Chương 47 / 97

Chương 47: Dịch Trung Hải tranh thủ lúc nào cũng chen vào

Bản dịch · 2.380 chữ

Trần Ký Sinh cũng không nói gì, chỉ đứng ở bên cạnh chờ.

Một lát sau, Diêm Phụ Quý ngẩng đầu lên: "Có thể loại bỏ được không?"

Trần Ký Sinh ngồi xổm xuống, cẩn thận xem mấy điểm rỉ sét kia “có thể, cái này đơn giản. Dùng giấy nhám nhỏ đánh một phát, đem gỉ lau đi. Sau đó tìm chút sơn đen lên là được. Lớp sơn này chính là ngăn cách oxy, phòng ngừa nó oi hóa, thứ này không thể thiếu.”

Diêm Phụ Quý mắt sáng lên: "Mì đen? Đâu có sơn đen nào? Ký Sinh ngươi có thể lấy được không?"

Trần Ký Sinh nói "Ai, đừng tìm ta, cái này ta không biết rồi, ta là phòng bảo vệ, chúng ta bình thường căn bản không cần dùng đến. Hay ngươi hỏi Dịch sư phụ xem? Hắn là thợ cấp bảy, làm chút sơn đen, chắc không phải vấn đề chứ?"

Diêm Phụ Quý nhìn hắn, đôi mắt lập tức sáng lên: "Đúng vậy! Lão Dịch chắc là có thể lấy được!"

Hắn đứng dậy, hai tay lau đi lau lại trên quần áo, không biết nên đặt vào đâu. Đôi tay đó lúc thì nắm thành nắm đấm, lúc lại buông ra, chẳng có chỗ nào để dành.

Hắn đột nhiên nhớ ra điều gì, chỉ vào thứ trong tay Trần Ký Sinh: "Kỷ Sinh, ngươi xem mấy món đồ già này của ngươi kìa, nhất thời nửa khắc cũng ăn không hết..."

Tiểu Lưu ở bên cạnh thực sự không nhịn được nữa: "Sao? Ngươi muốn à?"

Diêm Phụ Quý cười hì hì, cũng không nói gì, cứ nhìn Trần Ký Sinh như vậy.

Trần Ký Sinh dứt khoát không thèm để ý đến hắn. Hắn xách đồ lên, cùng Tiểu Lưu vào sân, đi về phía sân.

Phía sau truyền đến giọng nói của Diêm Phụ Quý: "Ai, Ký Sinh, chia cho ta một chút đi! Ngươi đừng ăn hỏng, uổng phí rồi!"

Trần Ký Sinh cũng không quay đầu lại.

Trở về Tây vượt viện, Trần Ký Sinh đặt đồ xuống. Tiểu Lưu cũng đặt vật đang xách trên tay xuống, lắc lắc bàn tay mỏi nhừ: "Lão đại, hàng xóm này của ngươi thật kỳ quặc."

Trần Ký Sinh cười "Cái này coi như tốt rồi, sân này cái gì cũng có đủ trâu ma rắn thần. Chỉ có ngươi không nghĩ tới, không có bọn hắn làm được.”

Tiểu Lưu thở dài: "Cũng chỉ có ngươi mới chế ngự được bọn họ, đổi người khác..."

Hắn không nói tiếp, nhưng ý tứ rất rõ ràng.

Trần Ký Sinh vỗ vỗ bụi trên tay: "Đi thôi, không nhắc đến những người đó, làm mất hứng. Ra ngoài ăn cơm, hôm nay ta không nổi giận nữa."

Tiểu Lưu ngẩn người một chút: "Lão đại, ngươi làm vậy có chút xa xỉ rồi. Cũng may bây giờ ngươi chưa lập gia đình, nếu không thì..."

“Được rồi,” Trần Ký Sinh ngắt lời hắn, “ta đều không quan tâm, ngươi quan trọng cái gì?”

Hai người ra khỏi cửa, tìm một quán nhỏ, gọi hai bát mì, lại gọi thêm hai món ăn. Lúc đang ăn cơm, Trần Ký Sinh bỗng nhiên lên tiếng.

"Tiểu Lưu, có một việc ngươi chú ý một chút."

Tiểu Lưu đặt đũa xuống.

"Lão đại, ngươi nói đi."

“Hôm nay ta nói với Diêm Phụ Quý rằng sẽ gọi sơn đen đến bù xe, việc này khả năng cao vẫn là Dịch Trung Hải làm. Ngày mai các ngươi chú ý một chút, đồ đạc trong xưởng chính là của quốc gia, tài sản của nước không thể để mất.”

Tiểu Lưu khựng lại một chút, rồi nở nụ cười trên mặt.

“Lão đại, ngươi cứ việc này đi. Đừng nói hôm nay, từ nay về sau, mấy vị phòng bảo vệ chúng ta sẽ xem kỹ càng. Chớ có thể chiếm tiện nghi của công gia một xu.”

Nói xong, hai người nhìn nhau cười.

Trần Ký Sinh bên này dự định ngày mai sẽ gây chút phiền phức cho Dịch Trung Hải, trong sân có thể náo loạn rồi.

Diêm Phụ Quý đi tìm Dịch Trung Hải.

Hắn chạy bộ suốt dọc đường, xuyên qua trung viện, đến trước cửa nhà Dịch Trung Hải. Cửa khép hờ, bên trong sáng đèn. Hắn gõ cửa.

"Lão Dịch! Lão Dịch!"

Dịch Trung Hải thắc mắc, Diêm Phụ Quý đây là bảo chó đuổi theo "Lão Diêm, có chuyện gì? Nói từ từ, gọi cái gì."

Diêm Phụ Quý thở hổn hển: "Lão Dịch, ngươi muốn giúp ta đấy!"

Dịch Trung Hải nghiêng người tránh ra: "Vào nhà uống ngụm nước, từ từ nói, có chuyện gì vậy?"

Diêm Phụ Quý đi theo hắn vào nhà, nhưng không có tâm trí ngồi xuống: "Còn uống nước nữa? Ta hỏi ngươi, ngươi có biết, sắt gặp nước sẽ bị gỉ sét không?"

Hà Vũ Trụ cũng nghe thấy tiếng kêu của Diêm Phụ Quý.

Hắn vốn đang nằm trong phòng mình, nghe thấy động tĩnh, khoác áo rồi bước ra.

Đi đến cửa nhà Dịch Trung Hải, nhìn vào trong, Diêm Phụ Quý đứng đó, mặt trắng bệch.

"Ta nói, Tam đại gia, chuyện này ai mà không biết? Sao thế, ngươi không hiểu à?"

Lời này thật sự đã hỏi đến Diêm Phụ Quý.

Hắn biết không? Đương nhiên hắn biết. Thiết Hội bị gỉ sét, chuyện này ai mà chẳng biết? Nhưng hắn thực sự không chú ý.

Hắn ngày nào cũng lau xe, chỉ nghĩ đến việc lau sạch xe. Chưa từng nghĩ rằng những nước đó sẽ đọng lại trong khe hở, sẽ khiến xe rỉ sét.

Dịch Trung Hải liếc nhìn Hà Vũ Trụ, không để ý đến hắn, lại nhìn về phía Diêm Phụ Quý: "Lão Diêm, chuyện gì xảy ra vậy?"

Diêm Phụ Quý hít sâu một hơi, kể lại chuyện vừa rồi: "Đây không phải, cái xe đạp của ta, lau cũ, chà già, vừa nãy Ký Sinh trở về thấy nói, cứ lau như vậy dễ bị gỉ. Ta nhìn kỹ, có phải đã rỉ sét không?"

Hà Vũ Trụ đứng bên cạnh nghe, không nhịn được lại chen vào: "Tam đại gia, cái xe đạp của ngươi đâu phải là trầy gỉ. Cái thứ rác rưởi đó của mày, để ở đâu tự khắc cũng có thể rỉ sét!"

Dịch Trung Hải quay đầu lại, nhìn hắn một cái: "Được rồi, Trụ Tử, phải chú ý tôn trọng trưởng bối. Ngươi như vậy, còn ra thể thống gì nữa?"

Đừng thấy Hà Vũ Trụ bình thường lảm nhảm, thật sự chỉ biết ăn chiêu này thôi.

Nghe Dịch Trung Hải quát mắng, hắn há miệng định nói gì nhưng không thốt nên lời. Hắn hậm hực ngậm miệng lại, lùi về sau một bước.

Dịch Trung Hải quay sang Diêm Phụ Quý, sắc mặt dịu đi đôi chút.

Dịch Trung Hải nói: "Lão Diêm, tuy lời Trụ Tử nói không dễ nghe, nhưng đúng là đạo lý như vậy."

Diêm Phụ Quý ngồi xổm trước cửa nhà Dịch Trung Hải, mắt trông mong nhìn hắn, biểu cảm còn khó chịu hơn cả mất tiền. "Lão Dịch, ta biết rồi, nhưng là ta đau lòng mà! Ngươi muốn giúp ta!"

Dịch Trung Hải đứng ở cửa, nhìn hắn, thở dài: "Cái này, ta cũng không có cách nào cả, nó bị gỉ sét, thì ta biết làm sao?"

Diêm Phụ Quý đứng dậy, bước lên phía trước một bước.

"Lão Dịch, ngươi giúp ta kiếm chút giấy nhám, nhỏ một chút, rồi làm thêm sơn. Ta bổ sung lại, nếu không chẳng phải càng gỉ càng lớn sao?"

Dịch Trung Hải trầm tư nửa khắc: "Lão Diêm, theo lý thuyết chút chuyện này không phải là gì. Cho dù xe đạp của ngươi có mài giũa toàn bộ, sơn lại một lần nữa, cũng chẳng dùng được bao nhiêu thứ. Nhưng mà..."

Diêm Phụ Quý nghe Dịch Trung Hải nói "nhưng mà", lập tức sốt ruột.

"Lão Dịch, ngươi không thể không giúp đâu!" Hắn túm chặt lấy cánh tay Dịch Trung Hải.

Dịch Trung Hải vỗ vỗ tay hắn, ra hiệu hắn đừng vội: "Lão Diêm, ngươi cũng phải lo cho ta một chút, nhìn Trụ Tử xem, người tốt biết bao, từ nhà ăn mang về phần cơm thừa của mình đều bị phòng bảo vệ bắt rồi. Nếu không phải lão thái thái ra mặt, Trụ tử đã bị đuổi học, đi ngồi tù rồi."

Hà Vũ Trụ ở bên cạnh nghe, mặt tối sầm nhưng không nói gì.

Diêm Phụ Quý ngẩn người một chút: "Lão Dịch, vậy ngươi nói xem phải làm sao? Cũng không thể trơ mắt nhìn chiếc xe này của ta nát bét được chứ?"

Dịch Trung Hải nói: "Cái này cũng đơn giản, tối nay chúng ta mở một đại hội toàn viện. Hiện tại ta không phải quản sự đại gia trong sân, ta chưa có tư cách tổ chức, ngươi tổ hợp một chút, liền nói những chuyện này."

Hắn dừng lại một chút, quay đầu nhìn Diêm Phụ Quý.

"Ngươi nghĩ xem, trong sân nhiều nhà như vậy, đa số đều ở xưởng nghiền thép. Nhà nào mà không thiếu đồ thì lấy chút gì đó từ xưởng lấp đầy? Đây cũng chẳng phải trộm cắp gì, toàn là những thứ bỏ hoang, vô dụng, coi như là tận dụng phế vật. Nhưng chuyện của cột đã xảy ra, ai còn dám nữa?"

Lúc này Giả Đông Húc thò đầu ra từ trong phòng.

Hắn vốn đang nằm ở phòng trong, nghe thấy bên ngoài nói chuyện, cũng đi ra: "Tam đại gia, sư phụ ta nói đúng! Nhà ai mà không dám đảm bảo không thiếu một thứ gì, chẳng ai dám cam đoan không lấy một cái đinh ốc, ngươi nói là không?"

Dịch Trung Hải gật đầu, tiếp tục nói: "Cuộc sống của chúng ta đã đủ khổ rồi, đâu còn tiền dư thừa để mua mấy món đồ nhỏ không đáng chú ý? Dù muốn mua cũng chẳng có vé. Giống như lần này ngươi làm chút sơn dầu, ngươi phải tự mua, tiền tạm gác lại, có phiếu không?"

Diêm Phụ Quý trầm mặc.

Hắn đương nhiên không có vé. Hắn chỉ là một giáo viên tiểu học, mỗi tháng chỉ cung cấp chút ít như vậy, lấy đâu ra tiền sơn mài?

Vì xe đạp của mình, Diêm Phụ Quý nghiến răng nói: "Được, ta ăn cơm xong bảo Giải Thành thông báo cho từng nhà một."

Hắn dừng một chút, lại nhớ tới cái gì “nhưng là Trần Ký Sinh đi ra ngoài rồi, không biết khi nào mới trở về.”

Hà Vũ Trụ ở bên cạnh chen lời: "Họ đến quán mì tương chiên đầu ngõ ăn cơm, thời gian không được lâu."

Dịch Trung Hải gật đầu: "Hiện tại chưa đến sáu giờ, chúng ta định ở tám giờ đi. Ta còn phải đi đường phố một chuyến, ta đi xem có thể xin nghỉ phép không, về sớm một chút chắc không thành vấn đề."

Trần Ký Sinh trở về sân đã hơn tám giờ.

Hắn và Lưu Dũng ăn cơm ở quán mì tương chiên đầu ngõ, trò chuyện thêm một lúc rồi mới chậm rãi quay lại.

Mặt trăng đã lên cao, ánh trăng lạnh lẽo rải trên bức tường gạch xanh trong ngõ nhỏ, rải lên cánh cửa gỗ loang lổ.

Đi đến cửa viện, hắn ngẩn người ra.

Diêm Phụ Quý không đứng ngoài cửa nhìn cửa. Bình thường vào lúc này, Diêm Phù Quý chắc chắn sẽ ngồi xổm ở đó, hoặc là lau xe, người thì xem báo, kẻ thì cứ chằm chằm nhìn những người qua lại. Hôm nay trước cửa trống rỗng, một bóng người cũng không có.

Hắn không để ý, trực tiếp muốn về viện riêng của mình.

Vừa đi tới cửa Nguyệt Lượng ở sân trước và trung viện, một bóng người đột nhiên lao ra, túm chặt lấy cánh tay hắn.

Trần Ký Sinh nhướng mày, vung tay hất văng bàn tay của người kia ra.

Là Diêm Giải Thành.

Diêm Giải Thành đứng trước mặt hắn, trên mặt mang theo biểu cảm "ngươi cuối cùng cũng trở về" như vậy. "Trần Ký Sinh! Sao ngươi mới trở lại? Không biết mọi người đều đang đợi ngươi sao? Đi theo ta đến trung viện, mọi chuyện có việc muốn nói với ngươi!"

Trần Ký Sinh nhìn hắn, đánh giá từ trên xuống dưới một lượt.

Người này có phải bị bệnh gì không?

Trần Ký Sinh có chút không kiên nhẫn nói: "Nếu ngươi bị bệnh trong đầu, thì đi chữa. Nếu rảnh rỗi thì cút sang một bên chơi. Đừng tìm sự tồn tại nào ở chỗ ta. Hôm nay tâm trạng ta tốt, ngươi tốt nhất đừng tự chuốc lấy phiền phức cho mình."

Diêm Giải Thành không vui: "Sao? Mọi người đều đang đợi ngươi họp! Ngươi làm sao có thể đặc biệt? Ngươi muốn đối kháng tổ chức, chống lại nhân dân sao?"

Trần Ký Sinh thật sự không rảnh nói gì với tên ngốc này.

Hắn tiến lên một bước, ánh mắt nhìn chằm chằm Diêm Giải Thành: "Ta lại cảnh cáo ngươi, cút sang một bên. Đừng để ta ra tay."

Diêm Giải Thành theo bản năng lùi lại một bước.

Hắn nhớ lại chuyện ngày Trần Ký Sinh mới trở về. Đánh cho Sỏa Trụ, đánh đội liên phòng, nghe nói có mấy người hiện vẫn còn ở bệnh viện chưa ra ngoài. Người này ra tay độc ác, hắn không chọc nổi.

Hắn quay người bỏ chạy, một mạch chạy về trung viện.

Trần Ký Sinh nhìn hắn chạy xa, lắc đầu, xoay người đi về phía tây vượt viện.

Vừa bước vào cổng viện, chưa kịp thay quần áo đã nghe thấy tiếng bước chân dồn dập từ bên ngoài vọng lại, rồi đến tiếng gõ cửa "cạch cạch".

Trần Ký Sinh có chút không kiên nhẫn "Ai vậy? Vừa vào nhà, chuyện gì thế?"

"Tiểu Trần, là ta, tam đại gia của ngươi!"