Chương 71 / 139

Chương 72: Vãi nhau

Bản dịch · 1.533 chữ

Thư Hành nhìn nàng một cái, trên mặt không chút gợn sóng, chỉ nhàn nhạt "ừm" một tiếng, xoay người đi vào trong:

"Đến rồi? Đi thôi."

Kim Đa Ngân chạy bộ theo sau hắn, trong lòng thầm lẩm bẩm:

Nàng đã có bộ dạng này rồi, lão tổ tông vậy mà nửa câu cũng không nói nàng?

Điều này không hợp lý chút nào!

Lần trước dính chút mực trên mặt nàng đều bị hắn ghét bỏ đến mức đó, lần này nàng với đôi lông mày rậm rạp, hắn cứ như không thấy gì cả.

Chẳng lẽ nàng như vậy còn chưa đủ dọa người?

Nàng càng nghĩ càng thấy khó hiểu, khi đi ngang qua trong sân nhìn thấy mấy cái lồng, bên trong nhốt vài con trân cầm dị thú, ngoài cùng là một con khỉ lông xám.

Con khỉ đó vốn đang ngồi xổm trên lan can gãi ngứa, nhưng vừa nhìn thấy vàng nhiều bạc, đầu tiên là sững sờ trong chốc lát, rồi đột ngột lao về phía sau, nhe răng trợn mắt kêu "chít chít" loạn xạ vào nàng.

Kim Đa Ngân tuy bị nó dọa cho giật mình, nhưng rất nhanh đã bình phục lại, trong lòng hài lòng gật đầu.

Chẳng phải rất có uy lực sao? Ngay cả khỉ cũng bị dọa sợ, chứng tỏ hai lông mày này vẽ rất thành công!

Nhưng tại sao tổ tông lại không có chút phản ứng nào?

Có lẽ là kiến thức rộng rãi, những yêu ma quỷ quái gì đó đều không dọa được hắn.

Nàng bĩu môi, hai người một trước một sau tiến vào Noãn Các.

Thư Hành đi đến trước giàn rửa mặt bằng gỗ tử đàn, thấm ướt khăn tay, xoay người vẫy tay với nàng.

Kim Đa Ngân không hiểu chuyện gì, ngoan ngoãn đi tới.

"Cúi đầu." Giọng hắn bình thản.

Nàng tuy đầy bụng nghi hoặc, vẫn cúi đầu xuống. Ngay sau đó, đầu ngón tay hơi lạnh mang theo hơi ẩm, nhẹ nhàng lướt qua xương lông mày của nàng.

Nàng giật mình, theo bản năng muốn né tránh, nhưng bị bàn tay còn lại của Thư Hành đỡ lấy cằm.

"Đừng động." Giọng hắn không cao, nhưng lại lộ ra áp lực không thể nghi ngờ.

Khăn ướt sũng dán lên lông mày của nàng, từng chút một, cẩn thận lau đi màu sắc méo mó trên lông mi của mình, lộ ra hình dáng đôi mày vốn thanh đạm tú lệ.

Hắn lau chăm chú, khăn từ xương lông mày trượt xuống đuôi lông chân, lau đi lau lại ba lần.

Kim Đa Ngân bị hắn làm cho má đỏ bừng, xấu hổ không thôi, cằm lại được đỡ đến mức không thể động đậy, chỉ có thể lầm bầm nhỏ giọng:

"Lão tổ tông... người đang làm gì vậy?"

"Ngươi còn mặt mũi hỏi nhà ta."

Thư Hành rũ mắt, động tác trên tay không dừng lại, giọng điệu lạnh lùng:

"Chính ngươi không soi gương, vẽ cái thứ gì vậy? Người không biết còn tưởng nhà ta mời một người trấn trạch."

Kim Đa Ngân không chút do dự liền tiếp lời: “Ta đây không phải là nghĩ muốn gặp lão tổ tông, ‘cố ý’ ăn mặc sao.”

Lời vừa thốt ra, chính nàng đã sững sờ trước. Sao lại nói như thể nàng đang trang điểm riêng cho hắn vậy, quả thực nơi đây chẳng có bạc ba trăm lượng.

Động tác lau chùi của Thư Hành hơi khựng lại, nhiệt độ truyền đến từ đầu ngón tay dường như tăng lên một chút.

Chuyên trang điểm cho hắn sao?

Tuy tay nghề vụng về đến nực cười, nhưng tấm lòng vụng trộm này... Hai hàng lông mày rậm rạp kết hợp với đôi mắt hạnh trong veo của nàng, tuy trông có vẻ buồn cười nhưng lại hơi đáng yêu.

Trên mặt hắn vẫn bình thản không gợn sóng, chỉ hơi có chút ghét bỏ mà tặc lưỡi một tiếng:

"Vẽ thế này, thà không vẽ còn hơn."

"Đâu có, ta thấy khá đẹp." Kim Đa Ngân nhỏ giọng không chịu nhận.

"Ngoan lắm."

Thư Hành buông cô ra, xoay người đi đến trước giặt là rửa tay. Dòng nước chảy qua kẽ ngón tay, anh cúi đầu nhìn ngón trỏ của mình, lòng bàn tay vẫn còn vương lại hơi ấm từ cằm cô.

Chẳng qua là lau lông mày cho nàng, niềm vui sướng đột ngột trào dâng trong lòng lại khiến chính hắn cũng bất ngờ.

Cũng không phải do nha đầu này vẽ không được, tuy nhìn qua quả thực rất kém.

Có lẽ không có vật vẽ lông mày nào ra hồn, nếu dùng những con ốc viền đen mà phi tần trong cung dùng, màu sắc ngay thẳng, chất liệu tinh tế, vẽ ra hẳn là một cảnh tượng khác, chắc chắn sẽ đẹp.

"Lão tổ tông, hôm nay ngài gọi con đến làm gì ạ?" Giọng nói của Kim Đa Ngân cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn.

Thư Hành rửa tay xong, xoay người lại, cầm lấy một cuốn văn thư đang mở trên bàn đặt trước mặt nàng, giọng điệu khôi phục vẻ lạnh nhạt thường ngày:

"Nghe nói gần đây ngươi đang luyện chữ. Vừa hay, hôm nay nhà ta phải chép vài cuốn văn thư, ngươi đã đến rồi, liền giúp một tay chép luôn."

Biểu cảm trên mặt Kim Đa Ngân lập tức đông cứng lại, chép văn thư?

Nàng tổng cộng chỉ luyện được vài ngày, ngay cả tên của mình cũng viết xiêu vẹo.

Lão tổ tông này cố ý muốn nàng khó xử sao!

"Sao, không muốn?" Thư Hành liếc nhìn nàng một cái, giọng điệu mang theo sự chế giễu rõ ràng:

"Vừa nãy không phải còn nói là chuyên trang điểm cho nhà mình sao, giờ lại bảo chép vài chữ thì không vui rồi?"

Kim Đa Ngân vội vàng xua tay, cười còn khó coi hơn cả khóc:

"Không phải không phải, lão tổ tông, viết chữ Đa Ngân thì luyện mấy ngày nay, ghi như chó bò vậy, nào xứng thay ngài chép văn thư chứ, làm bẩn mắt ngài sao chẳng tốt chút nào!"

Thư Hành nhìn bộ dạng sinh tồn cực mạnh của nàng, trong lòng hừ lạnh một tiếng.

Vừa rồi còn thấy nàng đáng yêu, vừa nghe muốn chép sách cho hắn, thế là cái đuôi lộ ra.

Hắn mặt không cảm xúc chỉ vào bàn: "Bớt nói nhảm đi. Cứ chép theo cái này, một chữ cũng không được sai."

Nói xong liền đi đến ghế thái sư bên cạnh ngồi xuống, tiện tay cầm lấy cuốn sách lật xem.

Kim Đa Ngân trừng mắt nhìn cuốn văn thư dày cộp trên bàn, lại quay đầu nhìn Thư Hành một cái. Hắn tựa vào ghế đọc sách, thần sắc thong dong, như thể hoàn toàn không định quản nàng nữa.

Nàng hít sâu một hơi, đi đến trước bàn ngồi xuống, nhấc bút lên, đối diện với những dòng chữ dày đặc kia, chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm lại, phải chép đến bao giờ đây?

Nàng lề mề chấm mực, xiêu vẹo đặt bút đầu tiên xuống, miệng lẩm bẩm bằng giọng chỉ mình nàng nghe thấy:

"Sớm biết có ngày hôm nay, ta đã nói gì cũng không luyện cái thứ chết tiệt đó..."

"Đừng nói nhảm, mau chép đi. Không chép xong đâu, tối nay cứ ở lại phủ, cũng đừng quay về nữa."

Giọng nói của Thư Hành từ phía sau không nhanh không chậm bay tới.

Kim Đa Ngân vội vàng ngậm miệng, trong lòng thầm nghĩ: Lão tổ tông này là thuận tai sao, nàng lầm bầm nhỏ như vậy mà cũng nghe thấy.

Nàng ngoan ngoãn cúi đầu chép chữ, nhưng mới chép được hai trang, cổ tay đã mỏi nhừ. Không nhịn được "xì" một tiếng, xoa xoa cánh tay, lén liếc nhìn Thư Hành một cái, hắn vẫn dựa vào ghế ôm sách đọc đến nhập thần.

Nàng không khỏi thầm mắng trong lòng: Thật không biết thương hoa tiếc ngọc, đáng đời làm thái giám.

Mắng xong lại thấy logic này dường như cũng tự làm mình bị cuốn vào trong, lắc đầu tiếp tục viết.

Nhưng cứ thế mà chép lại, cũng không phải là cách.

Ai! Có rồi!

Vừa dứt lời, nàng liền bắt đầu dụi mắt. Sau đó giả vờ ngáp vài cái, lại dụi dụi đôi mắt, đầu gật gù như gà mổ thóc. Rồi vỗ vỗ thái dương, giả bộ trấn tĩnh bản thân.

"Tối qua không ngủ ngon sao?" Thư Hành dừng tay lật sách, giọng điệu mang theo sự quan tâm thờ ơ.

Kim Đa Ngân trợn mắt nửa khép, bộ dạng buồn ngủ đến mức sắp ngất đi. "Ừm" một tiếng mơ hồ, giọng nói mềm mại:

"Đêm qua... cùng ca ca lăn lộn quá muộn rồi..."

Cái gì! Làm loạn?? Tối qua nàng rốt cuộc đã làm gì với Thích Kỳ?

Ngón tay Thư Hành nắm chặt sách vô thức siết chặt hơn vài phần.