Chương 39 / 69

Chương 39: Quỷ dị

Bản dịch · 1.551 chữ

"Hê, ra đây!" Kai Văn đứng ở phía trước nhất đội ngũ đột nhiên hét lên. "Contact! (Tiếp xúc, có nhân viên vũ trang)"

Nhanh chóng chuyển nòng súng, ngoại trừ Khải, tất cả mọi người đều dùng súng nhắm vào khu vực mà Khải Văn đã chỉ.

Nhưng họ không phát hiện ra điều gì, Moralex vỗ vai Kevin ở phía sau.

"Trong cánh cửa đó có người, vừa mới chạy qua rồi." Không quay đầu lại, vẫn nhắm vào bên trong căn phòng không có cửa phía trước, Kai Văn nói.

"Redo TOC (Hồng Tổ Gọi Trung tâm Chỉ huy Chiến thuật), phát hiện nghi phạm có tung tích, đang ở trong không gian không cửa ở trung tâm tòa nhà." Mora Lais trực tiếp báo cáo tình hình cho T OC, không kèm theo bất kỳ quan điểm cá nhân nào.

Các thành viên của SWAT đều đã được huấn luyện nghiêm ngặt, dù có sai lệch, những phát hiện của họ vẫn mang ý nghĩa tham khảo khá quan trọng.

"TOCogwd, đã nhận được, giữ vững vị trí của các ngươi, ta đi xin chỉ thị ban chỉ huy." Giọng nói của đội trưởng truyền đến từ kênh chiến thuật.

Trong tác chiến SWAT, đội trưởng tiểu đội phụ trách "Chỉ huy chiến thuật", tức là đánh thế nào, đánh đâu.

Còn về việc "có thể đánh hay không", "đánh đến mức độ nào", đây là do chỉ huy của bảng D phụ trách.

Giống như bây giờ, đội trưởng Cole sau khi nhận được thông tin về tổ đột nhập, bắt đầu giao tiếp với cảnh sát Sarah.

Cảnh sát Sarael sẽ tổng hợp cân nhắc tình hình hiện trường, đồng thời trao đổi với giám đốc tuần tra tại hiện diện rồi đưa ra chỉ thị tiếp theo.

Sau khi trả lời "nhận được", kênh điện vô tuyến chiến thuật im lặng một lúc, giọng nói của đội trưởng Cole truyền đến từ tai nghe.

"TOCodw, chuyên gia đàm phán khủng hoảng còn mười phút nữa là đến nơi, ban chỉ huy ủy quyền khuyên hàng. Các ngươi phải tiến hành hạ cấp bằng miệng, đừng đưa ra lời hứa, không được bàn điều kiện, chỉ để hắn buông vũ khí." Corton một chút, "Nếu hắn đầu hàng, bắt giữ hắn; nếu giao tiếp vô hiệu, hãy giữ vững vị trí của các ngươi chờ chỉ thị tiếp theo."

"Redo TOC, đã nhận được." Mora Lais trả lời.

Xem ra cảnh sát Sarael vẫn hy vọng giải quyết hòa bình, Keicher nghĩ rằng vụ nổ súng của cảnh vệ liên tục ở LAPD gần đây đã khơi dậy sự bất mãn của người dân, tuy có chút làm khó người khác, nhưng sở cảnh tỉnh quả thực cần xử lý một số vụ án hòa thuận.

"Caven, cậu phụ trách gọi tiếng." Đứng bên phải cửa, Moralez nói với mũi nhọn đang giơ khiên.

Quả thực, với tư cách là một người gốc Việt Nam, khí chất của Khải Văn vô cùng ôn hòa, rất khó khiến người ta cảm nhận được tính công kích. Hắn quả thực rất phù hợp với chức trách này.

"Cady, cảnh sát Los Angeles, hạ súng xuống, ra đây!" Đứng ở vị trí gần cửa nhất bên trái, Caven cầm súng hét lên.

"Cady, chúng ta không muốn bất kỳ ai bị thương, giải quyết hòa bình chuyện này được không?"

Lời gọi của Khải Văn kéo dài năm phút, không có hiệu quả gì.

Trong lúc đó, nhóm Lam Tổ từ cửa chính đột nhập nhận được mệnh lệnh cũng đã đến nơi này.

"Cadi——khụ khụ." Do giọng nói mệt mỏi, Khải Văn đã im bặt nhưng vẫn không có tác dụng gì.

Trong tòa nhà đen kịt trống trải vang vọng tiếng ho của Kevin, ngoài ra không có bất kỳ âm thanh nào.

Cadi rốt cuộc ở trong đó sao? Không phải là chạy rồi chứ?

Không, không thể nào. Theo bản đồ thi công do sở cảnh sát cung cấp, căn phòng trước mắt là nhà vệ sinh đã được quy hoạch từ siêu thị, ngoài cánh cửa họ chặn lại này ra thì không có lối thoát nào khác. Khải nghĩ thầm.

"Ngươi, các ngươi lại tới rồi..."

Đột nhiên, giọng nói run rẩy mang theo tiếng khóc từ trong phòng truyền ra.

"Rầm" một tiếng, mười tên SWAT ngoài cửa lập tức giơ MP5 trong tay lên, cảnh giác cao độ.

"Ha ha, ha ha... Bọn họ căn bản sẽ không tha cho ta, ta phải làm sao đây?" Người trong môn nói năng không rõ ràng lặp lại những lời ý nghĩa không tên, không có ý định đi ra.

"Cadi, là ngươi sao?" Kevin đứng ngoài cửa cố gắng nói với giọng điệu dịu dàng, "Ra đây, vứt vũ khí đầu hàng, chúng ta sẽ không nổ súng."

"Không, không, các người sẽ không tha cho tôi đâu, bọn họ cũng vậy..." Giọng Cadi khàn đặc, dường như đã khóc.

Hắn vẫn không có dấu hiệu ra đầu hàng.

"Đồ khốn kiếp, cho ta một câu sảng khoái đi, có đầu hàng hay không..." Tay phá cửa Macus lầm bầm thấp giọng, bọn họ đã xuất động gần ba tiếng rồi.

"Ồ, xin lỗi, lỡ lời nói ra rồi." Macus bị tổ trưởng Morace trừng mắt nhìn một cái đầy xấu hổ.

Tòa nhà bỏ hoang này đầy bụi bặm của kiến trúc phế liệu và mùi đồ trang trí khó ngửi, trông vô cùng hoang vu; thành phố Los Angeles đã tối đen, các cảnh sát đeo máy nhìn đêm, tầm mắt vô thức khó chịu.

Thực ra, không chỉ có Macus, mà nhiều cảnh sát có mặt ở đây đều có chút thiếu kiên nhẫn.

"Tôi cần anh lập tức ra đầu hàng, Cady!" Caven hét vào trong phòng.

Điều bất ngờ là sau tiếng gọi này, hiện trường im lặng, giọng Cadi trong phòng biến mất.

"Redo TOC, giao tiếp vô hiệu, nghi phạm không chịu phối hợp..." Moralex bất lực bật điện vô tuyến, lời còn chưa dứt, trong phòng đột nhiên truyền ra tiếng rên rỉ đau đớn.

"Hu hu... hu hu...... Các ngươi, các ngươi đều ép ta!"

"Tất cả ép ta!"

Tiếng rên rỉ đau đớn trong nháy mắt biến thành tiếng thét chói tai, trong phòng còn truyền đến tiếng "thình thịch thình thịch" đập tường.

"Chết tiệt, tên này điên rồi sao?"

"Bằng bằng bằng..." Một loạt tiếng súng vang lên trong phòng, trong không gian tối tăm ngột ngạt khiến người ta run rẩy toàn thân.

"Súng! Súng!"

"Lùi lại!"

Mười cảnh sát vốn đứng hai bên khung cửa nhanh chóng rút lui, đồng thời hét lớn nhắc nhở nhau.

Nghe thanh âm, Cadi đã sử dụng vũ khí tự động, không xác định có phải là súng trường hay không. Nếu là khẩu súng dài, viên đạn hắn bắn ra rất có khả năng xuyên qua tường, bắn trúng cảnh sát có mặt.

"A a a —— Yaharu, cứu ta đi!"

"Cứu ta đi!"

"Bành bành."

Hai tiếng súng vang lên kèm theo tiếng vật nặng rơi xuống đất, trong phòng lại trở nên yên tĩnh.

Hai vị tổ trưởng nhìn nhau ngơ ngác.

Rõ ràng, hai người bọn họ cũng là lần đầu tiên nhìn thấy những nghi phạm điên cuồng như vậy.

Keasorenson đứng ở cuối đội ngũ, lòng chùng xuống.

Dựa theo hai tiếng súng và tiếng đổ xuống, suy đoán — Kati More, khả năng cao là đã tự sát.

Không lâu sau, chuyên gia đàm phán đến hiện trường, giao tiếp vô hiệu.

SWAT có mặt sau khi xin chỉ thị của TOC, đã dùng chấn động bật mở đường, xông vào hiện trường Cadi tự sát. Quả nhiên, Cady quả thực đã tự giết mình.

Hắn dùng một khẩu súng tự động được cải tiến trái phép bắn hai phát vào thái dương của mình, rồi tự sát mà chết.

Trong nhà vệ sinh chưa hoàn thành này, các cảnh sát đã tìm thấy rất nhiều ma túy đã được tiêm và một ba lô.

Trong ba lô, ngoài hộp đạn kéo dài tự làm từ hai xưởng nhỏ ra, thứ duy nhất có giá trị là một tấm ảnh bị xé nát: Ảnh chụp chung của Cadi Morio và cả gia đình mẹ và bà nội.

Trong ảnh, Cadi Mori cười rất vui vẻ.

Mẹ kiếp, vốn tưởng có manh mối, kết quả lại đứt đoạn. Khải nắm chặt tay.

"Tít tít..."

Âm thanh nhắc nhở của hệ thống đã lâu không nghe thấy vang lên trong đầu, Khải tâm niệm vừa động, bảng điều khiển tuyệt đối xuất hiện trước mắt.

【Nhiệm vụ chấp pháp】:

【Trọng án】 -[Hỏa Tuyến], nhiệm vụ "điện thanh trừng độc địa" đã được kích hoạt.

Yêu cầu nhiệm vụ:

1. Khôi phục trật tự tại hiện trường

2. Phát hiện phòng thí nghiệm chế độc

3. Thủ lĩnh chế độc của Nhật Thực Bang

4. Giải cứu con tin: Masier Morro, Eshley John,

Nhiệm vụ sao đột nhiên kích hoạt? Tâm trạng Khải còn chưa kịp kích động, hắn chợt chú ý tới một cái tên quen thuộc.

"Eshili John?"

Sao nàng có thể là con tin?!