Chương 77 / 100

Chương 77: Ai cho ngươi lá gan

Bản dịch · 1.654 chữ

Ôn Hành Chi bế nàng vào phòng, không đi về phía thư phòng thường ngày, mà trực tiếp rẽ vào trong phòng ngủ của mình.

Đây là lần đầu tiên nửa hạ bước vào tẩm cư của hắn.

Trong phòng bài trí cực kỳ đơn giản, không có đồ trang trí trân quý nào dư thừa, bàn ghế và đồ đạc đều là màu sẫm, căn phòng rộng lớn thưa thớt trống trải, sạch sẽ ngăn nắp, nhưng lại bớt đi vài phần hơi thở khói lửa.

Ôn Hành Chi đặt nàng lên chiếc giường La Hán thường ngày nghỉ ngơi, lập tức nghiêng người ngồi xuống, nắm lấy bàn tay lạnh ngắt của nàng, nhíu mày: "Vạn Tường đương sự này càng thêm lười biếng, lại để ngươi ở bên ngoài đông cứng thành thế này."

Nhiệt độ ấm áp chậm rãi truyền qua lòng bàn tay hắn, khuôn mặt cũng vì sự đến gần của hắn mà nóng lên, Bán Hạ vội vàng giải thích: "Chuyện không liên quan đến Vạn Tường, là ta muốn đợi ngươi trở về ở bên ngoài."

Một câu "Đợi ngươi trở về", tựa như một làn gió ấm lướt qua tâm trí, ý cười trong đáy mắt Ôn Hành càng thêm sâu thẳm, sự mệt mỏi mấy ngày nay cũng vì mấy chữ này mà tiêu tan không ít. Hai ngày chia ly khiến nàng biết được sức nặng của hắn trong lòng nàng, quả thực không hề lỗ.

“Ngươi muốn gặp ta, chỉ cần để quản gia truyền một câu khẩu tín là được. Dù ta bận rộn công việc, cũng luôn có thể rút lui ra gặp ngươi, hà tất phải vất vả bôn ba. Đêm lộ sâu nặng, làm tổn hại thân thể, người đau lòng vẫn là ta.”

Lời này vừa thốt ra, khiến cho Bán Hạ da đầu căng cứng, Bán Hà đối diện với ánh mắt của hắn, cắn răng khó khăn mở miệng, “A huynh, hôm nay ta trở về, là có một việc muốn hỏi huynh.”

Tâm tình Ôn Hành Chi rất tốt, “Ngươi nói đi.”

"Anh trai ta... hiện đang ở đâu?"

Lời này vừa thốt ra, nụ cười của Ôn Hành Chi cứng đờ trên mặt, ánh mắt nhìn Bán Hạ mang theo vài phần dò xét. Hắn thật sự là tự đa tình, cho rằng nàng vội vã trở về, mạo hàn chờ đợi, đều là vì nhớ hắn, thật đúng là... nực cười đến cực điểm!

Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân nhẹ nhàng, Vạn Tường và Vạn Hỷ khiêng một chậu than lửa đi vào, đang định đặt xuống thì mắt Ôn Hành vẫn không hề nhấc lên, “Ai cho phép các ngươi khiêng vào?”

Vạn Tường trong lòng rùng mình, liếc nhìn Vạn Hỷ, thầm trách hắn tự ý làm nhiều việc.

Vạn Hỷ kinh ngạc nhìn Ôn Hành Chi một cái, Bán Hạ tiểu thư đã đông cứng thế này rồi mà còn không cần lò lửa sao?

Vạn Tường vội vàng nhận tội: "Là tiểu nhân tự ý làm chủ, lập tức khiêng ra ngoài."

Hắn kéo Vạn Hỷ một cái, ra hiệu cho hai người mau khiêng ra ngoài.

Ôn Hành Chi nhìn thoáng qua Bán Hạ, một câu nói của nàng đã dội cho hắn một cái lạnh thấu tim, đáng đời phải làm nàng thêm một trận mới tốt, nhưng nghĩ lại, nếu thực sự khiến nàng bị đóng băng đến mức đó, người lo lắng vẫn là hắn.

Nàng không có lương tâm, nhưng hắn thì có.

Vạn Hỷ và những người khác vừa đi tới cửa, liền nghe thấy trong phòng truyền đến một tiếng: "Quay lại!"

Vạn Hỷ thở phào nhẹ nhõm, nhướng mày với Vạn Tường, khiêng lò lửa trở về.

Hơi nóng ấm áp bốc lên nghi ngút, rất nhanh đã phủ kín cả căn phòng ngủ, xua tan đi sự lạnh lẽo trong một căn nhà.

Nửa Hạ lại như rơi vào hầm băng, chỉ cảm thấy tứ chi bách hài hàn ý thấu xương, còn lạnh hơn cả lúc nãy ở ngoài phòng.

Ánh mắt của nam nhân, như hàn băng lâu ngày không tan, nặng nề phủ lên người nàng, ép đến mức nàng thở không nổi.

Bán Hạ nắm chặt tay áo, lấy hết can đảm nhìn hắn, “Ca ca ta đã đi gặp ngươi, đúng không?”

Ôn Hành Chi tựa vào giường La Hán, nghiêng mắt liếc nhìn nàng. Giọng điệu đã không còn dịu dàng như trước, mỗi chữ thốt ra đều bị cái lạnh trong mắt hắn đóng băng thành băng, trở nên cứng đờ, “Ai nói cho ngươi biết?”

Bán Hạ thấy thần sắc hắn trở nên âm lãnh, theo bản năng không muốn kéo Diệp Tiệm Thanh vào, “Ca ca ta... người ở tiệm thuốc sẽ thông báo cho ta.” Nàng nắm lấy vạt áo Ôn Hành Chi, nhìn Ôn Hằng Chi và khẩn cầu hắn,

"A huynh, huynh trưởng ta tính tình thẳng thắn, nói chuyện xưa nay lỗ mãng. Nếu hôm đó gặp ngươi, lời lẽ có chút xúc phạm, chọc giận ngươi không vui, ngươi ngàn vạn lần đừng để trong lòng, hắn tuyệt đối không có ác ý."

Ôn Hành Chi nhíu mày, “Ôn Bán Hạ, ta có nói cho ngươi biết không, ngươi không có thiên phú nói dối, có phải ngươi nói đùa hay không ta nhìn một cái là thấy rõ.” Hắn kiên nhẫn hỏi nàng, "Nói đi, ai nói với ngươi?”

Bán Hạ tâm run lên, cố nén sợ hãi hỏi ngược lại: “Mặc kệ là ai nói cho ta biết, ca ca ta đi gặp ngươi là sự thật, đúng không?”

Gan thật đúng là lớn, dám vòng qua vấn đề của hắn, Ôn Hành Chi hứng thú, chống tay lên bàn trà nhỏ trên giường La Hán, gật đầu: "Vâng, ta không phủ nhận, hắn quả thực đã đến gặp ta."

Bán Hạ không ngờ Ôn Hành Chi trả lời sảng khoái như vậy, nàng vốn định tranh luận lý lẽ, giờ đây tập hợp đủ dũng khí lại chẳng có đất dụng võ.

Ôn Hành Chi nhìn nàng, tính tình tốt đẹp nói: “Ta còn có thể nói cho ngươi biết, ta quả thực biết tung tích của ca ca ngươi.”

Bán Hạ nhìn Ôn Hành Chi, đột nhiên dâng lên dự cảm không lành, Ôn Hằng Chi quá phối hợp, điều này thực sự có chút khác thường, “Vậy ca ca ta, ở đâu?”

Ôn Hành Chi ngước mắt nhìn nàng, đáy mắt tối tăm khó đoán, lời nói lại càng thêm dịu dàng, thậm chí còn dịu nhẹ hơn cả lúc mới gặp nàng: "Chúng ta làm một cuộc trao đổi đi. Ngươi hãy thành thật nói cho ta biết nguồn gốc tin tức, ta sẽ thông báo cho huynh trưởng của ngươi biết tung tích, ừm?"

Bán Hạ cảnh giác, do dự một chút, Ôn Hành Chi nắm chặt vấn đề này không buông, ý đồ quá rõ ràng. Hắn đang ép nàng lựa chọn, ép buộc nàng phải đưa ra sự lựa luận giữa anh trai và Tiệm Thanh ca ca.

Vậy hắn sẽ làm gì với Tiệm Thanh ca ca?

Thời gian nàng do dự càng lâu, lửa giận trong lòng hắn càng lớn. Nam nhân kia xem ra trong tâm trí nàng phân lượng không nhẹ, lại nặng đến mức có thể chống lại ca ca ruột của nàng.

Vậy nàng để hắn ở đâu?

Trên mặt Ôn Hành Chi vẫn giữ vẻ thản nhiên, nhưng tay lại không tự chủ được mà siết chặt.

Bán Hạ hít sâu một hơi, dù nàng không nói, nếu Ôn Hành Chi kiên quyết muốn biết, hắn muốn người điều tra là biết ngay, huống chi, khi hắn bày ra bộ dạng này, chỉ sợ trong lòng đã sớm có suy đoán.

Nàng đã có chủ ý trong lòng, run rẩy đưa tay đặt lên mu bàn tay đang nắm chặt thành nắm đấm của hắn, đứng dậy nửa ngồi xổm trước mặt hắn: "A huynh, là... Diệp Phồn nói cho ta biết. Ngươi cũng biết, hắn và ca ca ta vốn luôn kết giao, lo lắng cho an nguy của ca trưởng ta nên mới báo tin cho mình."

Ôn Hành Chi nhìn nàng với vẻ nửa cười nửa không, Diệp Phồn? Lúc này nàng lại biết tránh hiềm nghi, dùng một cách gọi xa lạ như vậy, “Khi nào mà khách sáo thế, hắn... không phải là anh trai Tiệm Thanh của ngươi sao?”

"Đó chẳng qua chỉ là cách xưng hô quen dùng từ thuở nhỏ mà thôi, ta và hắn hiện tại không có qua lại gì, bây giờ tự nhiên không thể gọi như vậy nữa."

"Vậy ta hỏi ngươi, ngươi đã về thành bằng cách nào?"

“Ta——” Bán Hạ đột nhiên ngậm miệng lại, nếu Ôn Hành Chi biết nàng và Diệp Tiệm Thanh cùng cưỡi chung một ngựa, chỉ sợ sẽ không bỏ qua, nàng vội vàng chuyển chủ đề, “A huynh, ta đã nói thật cho ngươi rồi, đến lúc ngươi thực hiện lời hứa! Ca ca của ta bây giờ rốt cuộc ở đâu?”

“Không dám nói là sao? Ta sẽ thay ngươi nói. Diệp Tiệm Thanh đến Ẩn Xuyên Cư tìm ngươi, kể cho ngươi chuyện của ca ca ngươi nghe, ngươi nóng như lửa đốt, theo hắn về thành.”

"Ta ở cửa Thính Trúc Hiên không thấy Đông Mai, đó chắc chắn là cách ngươi và hắn về thành không tiện mang theo thị nữ, cho nên, các ngươi không phải ngồi xe ngựa về, mà là cưỡi ngựa trở về Thành, ta đoán có sai không?"

Sắc mặt Bán Hạ càng thêm tái nhợt.

“Trai cô gái, tối om, cùng cưỡi một kỵ binh, Ôn Bán Hạ, ai cho ngươi lá gan đó!”