‹ Tướng Dạ

Chương 54 / 1.119

Trong đêm mưa, Truyền Kỳ tái hiện

Bản dịch · 1.820 chữ

Những năm gần đây, cả tòa Trường An đều là thiên hạ của Ngư Long Bang, tất cả mọi người đều biết tầng trên Ngư Long Bang có một nhóm nhân vật lợi hại có thể chinh chiến thiện chiến, hoàn toàn không giống nhân vật bình thường: Thường Tam Lãnh, Tề Tứ Hung, Lưu Ngũ Hoành, Phí Lục Hung, Trần Thất Âm. Ngoại trừ Tề Tứ từ tầng đáy giang hồ bò dậy, lấy ngoan độc lập vị, những nhân vật còn lại tùy ý đặt ở Tây Thành hoặc Nam Thành, đều tuyệt đối có thể dễ dàng đánh ra một mảnh giang hồ.

Rất nhiều người cho rằng bọn họ sẽ không cam lòng vị trí hiện tại, cho rằng bọn họ sẽ rời khỏi Ngư Long Bang tự tìm kiếm thiên địa, sẽ tìm cơ hội ra mặt, thậm chí phản bội lên trên, thế nhưng nhiều năm trôi qua như vậy, năm người đàn ông này vẫn bám sát theo đại ca của bọn họ, một bước cũng chưa từng rời đi —— bởi vì đại ca của bọn họ là lão triều Xuân Phong Đình.

Trong Trường An thành rất ít người từng thấy Xuân Phong Đình lão Triều ra tay, nói chính xác hơn, những lão nhân từng thấy Xuân Phong Đình lão Triều ra tay từ trước đã sớm chết rồi, nhưng không ai dám coi thường ông, càng không ai cho rằng ông là một con hổ giấy chỉ biết nói lời hoa lệ tình huynh đệ mà không có chút thủ đoạn sấm sét nào. Bởi vì ai cũng hiểu rõ kẻ có thể trấn áp Thường Tam và những người khác đến chết, thanh kiếm bên hông không thể nào chỉ là trang sức của thư sinh.

Cái tên lão triều Xuân Phong Đình là một mảng bóng tối lơ lửng trên đỉnh đầu tất cả kẻ địch của hắn, bọn họ muốn nhìn thấy thanh kiếm đeo bên hông người này sau khi ra khỏi vỏ sẽ mang đến phong vũ thế nào, nhưng không ai dám thử, bởi vì bọn họ biết, một khi thanh kiếm đeo bên hông người này ra khỏi vỏ, màn đêm Trường An ắt sẽ đón nhận một phen mưa máu tanh hôi.

Cảm nhận được tất cả mọi người phe mình đều bị động tác cầm kiếm của Triều Tiểu Thụ làm cho chấn nhiếp, lão gia Mông ở Nam Thành trợn tròn mắt, giọng điệu cùng gay gắt gào thét: “Hắn chỉ có một mình, lại không có thần tiên, tất cả xông lên cho ta!”

Trong làng vĩnh viễn không thiếu những hán tử lỗ mãng máu nóng làm mờ đầu óc, tìm kiếm kẻ ẩn nhẫn có cơ hội giết chết huyền thoại giang hồ một bước thành danh, được đồng bạn xung quanh cổ vũ khí hung hãn, theo tiếng quát lớn của Mông lão gia ở Nam Thành, mấy trăm bang chúng Trường An giơ cao thanh đao thép trong tay, hét lớn từ bốn phương tám hướng xông tới!

"Ta chỉ muốn về nhà."

Triều Tiểu Thụ nhìn những kẻ địch xông lên nói một câu như vậy, rồi "choang" một tiếng kinh phá vỡ ngõ cũ trong mưa, thanh bội kiếm bên hông như giao long ra khỏi vỏ, ngoại hình chậm rãi nhưng thực chất nhanh chóng đâm về phía người đang xông lên phía trước nhất.

Ninh Khuyết nhìn lưng Triều Tiểu Thụ, tay phải đã nắm chặt chuôi đao, nhưng lại không rút thanh phác đao gần đây mài cực kỳ sắc bén kia ra, bởi vì hắn muốn xem thực lực chân chính của vị truyền kỳ đêm tối Trường An này, đồng thời hắn cảm thấy câu nói trước đó của Tiểu Thụ Quân quá mức khoe mẽ, có chút lo lắng mình rút đao ra sẽ bị một tia chớp đánh nhầm đến chết.

Kiếm của Triều Tiểu Thụ rất bình thường, thường dài bình thường rộng, chỗ mở mũi cũng chẳng có gì đặc biệt, chỉ là khoảnh khắc hạt mưa bị thân kiếm tốc độ cao vỗ tan, lờ mờ có thể thấy trên kiếm có rất nhiều hoa văn mảnh, những hoa văn mảnh đó không phải là một loại phù văn nào đó, mà càng giống như mấy khe hở được thủy ngân lấp đầy.

Kẻ quá trâu bò nói một câu thật lòng, sẽ bị người ta lầm tưởng là giả vờ, Ninh Khuyết nhìn chằm chằm thanh kiếm kia, nhìn thanh kiếm bình thường vào khoảnh khắc cuối cùng chuyển từ đâm thành chụp, chuẩn xác và nhẹ nhàng vỗ vào ngực gã đàn ông kia, cuối cùng cũng hiểu câu nói của lão Triều Xuân Phong Đình không phải là giả vờ, mà là người này quả thực rất trâu bò.

Thân kiếm thẳng tắp bị một luồng sức mạnh nào đó cưỡng ép bẻ cong thành hình cong trên không trung, so với tốc độ của nó, những hạt mưa từ bầu trời đêm rơi xuống chậm đến mức khiến người ta phải kinh ngạc, mà ngay khi thân kiếm đập vào lồng ngực gã hán tử kia, luồng sức mạnh đó đột ngột từ thân kiếm đâm ra, 'bốp' một tiếng trực tiếp đánh cho lồng ngực đó lún sâu xuống!

Một tiếng nổ trầm đục như đánh trọng cách!

Một tiếng kêu thảm thiết đột ngột im bặt!

Tên bang chúng Nam Thành dũng mãnh xông lên đầu tiên, ngay cả mặt Triều Tiểu Thụ còn chưa kịp nhìn rõ, đã bị trực tiếp đập thành một con diều, cực kỳ thê thảm phá không bay đi, bay qua Xuân Phong Đình cũ nát, rơi xuống cách xa mười mấy trượng!

......

......

Hàng trăm tên bang chúng đang gào thét chém giết bỗng chốc im bặt, ánh mắt của họ vô thức vẽ một đường vòng cung cực dài trên bầu trời đêm mưa, rồi nhanh chóng bị nỗi sợ hãi chiếm cứ cơ thể, bàn tay vung đao trở nên lạnh lẽo.

Bọn họ từng tưởng tượng qua khi Xuân Phong Đình lão Triều rút bội kiếm bên hông ra khỏi vỏ có thể sẽ nổi lên một trận gió tanh, có lẽ sẽ rơi xuống một trận mưa máu, nhưng chưa từng tưởng tượng qua, một thanh kiếm thép xanh mỏng manh lại có thể đánh bay một người nặng nề đến thế, sức mạnh khủng bố ẩn chứa trong lúc vung kiếm mỏng lại giống như một cây búa lớn trong tay Thiên Thần, vừa động thiên địa tứ phương động!

Không, thanh kiếm kia không phải là búa sắt trong tay Thiên Thần, mà giống một cây roi thép trong tay Tiên Sứ!

Những hán tử giang hồ xông tới quanh người Triều Tiểu Thụ, bị một kích của lôi đình này chấn kinh mà đứng sững tại chỗ, Triều Tiểu Thụ lại không dừng bước chân tiến lên trong mưa. Hắn tiêu sái cầm kiếm mà đi, mỗi bước chân bước ra, cổ tay hơi nhấc thanh sam khẽ vung ra một kiếm, khi vung lên, thân kiếm mỏng manh ong ong kêu vang, tư thế cong cong đàn phóng ra cực điểm, như một cây roi thép gào thét vung vẩy, cuốn theo mưa hạt gió mát phanh phanh, mỗi một kiếm ra liền có một bóng người bay lên!

Thân kiếm chạm ngực, có người bay ngang đâm vào tường ngõ, thổ huyết trượt xuống; thân kiếm chạm chân, có người lộn nhào trượt qua bầu trời đêm, xương đập phun máu rơi xuống đất; kiếm vung mưa, tiếng vo ve trầm đục, bóng người không ngừng bay ngang ra, tiếng kêu thảm thiết sợ hãi vang vọng Xuân Phong Đình lúc trước vẫn còn tĩnh mịch như tờ.

Triều Tiểu Thụ suốt đường đi, động tác vung kiếm nhẹ nhàng tùy ý, thậm chí có thể dùng từ "không để tâm" để hình dung, giống như đang xua đuổi muỗi đêm trong mùa hè, vẻ mặt không hề có chút thay đổi nào, bình tĩnh như thường. Ninh Khuyết bước theo sát phía sau hắn nhưng không thể giữ được vẻ bình tĩnh, trong đôi mắt sáng rực vô cùng trong màn mưa đêm lóe lên một tia kinh hãi.

Dùng thân kiếm mỏng nhẹ đánh bay kẻ địch, chứ không phải chọn cách đơn giản và tiết kiệm sức hơn để đâm chết kẻ địch. Việc Triều Tiểu Thụ ra tay vào khoảnh khắc trước khiến hắn có chút khó hiểu, lúc này mới hiểu ra, chỉ có cách này Triều Tiểu Thụ mới luôn giữ được một khoảng đất trống quanh thân, tránh bị đối phương vây lên.

Nhưng phương thức chiến đấu bá đạo thậm chí ngông cuồng như vậy, rõ ràng rất tiêu hao thể lực và tinh thần, Triều Tiểu Thụ nếu không muốn dùng cách này để chấn nhiếp mấy trăm hán tử hung hãn tại chỗ, thì đó chính là hắn có tự tin trực tiếp đập chết tất cả địch nhân!

Ninh Khuyết nhìn bóng lưng Triều Tiểu Thụ, nhìn người đàn ông trung niên đang ngông cuồng tiến về phía trước trong mưa đêm, nhìn gã hán tử thỉnh thoảng kêu thảm bay lên dưới kiếm hắn, nhìn những người rên rỉ không yên trong vũng bùn xa xa, mím môi nghĩ thầm:

"Ta biết ngươi mạnh, nhưng ta không ngờ ngươi mạnh như vậy."

Mấy vị đại lão Trường An thành trốn trong đám đông, lúc này đã sớm tâm thần tan vỡ, hôm nay bọn họ cuối cùng cũng thấy được Xuân Phong Đình lão Triều xuất kiếm, nhưng bọn họ thà cả đời này cũng chưa từng thấy qua. Ngày thường bọn họ sống rất tốt dưới bóng tối của Ngư Long Bang, tự cho rằng chênh lệch giữa hai bên không lớn, nếu liều mạng làm thì vẫn còn sức liều một phen, cho đến giờ phút này, trong cơn mưa xuân lạnh lẽo, những người này mới vô cùng thê lương phát hiện ra sự thật thì lại tàn khốc.

Bọn họ có thể sống sót, chẳng qua là vì Ngư Long Bang và người đàn ông trung niên kia căn bản không thèm liếc nhìn mình thêm một cái.

Truyền kỳ chính là truyền kỳ, bất kể là giang hồ, thanh lâu hay quan trường, người có thể trở thành truyền kỳ trong ký ức của mọi người, ắt hẳn có đạo lý họ trở thành truyền kỳ, mà điều này tuyệt đối sẽ không vì truyền kỳ nhiều năm chưa từng xuất hiện mà có thay đổi.

......

......

(Tiếp tục mãnh liệt muốn đề cử phiếu, chương sau càng tinh ranh hơn nha, hôn.)

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.