầu đông năm Ngọc Lan lịch, tuyết bay lả tả.

Bên trong mật thất vị diện thu nhỏ.

Mật thất vị diện thu nhỏ chia làm hai tầng. Ở tầng dưới, Ô Lợi Duy Á và Đức Tư Lê đang tu luyện. Tầng trên cũng có Ba Khắc, Hắc Lỗ cùng hai con Kim Nghê Sáu Mắt đang tu luyện. Bản thân Lâm Lôi thì ngồi xếp bằng trên giường đá ở tầng trên, tu luyện Mạch Động Đại Địa.

Huyền ảo pháp tắc có liên hệ với nhau, từ nông đến sâu.

Chính vì huyền ảo pháp tắc tiến triển từ nông đến sâu, có mối liên hệ với nhau, nên Lâm Lôi mới dùng cách suy diễn này. Dĩ nhiên, hắn không suy diễn một cách mù quáng, mà lĩnh ngộ bản thân ‘Pháp Tắc Nguyên Tố’; thỉnh thoảng trong lòng chợt có cảm ngộ, việc suy diễn sẽ nhờ đó mà đột phá.

Bản tôn của Lâm Lôi đã hấp thu hoàn toàn gần một trăm triệu tinh hoa linh hồn này.

Lần trước, sau khi hấp thu hai mươi triệu tinh hoa linh hồn, tốc độ suy diễn của linh hồn Lâm Lôi đã tăng lên đáng kể. Từ tầng ba mươi hai lên tầng mười sáu chỉ mất một năm ba tháng. Nay gần một trăm triệu tinh hoa linh hồn đã được hấp thu hoàn toàn, tốc độ suy diễn còn nhanh hơn mấy lần.

Thời gian tu luyện vốn có cũng rút ngắn đi mấy lần.

Còn lần đột phá từ tầng mười sáu lên tầng tám này, khi Bác Mông Đặc chết, Lâm Lôi đã tu luyện gần hai năm.

Nay hắn lại tu luyện thêm hơn một năm.

Hơn ba năm trôi qua.

Trên giường đá trong mật thất vị diện thu nhỏ, Lâm Lôi đang ngồi xếp bằng tĩnh tọa bỗng mở mắt. Trên mặt hắn hiện lên nụ cười. “Mạch Động Đại Địa quả thật phức tạp vô cùng. Cuối cùng cũng đột phá đến cảnh giới tám tầng của Mạch Động Đại Địa.” Lúc này, trong lòng Lâm Lôi vô cùng thư thái.

“Chỉ là, sao ta cảm thấy Mạch Động Đại Địa dù chưa đại thành cũng phức tạp, mênh mông hơn Áo Nghĩa Tốc Độ mà ta đã lĩnh ngộ hàng trăm, hàng nghìn lần? Chút Áo Nghĩa Tốc Độ ta lĩnh ngộ được đã giúp ta đạt tới cảnh giới hạ vị thần rồi.” Trong lòng Lâm Lôi vô cùng khó hiểu.

Theo những gì Lâm Lôi biết,

Bất kể tu luyện loại huyền ảo nào trong Pháp Tắc Nguyên Tố, chỉ cần đạt đại thành thì sẽ là hạ vị thần.

Còn về Áo Nghĩa Tốc Độ, thật ra nó không phải một loại huyền ảo đơn giản, mà là kết quả của sự dung hợp giữa hai loại huyền ảo ‘Nhanh’ và ‘Chậm’. Tu luyện Áo Nghĩa Tốc Độ đến đại thành tương đương với tu luyện cả Nhanh lẫn Chậm đến đại thành, đương nhiên kết quả sẽ khác với việc tu luyện một loại huyền ảo đến đại thành.

“Không nghĩ nhiều nữa.” Lâm Lôi lập tức nhắm mắt, tiếp tục tu luyện.

Nhưng lần này hắn tu luyện chưa được bao lâu, ước chừng mười ngày nửa tháng.

“Lão đại! Lão đại!” Một giọng nói quen thuộc vang lên trong đầu Lâm Lôi, khiến hắn lập tức dừng tu luyện. Lâm Lôi vô cùng mừng rỡ, truyền âm linh hồn: “Bối Bối, ngươi… thành công rồi sao?”

“Ừm. Ta thành công rồi, lão đại, ta đã thành thần!” Giọng nói mừng rỡ của Bối Bối vang lên trong đầu Lâm Lôi.

Trong lòng Lâm Lôi dâng lên một niềm xúc động và phấn khích. Bối Bối, người đã lớn lên cùng hắn, cuối cùng cũng thành thần.

“Tốt quá.” Lúc này Lâm Lôi cũng chẳng biết phải nói gì.

“Lão đại, ta sẽ lập tức từ Hắc Ám Sâm Lâm qua đó. Huynh phải chờ ta đấy!” Bối Bối cuối cùng đã đạt đến giai đoạn trưởng thành của Thí Thần Thử. Vừa thành thần, Bối Bối kích động lập tức bay khỏi tòa thành kim loại trong Hắc Ám Sâm Lâm, thẳng hướng Long Huyết thành bảo.

Mặt trời lặn về tây, Long Huyết thành bảo được bao phủ trong một màn nắng đỏ mơ hồ.

Trong hậu hoa viên Long Huyết thành bảo, Vũ Thần và Đại Tế Ti đang ngồi đối diện nhau qua chiếc bàn đá. Hiện giờ cả Vũ Thần lẫn Đại Tế Ti đều định luyện hóa thần cách, chỉ là… cả hai sẽ không dành toàn bộ thời gian để luyện hóa thần cách.

“Đợi chuyện chúng thần giáng lâm lần này kết thúc, ta sẽ cùng đại nhân Tháp La Sa đến Địa Ngục. Còn nàng thì sao?” Vũ Thần hỏi.

Trong lòng Đại Tế Ti cũng có chút xao động.

Thật ra, nàng và Vũ Thần đã tranh đấu với nhau nhiều năm. Không lâu trước đây, ở Mộ Chúng Thần, nàng đã thành công, có được một viên thần cách trung vị thần. Còn giờ đây Vũ Thần cũng đã có được một viên.

“Chàng đi đi. Còn ta…” Đại Tế Ti cười nói, “Mộ Chúng Thần ngày càng khó khăn. Ta có được thần cách trung vị thần đã phải trải qua nguy hiểm đến thế này. Muốn có thần cách thượng vị thần, không biết sẽ phải tốn bao lâu. Mười vạn năm? Một trăm vạn năm?”

Đại Tế Ti thở dài: “Sau khi chuyện lần này qua đi, có lẽ phần lớn cường giả cấp thần sẽ rời khỏi vị diện đại lục Ngọc Lan. Ta cũng không muốn ở lại đây một mình. Đến lúc ấy, ta sẽ chọn đến Thần Giới Sinh Mệnh.”

Bốn đại chí cao vị diện lần lượt là Địa Ngục, Thiên Giới, Minh Giới và Thần Giới Sinh Mệnh.

Địa Ngục do Chí Cao Thần Hủy Diệt sáng tạo; Thiên Giới do Chí Cao Thần Vận Mệnh sáng tạo; Minh Giới do Chí Cao Thần Tử Vong sáng tạo; còn Thần Giới Sinh Mệnh dĩ nhiên do Chí Cao Thần Sinh Mệnh sáng tạo.

“Nàng đến Thần Giới Sinh Mệnh?” Vũ Thần hơi kinh ngạc, rồi cười với vẻ phức tạp. “Nếu vậy thì sau này chẳng biết bao giờ chúng ta mới gặp lại.”

“Có cơ hội thì vẫn sẽ gặp lại.” Đại Tế Ti ‘Khải Sắt Lâm’ thản nhiên nói. Mặt nạ che khuất gương mặt nàng, chẳng ai biết lúc này nàng đang có vẻ mặt ra sao.

Hai cường giả cấp thần đối đầu nhau suốt mấy nghìn năm lúc này đều im lặng.

“Oa, Áo Bố Lai Ân, Khải Sắt Lâm, hai người đang làm gì thế? Hả, lén hẹn hò à?” Một giọng nói đột nhiên vang lên trong hậu hoa viên, khiến Vũ Thần và Đại Tế Ti đang im lặng giật nảy mình.

Đặc biệt là câu nói ấy càng khiến cả hai lúng túng.

Một thiếu niên trông gầy gò, tóc ngắn chỉ dài chừng một tấc, mặc áo ngắn không tay đột nhiên xuất hiện ở đây. Làn da cậu trong suốt như ngọc, trông rất khôi ngô. Đôi mắt đen láy, linh động như chim của cậu dường như biết nói, còn cố ý nhìn chằm chằm Vũ Thần và Đại Tế Ti.

Thiếu niên lập tức chỉ vào Đại Tế Ti, vẻ mặt kinh ngạc mừng rỡ: “Ha! Khải Sắt Lâm, nàng đỏ mặt rồi!”

Lúc này Đại Tế Ti dở khóc dở cười. Nàng đeo mặt nạ, chẳng ai nhìn thấy vẻ mặt của nàng; đã chẳng ai trông thấy thì đương nhiên lúc này nàng cũng có thể đang đỏ mặt.

“Bối Bối, đừng quậy nữa.” Lâm Lôi lúc này lập tức bước vào hậu hoa viên.

“Oa, lão đại!” Bối Bối phấn khích lập tức lao tới.

Nếu yêu thích Bàn Long, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật tiểu thuyết Bàn Long Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.