‹ Tướng Dạ

Chương 50 / 1.119

Một cuộc nói chuyện thay đổi lịch sử giang hồ Trường An

Bản dịch · 2.873 chữ

(Đây là chương đầu tiên của tuần mới, cũng là chương năm mươi chương của cuốn sách Tương Dạ này, cái gọi là nửa trăm, vậy thì đã chính thức lên đường rồi, câu chuyện này đã đi vào quỹ đạo, bất kể là báo thù hay cuộc sống, Ninh Khuyết đều sẽ bắt đầu chạm đến phần thực sự, vừa rồi ta đã sửa lại những chữ sai biệt và tiểu BUg trước đó, chính là muốn thần thanh khí sảng bắt đầu hành trình mới.

Tuần này là tuần sau Tam Giang Cường đẩy rồi lên kệ, hai tuần này, ta sẽ viết nhiều hơn mấy hôm trước một chút, ban ngày còn có cập nhật, đương nhiên chuyện quan trọng hơn là, ta sẽ cố gắng viết tốt hơn một chút, bởi vì hai tuần này về cơ bản sẽ quyết định điều điệu, thành tích cùng khí chất thần mã quỷ nói nhảm của cuốn sách Tương Dạ này, tại đây vô cùng khẩn thiết yêu cầu các vị bằng hữu bỏ phiếu đề cử trong tay, để câu chuyện nhỏ này có thể tiếp tục phô trương vài lần trên đỉnh đầu, để câu chuyện nhỏ này sau này có thể kiên cường bướng bỉnh hơn vài phần, đa tạ)

......

......

Ninh Khuyết không hề biết ông chủ Hồng Tụ Chiêu lúc này đang đứng trên tầng cao nhất lạnh lùng nhìn mình, càng không biết vị lão bản này đối với việc hắn trêu đùa các cô nương mà không lo việc chính mà đã nổi giận, vẫn như thường ngồi bên cạnh cô nương Thủy Châu Nhi, vừa trò chuyện vừa không để lại dấu vết dò hỏi xem cái chết của Trương Di Kỳ có từng gây ra nghi ngờ gì không.

"Ta thích bộ dạng lúc ngươi cười, nhìn lúm đồng tiền nhỏ này đáng yêu biết bao." Thủy Châu Nhi ánh mắt lưu chuyển nói: "Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nếu ngươi muốn thi thư viện thì phải học hành đàng hoàng, bằng không nếu không thi vào được, đến lúc đó bên ngoài khẳng định sẽ đồn là chúng ta những nữ tử này sẽ làm hại ngươi, đến lúc đó ngươi đền bù cho chúng ta thế nào?"

"Đừng nói chúng ta, Ninh Khuyết mỗi ngày tới cũng chỉ là cùng ngươi nói chuyện, làm gì chúng ta." Có cô nương trêu chọc nói.

Lời nói của cô nương Thủy Châu Nhi nhìn như trêu chọc, nhưng thực chất lại thực sự quan tâm, Ninh Khuyết trong lòng hơi ấm, cười đáp vài câu, dù sao cũng đã chuẩn bị xong bài tập, không cần lo lắng những lời vô nghĩa như thế. Tang Tang ở bên cạnh cúi đầu cắn hạt dưa, nói chuyện ngắt quãng với tỳ nữ Tiểu Thảo, thầm nghĩ những lời này của thiếu gia không phải lời vô nghĩa mà là lời giả dối, thư viện nhập viện thí tổng cộng sáu môn, mình ngày nào cũng giục ngươi xem thêm mấy bài?

Tuy nói dáng vẻ nhỏ bé này của nàng không cần ngụy trang cũng có thể giả làm tiểu tư, nhưng ánh mắt độc ác của kỹ nữ thanh lâu thế nào, từ cái nhìn đầu tiên nàng nhập môn đã nhận ra nàng là một nha đầu hề, Tiểu Thảo ở bên cạnh trò chuyện cùng nàng, trong lòng thầm đồng cảm nghĩ, Ninh Khuyết tên này nhất định là chê Tang Tang khó coi, cho nên mới ngày ngày mặt dày chui vào trong lầu.

Trong căn phòng trên tầng cao nhất, người đàn ông trung niên mặc thanh sam chậm rãi bước đến bên cạnh đông gia sau màn của Hồng Tụ Chiêu, đứng sóng vai nhìn xuống lầu, nhìn thiếu niên ngồi trong ghế trò chuyện ôn hòa với các cô nương xung quanh, không nhịn được cười sảng khoái, đôi mày thanh tú vững vàng bỗng sáng lên vài phần.

"Nếu thiếu niên này là khách thuê cuối cùng ở ngõ Lâm Tứ Thập Thất, ta càng không có lý do gì để hắn." Người đàn ông kia mỉm cười nói: "Đuổi hắn đi, tất cả hợp đồng thuê đều đến tay ta, đến lúc đó ta sẽ chuyển những hợp đồng thuê này cho nha môn, ngươi còn có lý do gì để từ chối việc Trường An phủ trưng dụng con phố đó?"

"Tất cả chủ tiệm ở ngõ Lâm Tứ Thập Thất đều từng bị các ngươi đuổi sạch, nhưng ngươi có từng thấy ta cúi đầu quá không?" Nam tử trung niên áo xanh mỉm cười nói: "Huống chi... thiếu niên này ngươi đuổi không đi được."

"Đuổi đi được?" Nam nhân kia yên lặng nhìn chằm chằm vào mắt hắn, bỗng nhiên nở nụ cười, nói: "Đúng vậy, chỉ bằng năm chữ Xuân Phong lão Triều của ngươi, ai dám tùy tiện hành động?"

Nam tử trung niên áo xanh cười cười, không tiếp lời, xoay người ngồi trở lại ghế.

Trước đó hắn đã nhận được lời của lão tứ truyền tới, biết hôm nay ngõ Lâm Tứ Thập Thất xảy ra chuyện gì, một tiểu thư sinh dự thi từ nơi khác đến Trường An, trước mặt hai đám hắc bang sắp huyết đấu lại không hề tỏ ra sợ hãi, thậm chí còn mượn đó khởi giá, đoạt trọn tiền thuê cửa hàng một năm từ tay mình, càng khiến hắn không thể đoán ra chính là, thiếu niên kia không hề ra giá trên trời, làm việc tỏ ra cực kỳ lão luyện mà có chừng mực, nói cách khác chính là biểu hiện rất có khí độ.

Ngày đầu tiên lão Yên mở cửa, hắn đến ngõ Tứ Thập Thất không phải để tránh mưa, mà là có chút hứng thú xem rốt cuộc là kẻ hồ đồ nào lại to gan đến mức dám thuê mặt bằng của mình, ai ngờ vừa nhìn, hắn mới biết thiếu niên kia có lẽ không biết chuyện đã xảy ra trong giang hồ Trường An, nhưng tuyệt đối không phải là một kẻ ngu xuẩn.

Trên đời này không có kẻ ngu xuẩn nào có thể viết ra một tay chữ tốt như vậy, cũng không có giữa hổ khẩu của kẻ ngu xuẩn nào có thể lưu lại vết chai đao dày như thế, nhớ tới những nét mực ướt đẫm treo trên tường Lão Bút Trai kia, thậm chí còn có một tia sát ý mơ hồ kia, liên tưởng đến miêu tả của Tề Tứ về hình ảnh hôm nay, người đàn ông trung niên thậm chí còn nghi ngờ thiếu niên đó có phải đã từng giết người hay không... không, hẳn là nghi ngờ thiếu niên đó có phải đã giết rất nhiều người hay không.

Mười lăm mười sáu tuổi đã giết rất nhiều người, ở trong bóng đêm huyết sắc hắn quanh năm đi lại mà nói, đều là một sự thật rất khó tin, đối với một thiếu niên như vậy, chỉ cần chính hắn không chịu dọn, vậy ai có thể ép hắn dọn?

"Lão Triều, hôm nay ta dù sao cũng là đại diện vương phủ đang hỏi chuyện với ngươi, ngươi có thể tôn trọng một chút không?"

Nam tử trung niên ngẩng đầu lên, mới phát hiện mình bởi vì nghĩ đến chuyện của thiếu niên kia lại có chút xuất thần, không khỏi mang vẻ áy náy mỉm cười, hai chữ Vương phủ dường như không có chút ảnh hưởng nào đến tâm thần tiêu sái của hắn.

Người đàn ông hôm nay nói chuyện với hắn họ Thôi được Lộc, tuy là một cái tên rất tục khí, nhưng tuyệt đối không phải là người phàm tục, có thể quản lý được nam nhân được xưng là đệ nhất thanh lâu Trường An không thể quá tục tĩu. Tuyệt đại đa số người Trường An đều cho rằng bối cảnh của tòa lầu này là một vị quan cao cấp nào đó của phủ Trường An, nhưng chỉ có nam tử trung niên mới biết, Thôi Đắc Lộc dựa vào chính là đại quản sự của Thân Vương phủ, thậm chí có người hoài nghi thanh lâu này vốn là sản nghiệp của Vương gia.

"Hồng Tụ Chiêu gần đây xảy ra chút chuyện phiền phức, ta thật sự không ngờ Thôi huynh ngươi còn có thời gian rảnh để bàn những chuyện đó."

Thôi Đắc Lộc sắc mặt hơi lạnh, nói: "Lâm Tứ Thập Thất Hạng không phải thứ Vương phủ muốn, ngươi hẳn là rất rõ điều này, chẳng qua là vì quân bộ Hộ bộ không tiện ra mặt, nên mới chuyển giao cho chúng ta những kẻ nhàn rỗi chạy việc này, ai ngờ ngươi cứ cứng rắn chống đỡ không buông, khiến các đại gia trong bộ không vui, chuyện này mới ầm ĩ đến bây giờ lớn như vậy, mấy hôm trước Trường An phủ quét dọn ngươi một trận, kết quả cuối cùng Vũ Lâm quân đều xuất động..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Nghe thấy ba chữ Vũ Lâm quân, lông mày của người đàn ông trung niên hơi nhíu lại, dường như chỗ đó có chút đau âm ỉ.

Nhìn vẻ mặt hắn, Thôi Đắc Lộc chuyển giọng, cười nói: “Đương nhiên ngài hẳn là biết, Vương phủ làm chút việc cho hai bộ nha kia, chung quy cũng phải nhận chút lợi lộc, nhưng đại quản sự nói, Vương gia khá thưởng thức ngươi, từng có một lần sau khi uống rượu còn nhắc đến tên ngươi, nói ngươi làm việc ở Trường An có quy củ, biết chừng mực.”

Người đàn ông trung niên thủy chung trầm mặc, nhưng vệt tối nơi chân mày lại càng lúc càng nổi bật.

Thôi Đắc Lộc tiếp tục nghiêm túc nói: “Ngươi cũng biết cái lầu này của ta hai ngày trước có chết một vị ngự sử, chuyện này rất phiền phức, tên xui xẻo đó tự mình chết oan, trong nhà lại náo đến Trường An phủ, điện hạ thân vương và vị ngự sử kia có quen biết, loại lúc này cũng không thể nói chuyện, cho nên đành phải do ta tự mình xử lý, nếu ngươi có cách giúp ta dẹp yên chuyện này, vậy thì chuyện bên ngõ Lâm Tứ Thập Thất, từ nay về sau ta không nhúng tay vào nữa.”

Tuy đối phương chỉ là một ông chủ thanh lâu, tuy hắn miệng nói là ta hay là ta, nhưng nam tử trung niên rất rõ ràng, đối phương đại biểu cho thái độ của thân vương điện hạ, truyền âm thanh trong vương phủ kia, hơi trầm ngâm rồi mỉm cười hỏi: “Cho dù điện hạ và ngự sử kia có quen biết, nhưng muốn dẹp yên chuyện này cũng quá đơn giản, sao lại cần đến mức nhân vật hỗn loạn như chúng ta ra tay?”

Thôi Đắc Lộc sắc mặt âm trầm nói: “Ngươi thật sự không hiểu hay là giả vờ không hiểu? Nếu là trường hợp thứ nhất, từ nay trong mắt ta sẽ không còn nhân vật như lão triều Xuân Phong của ngươi nữa, bởi vì ngươi quá ngu xuẩn. Nếu là trường hợp thứ hai, từ nay trước mắt ta cũng sẽ không còn nhân vật như lão triều Xuân Phong của ngươi nữa, bởi vì ngươi quá thông minh lại không biết điều.”

Người đàn ông trung niên bình tĩnh đáp: "Chuyện ở ngõ Lâm Tứ Thập Thất không tính là vấn đề, đối với Vương gia không tính là vấn đề, đối với Xuân Phong Đình lão triều ta mà nói cũng chẳng phải vấn đề gì, nếu thật sự là chỗ nha môn bộ đường nào của triều đình cần, ta cam tâm tình nguyện dâng lên hai tay, nhưng... các ngươi không nên dùng chuyện này để đè ta."

"Quy củ Xuân Phong Đình của ta chính là không tham gia tranh đấu triều đình, bất luận là điện hạ, quân bộ hay Hộ bộ, chỉ cần sự tình liên quan đến những điều này, ta sẽ đi xa đến đâu thì càng xa. Ngươi càng đè ta ta thì ta sẽ đi càng xa."

“Lão Tào Xuân Phong Đình của ngươi là thủ lĩnh băng đảng lớn nhất Trường An thành, mấy ngàn người dưới tay theo ngươi kiếm cơm, triều đình đem những việc vận chuyển đường thủy này đều thưởng cho ngươi rồi mới làm, kết quả ngươi nói ngươi muốn rời đi? Ngươi nghĩ chính ngươi có thể đi được sao? Ngươi muốn đi đến đâu? Ba ngàn huynh đệ dưới tay ngươi có thể đi đến đâu? Đại lao Hình bộ hay tù nhân Biên tái?”

Ánh mắt Thôi Đắc Lộc âm trầm nhìn chằm chằm hắn, nói: “Mấy năm trước trên triều đình gió êm sóng lặng, có lẽ có khả năng minh triết bảo thân, nhưng hiện giờ Tứ công chúa đã trở về, nàng một lòng muốn bảo vệ đệ đệ ruột của mình làm thái tử, lại quên mất Hoàng hậu đang ở vị trí, mà Hoàng hậu nương nương cũng có con trai! Những chuyện lớn của những ngày này đương nhiên không liên quan đến ngươi, nhưng lúc này nếu ngươi còn không tỏ thái độ làm chó nhà nào, vậy... nhà nào cũng sẽ không dung cho ngươi!”

"Làm chó, thì ra nhất định phải tìm một chủ nhân sao?" Nam tử trung niên thở dài một tiếng, nhìn hắn hỏi: "Cho nên ngươi muốn thay thân vương điện hạ thu phục ta?"

"Đúng vậy, hiện tại trong toàn bộ Trường An, bất cứ ai có tư cách lên tiếng đều đang đè ngươi, tại sao? Bởi vì ngươi là con chó không có chủ nhân. Trong tình huống này nếu ngươi chịu đầu nhập vào bất kỳ gia đình nào, bất kể là quân bộ hay ai, chỉ cần ngươi có chủ nhân, người khác muốn đánh ngươi sẽ phải nể mặt kẻ đang nắm dây trói ngươi."

"Ta có thể hỏi một câu không?" Nam tử trung niên đột nhiên mỉm cười nói.

"Mời."

“Ở giữa Hoàng Hậu và Tứ công chúa, Thân Vương điện hạ sẽ ủng hộ ai?”

Thôi Đắc Lộc quả quyết nói: "Đương nhiên chẳng ai ủng hộ, điện hạ mãi mãi trung thành tuyệt đối với hoàng đế bệ hạ, chỉ cần bệ hạ nói là ai, điện hạ sẽ ủng hộ người đó."

Người đàn ông trung niên nghe câu trả lời này thì trầm mặc rất lâu, sau đó chậm rãi ngẩng đầu lên, mỉm cười trả lời: "Xin lỗi, là nam nhân Đại Đường, ta vẫn thật sự không quen làm chó."

Thôi Đắc Lộc giật mình, cố nén bực tức trong lòng, khổ sở khuyên nhủ: "Đời người luôn làm chó, có người muốn làm chó thì làm không được."

Nam tử trung niên đứng dậy, đeo bội kiếm vào bên hông, chắp tay tiêu sái, nói: "Thôi lão bản, ngươi thật không phải là một đạo khách xứng chức, bởi vì ngươi không biết tính cách của Xuân Phong Đình lão triều ta."

Sắc mặt Thôi Đắc Lộc có chút khó coi, đứng dậy trầm giọng nói: "Ngươi có phải lo lắng quyết định này không thể khiến mọi người phục không? Ngươi yên tâm, Vương gia đã nói rồi, chỉ cần ngươi chịu cúi đầu, cho dù là cúi đầu theo nghĩa tượng trưng, hắn cũng sẽ để quân bộ cho ngươi một lời giải thích, cho ngươi hai cái đầu người, ngươi đường đường bang chủ lẽ nào còn không thể chấn nhiếp được những kẻ nhỏ phía dưới?"

Nói chuyện đến lúc này, hắn không còn lo dùng đại quản sự của Vương phủ làm cái lưới lọc kia nữa, trực tiếp lôi ra khỏi thân vương điện hạ, nhưng mà nam tử trung niên lại như căn bản không nghe thấy, trực tiếp đi ra ngoài cửa. Không ai chú ý đến khi Thôi Đắc Lộc nói ra bốn chữ bang chủ đường đường, giữa mày mắt hắn lộ ra một nụ cười khó hiểu.

“Lão Triều, ngươi đứng lại cho ta.” Thôi Đắc Lộc âm trầm nhìn chằm chằm sau gáy hắn, “Xem ra những năm qua ngươi và huynh đệ của ngươi lăn lộn phong sinh thủy ở Trường An thành, sớm đã quên mất hai chữ kính sợ viết thế nào, nhưng ta phải nhắc nhở ngươi, những quý nhân này là quý nhân thực sự, đó không phải là thế giới mà một con gián bò trong cống rãnh nước lạnh như ngươi có thể hiểu được.”

Nam tử trung niên chậm rãi dừng bước, nhưng không quay đầu lại.

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.