Chương 14 / 69

Chương 14: Nỗ lực và mồ hôi

Bản dịch · 1.836 chữ

"Ashili, rốt cuộc anh muốn làm gì?"

Cảnh sát Sarah mặc đồng phục cảnh sát LAPD, vẻ mặt nghiêm túc nhìn cảnh thám Ashir, lên tiếng hỏi.

Đáng nói là, do giọng của cảnh sát Sarah vừa lớn vừa trầm, dù hiện tại hắn chỉ hỏi chuyện rất bình thường, mọi người có mặt vẫn không thể kìm nén cảm thấy một áp lực.

Tai ong ong.

Đứng bên ngoài bãi bắn, Khải hào hứng nhìn hai người trong sân bắn.

Thám tử Eshili có chút ngượng ngùng cười ha hả, dường như không ngờ tới giám sát Saraal lại ở trong đồn cảnh sát.

Hai người nhỏ giọng và kịch liệt trò chuyện gì đó, Khải Ly khá xa, mặc dù sự "thấu sát" của hắn không thấp, cũng nghe không rõ điều gì.

Điều duy nhất có thể khẳng định là, cảnh sát Sarah vừa rồi dường như đã nói từ "cha của ngươi".

Ý gì đây?

Hai người là cha con?

Không giống. Kai lập tức phủ nhận ý nghĩ này, cảnh sát Sarah là kiểu dáng điển hình của người gốc Mỹ Latinh, còn Eshili thì là một mỹ nhân da trắng điển dạng, căn bản không phải cùng một chủng tộc...

Vài phút sau, cảnh sát Aishili bĩu môi rời khỏi trường bắn, đứng phía sau Kai.

"Còn không mau rời đi, Eshili?" Thấy vậy, cảnh sát Saraal trong bãi bắn hét lên.

"Thúc... Cảnh sát, con sẽ xem thử, xem xong cái này." Aishi lộ ra vẻ mặt khẩn cầu.

Cảnh sát Sarael "hừ" một tiếng, rõ ràng không chịu nổi dáng vẻ này của cô ta, ngầm đồng ý hành vi của mình.

Đồng thời, anh ta cũng chú ý tới Kallenson đang đứng trước mặt Eshili.

"Vậy thì, kết cục cứ để tôi làm giám khảo đi." Cảnh sát Sarah mắt hơi sáng lên, đi đến bên hông trường bắn.

"Người tiếp theo, Keathorenson."

Từ trong bãi bắn truyền ra giọng nói mang tính biểu tượng của cảnh sát Sarah.

"Ê, ngươi sắp thảm rồi, sự nghiêm khắc của Cảnh đốc Sarael thì nổi tiếng——"

Phía sau Khải, Eshili nhỏ giọng lẩm bẩm, kéo dài âm thanh.

Thì ra là vậy, rất khó sao?

Không nói gì, Khải xoay người cười cười, gật đầu, trực tiếp tiến vào bãi bắn.

"Cô gái này quả nhiên rất xinh." Khải thầm thì trong lòng.

Đứng ở vị trí bắn của trường bắn, nơi đó đặt vài khẩu súng lục thường thấy ở LAPD.

Glock năm sáu khẩu súng lục như Grok.

Không chút do dự, Khải vẫn chọn G17, đây là khẩu súng hắn biết dùng sớm nhất, cũng là loại súng thuần thục nhất của hắn.

Sau một hồi kiểm tra kỹ lưỡng, Khải xác định khẩu súng này mọi thứ đều bình thường.

"Chuẩn bị xong chưa?" Nhận thấy Kaka đứng lại, cảnh sát Sarah lên tiếng hỏi.

Gật đầu, Khải Toàn tập trung cao độ, trong mắt hắn chỉ còn lại hai bia hình người LAPD BT-5 trước mặt.

"Giai đoạn thứ nhất, bắt đầu."

Hai bia ngắm người LAPD BT-55 từ vị trí cách mã Kai7 (khoảng 6.4 mét), Ki lập tức chuyển tư thế sang tư thái áp sát bắn, nhanh chóng bắn hai lần vào thân thể của bia bên trái, cùng một thao tác lặp lại ở bên phải một lần.

Sau đó, hắn nhanh chóng chĩa họng súng vào mỗi bên đầu của bia hình người bên trái và bên phải bắn ra một viên đạn.

Tư thế cận chiến (Hiputing Position), là một tư thế bắn khẩn cấp được khai hỏa với tốc độ cực gần, người sử dụng hai cánh tay không duỗi thẳng hoàn toàn, nhanh chóng khai hoả. Do tốc lực quá nhanh nên căn bản không kịp nhắm chuẩn chính xác, tỷ lệ trúng đích của động tác này chủ yếu dựa vào bản năng cơ bắp do cảnh sát huấn luyện.

Nhưng đối với Khải mà nói, đây chẳng là gì cả.

Toàn trúng, điểm tuyệt đối.

Cảnh sát Sarael không hề ngạc nhiên, đối với cảnh sát đội D mà nói, đây là điều cơ bản nhất.

Eshili thì có chút bất ngờ, vị tuần cảnh trông rất trẻ tuổi này, nhưng trình độ bắn súng lại không thể xem thường, chỉ cần nhìn vào những động tác nhỏ vô thức là có thể thấy được.

Tiếp theo, giai đoạn hai vẫn là 7 mã, 6 lần bắn, chỉ có điều thời gian bắn ngắn hơn.

Vẫn là điểm tuyệt đối.

Giai đoạn thứ ba, 10 mã (9.1 mét, chiều dài của một vị trí xe tiêu chuẩn), tư thế dự bị thấp (LowwWady Position), vẫn bắn 6 lần.

Tư thế dự bị thấp là tư thế mà cảnh sát sử dụng khi xác định có đe dọa cao độ nhưng chưa tiếp xúc trực diện. Người sử thụ đã rút súng, nhưng vẫn chưa nhận được chỉ thị khai hỏa, vì vậy nòng súng phải chĩa xuống mặt đất bên dưới, vừa quan sát vừa duy trì khả năng khai hoả bất cứ lúc nào. Khi tiếp cận trực tiếp và nhận quyền khai chiến, cảnh viên có thể lập tức giương súng bắn.

Tư thế này chính là loại phổ biến nhất trong các phim cảnh sát, cảnh viên tìm kiếm mục tiêu đe dọa từ họng súng xuống dưới, phát hiện rồi giương súng khai hỏa.

"Bành bành... bùm bùt... đùng đùng."

Bắn một cách rất bình tĩnh, không giống như một tân binh mới vào đồn cảnh sát bốn năm, mà giống một cảnh quan già đã ở SWAT suốt 10 năm.

6 lần, vẫn đạt điểm tuyệt đối.

Giai đoạn thứ tư, vẫn đạt điểm tuyệt đối.

Đến đây, cảnh sát Ashili và Saraal cơ bản đã xác định, khả năng bắn của Kai là nhóm đỉnh cao LAPD.

Giai đoạn thứ năm, súng đã vào bao cộng với thay đạn nhanh. Thử nghiệm yêu cầu cảnh sát sử dụng chỉ có bốn viên đạn, ngoài ra còn phối hợp một hộp đạn dự phòng chứa 6 viên.

Cảnh sát cần rút súng bắn 10 lần trong vòng 30 giây, trong thời gian đó sẽ tiến hành một cuộc thay đạn nhanh (sped Rolload).

Loại bắn này mô phỏng cảnh sát tuần tra đột nhiên bị tập kích trong tình trạng không có đề phòng, sau khi dọn sạch hộp đạn thì nhanh chóng thay đạn.

"Bắt đầu."

"Bành bành bành... Bành bành..."

Cùng với tiếng bắn có tiết luật và tiếng thay đạn giòn tan, giai đoạn thứ năm kiểm tra kết thúc.

Vẫn là điểm tuyệt đối, toàn bộ trúng thân thể.

Trong thực tế, cảnh sát sẽ không theo đuổi cái gọi là "bạo đầu", dù sao họ cũng là nhân viên chấp pháp chứ không phải sát thủ.

Nhưng trong kỳ thi bắn súng của sở cảnh sát, tỷ lệ bắn đầu mục tiêu của cảnh viên cũng là một tham khảo quan trọng để đánh giá năng lực của nhân viên.

Nếu một cảnh sát cứ nhắm vào đầu phạm nhân mà đánh, chắc hẳn tâm lý của cảnh viên này cũng không bình thường lắm.

"Trời ơi." Eshili đã chấn động, tính đến hiện tại, Kai là người có kỹ năng bắn súng tốt nhất mà cô từng thấy.

Đến giờ, Khải đã đạt 340 điểm, đã đến cấp độ bắn của "Thần Thương Thủ", đây đã là tinh nhuệ trong tuần cảnh.

Cuối cùng, đã đến giai đoạn cuối cùng - bắn lén che thân.

Cảnh sát dự thi lần lượt bắn từ ba vị trí ẩn nấp khác nhau: tay phải xuất kích vật che, tay trái xuất công cụ che chắn, tư thế quỳ vượt qua đỉnh hộ thể bắn, tiến hành bắn súng từ tam góc độ này, mỗi lần bắn hai phát.

"Chuẩn bị xong chưa?" Cảnh sát Sarah mặt không biểu cảm, không biết đang suy nghĩ điều gì.

"Ừm."

"Bắt đầu."

Tiếng tín hiệu vừa dứt, Khải nhanh chóng trốn ở bên trái phiên bản ngăn cách của trường bắn (mô phỏng vật che), bắn về phía bia hai người; sau đó chuyển sang vật chắn, lại bắn.

Cuối cùng, trốn ngay dưới tấm ván bàn bắn tên.

"Bành bành..."

Mùi thuốc súng lan tỏa khắp bãi bắn, cảnh sát Sarah khẽ gật đầu.

395 điểm, có thể coi là xuất sắc.

Chỉ có cú bắn cuối cùng hơi lệch đi, trúng vào cánh tay của bia ngắm.

Thảo nào ở trường tiểu học Corde Lomesa lại có hành động mạnh mẽ như vậy, tố chất cá nhân rất đạt chuẩn.

Chỉ là không biết, khả năng chịu áp lực và trạng thái tâm lý như thế nào

Đây mới là vấn đề đau đầu nhất của hắn, với tư cách là phó chỉ huy SWAT.

......

Rời khỏi bãi bắn, Khải duỗi vai mỏi nhừ, trong lòng tràn ngập niềm vui nhàn nhạt.

"Hừ, ngươi thật lợi hại."

Phía sau có người vỗ vai Khải.

"Này, xin lỗi cậu một tiếng, nếu không phải tôi thì cảnh sát không thể ở lại được - dù sao cậu cũng quá đáng rồi." Aishili linh hoạt chớp mắt, mái tóc hình chữ Pháp trên trán giật giật.

"Không sao." Khải hơi ngạc nhiên, cô gái trạc tuổi mình này khá lịch sự.

"Thương pháp của ngươi lợi hại thật đấy, luyện kiểu gì vậy?"

Với vẻ mặt thân thiết, Eshili dùng khuỷu tay nhẹ nhàng khuấy động cánh tay của Khải.

Kai cao 185cm, đỉnh đầu của Eshili vừa vặn chạm vào vai anh.

"Chỉ là nỗ lực và mồ hôi mà thôi."

Khải mỉm cười, không khoe khoang thêm.

"Được rồi, anh không muốn nói thì thôi..." Eshili trông có vẻ hơi thất vọng, sau đó lại rất kiên nhẫn nói: "Eschile John, thực tập ở Cục Cảnh sát."

"Callenson, tuần tra khu Đông Bắc." Kai làm theo, cười nói.

Phập, Eshir cười rộ lên.

"Sau này có việc gì cần thì cứ đến tìm ta, Khải."

"Cậu cũng vậy, Eshili."

Hai người vẫy tay chào tạm biệt, gặp gỡ nhau một cách bèo tèo, cả hai đều cảm thấy đối phương là một người thú vị... Ngoại trừ Ashili cảm nhận Khải có chút quá khiêm tốn ra.

Nhưng thực tế, Khải quả thực không hề nói dối.

Mỗi người phụ trách trường bắn ở sở cảnh sát khu Đông Bắc đều quen biết "Ca·Sorenson", vì tên này rảnh rỗi lại ngâm mình trong trường quay hoặc phòng tập thể hình.

Mỗi tuần huấn luyện tiêu tốn 150 viên đạn súng lục, mỗi năm tiêu hao gần tám ngàn viên.

Lượng huấn luyện bắn súng của Khải gấp mấy lần cảnh sát bình thường.

Có thể đạt được thành tích như vậy, hoàn toàn dựa vào nỗ lực và mồ hôi.

Dù sao trước đây hắn không có hệ thống, nhưng vẫn luôn bắn 'chuyên gia'.