Chương 76 / 97

Chương 76: Cái Tử Vương rơi vào thế hạ phong

Bản dịch · 2.387 chữ

Vương Hồng Hà khinh bỉ bĩu môi.

"Có bản lĩnh thì đi tố cáo đi." Nàng nói, giọng điệu mang theo chút khinh miệt.

Hứa Đại Mậu ở phía sau kéo góc áo của Trần Ký Sinh, ghé sát vào tai hắn, hạ thấp giọng nói.

"Kỷ Sinh, chồng của Vương chủ nhiệm đang làm việc trong khu, là phó khu trưởng của chúng ta."

Trần Ký Sinh "ồ" một tiếng, âm thanh kéo dài ra.

Hắn quay sang mọi người, trên mặt mang theo vẻ bừng tỉnh đại ngộ: "Hóa ra phía trên Vương chủ nhiệm có người quả nhiên lợi hại! Mọi người ơi, Vương trưởng phòng có ai đó, chúng ta đi mách lẻo trong khu không nhất định sẽ hiệu nghiệm. Các ngươi nói phải làm sao?"

Trong đám đông lại một trận xôn xao.

Bí thư Lý thấy sự việc sắp làm lớn, sốt ruột xoay vòng vòng quanh "Trần trưởng phòng, đừng quậy nữa! Chẳng qua chỉ vài trăm đồng thôi sao? Chúng ta phố xá..."

Quan chức mới nhậm chức của Chủ nhiệm Vương, không ngờ ngọn lửa đầu tiên lại sắp không cháy nổi. Bà ta sao có thể vui vẻ?

"Trần trưởng phòng! Ngươi hiện đang kích động quần chúng, chống lại chính phủ! Ta có quyền bắt đồn cảnh sát ngươi lại!"

Trần Ký Sinh nhìn nàng, ánh mắt bình tĩnh "Chỉ có ngươi? Còn không xứng gọi là chính phủ."

Hắn quay sang Lý bí thư "Lý bí ký, ngươi nói nàng là chính phủ sao? Hành vi này của hắn nếu đại diện cho chính quyền, chẳng lẽ không phải bôi nhọ chính trị sao?"

Bí thư Lý há miệng, không biết nên nói cái gì.

Bí thư Lý tiếp tục nói: “Trần trưởng phòng, hay hôm nay cứ như vậy đi? Chúng ta ngày mai họp nghiên cứu, đảm bảo cho ngươi một lời giải thích hoàn hảo.”

Trần Ký Sinh nhìn hắn "Lý bí thư, không phải giải thích cho ta. Ta lại không quyên góp, cũng không liên quan gì đến ta, ta đang cho các ngươi một cơ hội, chuyện này nên làm thế nào?”

Vương Hồng Hà tranh cãi: "Trần trưởng phòng, ý kiến của ta không đổi. Dịch Trung Hải chủ trương quyên góp, tuy bất hợp quy tắc nhưng xuất phát từ bản tâm yêu thương hàng xóm. Bản thân hắn cũng q tặng kha khá nhiều. Ta có lý do để tin vào nhân phẩm của hắn. Hắn làm vậy thực sự là vì hàng giềng, vì quần chúng. Không nên bị chèn ép."

Trần Ký Sinh nhìn về phía Lý bí thư: "Đây chính là đáp án của văn phòng đường phố sao?"

Lý bí thư hiện vẫn đang chịu xử phạt, hơn nữa chồng của Vương chủ nhiệm đúng là lãnh đạo khu vực, hắn cũng không thể đắc tội.

Trên mặt hắn lộ ra vẻ khó xử, ấp úng nói: "Trần trưởng phòng, chuyện này... Vương chủ nhiệm quyết định, ta sẽ không tham gia nữa."

Nói xong, hắn kéo Trương chủ nhiệm đi thẳng về phía cổng viện.

Trần Ký Sinh nhìn bóng lưng của bọn hắn, giọng không cao nhưng rất rõ ràng "Tốt, nếu văn phòng đường phố đã có phản ứng như vậy, vậy chúng ta sẽ dùng phương pháp của mình để làm việc."

Hắn quay sang đám đông.

"Đại Mậu."

Hứa Đại Mậu lập tức đáp lời.

"Kỷ Sinh, có chuyện gì vậy?"

Trần Ký Sinh nói: “Đại Mậu, nhà ngươi hiện tại có giấy trắng phải không? Về viết một tờ báo lớn. Viết ngắn gọn sự việc, để những gì đã quyên tiền đều ký tên. Đương nhiên, ý kiến của Vương chủ nhiệm chúng ta cũng được ghi lại, còn có thể viết hết bối cảnh của vương chủ tiệm chúng tôi.”

"Sáng mai, chúng ta cùng đi Hồng Quảng Trường dán lên."

Lý bí thư và Trương chủ nhiệm chưa ra khỏi cổng viện, nghe Trần Ký Sinh muốn làm như vậy, bước chân đột nhiên dừng lại.

Hai người nhìn nhau, sắc mặt đều thay đổi.

Bọn họ không hề nghi ngờ Trần Ký Sinh có thể làm như vậy. Đây chính là một kẻ trời không sợ đất. Ngày vừa trở về đã đánh Hà Vũ Trụ, đánh đội liên phòng, bây giờ lại dám đối đầu với chủ nhiệm văn phòng đường phố. Hắn có chuyện gì mà không làm ra được?

Bí thư Lý xoay người, bước nhanh trở lại: "Trần xử trưởng! Đừng xúc động, không đến mức đó!"

Trần Ký Sinh nhìn hắn "Lý bí thư, nếu ngươi đã muốn đứng ngoài cuộc thì đừng quản nữa. Việc này rõ ràng là hãm hại quần chúng. Nếu Vương chủ nhiệm ủng hộ, ta với tư cách là một đảng viên cộng sản, có nghĩa vụ lên tiếng vì chuyện này."

Vương Hồng Hà đứng đó, sắc mặt hoàn toàn đen lại.

Nàng vốn tưởng có thể khống chế được Trần Ký Sinh, không ngờ thằng nhóc này lại cứng rắn như vậy. Đại tự báo dán lên Hồng Quảng Trường, đó là nơi nào? Trung tâm thành phố đông đúc người qua kẻ lại! Nếu thật sự dính vào, chuyện này sẽ trở nên lớn. Nàng - vị chủ nhiệm văn phòng đường phố mới nhậm chức, sắp về nhà rồi.

Nàng há miệng, muốn nói gì đó nhưng không thốt nên lời.

Bí thư Lý đi đến bên cạnh Trần Ký Sinh, hạ thấp giọng, gần như van xin nói "Trần xử trưởng, ngươi xem Vương chủ nhiệm nhậm chức ngày đầu tiên, các ngươi ít nhiều nể mặt. Hay là chúng ta nói riêng đi? Làm ầm ĩ lên, ai cũng không đẹp mắt."

Trần Ký Sinh nhìn hắn: "Ta không sợ, làm ầm lên thì náo loạn. Ta không quan tâm."

Bí thư Lý kéo cánh tay hắn, kéo hắn sang một bên: "Vâng, vâng, ngài không quan tâm. Chúng ta quan trọng hiện tại ta còn đang gánh vác xử lý đấy. Ngài là đại gia, chúng ta không thể đắc tội. Cho ta chút mặt mũi, ngươi thấy sao?"

Trần Ký Sinh nhìn hắn, không nói gì.

Trước cổng sân, Trương chủ nhiệm cũng kéo Vương Hồng Hà ra khỏi sân.

Hắn kéo Vương Hồng Hà vào ngõ nhỏ, xác nhận không ai nghe thấy, mới mở miệng: "Vương Hồng Hạ, ngươi biết tại sao ta lại từ chức thẳng thừng như vậy không?"

Vương Hồng Hà nhìn hắn, không nói lời nào.

Trương chủ nhiệm tiếp tục nói: "Chính là vì chuyện quyên góp này."

Chủ nhiệm Vương đứng trong sân, bị Trương chủ nhiệm kéo sang một bên, trên mặt vẫn mang vẻ không phục.

"Chỉ là một khoản quyên góp thôi, có thể làm gì được?" Nàng nhíu mày, giọng trầm xuống nhưng đầy vẻ không cho là đúng, "Dịch Trung Hải tuy cách làm không ổn, nhưng thực sự đã đưa hàng xóm rồi mà lại không tự giấu mình."

Trương chủ nhiệm nhìn nàng, ánh mắt như đang nhìn một người mới vào nghề: "Đây đều là Dịch Trung Hải nói cho ngươi phải không?"

Chủ nhiệm Vương gật đầu: "Còn có Giả Đông Húc kia, nhà hắn ta đã xem rồi, tuy không tính là nghèo khó nhưng cũng chỉ cách nghèo khổ một đường thôi nhỉ? Một nhà bốn người, chỉ một mình đi làm, hơn ba mươi đồng một tháng, ở trong Tứ Cửu Thành này, có thể sống thành bộ dạng gì?"

Trương chủ nhiệm thở dài: "Tôi nói này, Vương chủ tiệm, mọi việc ông không thể chỉ nghe Dịch Trung Hải được. Chuyện trong sân này nhiều lắm rồi, ông cứ đường đột xông vào như vậy, dễ bị chết đuối. Ông cũng thấy rồi đấy, tôi chính là ví dụ."

Hắn chỉ vào mình, giọng điệu mang theo chút tự giễu.

Chủ nhiệm Vương khinh thường bĩu môi: "Chỉ là một trưởng phòng bảo vệ thôi, ta thật sự không biết ngươi sợ cái gì. Để hắn làm ầm ĩ, làm lớn chuyện rồi, hắn có thể có lợi ích gì sao?"

Trương chủ nhiệm nhìn cô, ánh mắt mang theo chút thương hại: "Hắn có lợi hay không ta không biết, dù sao ngươi chắc chắn là không tốt. Chuyện này người sáng suốt nhìn qua là biết chuyện của Dịch Trung Hải, sao lại hồ đồ như vậy?"

Hắn tiến lại gần, hạ thấp giọng: "Phải biết rằng, Dịch Trung Hải và Giả Đông Húc là quan hệ thầy trò. Hơn nữa Dịch Tiểu Hải vẫn luôn coi Giả Nhị Húc như một lão nhân nuôi dưỡng. Số tiền này rơi vào tay Giả gia, có gì khác biệt?"

Vương chủ nhiệm gật đầu: "Cái này ta biết, Dịch Trung Hải nói, Giả Đông Húc cũng là nhờ nhiều lần chăm sóc như vậy, bao nhiêu năm giúp đỡ mới nói sau này sẽ dưỡng lão cho Dịch Tiểu Hải."

Chủ nhiệm Trương vỗ đùi cái bốp: "Đúng vậy! Nhưng số tiền này không phải do Dịch Trung Hải tự bỏ ra chứ? Ta đã xem số vàng, Dịch trung hải quả thực nhận được không ít, nhưng cũng chỉ chưa đến một phần năm thôi nhỉ? Những người khác đều đã móc tiền ra rồi, nhận lấy gì?"

Chủ nhiệm Vương nhìn hắn, trên mặt lộ ra vẻ "ngươi người này sao lại hẹp hòi như vậy?" "Lão Trương, ngươi làm thế là không đúng rồi, làm chút việc tốt thì sao có thể tính toán chi li được?"

Trương chủ nhiệm thấy nàng nói không thông, cũng không phí lời thêm: "Được rồi, ngươi cứ tự nhiên. Dù sao ngày mai ta sẽ đi nhậm chức ở phố khác, hôm nay là ngày cuối cùng. Ý kiến của ta đã nói xong, hãy tự lo liệu cho tốt."

Hắn nói xong, cũng không đợi Vương chủ nhiệm đáp lời, quay đầu bỏ đi.

Bóng lưng đó, dứt khoát gọn gàng, không hề ngoảnh đầu lại.

Chủ nhiệm Vương sững sờ tại chỗ, nhìn bóng lưng hắn biến mất trong sâu thẳm con hẻm, hồi lâu vẫn chưa kịp phản ứng.

Lý bí thư bên này cũng không dễ chịu.

Nói đi nói lại, Trần Ký Sinh cuối cùng cũng đồng ý đàm phán với Vương Hồng Hà.

Bên này đã trấn an Trần Ký Sinh, Lý bí thư tìm đến Vương chủ nhiệm "Vương Hồng Hà, ta không quan tâm hôm nay ngươi nghĩ gì, việc hôm qua nhất định phải làm theo ý ta, ngươi tự tìm đường chết ta quản không được, nhưng đừng liên lụy ta."

Vương Hồng Hà nói "Lý bí thư, ngươi có ý gì, chuyện này..."

Bí thư Lý xua tay: "Lát nữa ngươi theo ta qua đây, đừng nói chuyện, không được nói gì."

Vương Hồng Hà hiện tại cũng chỉ cứng miệng, hắn cũng biết nếu chuyện này làm lớn lên, Trần Ký Sinh thực sự dẫn theo một đám người chạy đến Hồng Quảng Trường dán báo cáo, dù là nàng hay chồng nàng đều gặp xui xẻo, khó khăn lắm mới vào kinh thành, lập được chức vụ chủ nhiệm văn phòng đường phố, nàng không muốn vì chút chuyện nhỏ này mà mất trắng.

Bí thư Lý trở lại sân, dặn dò Lưu Hải Trung: "Lão Lưu, ngươi trước tiên tổ chức một chút, học hỏi đại sự quốc gia gần đây. Chúng ta cùng Trần trưởng phòng bàn bạc xem nên làm thế nào."

Lưu Hải Trung gật đầu liên tục, ưỡn cái bụng to bắt đầu sắp xếp.

Trần Ký Sinh trở về Tây Khoát Viện, Hứa Đại Mậu cũng đi theo. Hai người vừa ngồi xuống, không lâu sau, Lý bí thư và Vương chủ nhiệm cũng đến.

Nhà chính của Tây Xóa Viện không lớn, nhưng được dọn dẹp rất sạch sẽ. Một chiếc bàn bát tiên, vài cái ghế, trên tường treo mấy bức thư họa. Trần Ký Sinh mời bọn hắn ngồi xuống, Hứa Đại Mậu đứng ở một bên.

Bí thư Lý lên tiếng, giọng điệu mang theo chút nịnh nọt: "Trần Xử trưởng, hôm nay ngài có chút kích động rồi. Chuyện gì to tát đâu, không cần thiết phải viết đại tự báo. Như vậy chính là lưỡng bại câu thương."

Trần Ký Sinh dựa vào lưng ghế, nhìn hắn "Ta không sao cả. Vết thương nhỏ này đối với ta mà nói không tổn hại gì lớn. Hơn nữa ta cũng vừa lập công, tổ chức hẳn là không thể vì chút chuyện nhỏ nhặt này mà trừng phạt ta. Và ta còn lên tiếng vì nhân dân, phản đối chủ nghĩa quan liêu mà."

Vương chủ nhiệm không vui rồi "Trần Ký Sinh! Ngươi nói rõ ràng rồi, ai là quan liêu chủ nghĩa? Đừng chụp mũ cho ta, ta không ăn bộ này của ngươi!"

Trần Ký Sinh nhìn về phía Lý bí thư "Lý bí ký, ngươi xem, hoàn toàn không cần thiết phải nói chuyện. Hay là các ngươi trở về đi? Ta cũng bận rộn cả ngày rồi."

Chủ nhiệm Vương cười lạnh một tiếng: "Ngươi đều bị đình chỉ rồi, ngươi bận cái gì?"

Bí thư Lý khựng lại, nhìn Vương chủ nhiệm rồi lại nhìn Trần Ký Sinh.

Hắn biết Trần Ký Sinh bị đình chỉ chức vụ, hơn nữa hắn biết nhiều hơn một chút, việc đình chức này chỉ là làm hình thức, là do Trần Kế Sinh tự mình xin, lương sẽ được phát, vài ngày nữa sẽ phục chức. Nhưng Vương chủ nhiệm không biết.

Trần Ký Sinh cười: "Ta nói sao ngươi lại dũng cảm như vậy, đến là vì nghe tin ta bị đình chỉ, ngươi tới đây đốt ngọn lửa đầu tiên à?"

Hắn đứng dậy "Được, chuyện này không còn bàn nữa. Hai vị mời đi."

Bí thư Lý vội vàng đứng lên, liên tục xua tay: "Trần trưởng phòng, không đến mức đó! Tiểu Vương không có ý này, văn phòng đường phố chúng ta cũng không hề có chút ý tứ nào. Như vậy đi, ta làm chủ, để Giả gia trả lại hết tiền. Ngươi thấy thế nào?"