Chương 84 / 139

Chương 85: Lưu mệnh tru tâm

Bản dịch · 1.360 chữ

Tưởng quý phi kinh hãi đứng dậy khỏi giường mềm, thấy là Thư Hành, không chút ngẩng cằm cười lạnh nói:

“Ồ, bổn cung tưởng là ai chứ. Một nô tài mà cũng dám đạp cửa điện của bổn Cung? Ai cho ngươi lá gan! Đừng tưởng Hoàng thượng nâng đỡ ngươi, có thể đi ngang ở hậu cung. Đồ không rễ, cũng xứng ở trước mặt bổn đường làm càn ——”

Nàng chưa nói hết lời, cửa điện "bịch" một tiếng tự mình khép lại, hai cánh cửa va vào nhau tạo ra một trận gió lạnh, thổi cho ánh nến trong điện đồng loạt tối sầm.

Tưởng quý phi đột ngột thu lại tiếng, sau lưng dâng lên một luồng hơi lạnh. Nàng cố gắng trấn định, nhưng cằm không khỏi căng thẳng:

"Ngươi... muốn làm gì?"

Thư Hành không đáp lời, chỉ chậm rãi đi về phía nàng, khóe miệng chỉ nở nụ cười cực nhạt:

“Tưởng quý phi, ngươi sợ là quên rồi, cha ngươi vẫn còn bị giam trong đại lao. Tưởng gia đã sớm chỉ còn danh vong, nếu không phải khuôn mặt này của ngươi có ba phần giống tỷ tỷ chết của ta, hoàng thượng ngay cả nhìn cũng lười liếc ngươi một cái...”

“Ngươi câm miệng ——!” Tưởng quý phi tức khắc lửa giận ngút trời, mạnh mẽ giơ tay định hung hăng tát tới.

Nhưng bàn tay vừa chạm tới giữa không trung, đã bị Thư Hành dùng một tay nắm chặt. Hắn trở tay tát một cái thật mạnh.

Cú đánh này rất nặng, Tưởng quý phi cả người bị quạt trên giường, búi tóc xõa đi một nửa. Nàng che mặt, không dám tin trừng mắt nhìn hắn hét:

"Ngươi dám đánh bổn cung!?"

“Là ngươi nhào lên người nhà ta trước, la hét cái gì? Một tội nữ dựa vào mặt chết mà bò vào cung, cũng dám bày trò chủ tử trước mặt nhà chúng ta.

Hậu cung này, không phải cứ lớn tiếng là có thể sống sót. Tỷ tỷ ngươi năm đó chết như thế nào, có cần ta giúp ngươi hồi tưởng lại không?"

Thư Hành lấy khăn từ trong tay áo ra, thong thả lau bàn tay vừa tát người.

“Ngươi ——” Tưởng quý phi tức giận đến toàn thân phát run, nàng đột nhiên rút kim trâm trên đầu ra, đỏ mắt liền đâm về phía Thư Hành.

Liễu cô cô từ bên cạnh vội vàng lao tới, một tay ôm lấy eo nàng, giọng nói mang theo tiếng khóc nức nở:

"Nương nương! Nương nương không được đâu! Đây là lão tổ tông——"

Lại vừa vội vàng quỳ xuống dập đầu với Thư Hành, chỉ nghe thấy tiếng bùm bùng vang lên:

“Lão tổ tông khai ân a! Nương nương chỉ là nhất thời hồ đồ, nô tỳ cầu xin ngài xem tình cảm hầu hạ hoàng thượng ngày xưa của nàng, tha cho nương nương lần này đi.”

“Liễu Yến Như.” Thư Hành bỗng nhiên gọi tên nàng.

Toàn thân Liễu cô cô cứng đờ, trên mặt tràn đầy kinh ngạc cùng sợ hãi, hắn vậy mà nhớ được tên của nàng

"Nhà ta nhớ, ngươi và Chu Phương Nghi có quan hệ khá tốt." Thư Hành nhìn nàng, ánh mắt lạnh lùng như đang đánh giá một cái xác:

"Sau đó Chu Phương Nghi xuất cung đến phủ nhà mình, ngươi đoán xem sau này nàng ấy bị làm sao vậy?"

Đồng tử Liễu cô cô co rút mạnh, sắc mặt lập tức tái nhợt:

"Không... không biết..."

“Nàng đã tráo thuốc trùng trong phủ, hại Hải Đường được vua ban. Sau đó bị lôi ra ngoài, bị đánh đòn, cho chó ăn.”

Hắn nghiêng đầu, ánh mắt dừng lại trên gương mặt nàng một thoáng, bỗng nhiên mỉm cười:

"Ngươi và nàng thân thiết như vậy, có muốn ở bên nàng không?"

"Không... không..." Liễu cô cô hai chân mềm nhũn, quỳ trên mặt đất, run đến mức nói không ra lời.

Tưởng quý phi cũng bị những lời này làm cho chấn động, cố gắng mắng:

"Ngươi, ngươi dám giết người ở chỗ bổn cung? Hoàng thượng sẽ không bỏ qua cho ngươi!"

"Tưởng quý phi," Thư Hành chậm rãi xoay người, đột nhiên ghé sát tai nàng, hạ thấp giọng nói:

"Chẳng lẽ ngươi không phát hiện, bên ngoài đã không còn động tĩnh gì sao?"

Tưởng quý phi đột nhiên ngẩng đầu, lúc này mới chợt nhận ra, bên ngoài điện đã sớm không còn động tĩnh. Theo lý thuyết vừa rồi hắn xông vào, nên có người đi bẩm báo mới phải.

Chẳng lẽ... mồ hôi lạnh của nàng trượt dài trên trán:

"Ngươi, ngươi đem bọn họ..."

“Nhà ta sợ Quý phi quấy nhiễu Thanh Tĩnh, thay ngươi dọn sạch bên ngoài.”

Thư Hành đứng thẳng người dậy, chỉnh lại cổ tay áo:

“Quý phi nương nương yên tâm, mạng này của ngươi, nhà ta đã hứa với tỷ tỷ ngươi rồi, không chết được. Nhưng không tử, cũng có rất nhiều cách sống.”

Cửa điện đột nhiên bị đẩy ra, một nam tử áo đen lặng lẽ đi tới, ôm quyền nói:

"Nghĩa phụ, đã xử lý sạch sẽ rồi."

Thư Hành "ừm" một tiếng, ánh mắt quét qua trong điện một vòng, cuối cùng dừng lại trên người Liễu cô cô, hất cằm lên:

"Đem nàng đi luôn."

Hắc y nhân tiến lên. Liễu cô cô điên cuồng giãy giụa, vươn tay về phía Tưởng quý phi:

“Nương nương cứu ta! Nương nương——”

Tưởng quý phi nhào tới kéo nàng, lại bị đẩy ra, cả người ngã ngồi trên mặt đất.

Chỉ nghe "rắc" một tiếng, tiếng khóc của Liễu cô cô đột ngột dừng lại, thân thể mềm nhũn rũ xuống.

Tưởng quý phi mở to mắt, nhìn mọi chuyện xảy ra.

Thư Hành cố ý đi ngang qua bên cạnh Tưởng quý phi thì dừng lại một thoáng:

“Quý phi nương nương nghỉ ngơi cho tốt. Những nô tài này không hiểu chuyện, là nhà ta sơ suất rồi. Ngày mai nhà chúng ta đổi một lô nghe lời cho ngươi.”

Nói xong, cũng không quay đầu lại. Đi ra ngoài điện.

Ngoài điện tĩnh lặng chỉ có tiếng gió. Tưởng quý phi ngồi bệt trong một mảnh tĩnh mịch, toàn thân run rẩy, ngay cả một giọt nước mắt cũng không chảy ra được.

Thư Hành đi trên cung đạo, Trương Sở Diễn đi theo sau lưng hắn, thấp giọng nói:

"Nghĩa phụ, người bên ngoài không để lại một ai. Xung quanh Trường Xuân Cung đều đã thay người của chúng ta rồi."

Thư Hành đáp một tiếng, trên mặt không biểu lộ cảm xúc gì.

Hừ, dù Hoàng Thượng biết được thì như thế nào? Chuyện đêm nay, hắn có một trăm cách nói.

Huống hồ, vụ án cũ khi Tưởng gia bị tội cả nhà, Hoàng thượng rõ ràng hơn ai hết, mạng này của Tưởng quý phi vốn là do Tưởng Gia hắn nợ.

Đêm nay không lấy, đã là ân huệ trời ban.

Hắn ngẩng đầu, nhìn vầng trăng bị mây đen che khuất hơn phân nửa. Gió rất lạnh, thổi cho tóc trắng của hắn bay tung tóe.

Tưởng gia năm đó có thể nói là tướng môn vọng tộc cỡ nào. Sự ngạo mạn từ tận xương tủy mang theo, dù bị tịch thu gia sản cũng không thay đổi được bộ mặt không biết trời cao đất dày kia.

Hắn khẽ thở ra một hơi.

Đêm còn dài, còn rất nhiều việc phải làm.

Trong Thượng Thiện Giám, Thích Kỳ đang phục trước án, mượn ánh nến để viết thực đơn ngày mai.

Đang định viết một củ ngó sen hoa quế lên, cây bút trúc đã dùng nhiều năm trong tay hắn bỗng "bốp" một tiếng, cán bút thế mà lại gãy làm đôi từ chính giữa.

Hắn ngẩn người một thoáng, giơ bút gãy lên trước mắt nhìn một cái, rồi nheo mắt cười:

"Ái chà, sao lại đứt rồi. Đây không phải điềm lành gì đâu."