‹ Bàn Long (dịch)

Chương 442 / 827

Chương 23: Tát Địch Tư Tháp

Bản dịch · 2.656 chữ

Ở sâu trong vùng băng nguyên Bắc Cực thuộc vị diện Ngọc Lan, trên đỉnh một ngọn núi băng cao chót vót. Đây là nơi vị diện giám thủ giả ‘Hoắc Đan’ cư trú.

Trên đỉnh núi băng ấy có tổng cộng mười một ma pháp trận phức tạp hình lục mang tinh.

Khi ‘Bối Lỗ Đặc’ ở Hắc Ám Chi Sâm nhìn về phương Bắc, lúc này Hoắc Đan đang đứng trước một ma pháp trận. Ma pháp trận phức tạp ấy bừng lên ánh sáng chói lòa. Từng luồng sáng vút thẳng lên trời. Chính giữa ma pháp trận trông như mộng như ảo.

Trên mặt Hoắc Đan cũng lộ rõ vẻ kích động không sao kìm nén được.

“Đến rồi.” Mắt Hoắc Đan sáng lên. Chỉ thấy giữa ma pháp trận xuất hiện một nhóm bóng người mờ mờ. Ánh sáng của ma pháp trận dần tan đi, để lộ mấy chục người đang đứng bên trong. Khí tức tự nhiên tỏa ra từ những người này đều khiến người ta run sợ.

Tất cả đều là cường giả cấp Thần!

Người dẫn đầu mặc một chiếc trường bào đen sang trọng thêu viền vàng. Trông chẳng khác nào một quý ông chuẩn bị dự tiệc. Vị thủ lĩnh đứng đầu nhìn thấy Hoắc Đan, liền mỉm cười nói: “Hoắc Đan, mấy nghìn năm không gặp. Những năm qua vất vả cho ngươi rồi.”

Hoắc Đan lập tức cung kính hành lễ: “Đại nhân Tát Địch Tư Tháp, được phục vụ gia tộc là vinh dự của tôi!”

Tát Địch Tư Tháp chắp hai tay trước ngực, thỉnh thoảng xoa chiếc nhẫn lấp ló ánh đỏ trên tay, mỉm cười nhạt: “Hoắc Đan, tin tức ngươi truyền về gia tộc quá sơ lược. Hãy nói rõ hơn tình hình hiện nay ở vị diện Ngọc Lan.”

“Vâng.” Trước mặt Tát Địch Tư Tháp, Hoắc Đan chẳng khác nào một người hầu khiêm nhường.

“Đại nhân Tát Địch Tư Tháp, cách đây không lâu, đường thông giữa vị diện Ngọc Lan và ngục giam vị diện xảy ra chút vấn đề, khiến rất nhiều cường giả cấp Thần chạy thoát ra ngoài. Tuy đại nhân Bối Lỗ Đặc đã đi phong bế đường thông, nhưng vẫn có không ít cường giả cấp Thần trốn thoát.”

“Ngoại trừ một số ít cường giả đã đến các vị diện chí cao và vị diện Thần, phần lớn vẫn ở lại vị diện Ngọc Lan. E rằng bọn họ đều đang mưu tính tiến vào Mộ Địa Chúng Thần!”

Tát Địch Tư Tháp khẽ gật đầu.

“Hoắc Đan, có cường giả cấp Thượng Vị Thần không?” Tát Địch Tư Tháp hỏi.

“Có, một người! Tên là ‘A Đức Kim Tư’. Hiện nay đại nhân A Đức Kim Tư cư trú tại đế quốc Áo Bố Lai Ân. Rõ ràng đại nhân A Đức Kim Tư cũng nhắm đến Mộ Địa Chúng Thần.” Hoắc Đan cung kính đáp.

“A Đức Kim Tư?” Tát Địch Tư Tháp cau mày.

Hắn không để tâm đến những cường giả khác. Nhưng A Đức Kim Tư đã là một Thượng Vị Thần, đủ khiến Tát Địch Tư Tháp cảnh giác. Tuy bản thân Tát Địch Tư Tháp cũng đã trải qua nhiều trận chiến ở ‘Địa Ngục’, vị diện chí cao, nhưng hắn hiểu rõ rằng...

Có thể sống sót trong ngục giam vị diện, lại tu luyện đến cảnh giới Thượng Vị Thần, A Đức Kim Tư tuyệt đối không phải loại Thượng Vị Thần thiếu kinh nghiệm được các thế lực lớn, gia tộc lớn ở Địa Ngục dùng thần cách bồi dưỡng mà có thể sánh bằng.

Một tùy tùng phía sau Tát Địch Tư Tháp lập tức lên tiếng: “Đại nhân Tát Địch Tư Tháp không cần lo lắng, A Đức Kim Tư tuyệt đối không phải đối thủ của ngài.”

“Câm miệng.” Tát Địch Tư Tháp cau mày.

Tùy tùng của hắn lập tức im bặt, không dám lên tiếng.

Lúc này, Hoắc Đan cung kính nói: “Đại nhân Tát Địch Tư Tháp, một thời gian trước, bốn thuộc hạ Trung Vị Thần của A Đức Kim Tư đã giao chiến với Long Huyết Thành Bảo ở đế quốc Ba Lỗ Khắc ngày nay.”

“Ồ?” Tát Địch Tư Tháp nhìn Hoắc Đan với vẻ nghi hoặc.

Hắn không hiểu Hoắc Đan nhắc đến Trung Vị Thần để làm gì. Nhưng Tát Địch Tư Tháp biết Hoắc Đan sẽ không vô cớ nói linh tinh.

“Thế nhưng thuộc hạ của A Đức Kim Tư lại đại bại trở về!” Hoắc Đan cười nói. Thấy vẻ kinh ngạc của Tát Địch Tư Tháp, hắn nói tiếp: “Trong Long Huyết Thành Bảo cũng có Trung Vị Thần. Quan trọng hơn cả, nơi đó được đại nhân Bối Lỗ Đặc che chở!”

“Lần này phe A Đức Kim Tư chịu thiệt lớn, nhưng A Đức Kim Tư không dám đi trêu chọc đại nhân Bối Lỗ Đặc.” Hoắc Đan nói.

Tát Địch Tư Tháp khẽ gật đầu: “A Đức Kim Tư còn biết điều, không đi chọc Bối Lỗ Đặc. Chỉ là như vậy cũng hơi phiền phức. Nếu A Đức Kim Tư thật sự kiêu ngạo, khiến Bối Lỗ Đặc nổi giận, để Bối Lỗ Đặc ra tay trừ khử hắn thì tốt. Nhưng bây giờ... khó xử rồi.”

“Thúc thúc, Bối Lỗ Đặc chắc chắn có thể giết A Đức Kim Tư sao?” Một thanh niên phía sau Tát Địch Tư Tháp lên tiếng.

Tát Địch Tư Tháp hiểu rõ sự lợi hại của Bối Lỗ Đặc. Hắn mỉm cười nhạt: “Thực lực của Bối Lỗ Đặc đáng sợ hơn ngươi tưởng nhiều. Trận chiến hủy diệt ở vị diện Ngọc Lan này vạn năm trước, ngươi có biết không? Ác ma Tử Huyết từng tung hoành Địa Ngục, thiên sứ Thượng Vị Thần mười hai cánh của vị diện Quang Minh Thần... Mấy vị khi ấy đều là cường giả đỉnh phong của Thượng Vị Thần.”

“Ác ma Tử Huyết?” Thanh niên kia kinh ngạc thốt lên.

Ở Địa Ngục, vị diện chí cao, Ác ma Tử Huyết đã là một nhân vật truyền kỳ. Thậm chí không ít cường giả ở Địa Ngục cho rằng Ác ma Tử Huyết đã có thực lực đạt được danh hiệu ‘Tu La’.

Tu La!

Đó là danh hiệu vô cùng tôn quý ở Địa Ngục, chỉ cường giả tuyệt đỉnh trong hàng Thượng Vị Thần mới có thể đạt được.

“Kết quả trận chiến năm đó là tất cả Thượng Vị Thần đều ngã xuống! Không một ai sống sót, người cuối cùng còn sống chỉ có Bối Lỗ Đặc!” Tát Địch Tư Tháp cảm khái nói. “Tuy ta không rõ lắm tình hình trận chiến khi ấy, nhưng chỉ riêng điều đó thôi cũng đủ cho thấy Bối Lỗ Đặc hẳn còn đáng sợ hơn Ác ma Tử Huyết! Ngươi nói xem, một cường giả như vậy giết một A Đức Kim Tư thì có thể xảy ra biến số gì?”

Tát Địch Tư Tháp vừa dứt lời, mọi người phía sau đều kinh ngạc.

Bọn họ chỉ là Trung Vị Thần, Hạ Vị Thần. Nhiều bí mật, lúc còn ở gia tộc họ cũng không có tư cách biết.

“Phải rồi, Hoắc Đan, vị diện Ngọc Lan này hẳn là nơi một chi của gia tộc Tứ Thần Thú cư ngụ.” Tát Địch Tư Tháp chợt hỏi. “Hiện nay trong vị diện Ngọc Lan, gia tộc Tứ Thần Thú còn hậu duệ không?”

Chương này chưa kết thúc, hãy nhấn vào trang tiếp theo để đọc tiếp!

Mời các bạn yêu thích Bàn Long lưu lại yêu thích: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của trang tiểu thuyết Bàn Long Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

“Có, hơn nữa còn không ít.” Hoắc Đan trả lời.

Sắc mặt Tát Địch Tư Tháp biến đổi.

“Hừ, vậy mà vẫn còn!” Vẻ mặt Tát Địch Tư Tháp bỗng trở nên lạnh lùng, gương mặt như phủ một lớp sương giá. “Có bao nhiêu, giết hết. Không chừa một ai!”

Hoắc Đan lắc đầu: “Đại nhân Tát Địch Tư Tháp, Long Huyết Thành Bảo tôi vừa nhắc đến chính là đại bản doanh của hậu duệ gia tộc Tứ Thần Thú hiện nay. Không ít chiến sĩ Bất Tử và chiến sĩ Long Huyết đều tụ tập ở đó. Đặc biệt là một người tên Lâm Lôi, quan hệ giữa hắn và đại nhân Bối Lỗ Đặc không hề tầm thường.”

“Lâm Lôi?” Tát Địch Tư Tháp cau mày.

“Lâm Lôi là hậu duệ của gia tộc chiến sĩ Long Huyết, nhưng hắn có một ma thú. Quan trọng nhất là... ma thú này chính là ‘Thí Thần Thử’ trong truyền thuyết, con Thí Thần Thử duy nhất trong vô số vị diện ngoài đại nhân Bối Lỗ Đặc! Đại nhân Bối Lỗ Đặc cưng chiều con Thí Thần Thử này nhất. Nếu ngài ra tay với bọn Lâm Lôi, tức là công khai đối địch với đại nhân Bối Lỗ Đặc.” Hoắc Đan vội nói. “Đại nhân, xin hãy lấy đại cục làm trọng.”

Sắc mặt Tát Địch Tư Tháp âm trầm.

Hoắc Đan hiểu rõ trong lòng rằng Tát Địch Tư Tháp rất muốn giết hậu duệ gia tộc Tứ Thần Thú.

“Đại nhân, đây chỉ là một chi mà thôi, không ảnh hưởng đến đại cục. Điều quan trọng lúc này vẫn là Mộ Địa Chúng Thần.” Hoắc Đan vội nói.

Tát Địch Tư Tháp sao lại không biết nặng nhẹ. Về bối cảnh của Bối Lỗ Đặc, hắn cũng biết lờ mờ đôi chút. Đối địch với Bối Lỗ Đặc... hắn không muốn làm vậy. Tát Địch Tư Tháp thở dài một hơi: “Tạm thời đừng động đến mấy người đó. Lâm Lôi này lại kết giao với Thí Thần Thử, đúng là may mắn.”

Tát Địch Tư Tháp nhìn Hoắc Đan, hỏi: “Lần tới Mộ Địa Chúng Thần mở cửa là khi nào?”

“Khoảng một nghìn năm nữa.” Hoắc Đan đáp.

“Được.” Tát Địch Tư Tháp gật đầu. “Hoắc Đan, ngươi tiếp tục ở lại đây. Những người khác, đi theo ta.” Nói rồi, Tát Địch Tư Tháp lập tức hóa thành một bóng mờ, bay khỏi núi băng về phương Nam. Mấy chục cường giả phía sau cũng theo sát hắn.

Tát Địch Tư Tháp dẫn theo một đám thuộc hạ lập tức bay qua Bắc Hải, đến vị diện Ngọc Lan.

Tuy Tát Địch Tư Tháp dẫn theo một đám thuộc hạ đến vị diện Ngọc Lan, nhưng không gây ra chút động tĩnh nào. Vị diện Ngọc Lan vẫn yên bình như trước. Giữa khung cảnh tĩnh lặng ấy, thời gian trôi ào ào. Năm này qua năm khác...

Trong Long Huyết Thành Bảo.

Đã tròn hai mươi năm kể từ khi Bác Nạp Tư dẫn người đến tấn công. Suốt hai mươi năm ấy, bản tôn Lâm Lôi dốc lòng tu luyện ‘Mạch Động Đại Địa’, mất trọn sáu năm, cuối cùng cũng chuyển từ ‘Mạch Động Đại Địa 8 Trọng’ sang ‘Mạch Động Đại Địa Liên’.

Mất thêm mười hai năm, hắn chuyển từ ‘Mạch Động Đại Địa Liên’ sang ‘Mạch Động Đại Địa 2 Trọng’.

Nhưng sau đó, dù thế nào Lâm Lôi cũng không thể tiến thêm chút nào. Muốn tu luyện Mạch Động Đại Địa đến cảnh giới ‘Quy Nhất’, những phương pháp cảm ngộ, đối chứng và suy diễn trước kia của Lâm Lôi đã không còn hiệu quả. Đây là bước đột phá cuối cùng.

Nói cách khác, đó là bình cảnh.

Từ Mạch Động Đại Địa 2 Trọng lên 1 Trọng, có khi chỉ thoáng chốc là lĩnh ngộ được. Nhưng cũng có thể mắc kẹt ở đây, ngàn năm, vạn năm không thể đột phá. Lâm Lôi rất tin vào bản thân, cũng không sốt ruột, trái lại bắt đầu thả lỏng, dành thời gian bầu bạn với vợ mình là Địch Lỵ Á.

Ngoài đột phá về Mạch Động Đại Địa, Lâm Lôi cũng tiến bộ không ít về ‘Áo Nghĩa Tốc Độ’.

Nhưng điều khiến Lâm Lôi vui nhất không phải tiến bộ của bản thân, mà là người thân, bạn bè lần lượt đột phá.

“Địch Lỵ Á là người đầu tiên đạt đến cấp Thần, sau đó là Ba Khắc. Tiếp đến là Đức Tư Lê, rồi đến Tái Tư Lặc... trái lại, Hắc Lỗ là người chậm nhất.” Lâm Lôi nhìn thanh niên tóc đen trước mặt, cười nói: “Hắc Lỗ, chúc mừng ngươi.”

Đúng vậy, Hắc Lỗ cuối cùng cũng thành Thần.

Mấy người ở Long Huyết Thành Bảo lần lượt thành Thần. Vũ Thần và Đại Tế Tư cũng luyện hóa thần cách Trung Vị Thần, bước vào cảnh giới Trung Vị Thần. Thực lực của mọi người đều tiến bộ, dĩ nhiên ai nấy đều vui mừng.

“Đều là nhờ chủ nhân ban cho.” Dù đã hóa thành hình người, Hắc Lỗ vẫn hết sức cung kính.

Lâm Lôi cười nói: “Hắc Lỗ, đừng câu nệ quá. Bây giờ muốn đi đâu thì cứ đi.” Địch Lỵ Á đứng bên cạnh Lâm Lôi cười nói: “Ta thấy Hắc Lỗ chắc chắn sẽ đi khoe khoang với ba con Kim Long kia. Hắc Lỗ, ta nói có đúng không?”

Hắc Lỗ chỉ có thể cười hiền lành.

Nghĩ đến những ngày tháng sau này, Hắc Lỗ không khỏi đắc ý. Ai ngờ được một ma thú cấp chín ‘Báo Vân Vằn Đen’ như hắn cũng có ngày thành Thần.

Đợi Hắc Lỗ rời đi, Lâm Lôi ngẫm nghĩ một lát rồi nói với Địch Lỵ Á: “Địch Lỵ Á, ta định rời Long Huyết Thành Bảo một thời gian.”

“Ừm?” Địch Lỵ Á hơi kinh ngạc.

Lâm Lôi giải thích: “Ta tu luyện Mạch Động Đại Địa đã đến bình cảnh. Ta muốn ra ngoài đi một chuyến, trải nghiệm thêm vài chuyện. Có lẽ như vậy sẽ dễ lĩnh ngộ được điều gì đó, cuối cùng đột phá. Mạch Động Đại Địa là huyền ảo tương đối cao cấp trong pháp tắc Đại Địa.”

Muốn lĩnh ngộ thông suốt, thật sự rất khó.

“Ta đi cùng chàng.” Địch Lỵ Á hơi lưu luyến.

“Ha ha, ta đâu có đi sang vị diện khác. Chỉ ở lại vị diện Ngọc Lan thôi, lúc nào ta cũng có thể truyền âm thần thức với nàng.” Lâm Lôi cười nói, Địch Lỵ Á cũng cười. Nay Địch Lỵ Á đã thành Thần, phạm vi vị diện Ngọc Lan cũng chỉ có vậy, thần thức của nàng đủ sức tìm ra Lâm Lôi.

“Ừm.” Địch Lỵ Á mỉm cười gật đầu. “Vậy chàng định khi nào xuất phát?”

“Sáng mai.” Lâm Lôi đáp.

“Còn Bối Bối?” Địch Lỵ Á hỏi.

“Nó đi cùng ta.” Lâm Lôi cười nói. “Năm xưa, ta và Bối Bối đã sống ba năm trong Ma Thú Sơn Mạch. Cũng chính tại đó, ta bắt đầu chạm đến ngưỡng cửa của Mạch Động Đại Địa.”

Sáng sớm hôm sau, mặt trời vừa lên. Lần này Lâm Lôi ra ngoài không báo cho mọi người, chỉ có Địch Lỵ Á biết. Sau khi từ biệt Địch Lỵ Á, Lâm Lôi và Bối Bối lặng lẽ cùng nhau bay khỏi Long Huyết Thành Bảo, bắt đầu cuộc sống tu luyện phiêu du khắp vị diện Ngọc Lan.

“Lão đại, chúng ta đi đâu?” Bối Bối hỏi, đón luồng gió mạnh.

“Ta chưa từng ngắm kỹ thảo nguyên cực đông, trước tiên đến đó đi.” Lâm Lôi cười nói.

Lâm Lôi và Bối Bối hóa thành hai vệt cầu vồng, lập tức biến mất nơi chân trời phía đông nam.

Mời các bạn yêu thích Bàn Long lưu lại yêu thích: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của trang tiểu thuyết Bàn Long Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.