Chương 56 / 97

Chương 56: Dịch Trung Hải vẫn không cam tâm

Bản dịch · 2.280 chữ

Thấy Tần Hoài Như cười, Hà Vũ Trụ cũng cười ngây ngô bên cạnh.

Chiều tối, sau khi ăn cơm xong, trong sân có không ít người đang hóng mát trước cửa nhà mình.

Hôm nay Dịch Trung Hải xin nghỉ trên phố, không đi học mà chuẩn bị quay lại gây chuyện.

Nhìn người trong sân ăn cơm xong không có việc gì làm, đang trò chuyện trong viện.

Dịch Trung Hải chớp lấy thời cơ, bưng cái vại sứ đã rụng sơn của hắn, chậm rãi đi đến nơi người trung viện đang tụ tập.

Ở đó có mấy ông lão đang hút thuốc trò chuyện, bên cạnh có vài bà già ngồi ghế đẩu nhỏ để lót đế giày.

Dịch Trung Hải thở dài trước.

"Haiz..."

Tiếng thở dài này của hắn, vừa thở vừa dài vừa nặng nề, thành công thu hút sự chú ý của mấy người.

"Lão Dịch, sao thế? Thở dài cái gì?" Lão Trương ở sân trước tiếp lời.

Dịch Trung Hải lắc đầu, một bộ dáng lo lắng: “Không có gì, chỉ là... Chỉ là cảm thấy viện chúng ta, phong khí có chút thay đổi.”

"Biến đổi rồi? Sao lại thay đổi thế?" Người phụ nữ đang xỏ giày bên cạnh ngẩng đầu lên.

Dịch Trung Hải lại thở dài, ánh mắt như có như không liếc về phía sân Tây trước mặt, hạ thấp giọng một chút, nhưng lại vừa vặn để cho người xung quanh nghe rõ.

"Các ngươi xem này, trước kia viện chúng ta tuy ồn ào náo nhiệt, nhưng nhà nào gặp khó khăn thì mọi người ít nhiều cũng có thể vươn tay giúp đỡ. Họ hàng xa không bằng hàng xóm láng giềng! Nhưng bây giờ thì sao?"

Hắn dừng một chút, thấy mọi người đều đang nghe, mới tiếp tục nói: “Làm quan rồi, ăn ngon uống cay. Nhưng trong mắt mà, chỉ còn lại mảnh đất của mình thôi. Nhà hàng xóm không mở được nồi, đứa trẻ đói đến kêu gào, đến tận cửa muốn mượn chút nào, hắc, cửa cũng vào không được! Lời cũng không muốn nói thêm một câu!”

Sau một ngày lên men, chuyện Tần Hoài Như mượn mặt gậy bị từ chối toàn viện đều biết.

"Đúng vậy, Trần trưởng phòng kia, đúng là có chút... độc." Có người nhỏ giọng phụ họa.

"Giả gia cũng thực sự không dễ dàng, Đông Húc kiếm được không nhiều, con cái lại nhỏ, bà già đó lại là kẻ ăn có thể chế tạo..."

Dịch Trung Hải thấy lửa đã gần đủ, lại thêm một nắm củi: "Nhìn lại cây cột đi. Trụ giờ gặp nạn, làm việc trong đội vệ sinh, vừa bẩn vừa mệt, lương cũng ít. Nhưng người ta tâm thiện quá! Tự mình không nỡ ăn, tiết kiệm được chút đồ từ kẽ răng, còn nhớ đến con cái nhà hàng xóm, chẳng phải vừa rồi còn tặng cho Giả gia nửa túi mì gói sao."

Người hiểu chuyện bĩu môi, nhưng cũng không phản bác Dịch Trung Hải nói, bọn hắn cũng hiểu Dịch trung hải nói có ý gì, trước kia đều khổ sở ha ha, các nhà đều tương tự nhau, hiện tại không phải là một lãnh đạo vào ở sao.

Thời đại này lãnh đạo tuy tốt nhưng lại không có hiệu quả, ăn no mới là vị trí đầu tiên.

Trong sân mỗi người một ý đồ riêng, đều muốn xem Dịch Trung Hải muốn làm gì.

"Nhưng bây giờ thì sao?" Dịch Trung Hải đau lòng lắc đầu, giọng nói cao hơn vài phần, "Người thương tình cảm, đoàn kết tương trợ, gặp nạn, bị người ta coi thường. Chỉ lo cho bản thân, không giữ tình nghĩa, ngược lại từng bước thăng tiến, ăn sung mặc sướng."

Hắn nhìn quanh một vòng, thu hết biểu cảm của mọi người vào đáy mắt, nói với giọng chân thành: "Cứ kéo dài như vậy, phong khí trong viện chúng ta còn tốt được không? Còn có thể giúp đỡ lẫn nhau như trước kia, giống một đại gia đình sao? Ta sợ lắm, sau này mọi kẻ đều đóng cửa lại cuộc sống của mình, lòng người sẽ tan rã!"

Những lời này khiến mấy lão già liên tục gật đầu.

"Lão Dịch nói có lý."

"Đúng vậy, họ hàng xa không bằng láng giềng gần, giúp đỡ lẫn nhau là điều nên làm."

"Trần trưởng phòng đó, có vẻ hơi quá độc đáo."

Mấy bà già cũng phụ họa theo.

"Đúng vậy, đúng vậy! Viện chúng ta trước kia tốt biết bao, nhà ai có khó khăn mà hô một tiếng, mọi người đều giúp đỡ."

"Giờ thì hay rồi, người ta làm quan rồi mà không coi trọng mấy lão làng như chúng ta nữa."

Dịch Trung Hải nhìn phản ứng của mọi người, trong lòng cảm thấy thoải mái hơn. Hắn bưng cái vại sứ lên, chậm rãi nhấp một ngụm trà, nheo mắt nhìn về phía sân Tây ở tiền viện.

Hắn tuy mất danh phận, nhưng chỉ cần còn có thể ảnh hưởng đến dư luận trong viện thì vẫn còn giá trị. Hắn không tin một người bị cả viện cô lập, được coi là "không đoàn kết" lại có khả năng đứng vững trong xưởng, ở trong sân dài.

Trong sân phía tây, Trần Ký Sinh vừa ăn xong bữa tối.

Hắn trở về cũng nghe thấy những người trong sân bàn tán với mình, nhưng chẳng hề bận tâm, sợ lũ mèo kêu hay không trồng hoa nữa.

Đợi tìm cơ hội thu thập một cái lớn.

Hắn thu dọn bát đũa, lau sạch bàn, châm một điếu thuốc rồi ngồi trước bàn học từ từ hút.

Trần Ký Sinh nhả ra một ngụm khói, khóe miệng kéo ra nụ cười nhàn nhạt.

Tâm tư của Dịch Trung Hải, hắn nhắm mắt cũng có thể đoán ra. Nhờ một chuyện nhỏ mà kích động dư luận, tự tạo thành bia ngắm "phá phá đoàn kết", để người trong viện xa lánh bản thân, cô lập chính mình.

Bộ trò này, Dịch Trung Hải đã chơi mấy chục năm rồi, trong cốt truyện ban đầu, hắn chỉ dựa vào bộ trò đùa này để đùa bỡn cả sân viện trong lòng bàn tay.

Đáng tiếc, mình không phải là Sỏa Trụ.

Trần Ký Sinh hắn, chưa bao giờ để tâm đến chuyện này.

Điều hắn quan tâm là bắt nội gián, đứng vững gót chân ở phòng bảo vệ, là lấy máy cán thép kiểu mới ra. Còn những người trong viện nhìn hắn thế nào, bàn tán về hắn như thế, hắn căn bản không để ý.

Dù sao Trần Ký Sinh từ đời sau đến, thời hậu thế, đủ loại tin đồn bát quái bay đầy trời, sớm đã quen rồi, chỉ có chút con cái trong sân mà lải nhải vài câu sau lưng, chính là trò trẻ con.

Hai ngày nay bận không có thời gian, đợi vài ngày nữa ra tay, bất kể là Dịch Trung Hải hay Giả Đông Húc, đều nghĩ cách chế tạo một phát, mình là trưởng phòng bảo vệ, còn có thể để bọn hắn dắt mũi đi, đùa gì vậy.

Dịch Trung Hải thấy người trong sân đã lên men, hắn bắt đầu hành động tiếp theo.

Hắn muốn lợi dụng cơ hội này, một lần nữa xây dựng ảnh hưởng của mình. Ít nhất, phải cho Trần Ký Sinh một đòn phủ đầu, để hắn biết rằng dù là lãnh đạo trong sân nhỏ này cũng cần sự ủng hộ của hắn, nếu không sẽ khó khăn từng bước.

Hắn lập tức hành động.

Phía Hà Vũ Trụ đã bị Tần Hoài Như nắm thóp, giờ chỉ còn thiếu một con chim đầu đàn.

Hắn đi tìm Lưu Hải Trung.

Lưu Hải Trung ở hậu viện, Dịch Trung Hải đi xuyên qua trung viện đến hậu lạc gõ cửa Lưu Vân Trung.

Cửa mở ra, Lưu Hải Trung đứng ở cửa, ưỡn cái bụng to kia, nhìn thấy Dịch Trung Hải, sửng sốt một chút: "Lão Dịch? Có việc gì?"

Dịch Trung Hải bước vào phòng, ngồi xuống ghế.

"Lão Lưu à, phong khí viện chúng ta thay đổi rồi, ông quản sự như ngươi có trách nhiệm đấy."

Lưu Hải Trung nói "Phong khí thay đổi rồi? Sao ta không thấy, ta có trách nhiệm gì chứ."

Dịch Trung Hải nói: "Hôm nay ngươi không nghe thấy, những lời bàn tán của người trong sân không tốt, rất tệ. Ngươi là quản sự đại gia trong viện, sao có thể không quan tâm đến động tĩnh và dư luận của mọi người ở trong. Nếu chuyện này làm lớn lên, truy cứu trên đường phố xuống, ngươi cũng phải bị xử phạt."

Lưu Hải Trung càng thêm buồn bực: "Trong sân làm sao vậy, rất tốt mà."

Dịch Trung Hải thở dài: "Lão Lưu à, ngươi không có việc gì vẫn nên chú ý nhiều hơn. Đừng trốn ở hậu viện mãi. Giờ ta xuống đây, chính là đại gia trong sân, sao ngươi lại vô trách nhiệm như vậy."

Nghe Dịch Trung Hải tâng bốc, Lưu Hải Trung vui mừng khôn xiết: "Lão Dịch, đừng giấu giếm nữa, mau nói đi, chuyện gì xảy ra? Nếu thật sự có việc, một đại gia mới trong sân này của ta tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn."

Dịch Trung Hải nói: "Còn không phải Trần Ký Sinh, ai..."

Dịch Trung Hải đã giữ bí mật.

Lưu Hải Trung nói "Trần Ký Sinh làm sao vậy, gây chuyện rồi, không nên mà, ai dám chọc hắn chứ."

Dịch Trung Hải nói: "Nói phải, ai dám chọc hắn, tối hôm qua Tần Hoài Như đến nhà hắn mượn lương thực, chuyện này ngươi biết chứ."

Lưu Hải Trung nói "Nghe nói rồi, sao vậy?"

Dịch Trung Hải nói: "Sao vậy? Chẳng lẽ ngươi không cảm thấy không ổn sao? Trần Ký Sinh lại không cho mượn."

Lưu Hải Trung nói: "Không cho mượn thì sao, lão Dịch, theo ta nói ngươi cũng nên quản cái đồ đệ kia của ngươi đi, ngươi xem Giả Đông Húc mượn đồ khi nào trả lại."

Dịch Trung Hải nói: "Lão Lưu, hôm nay tạm không nói chuyện này, chúng ta nói về phong khí trong sân, Trần Ký Sinh không cho Hoài Như mượn lương thực, ngươi không cảm thấy có vấn đề sao."

Lưu Hải Trung lắc đầu nói: "Ta cảm thấy không có vấn đề gì, nguyện ý mượn thì mượn, không muốn cho mượn là không mượn. Huống chi, Giả gia và Trần Ký Sinh quan hệ cũng không tốt, đừng cho thì sao."

Dịch Trung Hải nói: "Theo lý mà nói thì là như vậy, nhưng chúng ta là tứ hợp viện văn minh, cái gì gọi là văn Minh, chính là hỗ trợ lẫn nhau, vui vẻ hòa thuận, sao có thể tồn tại hiện tượng này. Hơn nữa Trần Ký Sinh hôm qua mua thịt, tự mình ăn thịt cũng không nói bưng cho lão thái thái một bát, quả thực là không tôn trọng lão nhân, lão Lưu, ngươi còn cảm thấy không vấn đề gì sao."

Lưu Hải Trung nói "Lão Dịch, Trần Ký Sinh quả thực có chút không đúng, nhưng hắn là trưởng phòng, không phải chúng ta có thể tùy ý nắm thóp, chúng tôi cũng hết cách mà không."

Dịch Trung Hải nói: "Hắn là lãnh đạo không sai, nhưng đó là lúc đi làm. Xong ca, hắn chính là dân thường, đã ở trong sân này thì phải chịu sự quản lý của ngươi, ngươi nói có đúng không."

Lưu Hải Trung có chút động tâm, Dịch Trung Hải tiếp tục châm ngòi: "Lão Lưu, ngươi nghĩ xem, thời điểm này ngươi là lãnh đạo của Trần Ký Sinh hắn, phải biết rằng quyền lực không dùng, quá hạn hủy bỏ, đợi ngày nào đó Trần Kế Sinh dọn đi, thì ngươi sẽ không lãnh tụ được một trưởng phòng đâu."

Lưu Hải Trung hoàn toàn bị Dịch Trung Hải vòng vào trong "Lão Dịch, ngươi thấy nên làm gì."

Dịch Trung Hải nói: "Đồng chí Trần Ký Sinh làm như vậy, ảnh hưởng rất không tốt! Dẫn đến mâu thuẫn hàng xóm, phá hoại đoàn kết. Chúng ta là người già trong viện, ngươi vẫn là quản sự đại gia trong sân, không thể trơ mắt nhìn mà mặc kệ. Ta nghĩ, phải mở một đại hội toàn viện để nói chuyện này, định ra quy củ."

Lưu Hải Trung vẫn có chút sợ hãi "Cái này, ta sợ, chỉ mình ta cũng không đấu lại được Trần Ký Sinh, thân thủ của hắn..."

Dịch Trung Hải nói: "Việc hôm nay là hắn không chiếm lý, hắn còn dám động thủ sao? Hơn nữa, nếu hắn ra tay, Trụ Tử có thể giúp ngươi, trụ Tử đã nói, ngày đó hắn bị Trần Ký Sinh đánh ngã, là vì mình không phòng bị, không chú ý, hôm này chú tâm rồi, vấn đề gì."

Dịch Trung Hải thấy Lưu Hải Trung vẫn còn chút lo lắng nói: "Lão Lưu à, ngươi nghĩ xem, tuổi tác của chúng ta cũng không nhỏ nữa. Ngươi nghĩ sau này chúng tôi đều bị trẻ tuổi coi thường, không tôn trọng chúng ấy. Viện chúng Tôi xưa nay luôn có truyền thống giúp đỡ lẫn nhau, tôn lão ái lão. Không thể để cho luồng gió tà khí này phát triển!"