Chương 88 / 139

Chương 89: Không nên loạn

Bản dịch · 1.563 chữ

Hắn cúi thấp khom người nói: “Tạ Hoàng thượng thông cảm.”

Liền rũ mắt lui ra ngoài điện.

Đi đến hành lang, hắn mới cảm thấy mặt hơi nóng lên.

Hắn vừa rồi rốt cuộc đang làm gì?

Đường đường là chưởng ấn Tư Lễ Giám, ở trước mặt ngự tiền nghĩ gì không hay, lại cứ nghĩ đến nha đầu kia, còn vô duyên bị Hoàng thượng đuổi ra ngoài đi vệ sinh.

Thôi bỏ đi, hắn chậm rãi thở ra một hơi trắng. Trước tiên xử lý sạch sẽ những chuyện vụn vặt trong tay, rồi mới tính đến nha đầu kia.

......

Trên đường cung, Thích Kỳ và Hoa Tử Cáp sóng vai đi. Hoa tử cằn nhằn nói về mấy nhạc công mới của Giáo Phường Ti, trên mặt Thích Phổ treo nụ cười thường ngày, thỉnh thoảng gật đầu phụ họa hai câu.

Đang lúc rẽ ngoặt, liền đụng phải Uông Đoái dẫn theo hai tiểu thái giám đi tới.

Thích Tương dừng chân, nụ cười trên mặt đã đưa ra trước một bước, chắp tay nói: “Uông công công.”

Vương Huyên bước chân không dừng, chỉ dùng đuôi mắt cực nhẹ cực chậm quét hắn một cái, như đang nhìn thứ gì đó không thể lên đài. Trong mũi hừ ra một tiếng:

"Hàng hạ cửu lưu."

Nói xong liền không nhìn nữa

"Mẹ kiếp!"

Hoa Tử Sàm lập tức sợ hãi, xắn tay áo lên định xông lên. Thích Đàm nhanh tay lẹ mắt ôm chặt lấy cánh tay hắn, cứng rắn chặn người lại.

Uông Huyên chỉ liếc xéo về phía bọn họ một cái, khóe miệng càng thêm mỉa mai, liền dẫn người nghênh ngang rời đi.

Thích Phổ vừa kéo vừa lôi vừa níu kéo vỗ lưng Hoa Tử Nãi:

"Được rồi được rồi, ngươi so tài với con chó điên làm gì."

Hoa Tử Sân trừng mắt nhìn hướng Uông Xiển biến mất, gân xanh trên cổ nổi lên:

"Mẹ kiếp, lão tử cũng quản lý Nội Đình Giáo Phường Ty! Dựa vào đâu mà nói chúng ta hạ cửu lưu? Mẹ nó tính là cái thá gì?"

Thích Phổ cười cười, động tác vỗ lưng không dừng lại, giọng điệu dịu dàng:

“Người ta nay đã thăng tiến rồi, nhưng không giống như trước kia. Người đó ngươi cũng đâu phải không biết, mắt mọc trên đỉnh đầu,

Đừng nói chúng ta, ngay cả người trong Tư Lễ Giám cũng chưa chắc đã lọt vào mắt hắn. Ngươi so đo với hắn, ngược lại sẽ có vẻ như ngươi giống hắn.”

"Phì! Cái gì mà thăng tiến, chẳng qua là giẫm phải vận cứt chó thôi!"

Hoa Tử Sàm quay mặt lại, trong mắt đầy vẻ bất mãn:

"Ca, huynh không biết sao? Vốn dĩ người muốn vào Tư Lễ Giám là huynh! Ta về Ty Lễ giám tặng sổ, tận tai nghe Chu Thuận lẩm bẩm với kẻ dưới,

Nói Hoàng thượng trước là có ý với ngươi, kết quả bị lão tổ tông đè xuống, mới đến phiên Tam Bạch Nhãn kia!”

Thích Kỳ lông mày giật mạnh một cái, nhưng trên mặt vẫn không lộ ra, chỉ đưa ngón tay lên môi, làm động tác im lặng:

“Cũng không dám nói lung tung. Trong cung này có cần ai hay không, đó là thánh ý. Chúng ta a, còn kém Tư Lễ Giám một chút. Nhưng Hoa công công, lời này ngươi nói với ta thì thôi, đừng để ra ngoài nói. Nếu truyền ra, cũng không tốt.”

"Ta đâu phải kẻ lắm mồm! Ta chính là..."

Hoa Tử Sân cứng cổ định nói tiếp, kết quả bị Thích Tiển bịt miệng:

"Huynh đệ tốt, nếu ngươi thực sự vì tốt cho hai chúng ta, từ hôm nay trở đi, hãy chôn chặt chuyện này trong bụng, người khác nhắc tới cũng đừng nhận."

Hắn vừa nói vừa buông tay, lại giúp Hoa Tử Sấn chỉnh lại vạt áo bị kéo lệch, nụ cười dịu dàng như thường:

"Ta lúc này còn phải đi kiểm tra thực đơn, đi trước đây. Nếu mấy thứ đó của ngươi còn thiếu gì, hãy sai người đến Thượng Thiện Giám gọi một tiếng, ta chuẩn bị cho ngươi."

Hoa Tử Sàm há miệng, rốt cuộc không nói gì thêm, chỉ còn giận dữ hừ một tiếng.

Bước chân của Thích Phồn không nhanh không chậm, nụ cười trên mặt vẫn duy trì đến chỗ không người mới từ từ nhạt đi.

Hắn đương nhiên đã nghe nói, động tĩnh lớn như vậy sao hắn có thể không nghe thấy.

Hắn chỉ là giả vờ không biết mà thôi.

Hoàng thượng ban đầu có ý với hắn, cái này hắn tin.

Nhưng tại sao Thư Hành lại có hắn? Nghĩ vậy, lồng ngực lại nghẹn lại.

Là cảm thấy, hắn vào Tư Lễ Giám sẽ trở nên khó nắm bắt?

Hoặc có lẽ, là vì Kim... hắn không muốn dựa vào ý nghĩ này, nhưng cái gai trong lòng lại cứ đâm thẳng về phía đó.

Hắn dừng bước, dựa vào cột hành lang một lúc, tay vô thức đặt lên ngực.

Nơi này vừa ngột ngạt lại vừa tắc nghẽn, như bị ai đó nắm chặt vặn vẹo một cái, vừa chua vừa căng, còn xen lẫn một tia đau nhói mơ hồ.

Hắn sống mấy chục năm, nỗi đau nào chưa từng chịu qua, nhưng hương vị này lại là lần đầu tiên nếm trải.

Càng khiến hắn kinh hãi hơn là, cái cảm giác này từ khi Kim Đa Ngân trở về từ Thư phủ đã đứt quãng tìm đến tận cửa, lần sau rõ ràng hơn lần trước.

Hắn hít sâu một hơi, nhớ lại lúc đầu đưa nàng đi, chỉ là muốn bày tỏ lòng trung thành.

Dạo đó Thư Hành gây khó dễ khắp nơi, nghĩ rằng đem người trong phòng đều nỡ lòng đưa đi sai bảo, đủ để thể hiện thái độ trung thành của mình rồi.

Nhưng hướng đi phía sau dần vượt quá dự liệu của hắn.

Thư Hành thấy nàng, lần sau nhiều hơn lần trước, một lần còn đường hoàng hơn.

Hắn vốn tưởng người như Thư Hành, mỹ nhân nào mà chưa từng thấy, sao lại đối xử với một nha đầu tay chân luống cuống như vậy.

Nhưng chuyện trên đời này, lại chỉ sợ một kẻ "không ngờ tới".

Hắn không lo lắng vàng bạc sẽ nảy sinh tâm tư gì với Thư Hành, điểm này hắn khẳng định chắc chắn hơn bất cứ ai.

Trong cung ngoài cung này, làm gì có nữ tử tầm thường nào thật lòng thích một hoạn quan?

Nói ra ngoài đều khiến người ta chê cười.

Hắn tin nàng. Một cô gái ngọt ngào như nàng, dù có đùa giỡn với hắn, cùng ở dưới một mái hiên với chàng, cũng chỉ vì không nơi nào để đi.

"Ta thật ngốc..."

Hắn thầm mắng mình một tiếng, hắn vốn tưởng dùng vàng bạc đổi lấy ngự mã rất cao minh, không chỉ được lợi mà còn có thể thăm dò Thư Hành.

Nhưng đến lúc cuối mới hiểu ra, thực ra kẻ bị thăm dò kia từ đầu đến cuối đều là chính hắn.

Hắn nhắm mắt lại, trán gần như chạm vào cột đỏ lạnh lẽo.

Thư Hành, rốt cuộc ngươi... Hắn đột nhiên cười khổ một tiếng, đổi giọng:

"Không. Là ta. Ta không nên loạn."

Từ đầu đến cuối, hắn đều một mình bò ra từ bùn. Không ai nói đỡ cho hắn, nhưng hắn cũng chưa bao giờ cần thiết.

Phụ nữ, không phải quân cờ thì cũng là thang.

Hắn Thích Cáp chưa từng để ai ở trong lòng. Không ai được.

Tô Uyển Đường không được, vàng nhiều bạc cũng không

Chữ "Được" kia còn chưa kịp vững, một luồng ý vị khô khốc cuộn trào đã ập tới, ép hắn phải cắn mạnh môi dưới, trong miệng tràn ngập mùi tanh ngọt.

Không thể như vậy.

Hắn không thể vừa muốn chút hơi ấm đó của nàng, lại vừa phải con đường sạch sẽ để leo lên.

Trên đời này làm gì có chuyện rẻ mạt như vậy. Vừa không nỡ bỏ người, lại vừa không buông quyền, nhiều thứ vừa muốn vừa đòi, còn phải càng cần hơn?

Hắn buông tay đang đỡ ngực ra, chỉnh lại vạt áo bị gió thổi rối, cất bước tiếp tục đi tới, chỉ có điều đáy mắt đã lạnh đến không còn chút ánh sáng nào.

Song Hỷ đang chờ trong phòng trực, thấy hắn trở về, vội vàng tiến lên đón:

"Cha nuôi, đơn thuốc bữa tối hôm nay đã soạn xong rồi, hộp cơm của Kim cô nương cũng chuẩn bị như cũ."

Thích Sàm ngồi xuống sau án, không xem hộp cơm, chỉ bưng chén trà lên uống một ngụm:

"Hôm nay ngươi mang cơm đi, cửa viện không khóa nữa. Sau này cũng không cần đưa nữa."

Song Hỷ bỗng nhiên sững sờ: "Vậy cha nuôi..."

Hắn vốn định nói Kim cô nương kia phải làm sao, nhưng ngẩng đầu đối diện với khuôn mặt tươi cười của Thích Phổ, nửa câu sau vẫn nuốt ngược trở lại.

"Sau này nàng muốn ăn gì, để nàng tự mình ra ngoài mua."