Chương 3 / 55

Chương 3: Bắt quân lính

Bản dịch · 1.794 chữ

Ôn Đường cúi người, dùng sự nhanh nhẹn khiến chính nàng cũng phải kinh ngạc, lập tức dùng nước dội đống lửa.

Ôn Trường Trụ nhìn ra ngoài một chút rồi lập tức rụt người lại, hạ thấp giọng vội vàng nói: “Không ổn, là lưu phỉ! Đừng lên tiếng!”

Ôn Đường trong lòng thắt lại, kiếp trước nàng ở thời đại hòa bình, làm sao từng thấy qua lưu phỉ.

Nhưng nàng lập tức giơ tay đè lại Đại Ni cách hắn gần nhất, ôm Đại Ny đang run rẩy vào lòng, Phòng thị cũng vội vàng bịt miệng Nhị Ni.

Cả nhà co ro ở nơi sâu nhất của gầm cầu, run rẩy không dám phát ra tiếng động nào, nghe tiếng kêu thảm thiết bên ngoài từng chút một áp sát.

Tiếng vó ngựa nghiền qua bùn đất trầm đục, hòa lẫn với tiếng quát mắng thô bạo lao thẳng về phía này.

Ôn Trường Trụ và Ôn Trưởng Điền đã cầm vũ khí, bảo vệ cả nhà phía sau. Trong tay Ôn Trần Tài nắm chặt con dao phay, dựa vào sau lưng đại ca và nhị ca, sống lưng căng thẳng.

Tim Ôn Đường đập thình thịch, nàng hiểu rõ những lưu phỉ này hoặc là cướp lương thực, cướp tiền, đoạt người, đặc biệt là nữ nhân.

Cái cầu này không sâu lắm, cửa hang trơ trụi không có vật che chắn, xe bò của bọn họ vẫn còn ở bên ngoài, không biết đêm tối đen như vậy, đám lưu phỉ có phát hiện ra hay không.

Một khi bị lưu phỉ phát hiện, cả nhà già trẻ căn bản không có chỗ nào để trốn.

Ôn Đường đã cầu xin tổ tông mười tám đời của mình trong lòng, đừng để nàng vừa xuyên qua lại thành vong hồn dưới đao.

Đám lớn lưu phỉ cưỡi ngựa nhanh chóng xông đến bên ngoài cầu đá, hơn mười con ngựa cao lớn chắn ngang mặt đường, trong tay họ xách trường đao túi vải, tùy ý cướp bóc giữa đám lưu dân chạy nạn.

"Giao hết lương khô và tiền bạc trên người ra đây! Giấu kỹ thì chém chết luôn!"

"Con gái và cả phụ nữ trẻ đều bắt về mang đi!"

"Tìm sạch vàng bạc vải vóc, đừng để lại chút gì!"

Tiếng quát tháo hung ác vang lên rõ ràng trong gầm cầu, ngay sau đó là tiếng vật nặng đổ xuống đất trầm đục, người phụ nữ rên rỉ không ngừng, tiếng khóc thê lương của trẻ con, cùng với tiếng gào thét liều mạng với đám lưu phỉ.

Nghe thấy Tôn thị toàn thân mềm nhũn, tiếng răng va vào nhau của bà ta trở nên rõ ràng hơn.

Phòng thị sợ đến mức không dám mở mắt, người cũng đã lệ rơi đầy mặt.

Có lưu dân hoảng loạn chạy về phía cầu đá, bị đám phỉ đồ đuổi theo từ phía sau chém ngã.

Máu tươi bắn tung tóe lên vách đá bên ngoài cầu đá, những vết đỏ sẫm theo khe đá chậm rãi chảy xuống.

Ôn Đường nhắm mắt lại, đè nén nỗi sợ hãi đang cuộn trào trong đáy lòng, ôm chặt lấy đại nương.

Bọn trẻ bị dọa đến run rẩy, nhưng đều biết bên ngoài rất nguy hiểm, ngay cả Nhị Ni nhỏ nhất cũng không dám khóc thành tiếng.

Trọn vẹn ba khắc đồng hồ, cuộc cướp bóc và tiếng kêu thảm thiết bên ngoài mới dần lắng xuống, tiếng vó ngựa chậm rãi đi về phía đại lộ phía trước, chỉ còn lại những tiếng nức nở yếu ớt, không bao lâu sau cũng hoàn toàn yên tĩnh trở lại, Chỉ còn gió rít gào.

Cả nhà đều không dám ra khỏi hang động, đêm nay ngoài lũ trẻ không kìm được mà mệt mỏi ngủ thiếp đi, người lớn đều thức trắng cả đêm.

Trời vừa hửng sáng, khoảng bốn giờ sáng. Ôn Trường Điền tay cầm rìu từ từ bước ra khỏi cầu.

Sau khi xác định bên ngoài không có ai, cả nhà không kịp thở dốc, lập tức thu dọn đồ đạc nhanh chóng xuất phát.

Trên con đường đó, nhìn lướt qua những cái giỏ vỡ nát, giày cỏ mục nát và đôi giày rơm rạ, trên đường nằm ngổn ngang rất nhiều thi thể.

Có già có trẻ, tử trạng cực kỳ tàn nhẫn, vết máu thấm đẫm bùn đất, khiến mấy đứa nhỏ sợ hãi chạy thẳng ra sau lưng người lớn.

Phòng thị kéo lũ trẻ, bảo chúng đừng nhìn về phía đó.

Tôn thị nhìn thấy thi thể đầy đất, chân mềm nhũn trực tiếp ngồi trên mặt đất

Thật là tạo nghiệt, người tốt lành, nói không có là mất... Đại lang nhị lang các ngươi nhắm mắt lại, không được nhìn!"

Ôn Trường Trụ mồ hôi đầm đìa quát lớn: "Câm miệng lại, đừng la nữa, gọi người tới!"

Bất an, sợ hãi tràn ngập lồng ngực Ôn Đường.

Đoàn người vội vã rời khỏi đường lớn, chuyên chọn những con đường nhỏ hẻo lánh để đi.

Cỏ dại cao hơn một người suýt nữa đã chôn vùi cả người.

Đợi đến khi ánh sáng ban mai rực rỡ, trên đường đâu cũng thấy những lưu dân chạy nạn đổ nát, ai nấy đều mặt vàng vọt gầy gò mắt lồi ra ngoài.

Tôn thị nhìn vào miệng không nhịn được lẩm bẩm:

"Nếu nói người nhẫn tâm nhất chính là đại bá của Đại Lang!

Mẹ vất vả lôi kéo hắn lớn lên, chiến loạn đến rồi, hắn thì hay rồi. Nghe Hạ thị xúi giục, ném mẹ ruột về quê nhà.

Hoàn toàn không quan tâm đến sống chết của huynh đệ chúng ta, chỉ cần hắn có lòng, cũng sẽ không để chúng tôi phải chịu khổ như vậy suốt dọc đường!"

Lời này đâm trúng chỗ đau trong lòng Ôn Trường Trụ, hắn dừng bước một chút, cúi đầu không nói lời nào, trên khuôn mặt đen sạm đầy vẻ cô đơn.

Ôn Trường Điền cũng cúi gằm mặt, còn Ôn Trưởng Tài thì lo lắng nhìn Ôn Đường.

Ôn Đường đã xuống xe kéo, chống gậy đi được một đoạn đường.

Tuy cảm thấy trên người không còn hứng thú, nhưng nàng không nỡ để ba anh Ôn Trường Trụ lại đẩy hành lý rồi đẩy nàng, dứt khoát xuống dưới đi một đoạn đường, bảo họ nghỉ ngơi.

“Tâm con người sẽ thay đổi, Hạ thị mang thai, ông ấy chỉ muốn giữ gìn gia đình nhỏ của mình.

Sự việc đã đến nước này, có oán trách cũng vô ích, hiện tại chúng ta chỉ có thể dựa vào nhau." Ôn Đường lau mồ hôi trên mặt nói với Tôn thị.

Thực ra Ôn Đường thực sự muốn nói, nếu có một tia hy vọng, ta cũng rất muốn đi tìm Ôn Trường Căn!

Nhưng trước mắt, rõ ràng là không tìm thấy rồi.

Việc mọi người có thể làm chỉ là một việc, đó là đoàn kết - sống sót.

Ôn Trường Trụ nghe mẹ mình nói vậy, trừng mắt nhìn Tôn thị quát: “Nói bậy bạ gì trước mặt nương ấy chứ, cẩn thận ta đánh ngươi đấy!”

Tôn thị căn bản không sợ hắn, nhưng nhìn sắc mặt bà bà một chút, nàng vẫn ngậm miệng lại.

Phòng thị rất bất ngờ khi bà lão không còn nổi trận lôi đình mắng Tôn thị như trước.

Khi đi đến một sườn dốc, bụng mọi người đã đói không chịu nổi. Từ tối qua đến giờ, cả nhà chưa được ăn cơm, lại còn đi xa như vậy, thật sự là đói cồn cào.

Hai chân Ôn Đường đều đang phát run, nàng đấm đấm chân, dừng bước, chỉ vào một chỗ có rau dại mọc trên sườn núi nói: “Nhân lúc nghỉ chân đi, đào chút rau rừng, ăn chút gì đó lấp đầy bụng trước.”

Ôn Trường Điền sức lực lớn, xách cái xẻng nhỏ vài cái đã đào sạch rau dại ở khu vực này.

Tôn thị ngồi xổm một bên nhặt rau, Ôn Trường Trụ tìm được nước suối sạch sẽ, lại tìm vài tảng đá dựng lên bếp lò đơn giản, vại gốm thêm nước, rắc lương thực tạp nham, ném vào rau dại cắt nát chậm rãi nấu.

Mùi cơm thoang thoảng bay ra, sự trầm lắng đè nén suốt dọc đường cũng tan biến.

Một nồi rau dại nhão đều, mỗi người một bát, tuy vị không ngon nhưng ít nhất bụng cũng không đói lắm.

Sau khi ăn vội hồ rau dại, cả nhóm tiếp tục lên đường.

Ôn Trường Điền không cho Ôn Đường ngồi trên xe, một mực nói mình đẩy được.

Đi được khoảng năm dặm, ở ngã rẽ phía trước bỗng truyền đến tiếng quát tháo thô kệch của quan binh, cùng với tiếng khóc than của một đám đàn ông.

Ôn Đường lập tức để cho tất cả trẻ con đều ngồi xổm xuống, mượn cỏ rậm bên đường che chắn, tất thảy mọi người trốn sau một tảng đá lớn.

Mọi người trốn ở đó, dường như đều có thể nghe thấy tiếng tim đập của nhau.

Không bao lâu sau, không ít nam nhân dắt díu cả nhà chạy như điên về phía này.

Một lúc sau, thấy quan binh cũng không đuổi theo.

Ôn Trường Trụ lấy hết can đảm, cúi người lao tới kéo một gã đàn ông đang ở phía sau cùng hỏi.

Đợi Ôn Trường Trụ hoảng hốt chạy về thì sắc mặt tái nhợt: "Không xong rồi, nương!

Phía trước huyện thành phái binh dọc đường bắt thanh niên tráng niên, phàm là nam nhân từ mười lăm đến năm mươi tuổi, tất cả đều phải kéo đến huyện Thành xây tường thành chống lại quân phản loạn, kẻ phản kháng thì trực tiếp trói đi!"

Ôn Đường trước mắt tối sầm!

Ôn Trường Điền, Ôn Trưởng Tài cứng đờ người, sắc mặt lập tức tái nhợt.

Ba huynh đệ chính là thanh niên tráng niên, một khi bị quan binh bắt gặp, chắc chắn sẽ bị bắt đi.

Cái gì mà sửa tường thành, đó là đi chặn tường Thành làm bia đỡ đạn.

Phòng thị ôm chặt hai nữ nhi nắm tay Ôn Trường Điền, thân thể run rẩy không ngừng, trong mắt đầy vẻ hoảng sợ.

Tôn thị thì nắm chặt cánh tay Ôn Đường, giọng run rẩy khóc lớn: “Nương, nương a! Nương! Mẹ của ta...”

Ôn Đường: "..."

Hét cái gì chứ, cứ như thể ta mất rồi vậy.

Những người không biết đều tưởng nàng lại chết.