‹ Tướng Dạ

Chương 80 / 1.119

Thanh Xuân a thanh xuân

Bản dịch · 2.608 chữ

Ninh Khuyết không nên cảm thấy lạnh, bởi vì thư sinh mặc áo bông kia, từ đầu đến chân từ trong ra ngoài đều không lộ ra chút địch ý nào, bất kỳ khí tức nguy hiểm nào, ngược lại lại lại sạch sẽ như đóa sen không vấy bẩn, như người thân khiến người ta tin tưởng.

Nhưng hắn vẫn cảm thấy có chút lạnh, bởi vì thư sinh kia liếc mắt một cái liền nhìn ra mình đeo một chiếc ô, chiếc ô đó rất lớn rất đen, hơn nữa là thứ quan trọng nhất của hắn và Tang Tang, và muốn đổi đi.

Mặt trời mọc không thể chiếu thẳng vào ngõ hẻm, nhiệt độ hơi lạnh, đây có lẽ cũng là nguyên nhân khiến hắn cảm thấy cơ thể lạnh lẽo? Hay là tên thư sinh kia khiến hắn vô cớ tin tưởng khiến hắn cảm thấy sợ hãi?

Ninh Khuyết đứng trong ngõ hẻm như một pho tượng băng, đứng rất lâu mới tỉnh lại, hơi ngỡ ngàng quay đầu nhìn lại một cái, tự nhiên chẳng thấy gì cả. Sau đó hắn cúi đầu suy nghĩ một chút, phát hiện không hiểu trước đó rốt cuộc là chuyện gì, thế là quyết định không nghĩ tiếp nữa, lắc đầu đi về phía chỗ chúng sinh ồn ào.

Hắn không biết Phu Tử trong truyền thuyết đã đi xe rời đi, hắn không biết mình đã bỏ lỡ một khoảnh khắc lịch sử, hắn không biết việc mình từ chối cuộc trao đổi của vị thư sinh kia lại bỏ lỡ ra sao, hắn không biết đó là bài học đầu tiên thực sự, nhưng dù biết hắn cũng sẽ không đổi, dùng bản thân đã có đi đổi lấy việc chưa sở hữu, tuyệt đối không phải việc hắn sẽ làm.

Buổi học đầu tiên theo nghĩa bình thường của thư viện là đại khóa, học sinh tập trung trên bãi đá se lạnh, đầy mong đợi lắng nghe lời huấn thị của một vị giáo sư nào đó trong thư viện, tưởng tượng cuộc sống trong hai năm hoặc ba năm tới.

Giống như kỳ thi nhập viện, nội dung khóa học của thư viện cũng chia làm sáu môn, hai trăm học sinh được chia thành sáu phòng học, mỗi ngày thời gian lên lớp từ sáng sớm đến giờ Ngọ, nhìn thì không lâu, nhưng giữa chừng không có bất kỳ nghỉ ngơi ngắt quãng nào.

Bảy người may mắn bước vào khoa Thuật, mỗi buổi chiều còn phải tiếp nhận sự chỉ dạy liên quan từ học viện, còn những học sinh bình thường còn lại vào buổi chiều thì có thể tự do hoạt động, có thể tự mình chọn ở lại thư viện tự học, hoặc trở về Trường An thành để ăn chơi trác táng, còn vị giáo sư thủ tịch kia cực kỳ ôn hòa và thành khẩn đề nghị mọi người ở lại thư viện đến thư viện ôn sách.

Kỷ luật của thư viện yêu cầu rất rộng rãi, lấy tiếng chuông ở sâu bên trong làm hiệu lệnh: tiếng chuông thứ nhất là cảnh sát, tiếng chuông thứ hai là vào, tiếng chuông thứ ba là tan, tiếng chuông thứ tư là rời đi. Trong lúc nhập tán chính là thời gian học sinh trong thư xá, thư viện yêu cầu học sinh trong khoảng thời gian này chuyên tâm nghe giảng, có thể đặt câu hỏi nhưng nghiêm cấm ồn ào. Còn những chuyện như quét dọn ngày hôm nay, hoàn toàn không cần học sinh phải lo lắng, triều đình mỗi năm tốn rất nhiều tiền ở thư viện, không biết đã thuê bao nhiêu người quét phu nấu phụ.

Tiếp theo chính là phân lớp, thủ đoạn mà thư viện áp dụng là bốc thăm ngắn gọn công bằng nhất, căn bản không để ý đến gia thế môn phiệt của thí sinh, cũng không để ý đến thành tích thi nhập viện, vị công tử Tạ Thừa Vận và Chung Đại Tuấn kia bị phân đến Giáp xá, Lâm Xuyên Khuyết được phân đến Đinh xá, Ninh Khuyết thì được phân đến Bính xá.

Đến phòng giáo tập bên Bình lấy lại sách vở điển tịch riêng của mình, Ninh Khuyết theo dòng người nhìn chằm chằm tấm mộc bài trên hành lang che mưa, tìm thấy căn phòng ở Bính xá, nhìn những cửa sổ sáng như tranh vẽ bên trong, như tường trắng giấy, nghĩ rằng mấy năm tới mình sẽ phải trải qua ở nơi này, nghĩ rằng cuối cùng mình cũng bước vào Thanh Vân đạo của Đại Đường đế quốc, cảm xúc của hắn có chút mơ hồ, hít sâu một hơi bình tĩnh tâm thần, cất bước bước vượt qua ngưỡng cửa cao kia.

"Ninh Khuyết! Ngồi đây!"

Trong thư xá đồng thời nhớ tới hai giọng nói kinh hỉ bất ngờ.

Ninh Khuyết ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy hàng ghế sau của thư xá rộng rãi, Chử Do Hiền đang hưng phấn vẫy tay với mình, sắc mặt trông có vẻ hơi tái nhợt, còn ở hàng đầu, Tư Đồ Y Lan đang hưng phấn nhìn mình, hôm nay thiếu nữ dưới lớp học bào mặc một bộ kình trang màu xanh lam, trên vạt chéo thêu vài đóa hoa mai, bên trong cổ áo hơi mở, chiếc cổ trắng nõn mịn màng một mảnh.

Ráng mơ như mộng, tựa như cách biệt một đời, quả thực là cách biệt một đời, đây là cảnh tượng hắn quen thuộc và khó quên nhất, khi đó mỗi năm dường như đều nhìn thấy một lần, hơn nữa lúc đó người gọi hắn đi ngồi càng nhiều hơn.

Ninh Khuyết im lặng đứng trong ngưỡng cửa thư xá, dùng sức nhắm mắt lại, mới xua đuổi những ký ức hư vọng quấy nhiễu tâm trí ra khỏi đầu, hướng về phía Tư Đồ Y Lan với vẻ mặt đầy mong đợi mà mỉm cười áy náy, đi về phía hàng sau.

Hắn không biết vị Tư Đồ tiểu thư này là con gái của Vân Hào tướng quân, nhưng biết nàng chắc chắn xuất thân từ quý môn Trường An, tuy rằng trong thư viện chư sinh bình đẳng, hôm qua nghe nói bệ hạ năm đó vi hành đến học, cũng ngồi song song với học tử bần dân bình thường, nhưng tiếp xúc với loại quý tiểu thư này quá nhiều, ai biết sẽ gây ra phiền phức gì.

Đặt sách vở nặng trịch xuống, hắn nhìn gương mặt tái nhợt gầy gò của Chử Do Hiền, nhìn chằm chằm đôi môi hơi tái xanh của đối phương, nhíu mày hỏi: "Hôm qua ngươi lại đến Hồng Tụ Chiêu?"

“Ở lại trọn một đêm.” Chử Do Hiền thở dài một hơi, không hề giấu giếm chút nào, thê lương nói: “Ninh Khuyết, thế giới này xảy ra vấn đề rồi, ta không nghĩ ra, cho nên mới điên cuồng suốt một đêm trong Hồng Tụ Chiêu.”

Ninh Khuyết nhớ tới thư sinh mà trước đó gặp, thân thể hơi cứng đờ, hỏi: "Xảy ra vấn đề gì?"

"Ta vậy mà thi đậu vào thư viện, chính là vấn đề lớn nhất xuất hiện ở thế giới này."

Chử Do Hiền nhìn hắn, cực kỳ khổ não bi thương nói: "Ngươi biết đấy, lão già nhà ta đã bỏ ra hai ngàn lượng bạc mua cho ta một tư cách nhập viện thí, ta chỉ đến để mạ vàng dễ cưới vợ, hôm qua sáu khoa ta đều trả lời bừa, lúc công bố bảng ta căn bản không đi xem tên mình, kết quả... ta vậy mà thi vào Tứ khoa Ất Thượng!"

Ninh Khuyết kinh ngạc không nói nên lời, một lúc lâu sau từ đáy lòng tán thán: "Ngươi đúng là chân nhân không lộ diện a."

"Không lộ tướng cái rắm."

Sắc mặt Chử Do Hiền giống như lão già trong nhà đã chết, thất thần nói: "Ta giải đáp môn Toán là Phu Tử say rồi, nhai nửa núi đào hoa, cứ như vậy mà vẫn thi Ất Thượng... Điều này chỉ có thể nói rõ các giáo tập của thư viện đều đã điên rồi."

Ninh Khuyết suy nghĩ một lúc, đoán rằng: "Có phải nhà ngươi đã dùng bạc không?"

Chử Do Hiền phẫn nộ nói: “Ai từng nghe nói thư viện có thể dựa vào bạc để vào đọc sách? Hơn nữa lão già đó chỉ ra hai ngàn lượng bạc! Hai ngàn lượng chỉ đủ cho ta ở Hồng Tụ Chiêu bao bốn tháng! Đủ làm cái quái gì!”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

............Ở Trường An thành xa xa, trên chiếc ghế tựa sâu trong một tiệm bạc ở Đông thành, một vị lão gia thân hình cực kỳ phúc hậu đang đau lòng nhìn sổ sách nhà mình, nước mắt lưng tròng thở dài nói: “Hai mươi vạn lượng bạc...... Hiền nhi à, vi phụ đã bán hết gần hết gia nghiệp rồi, chỉ trông cậy vào con làm rạng danh, con không thể làm phụ thất vọng được đâu, mẹ nó ai dám nói thư viện không thu tiền, lũ giặc chua đó...... chính là mẹ nó không nhận tiền!”

Chử Do Hiền không hề biết rằng lão già nhà hắn vì để hắn vào thư viện, đã đưa ra một canh bạc tuyệt thế mà hắn đã gây ra những trận sóng gió nhiều năm trên thương trường chưa từng làm, vẫn còn bất bình ở đó, luôn cảm thấy các giáo tập của thư viện tập thể phát điên.

“Ta từ nhỏ đã không thích thi thư, không thích cưỡi ngựa bắn cung, cho nên cùng những công tử quý nữ ở Trường An thành đều không chơi được. May mà ngươi cũng đã được phân đến Bính xá, nếu không ta thật sự không biết những năm tiếp theo sẽ sống thế nào.”

Chử Do Hiền bi thương nói, Ninh Khuyết chỉ chú ý thấy khi hắn nói mình không thích thi thư không thích cưỡi ngựa bắn cung, không những không có chút cảm xúc ngượng ngùng xấu hổ nào, ngược lại còn tỏ ra đặc biệt đương nhiên, thậm chí có chút ẩn ẩn tự hào.

Hắn cười an ủi người quen duy nhất ở Trường An, nói: "Đã đến thì an phận, nghĩ nhiều làm gì."

“Có lý.” Chử Do Hiền nhìn quanh các bạn học trong thư xá rộng rãi, ánh mắt lướt qua những thiếu nữ dáng người yểu điệu kia, dần dần trở nên vui mừng, “Thân cận thân thiết với các bạn học, tương lai hôn sự cũng có chỗ dựa.”

Ninh Khuyết không nói nên lời, không mặt mũi nào đối đáp.

Chử Do Hiền vốn là một người Đường điển hình tính tình rộng mở, nếu không thì hôm đó đã chẳng gặp Ninh Khuyết trong thanh lâu, lại muốn mời hắn uống rượu hoa chơi gái. Lúc này sau khi điều hòa tâm trạng, lập tức trở lại bình thường, hai ngón tay nhặt ngọc quyết chỉ vào mấy hàng nữ sinh cài trâm đen phía trước, hạ giọng nói: "Tiểu nương tử dịu dàng kia tên là Kim Vô Thải, tiểu nữ tế tửu quốc tử nhà Đại Đường chúng ta, tính tình ôn thuận nhưng cực kỳ khó chọc, bởi vì tính tình của Tế tửu đại nhân đặc biệt nghiêm túc hay nói đúng hơn là nóng nảy; cô nương cao lớn kia ngươi đừng chọc, bởi vì nàng họ Cao, trong nhà có một cậu đang làm việc trong cung..."

“Thằng nhóc đầu tóc hồng kia tên là Trần Tử Hiền, nhà là ở Tây Thành mở thư cục, rất có chút tiền lẻ, ngày nào đó khi ta muốn uống rượu hoa tay chân không tiện, có thể gọi hắn đi cùng, còn tên lùn bên cạnh hắn thì không cần quản, nghe nói là học sinh từ Thần Châu tới, ngoài ăn cơm ngủ thì chính là đang đọc sách bắn cung, vô vị vô cùng.”

Ninh Khuyết vô cùng khâm phục, thầm nghĩ một người không muốn vào thư viện, chỉ dùng chưa đầy nửa ngày, liền nắm rõ lai lịch và tính tình của trọn vẹn ba bốn mươi người trong thư xá, đây phải là tinh thần như thế nào —— hẳn là phải đem sự nghiệp ăn uống vui chơi tiến hành đến cùng, đem sở thích tìm bạn bè đánh vào thư viện chứ?

"A, tiểu thư mặc quần áo ngươi hẳn đã biết là ai rồi, đúng vậy, nàng chính là Tư Đồ Y Lan tiểu thư - con gái danh tiếng lẫy lừng của Vân Thủ tướng quân!"

Chử Do Hiền vỗ nhẹ lên bàn sách, nước bọt tung tóe nhanh chóng như một thầy kể chuyện: "Ninh huynh, trước đây huynh nỡ để nàng không màng đến ta, bản công tử tự nhiên cảm thấy vô cùng khó hiểu, nhưng ta phải nhắc nhở huynh, huynh rất có khả năng đã đắc tội với vị quý nữ nổi tiếng Trường An này. Đừng nói ta không nhắc nhở huynh, Tư Đồ Y Lan tiểu thư tám tuổi đã phi ngựa tung hoành trên Đại lộ Chu Tước, cùng một đám nữ tử cùng tuổi được mệnh danh là nương tử quân, những năm qua không biết đã kinh động mấy quán bánh kếp trái cây, quán luộc nấu nướng, làm cho bao nhiêu nam tử háo sắc gan dạ, đá bay bao nhiêu lang lang vô tình, nếu huynh đắc tội với nàng, đó thật sự là ở Trường An một bước cũng khó đi, cứ như vào tiệm bánh kếp trái cây, có cái rắm quả ngon!"

Ninh Khuyết bị những giọt nước bọt như suối phun trước mặt làm cho kinh ngạc, một lúc lâu sau mới phản ứng lại, thầm nghĩ chuyện nương tử quân này ta không đi trêu chọc tự nhiên là không sợ, Tư Đồ Y Lan trong mắt hắn chẳng qua chỉ là một cô bé không có ác ý, tự nhiên sẽ không để ý, ngược lại còn vô cùng tán thưởng bản lĩnh của Chử Do Hiền, nói: "Lần sau trở về Hồng Tụ Chiêu nếu tay hơi eo hẹp, ta thấy cũng không cần phải cưỡng ép kéo Trần Tử Hiền, ngươi đi nói vài đoạn sách rồi kiếm lại được."

Hắn tự cho rằng câu nói này trêu chọc cực kỳ chuẩn xác, không ngờ Chử Do Hiền liếc xéo hắn, nhàn nhạt cười nhạo nói: "Ở thanh lâu như thế kia, dựa vào nói vài câu là có thể kiếm được bạc, trừ Ninh huynh ra, thiên hạ ngươi còn ai làm được?"

Ninh Khuyết cứng đờ mặt, cực kỳ muốn đánh cho người này để trút giận vì xấu hổ, cuối cùng cố gắng kìm nén lại, bởi vì lúc này vị giáo tập phụ trách giảng giải lễ khoa đã nghiêm mặt bước vào.

Trong thư xá đột nhiên trở nên yên tĩnh vô cùng, những con quạ và chim sẻ đang nhảy nhót thanh xuân không biết đã bay đi đâu.

(Nè)

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.