‹ Bàn Long (dịch)

Chương 458 / 827

Chương 39: Vẽ rắn thêm chân

Bản dịch · 2.835 chữ

Cả mười hai thân thể của Ni Phu ban đầu đều dùng chân tấn công.

Hắn không sử dụng thần khí của mình, vì bản thân Ni Phu không muốn Lâm Lôi phát hiện chân thân. Thế nhưng khi thấy thanh trọng kiếm Hắc Ngọc trong tay Lâm Lôi bổ về phía chân thân, Ni Phu bản tôn lật tay, hiện ra cây trường thương lốm đốm những chấm đen.

“Phụt!” Không gian vặn vẹo.

“Keng!”

Trọng kiếm Hắc Ngọc va chạm với cây trường thương lốm đốm chấm đen. Một luồng kiếm ảnh hư ảo màu xám nhạt trực tiếp xuyên qua lớp phòng ngự thân thể Ni Phu, truyền vào trong cơ thể hắn. Đó chính là “Hư Vô Kiếm Ba” uy lực tăng mạnh sau khi Lâm Lôi dung hợp “Nguyên Tố Thổ” với “Mạch Động Đại Địa”.

“Chết đi!” Vừa điều khiển tinh thần lực ngăn cản Hư Vô Kiếm Ba, Ni Phu vừa điên cuồng điều khiển những thân thể khác tấn công Lâm Lôi.

Dù chết cũng phải giết được Lâm Lôi!

Hơn nữa, Ni Phu cũng chẳng mấy để tâm đến đòn tấn công này của Lâm Lôi. Theo hắn thấy… công kích linh hồn của Lâm Lôi thì lợi hại được đến đâu? Chắc cũng chỉ là ngưng tụ một luồng tinh thần lực thành hình rồi đánh tới mà thôi. Nhưng Ni Phu đã lầm!

Vô số luồng sóng tinh thần dày đặc, dựa theo huyền ảo Mạch Động Đại Địa, kết thành một thể thống nhất như vậy.

“Ong—”

Vô số luồng sóng tinh thần của Hư Vô Kiếm Ba liên tiếp đánh vào lớp phòng ngự tinh thần lực, thế như chẻ tre, phá tan nó rồi xông thẳng vào biển linh hồn Ni Phu, nện mạnh lên viên thần cách tỏa ánh sáng xanh. Ni Phu chỉ cảm thấy một tiếng nổ vang làm linh hồn chấn động, rồi lập tức mất hết ý thức.

Ngay khoảnh khắc ấy—

Vô số tia sáng trắng đột nhiên xuất hiện khắp nơi. Mười hai thân thể của Ni Phu đều bị những tia sáng ấy quấn lấy, trói chặt, hoàn toàn không thể cử động, đương nhiên cũng chẳng thể tấn công Lâm Lôi thêm được nữa.

“Ha ha, Lâm Lôi.” Tiếng cười khẽ vang lên. Một thiếu niên tuấn tú xuất hiện trước mặt Lâm Lôi và Bối Bối.

“Đại nhân A Đức Kim Tư.” Lâm Lôi hơi kinh ngạc, không hiểu sao A Đức Kim Tư lại đột nhiên xuất hiện. Nhưng hắn vẫn cảm kích nói: “Cảm ơn đại nhân A Đức Kim Tư đã ra tay giúp đỡ.”

A Đức Kim Tư thầm vui mừng.

Từ một năm trước, khi phóng thần thức bao trùm đế quốc La Áo, vô tình phát hiện Đàm Nạp kể với thuộc hạ chuyện Ni Phu muốn giết Lâm Lôi, A Đức Kim Tư đã để tâm. Thậm chí hắn còn đặc biệt đến hẻm núi kia, ở bên cạnh Ni Phu.

Mục đích là để cứu Lâm Lôi vào thời khắc mấu chốt, khiến Lâm Lôi mang ơn hắn, khiến cả Bối Bối cũng mang ơn hắn!

Tạo quan hệ tốt với Bối Bối là một việc A Đức Kim Tư hết sức coi trọng. Nếu đại nhân Thanh Hỏa đã ở đại lục Ngọc Lan, vậy muốn có được trọng bảo trong Chúng Thần Mộ Địa, A Đức Kim Tư chỉ còn cách liên thủ với Bối Lỗ Đặc.

“Ta chỉ tình cờ đi ngang qua, vừa hay phát hiện…” A Đức Kim Tư cười tươi rói, nhưng mới nói được nửa câu, giọng hắn đột ngột im bặt.

Hắn phát hiện trong mười hai thân thể của trung vị thần Ni Phu, có đến mười một thân thể đổ sụp rồi tan biến, hóa thành nguyên tố phong tiêu tán. Còn thân thể bản tôn của Ni Phu thì bị hắn trói chặt, không hề chống cự. Cơ mặt A Đức Kim Tư giật giật.

Hắn nhận ra rõ ràng linh hồn trong bản tôn Ni Phu đã tan biến, chỉ còn lại một viên thần cách.

A Đức Kim Tư lúng túng cười với Lâm Lôi: “Lâm Lôi, thật không ngờ ngươi lại giết được Ni Phu này. Xem ra ta có ra tay hay không cũng chẳng quan trọng.” Một chiêu Hư Vô Kiếm Ba của Lâm Lôi đã giết chết Ni Phu, linh hồn Ni Phu tiêu tan, các phân thân đương nhiên cũng tan biến.

Bản tôn cũng sẽ không tấn công, Lâm Lôi vốn chẳng gặp nguy hiểm gì!

Vốn dĩ A Đức Kim Tư định chờ lúc nguy hiểm nhất mới cứu người, để Lâm Lôi càng thêm cảm kích hắn. Nào ngờ giờ đây hắn phát hiện việc mình làm hoàn toàn là vẽ rắn thêm chân! Dù hắn không ra tay, Lâm Lôi cũng chẳng gặp vấn đề gì.

“Dù sao vẫn phải cảm ơn đại nhân A Đức Kim Tư.” Lâm Lôi mỉm cười nói, rồi quay sang nhìn Bối Bối. Lần này, người thật sự giúp hắn là Bối Bối. Nếu Bối Bối không thi triển thiên phú thần thông, xác định thân thể nào trong mười hai thân thể là chân thân…

Nếu theo cách trước đó, Lâm Lôi chọn bừa một thân thể để tấn công thì căn bản không thể đánh trúng chân thân. Mà nếu không đánh trúng chân thân, đối mặt với đòn tấn công cuồng loạn của trung vị thần, thân thể Lâm Lôi chắc chắn sẽ vỡ nát.

“Lão đại.” Trên mặt Bối Bối cũng hiện lên nụ cười.

Lâm Lôi và Bối Bối chẳng cần nói nhiều, chỉ một ánh mắt trao đổi đã hiểu lòng nhau. Hai người đã trải qua không ít hiểm cảnh như thế này.

“Người này do ngươi giết, mọi thứ đều thuộc về ngươi.” A Đức Kim Tư điều khiển viên thần cách trung vị thần của Ni Phu, nhẫn không gian và thần khí lơ lửng trước mặt Lâm Lôi. Lâm Lôi cũng không khách sáo, lập tức thu tất cả vào nhẫn không gian của mình.

Trong lòng A Đức Kim Tư chẳng dễ chịu chút nào.

Từ khi biết Ni Phu muốn giết Lâm Lôi, hắn đã chuẩn bị cho ngày này suốt một thời gian dài! Vừa rồi hắn còn đặc biệt dụng tâm, đợi đến lúc nguy hiểm nhất mới ra tay!

Ai ngờ rốt cuộc hắn lại làm việc vô ích.

“Đại nhân A Đức Kim Tư, ta muốn hỏi người kia vừa rồi thi triển huyền ảo gì? Sao lại có nhiều phân thân đến vậy? Hơn nữa khí tức còn không thể phân biệt?” Lâm Lôi hỏi.

A Đức Kim Tư vốn định làm thân với Lâm Lôi và Bối Bối nên nhiệt tình trả lời: “Ồ, người này thi triển ‘Phân Thân Thuật’ trong pháp tắc nguyên tố phong hệ. Thần lực của hắn khá ít, linh hồn cũng không đủ mạnh, trình độ vận dụng Phân Thân Thuật chưa cao. Những cường giả Thượng Vị Thần mà ta biết có thể chớp mắt phân thân thành hàng nghìn người!”

“Phân thân thành hàng nghìn người?” Lâm Lôi giật mình.

“Đó là trường hợp đạt đến cực hạn. Cường giả bình thường cũng chỉ phân thân được vài chục. Hắn mới có mười một phân thân, quả thật rất ít.” A Đức Kim Tư chẳng bận tâm nói. “Ta thấy người này hẳn là luyện hóa thần cách thành thần, lĩnh ngộ pháp tắc nguyên tố phong cũng rất thấp. Nhưng phân thân không có uy lực gì, chỉ có thể công kích vật chất mà thôi. Đối phó với người cấp thấp thì còn được, chứ gặp cường giả ngang cấp thì không xong.”

Mời các bạn yêu thích Bàn Long lưu truyện tại (m.shuhaige.net), Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

A Đức Kim Tư chợt cười: “Nhưng dùng để chạy trốn thì lại là cách hay.”

Nghe vậy, mắt Lâm Lôi cũng sáng lên.

Khí tức của phân thân giống hệt bản tôn, người khác quả thật không thể phân biệt. Dù sao cũng chẳng có mấy ai có thể như Bối Bối, nhận ra thân thể nào của người khác có thần cách. Hơn nữa, làm như vậy cũng khiến Bối Bối phải trả giá không nhỏ.

“Lâm Lôi, ta biết trung vị thần này.” A Đức Kim Tư chủ động nói.

“Hắn là ai? Vì sao muốn giết ta?” Lâm Lôi liên tiếp hỏi. Bối Bối cũng chăm chú lắng nghe. Mấy năm nay, Lâm Lôi đã liên tiếp bị ám sát hai lần.

A Đức Kim Tư nói: “Ngươi còn nhớ vị Thượng Vị Thần mà đại nhân Thanh Hỏa giết lần trước không? Vị Thượng Vị Thần đó tên là Tát Địch Tư Tháp. Người này chính là thuộc hạ của Tát Địch Tư Tháp.” Cái tên “Tát Địch Tư Tháp” mà A Đức Kim Tư biết được cũng là nhờ thần thức bao trùm nơi ở của hắn, nghe Đàm Nạp và những người khác trò chuyện mới biết.

“Vị Thượng Vị Thần đó? Tát Địch Tư Tháp?” Lâm Lôi cau mày.

Lâm Lôi cũng từng nghe Thanh Hỏa “Lôi Lâm” nói rằng những kẻ ám sát nhóm bọn họ đều đến từ Địa Ngục.

“Lâm Lôi, ta còn có việc, xin đi trước.” A Đức Kim Tư mỉm cười nói. “Sau này nếu các ngươi có thời gian, ta luôn hoan nghênh các ngươi đến chỗ ta.” Thái độ của A Đức Kim Tư rất thân thiện, sau đó hắn mới hóa thành một luồng sáng, biến mất nơi chân trời.

Lâm Lôi và Bối Bối nhìn nhau.

“Thái độ của A Đức Kim Tư tốt quá nhỉ.” Bối Bối chớp chớp mắt. “Ta cảm thấy có gì đó kỳ quặc.”

Lâm Lôi nhìn về phía đế quốc Áo Bố Lai Ân.

Phe Áo Gia Văn vốn là kẻ thù của hắn, vậy mà giờ đây A Đức Kim Tư, “thủ lĩnh” của Áo Gia Văn, lại đối xử với hắn như thế.

“Mặc kệ hắn có gì kỳ quặc. Ít nhất ta có thể xác định A Đức Kim Tư thật lòng muốn kết giao với chúng ta. Đi thôi, chúng ta về.” Lâm Lôi nhớ đến viên thần cách vừa nhận được. “Xem ra ta cũng có quà tặng Địch Lỵ Á rồi!” Ni Phu chết, viên thần cách trung vị thần thuộc tính phong kia vừa hay có thể trao cho Địch Lỵ Á.

Dù sao Địch Lỵ Á đã luyện hóa thần cách thành thần, sau này cũng chỉ có thể dựa vào việc luyện hóa thần cách. Nếu chỉ dựa vào bản thân nàng thì rất khó đột phá.

Trận chiến giữa Ni Phu và Lâm Lôi, đặc biệt là cảnh mười một phân thân của Ni Phu tan vỡ, khiến nguyên tố phong mạnh mẽ bùng nổ, thậm chí làm nguyên tố thiên địa chấn động. Điều này đương nhiên khiến không ít cường giả trên đại lục Ngọc Lan chú ý, nhất thời có rất nhiều thần thức bao phủ khu vực này.

Trong lãnh thổ đế quốc La Áo.

“Ni Phu chết rồi…”

Đàm Nạp thở dài. Thần thức của hắn cũng phát hiện bóng dáng Lâm Lôi và Bối Bối. “Ni Phu cũng thất bại.” Ngay sau đó, sắc mặt Đàm Nạp biến đổi.

“Lần trước An Lạp Tư ra tay, lần này đến lượt Ni Phu. Liệu Lâm Lôi có thể biết Ni Phu và bọn chúng thuộc phe ta không? Nếu hắn mời mấy vị trung vị thần trong phủ đệ đến báo thù, hoặc đại nhân Bối Lỗ Đặc ra tay thì…” Trong lòng Đàm Nạp bất an.

“Dù sao ở lại đại lục Ngọc Lan cũng chẳng ích gì nữa.”

Đàm Nạp hiểu rõ, một là không thể có được trọng bảo trong Chúng Thần Mộ Địa; hai là cũng không thể giết Lâm Lôi.

“Vẫn nên lập tức trở về Địa Ngục.”

“Tất cả mọi người, tập trung ở tiền viện!” Đàm Nạp lập tức truyền âm. Chỉ một lát sau, mấy chục người bay khỏi đế quốc La Áo, hướng về phía băng nguyên Bắc Cực. Họ khởi hành vào buổi sáng, bay mấy tiếng đồng hồ, đến khoảng giữa trưa thì tới băng nguyên Bắc Cực.

Tốc độ quả thật rất nhanh.

Trên đỉnh núi băng ở băng nguyên Bắc Cực, gió lạnh rít gào. Hoắc Đan bước ra khỏi căn nhà băng.

“Ồ? Đàm Nạp?” Thấy Đàm Nạp, Hoắc Đan lắc đầu thở dài. “Các ngươi đều phải về rồi sao?”

Đàm Nạp khẽ gật đầu, chua chát nói: “Lần này đến đại lục Ngọc Lan, nhiệm vụ đã thất bại.”

“Chuyện Ni Phu giết Lâm Lôi thành công chứ?” Hoắc Đan hỏi. Ba năm trước, Đàm Nạp đã sai người báo tin này cho Hoắc Đan.

“Thất bại rồi, Ni Phu cũng chết.” Đàm Nạp lắc đầu, bất lực nói. “Nếu Lâm Lôi đến U Lam Phủ, quả thật sẽ là mối đe dọa lớn đối với gia tộc Lôi Nạp Nhĩ Tư chúng ta. Nhưng dù ta trở về bẩm báo với gia tộc, e rằng họ cũng chẳng coi trọng.”

Địa vị của Đàm Nạp trong gia tộc khá thấp. Những kẻ luyện hóa thần cách thành thần, trừ phi là Thượng Vị Thần, nếu không đều có địa vị thấp.

“Chuyện trong gia tộc, ta không nhúng tay vào được.” Hoắc Đan than thở. “Nếu không, việc vặt vãnh thế này đã chẳng rơi vào tay ta. Thôi, ta đưa các ngươi về.”

Một nhóm cường giả cấp thần đứng đầu là Ni Phu lập tức cùng đứng trong một ma pháp trận hình lục giác. Hoắc Đan khởi động trận pháp. Từng luồng sáng phóng thẳng lên trời, không gian bên trong ma pháp trận trở nên vặn vẹo, huyền ảo. Chỉ chốc lát, mấy chục bóng người đã biến mất.

Đám người Đàm Nạp lập tức rời khỏi đại lục Ngọc Lan, trở về Địa Ngục. Còn trong lâu đài Long Huyết trên đại lục Ngọc Lan, nơi ấy lại rộn rã tiếng cười nói. Từ Tháp La Sa, Đế Lâm đến Vũ Thần, Đại Tế Ti, tất cả mọi người đều cùng dùng bữa trưa.

Dù sao đây cũng là lần đầu tiên sau sáu năm Lâm Lôi trở về.

Đặc biệt, khi nghe những chuyện Lâm Lôi trải qua trong mấy năm nay, Tháp La Sa, Đế Lâm và những người khác đều vô cùng kinh ngạc. Nhất là chuyện Lôi Lâm chỉ dùng một chiêu đã giết chết Thượng Vị Thần Tát Địch Tư Tháp, khiến các cường giả có mặt đều trợn mắt há mồm.

“Ngươi nói chủ nhân Đồng La Sơn ‘Lôi Lâm’ chính là đại nhân Thanh Hỏa? Là đại nhân Thanh Hỏa, một trong Ngũ Đại Vương Giả?” Đế Lâm kinh ngạc hỏi.

Đế Lâm cũng từng ở trong ngục giam vị diện Qua Ba Đạt nên biết “Thanh Hỏa” đáng sợ đến mức nào.

Bối Bối vừa ăn vừa nói: “Ngay cả A Đức Kim Tư đến Đồng La Sơn gặp tiên sinh Lôi Lâm cũng lập tức quỳ một gối, gọi ngài ấy là thành chủ đại nhân.”

“A Đức Kim Tư?” Oa Đốn ngồi bên cạnh Lâm Lôi cau mày.

Oa Đốn vô cùng căm ghét A Đức Kim Tư. Bởi vì cháu trai của hắn, tức “Tiểu Ca Tát”, con trai của Tây Ni, trước kia đã bị Áo Gia Văn giết chết. Mà Áo Gia Văn chính là thuộc hạ của A Đức Kim Tư.

“Nhắc đến A Đức Kim Tư, ta chợt nhớ ra một chuyện.” Lâm Lôi nhìn Áo Lợi Duy Á ở cách đó không xa. “Áo Lợi Duy Á, A Đức Kim Tư đã bảo đảm với chúng ta rằng từ nay về sau Áo Gia Văn tuyệt đối sẽ không đến gây phiền phức cho ngươi nữa.”

Mắt Áo Lợi Duy Á lập tức sáng lên.

Mấy năm nay hắn vẫn luôn ở trong lâu đài Long Huyết, không dám đến nơi khác, chỉ vì sợ Áo Gia Văn tấn công.

“Lâm Lôi, cảm ơn ngươi.” Trong lòng Áo Lợi Duy Á hơi kích động.

“Ngươi phải cảm ơn thì cũng nên cảm ơn tiên sinh Lôi Lâm.” Lâm Lôi nói. Áo Lợi Duy Á liền tiếp lời: “Lâm Lôi, nếu Áo Gia Văn không truy sát ta nữa thì… ngày mai ta định lên đường đến băng nguyên Bắc Cực. Ta thật sự không nhịn được nữa.”

“Ngày mai? Ngươi đến băng nguyên Bắc Cực làm gì?”

Áo Lợi Duy Á khẽ mỉm cười, trong mắt ánh lên vẻ mong chờ: “Ta định đến ‘Địa Ngục’, một trong những Chí Cao Vị Diện!”

Mời các bạn yêu thích Bàn Long lưu truyện tại (m.shuhaige.net), Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.