Ngay cả nước ấm cũng không tính, trà thì nguội. Nhìn lá trà cuộn tròn trong ly, Keensorenson trong lòng có chút kinh ngạc.
Victor bị làm sao vậy?
"Vic, sao hôm nay cậu tan làm sớm thế?" Đè nén nghi hoặc trong lòng xuống, như những lời xã giao thường ngày, Khải lên tiếng hỏi. "Tôi nhớ vị quản lý kỹ thuật này của cậu không phải đang bận lắm sao?"
"À, tôi à..." Như thể không lường trước được vấn đề này, Victor nghiêng mắt nói, "Gần đây hiệu quả không tốt lắm, tan làm rất sớm."
"Như vậy, quả thật, tình hình gần đây không tốt lắm." Khải gật đầu.
Victor Le, đại ca của anh em nhà họ Lý, đã học chuyên ngành cơ khí tại Đại học bang California, sau khi tốt nghiệp liền làm việc trong một nhà máy chế biến cơ giới cỡ lớn tinh vi, đảm nhiệm vị trí giám đốc kỹ thuật.
Tuy bình thường rất bận, nhưng lương không thấp, ước chừng sau thuế có thể lên tới hàng vạn đô la.
Hiệu quả không tốt sao... Khải trầm ngâm suy nghĩ.
Không để lại dấu vết đặt chén trà trong tay xuống, Khải mỉm cười với dì Trần đang ngồi trên giường.
"Dì ơi, đây là bánh chẻo trong túi sữa của cháu, nhân thịt heo hành lá." Vừa nói, Khải vừa dùng đũa gắp một cái sủi cảo.
"Ngài có thể ăn không?"
"À... ăn một cái vẫn được." Từ ái cười, người phụ nữ gầy trơ xương này chậm rãi há miệng cắn một miếng.
"Ừm, vẫn phải là người tỉnh Lỗ các ngươi... gói bánh bao nước nhân mỏng." Cố gắng nuốt sủi cảo xuống, dì Trần cười nói.
"Vic, em trai cậu đâu?" Dì Trần nhìn về phía Vic đang đứng bên cạnh. "Marchelle chắc là từ tiệm trở về rồi nhỉ?"
"Marchelle à... tôi vừa liên lạc với anh ấy rồi, tiệm sửa chữa có đơn hàng lớn, chắc phải muộn một chút mới về." Victor lấy điện thoại ra xem giờ, nói.
"Ồ." Dì Trần gật đầu, tựa vào giường không nói gì nữa.
"Vic, đi lấy thuốc cho tôi đi."
"Đi ngay đây, mẹ." Vic rời khỏi phòng, tiện tay đóng cửa lại.
Nhìn cánh cửa, Khải nhíu mày, trong lòng luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Victor Le tuy bản thân đã khá trầm mặc ít nói, nhưng cũng không kỳ lạ như vậy chứ?
Có phải vì bệnh nặng của mẹ khiến hắn quá mệt mỏi sao? Khải nghĩ ra lý do.
Đột nhiên, có người lén lút chạm vào Khải.
"Dì Trần?" Khải quay đầu lại.
"Khải, đứa trẻ ngoan, làm cảnh sát mệt không?" Dì Trần cố sức đặt tay lên mặt Khải, chậm rãi vuốt ve.
"Rất tốt, không mệt." Khải nở nụ cười rạng rỡ.
"Vậy thì tốt..." Dì Trần gật đầu, khẽ nói, "Kai, ngươi biết... hai anh em Vic gần đây đang làm gì không?"
Làm gì?
"Chẳng phải bọn hắn đều có công việc riêng sao?" Khải khẽ hỏi lại.
"Ai..." Nghe vậy, dì Trần thở dài.
"Vic gần đây về nhà luôn rất sớm, Machelle về lại rất muộn..." Dì Trần chậm rãi nói, "Họ có chuyện gì đó đang giấu tôi, tôi biết, mình là mẹ của họ."
Machelle về nhà luôn rất muộn, nhưng cửa hàng sửa chữa của anh ấy vẫn chưa mở mà? Kai chớp mắt.
"Con sẽ hỏi họ, dì ạ." Khải nói.
Xem ra, hai anh em nhà họ Lý quả thực có chuyện giấu giếm họ.
"Két."
Cánh cửa gỗ cũ trong phòng ngủ được mở ra, bàn tay Victor bưng một đống thuốc đi vào, trong tay còn có một ly nước ấm.
Thấy vậy, Khải vội vàng nhường chỗ.
Vic cao lớn nở một nụ cười thân thiện: "Mẹ, uống thuốc đi."
"Ừm."
Rất nhanh, sau khi dì uống thuốc, Victor đã giúp mẹ thuận hơi, giúp mẫu thân nằm xuống, đứng dậy.
Xem ra, Trần dì chắc phải nghỉ ngơi rồi.
"Dì ơi, cháu đi trước đây, dì nghỉ ngơi cho tốt." Khải mỉm cười nói, theo Vic ra khỏi phòng rồi đi đến phòng khách.
"Dì bị bệnh gì vậy?" Kack hỏi nhỏ.
Victor quay người, nhìn thấy đôi mắt lấp lánh tinh quang của Kei, không khỏi nghiêng đầu sang một bên, cũng không dám nhìn thẳng vào mắt Ka.
"Ngươi xem."
Victor đưa cho Kai một bộ thuốc.
Đến cái kiểu "Revlimid" đó, một từ đen và to hơn ở vị trí dễ thấy nhất của hộp thuốc.
"Chủ trị chức năng: Điều trị hướng tiêu dài hạn cho khối u tủy đa phát."
Đọc xong phần giới thiệu trên hộp thuốc, hơi thở Khải không khỏi ngừng lại.
Báu tủy xương đa phát là một loại ung thư máu cần điều trị hướng bia lâu dài, các điều chữa trị liên quan đã được đưa vào bảo hiểm y tế California. Dù vậy, chi phí tự tiêu vẫn rất đắt đỏ.
Khải hít sâu một hơi.
"Tôi rất tiếc," Ka vỗ vai Vic, "Dì nhất định sẽ hồi phục."
Nói rồi, Khải lấy điện thoại ra mở ứng dụng ngân hàng.
"Hãy nói cho ta số thẻ của ngươi." Kai không chút nghi ngờ nói.
"Cần số thẻ làm gì?" Victor vẻ mặt nghi hoặc.
"Chuyển tiền." Khải bình thản nói.
"Không được, ta không thể lấy tiền của ngươi," Victor vội vàng xua tay, "Ba người nhà ngươi đều dựa vào lương chết của một mình ngươi..."
"Đừng nói nhảm."
Cứ như vậy, Kai cưỡng ép chuyển một vạn đô la thẻ ngân hàng cho Victor.
Tuy số tiền này không nhiều, nhưng cũng là một phần khá tích lũy được từ công việc Khải trong mấy năm nay, Khải còn để lại một bộ phận để ứng phó khẩn cấp.
Khải cũng không định đòi lại số tiền này.
Tuy hai nhà không có quan hệ huyết thống, cũng không cùng họ, nhưng trong mắt Khải, Lý gia chính là người thân của mình.
Anh em Solenson hồi nhỏ đã được người ta chăm sóc không ít.
"Có thể chống đỡ được không?" Đứng trước cửa căn hộ nhà họ Lý, Khải hỏi Vic trong phòng.
"Yên tâm đi, Kai, chúng ta có bảo hiểm, có thể chống đỡ được." Victor nhấn mạnh giọng điệu.
Bóng tối trong phòng bao phủ lên mặt Vic, Kack không nhìn rõ biểu cảm của Vic.
"Có vấn đề nhất định phải liên lạc với ta." Khải dặn dò một câu rồi rời khỏi căn hộ.
Trong căn hộ, thấy Kei Zorenson đi cầu thang xuống lầu, Victor từ từ đóng cửa lại.
Đứng ở cửa, nhìn thông tin chuyển khoản một vạn đô la trên điện thoại, ánh mắt Victor phức tạp, không biết đang nghĩ gì.
————
Về đến nhà, trời đã tối.
Trên bàn ăn trong bếp bày biện bữa tối, Sophia và bà nội ngồi bên cạnh, đang chờ Khải về nhà.
"Thế nào rồi?" Bà nội hỏi với vẻ mặt vội vàng.
Bên cạnh cô, đôi lông mày đáng yêu của Sophia hơi nhíu lại, cũng nhìn về phía Kai.
Khải đem tình hình nhà họ Lý đơn giản kể lại cho bà nội, sắc mặt bà lập tức có chút u ám.
"Haiz." Thở dài một hơi, bà nội rời khỏi bàn ăn, trở về phòng mình lục tung đồ đạc.
Sau một thời gian, bà nội trở về bàn ăn, lấy ra một gói nhỏ được bọc từ nhiều túi ni lông mua sắm.
Từng lớp mở ra, bên trong là tiền.
"Đây là năm ngàn đô la, lát nữa gửi cho nhà họ Lý." Bà nội trầm giọng nói.
"Biết rồi." Khải gật đầu.
Tiếng Anh của bà nội không tốt, dì Trần là bạn thân nhất của cô ấy.
Thấy hành động của bà nội, Sophia cũng rời khỏi bàn ăn, trở về phòng mình.
Không lâu sau, Sophia cũng cầm một chiếc ví cũ kỹ đi ra, mở nó ra.
Từ 1 xu đến 0 đô la, có số lẻ có ngay ngắn, ước chừng vài trăm đô.
"Cầm lấy cùng đi." Chuôi mắt Sophia đỏ hoe, ném tới trước mặt Khải.
"Sophia, anh..."
Kai biết, đây là điều Sophia tiết kiệm được từng chút một trong những năm qua, hắn không muốn số tiền này của em gái cho người khác.
Dù sao em gái mới 16 tuổi, một nữ sinh cấp ba, chỗ dùng tiền còn nhiều lắm.
"Hửm?" Sophia hai mắt đạp mạnh, miệng phồng lên.
"Được rồi." Khải bất lực gật đầu.
Cả nhà lập tức bắt đầu dùng bữa trong bầu không khí tĩnh lặng này.
"Tối mai, ta về muộn một chút." Sophia lên tiếng.
"Đêm trước Lễ Vạn Thánh ngày mai, trường có hoạt động."