Chương 58 / 100

Chương 58: Vòng tay

Bản dịch · 1.918 chữ

Cách lớp áo mùa đông dày đặc, Bán Hạ vẫn có thể cảm nhận được nhiệt độ nóng bỏng từ người đàn ông phía sau. Nàng nhẹ nhàng giãy giụa thân mình, khi ngước mắt lên thì vừa vặn đối diện với ánh mắt nhìn về phía Ôn lão phu nhân, sự áp bức mà tầm mắt kia mang lại còn nóng rực hơn cả nhiệt lượng cơ thể của nam nhân đang ở gần.

Bán Hạ thầm cười khổ, nàng thà rằng vừa rồi thực sự ngã một cái, đau thì đau đi, còn hơn là lúc này bị Ôn Hành nửa vòng trong lòng, bị nhiệt độ nóng bỏng này kẹp trước sau.

Có thể sánh ngang với lăng trì.

Nàng sợ Ôn lão phu nhân phát hiện điều bất thường, trong lúc chưa hết kinh hồn đã vội vàng đẩy Ôn Hành Chi ra. Ôn Hằng vốn đang đặt tay lên eo nàng, cảm nhận được sự giãy giụa của nàng thì đáy lòng lập tức bốc lên một luồng lửa giận, véo mạnh vào hông nàng.

Thật là vô lương tâm. Vừa rồi nếu không phải hắn kịp thời đưa tay giữ vững nàng, thì giờ phút này nàng đã sớm va chạm xuống đất, không chỉ một câu cảm ơn cũng không có, ngược lại còn vội vàng gạt bỏ liên quan đến mình.

Sớm biết thế này thì nên để nàng ngã mạnh một cái, nhớ lâu!

Bên hông truyền đến một trận tê ngứa lẫn với đau nhói, Bán Hạ suýt chút nữa không kiểm soát được mà lên tiếng, đành phải nghiến chặt răng, nuốt ngược kinh hô đã tới bên môi trở lại.

Hơi thở ấm áp phả vào tai nàng, giọng Ôn Hành Chi đè xuống rất thấp: “Ôn Bán Hạ, ngươi muốn tìm chết.”

Hắn vậy mà còn dám tiến lại gần nói chuyện với nàng như thế, Bán Hạ hồn phách đều muốn sợ mất rồi, vội vàng di chuyển bước chân trốn đến bên cạnh Ôn lão phu nhân.

Ôn lão phu nhân đưa tay nắm lấy cổ tay nàng, cẩn thận đánh giá từ trên xuống dưới: “Thế nào, có bị thương ở đâu không? Con súc sinh Xích Ngọc này càng ngày càng không ra hình dáng, hôm nay may mắn có a huynh ngươi ra tay bảo vệ, nếu không ta tuyệt đối sẽ không dễ dàng tha cho nó.”

Trong lòng Bán Hạ vẫn còn sợ hãi, cố ý tránh hướng Ôn Hành Chi, rũ mắt đáp: “Tổ mẫu, con không sao.”

“Tổ mẫu, con súc sinh này đã có hành động làm tổn thương người khác, chi bằng trực tiếp xử lý, tránh cho sau này lại gây ra tai họa.”

"Đừng——"

Bán Hạ vô thức xoay người, buột miệng ngăn cản. Ôn lão phu nhân đang nắm tay nàng, biên độ quay người của bà hơi lớn, chiếc vòng ngọc bích trên cổ tay liền lộ ra.

Thế mà lại vì một con mèo, nàng mới chủ động mở miệng tranh cãi với hắn. Trong mũi Ôn Hành trào ra một tiếng hừ lạnh: "Sau này nếu nó gây ra tai họa, ngươi sẽ chịu trách nhiệm?"

Bán Hạ không màng đến những thứ khác, mạng người còn khó lay chuyển tâm tư của Ôn Hành, huống chi chỉ là một con mèo nhỏ bé, chuyện con vẹt kia vừa rồi chính là bài học trước. Nàng dùng ánh mắt khẩn cầu nhìn hắn: "A huynh, Xích Ngọc chỉ đùa giỡn với ta thôi, chứ không phải cố ý làm hại người khác. Ngày thường tính tình nó an phận hiền lành, sẽ không chủ động đi làm tổn thương người ngoài."

Ôn Hành Chi nhìn nàng với vẻ cười như không phải cười. Thật là hiếm có, trước mắt lại biết chủ động cúi đầu cầu xin hắn. Tâm tình của hắn trở nên cực tốt, thong thả ngồi về chỗ ngồi ban đầu, đang định mở miệng thì khóe mắt liếc thấy ánh mắt Ôn lão phu nhân khóa chặt trên chiếc vòng ngọc giữa hai tay Bán Hạ.

Sắc mặt Ôn Hành Chi hơi thay đổi. Hắn nhất thời sơ suất, suýt chút nữa quên mất bà nội nhận ra chiếc vòng này. Quả nhiên, Ôn lão phu nhân nhìn về phía Bán Hạ, ngập ngừng mở miệng: “Chiếc vòng tay này...” Lời vừa dứt, ánh mắt lập tức chuyển sang Ôn Hằng Chi, “Là từ đâu mà có?”

Bán Hạ không ngờ chiếc vòng lại lộ ra, vội vàng thu cổ tay về: "Cái này... cái này là di nương tặng cho ta, không tính là vật gì quý giá, chỉ là kiểu dáng nhìn vừa mắt, nên ta đeo thường ngày."

Trong mắt Ôn lão phu nhân hiện lên một tầng nghi ngờ, quay đầu nhìn về phía Ôn Hành Chi: “Có lẽ là ta nhìn lầm rồi. Chiếc vòng ngọc này, trông rất giống với cặp mẫu thân ngươi để lại, một chiếc để cho A Doanh làm của hồi môn, chiếc còn lại vốn đã chuẩn bị sẵn, đợi sau này giao cho phu quân của ngươi.”

Chiếc vòng tay dành cho chủ mẫu tương lai của Ôn gia, giờ đây lại đeo trên cổ tay nàng. Bán Hạ chỉ cảm thấy chiếc vòng ngọc bích này nóng bỏng đến chói mắt, như thể quấn một vòng lửa, hận không thể lập tức cởi nó ra.

Ôn Hành Chi thần sắc vẫn trấn định, đối diện với ánh mắt hơi hoảng loạn từ Bán Hạ ném tới, thản nhiên mở lời: "Trên đời có rất nhiều ngọc khí kiểu dáng tương đồng, chẳng qua chỉ là trùng hợp mà thôi." Nói xong liền bình thản chuyển chủ đề, "Tổ mẫu, con mèo rừng này giờ động một chút là nhào vào người. Người tuổi đã cao, thân thể không chịu nổi sự va chạm, nếu nó nhất thời hứng thú lao về phía người, ta thực sự lo lắng sẽ làm tổn thương người..."

Ôn lão phu nhân hơi suy nghĩ, cũng cảm thấy lời này có lý: “Nó cũng ở bên cạnh ta nhiều năm rồi, không cần xử trí khác, tìm một hộ gia đình an ổn thỏa đưa đi là được.”

Bán Hạ nghe nói Xích Ngọc chỉ là tiễn đi chứ không phải trực tiếp xử lý, thoáng nhẹ nhàng thở ra. Trong lúc nghĩ lại, nàng nhớ tới tiệm thuốc của Tô Nam Tinh, trong tiệm thỉnh thoảng có chuột xuất hiện, Xích ngọc đi cũng không còn thích hợp hơn.

Đáy mắt nàng sáng lên một tia sáng: “Tổ mẫu, việc an trí Xích Ngọc, có thể giao cho ta xử lý không?”

Ôn lão phu nhân không nghĩ nhiều, thuận miệng đáp ứng: “Được, giao cho ngươi. Ngươi vốn yêu thước ngọc, chắc chắn có thể tìm được nơi tốt cho nó.”

Bán Hạ vội vàng khom người nói lời cảm ơn: “Đa tạ tổ mẫu.”

Xích Ngọc đại khái cũng mơ hồ nhận ra mình gây họa, không biết trốn vào góc nào trong phủ. Bán Hạ liền đi theo Lý ma ma đi tới nội viện tìm kiếm, sau một hồi tìm tòi, mới ở một chỗ vắng vẻ nhìn thấy mèo rừng co rúm thành một đoàn. Xích ngọc ngước mắt nhìn Bán hạ, ủy khuất kêu meo một tiếng.

Bán Hạ như mọi ngày ngồi xổm xuống. Xích Ngọc do dự một lát, lập tức nhẹ nhàng nhảy vào lòng nàng. Nàng giơ tay xoa nhẹ cái đầu đầy lông của nó, thấp giọng dặn dò:

“Xích Ngọc, ta tìm cho ngươi một nơi đặt chân. Người đó nhìn thì tính tình lớn, không tính là ôn hòa, thực ra miệng cứng lòng mềm, ngươi đến bên kia nhất định phải an phận nghe lời, Ta không thể lúc nào cũng ở bên cạnh hắn, vậy ngươi hãy thay ta ở lại với hắn thật tốt, hắn sẽ đối xử tử tế với ngươi.”

Nàng ôm thước ngọc quay về đại sảnh, còn chưa hoàn toàn đi vào trong phòng, đã nghe thấy giọng nói già nua chậm rãi của Ôn lão phu nhân.

"Khi mẹ con còn sống, vẫn luôn canh cánh chuyện hôn sự của con, nhiều lần muốn thay con định đoạt hôn nhân, nhưng trớ trêu thay cả con đều không đồng ý, bà ấy mang theo tiếc nuối mà rời đi. Con thực sự muốn để bà dưới suối vàng, vậy mà vẫn vì thế mà không được yên ổn sao?"

Cơn đau âm ỉ quen thuộc chậm rãi bò lên thái dương của Ôn Hành Chi. Sự kỳ vọng của bậc trưởng bối khoác áo ngoài, phần lớn thời gian giống như một con dao cùn, giương cao ngọn cờ vì hắn mà suy nghĩ, từng chút một cắt xé tâm thần.

“Tổ mẫu, nhân duyên chú trọng duyên phận, cưỡng cầu không được. Nghĩ đến điều mẫu thân mong đợi, không chỉ là ta lập gia đình, mà còn là một cuộc hôn nhân có thể khiến ta hạnh phúc an ổn.”

“Nhiều năm như vậy, chẳng lẽ không có một nữ tử nào lọt vào mắt ngươi? Thôi Uyển Ninh cầm kỳ thi họa không gì là không tinh, ôn nhu biết lễ, các ngươi lại có tình sư huynh muội, vì sao ngươi thủy chung không động tâm tư?”

Ôn Hành Chi ngước mắt lên, vừa vặn nhìn thấy Bán Hạ đứng ở cửa hông.

Nàng mặc một bộ áo bông màu hồng trắng, hơn nửa khuôn mặt nhỏ nhắn vùi vào chiếc vòng ba lông dày dặn xù, trong lòng ôm một con mèo rừng lông xơ xác, trông vừa ôn hòa lại mềm mại.

Nếu lúc này có thể ôm nàng vào lòng, hẳn chính là sự hưởng thụ ấm áp nhất trong mùa đông lạnh lẽo này.

Bán Hạ bị ánh mắt thẳng thắn và nóng rực của hắn nhìn chằm chằm, lập tức trở nên lúng túng, chỉ cảm thấy mình đứng ở đây, giống như đang nghe lén cuộc trò chuyện riêng tư giữa hai ông cháu.

Thừa dịp Ôn lão phu nhân dừng lại, nàng tiến lên nửa bước, “Tổ mẫu, vậy ta mang theo Xích Ngọc rời đi trước.”

Ôn lão phu nhân tùy ý khoát tay áo, Bán Hạ lập tức bước nhanh ra ngoài.

Phía sau rất nhanh truyền đến lời nói của Ôn Hành Chi: “Tổ mẫu, tôn nhi cũng xin cáo lui trước.”

Nghe thấy hắn cũng muốn đi ra, Bán Hạ theo bản năng tăng nhanh bước chân, đáy lòng sợ hãi hắn đuổi kịp mình. Nhưng đi được một đoạn đường, phía sau mãi không có tiếng bước đi, một tia tò mò không khỏi nảy sinh trong đáy mắt.

Nàng hơi nghiêng đầu nhìn lại, chỉ thấy Ôn Hành Chi lặng lẽ đứng ngoài cửa Ngưng Huy Đường, ánh mắt xa xăm rơi trên người nàng.

Tuyết trời quang, ánh nắng nhạt xuyên qua tầng mây rơi xuống, trải khắp quanh thân hắn. Hắn mặc một bộ thường phục màu xanh nhạt, đứng trong đình viện còn sót lại tuyết đọng, dung nhan thanh tú gần như không giống người phàm trần.

Bán Hạ lúc này mới chợt nhận ra, nàng đã lâu không thấy hắn mặc y bào màu sẫm.

Rõ ràng, một người đen lòng như hắn, mặc màu tối mới là tương đắc ích chương.