"Các người không cần luật sư sao?" Mendoza hỏi một câu.
"Không cần." Cảnh sát Sarael bình tĩnh nói.
"Được." Ngồi đối diện bàn họp, Mendoza nhấn nút ghi âm.
"Mười hai giờ 03 phút trưa. Điều tra viên Bộ Nội vụ Carlos Mendoza, cảnh sát.... Đối tượng thẩm vấn: Cảnh sát cấp ba Caironson, Sorenson xếp hạng D Đô thị D của Ty Đô đốc, số hiệu 51467. Đại diện đi cùng: Giám đốc Laphael Salasall, chỉ huy trực tuyến hàng loạt D. Cảnh viên Solunsone, anh xác nhận mình đã được thông báo tính chất ghi âm cho lần thẩm tra này không?"
"Xác nhận." Kai trả lời với vẻ mặt bình tĩnh, cẩn thận đánh giá điều tra viên gốc Latinh trước mắt.
Bộ Nội vụ (Internal AFairsion, IAD), là cơ quan cốt lõi giám sát kỷ luật chuyên trách nội bộ của sở cảnh sát Los Angeles và cuộc điều tra hành vi không làm trái phép của cảnh viên, cũng giống như FID (Bộ Điều tra vũ lực), thuộc về Cục Tiêu chuẩn chuyên nghiệp.
Thực tế, đối với tuyệt đại đa số cảnh sát LAPD, Nội vụ Bộ và Cục Điều tra vũ lực đều là những kẻ mà họ không muốn trêu chọc.
Bộ Nội vụ (IAD) chủ yếu nhắm vào hành vi vi phạm kỷ luật cá nhân của cảnh sát, như sử dụng quyền hạn, sử dùng vũ lực quá độ, vi pháp luật vi mô, v.v., để điều tra, là cơ quan điều khiển nội bộ sở cảnh vệ.
Bộ Điều tra vũ lực (FID) chủ yếu tiến hành điều tra về vụ nổ súng của các cảnh sát lớn gây thương vong, cuộc điều này thường đồng thời có thuộc tính điều sát hành chính và điều chỉnh hình sự.
Sở dĩ tránh né hai bộ phận này không kịp chính là vì quyền hạn của họ.
Một khi Bộ Nội vụ (IAD) xác nhận hành vi vi phạm kỷ luật của cảnh sát, cảnh viên sẽ phải đối mặt với xử lý nội bộ của sở cảnh báo, đình chỉ chức vụ v.v., sẽ gây ảnh hưởng tiêu cực đến sự nghiệp của các cảnh vệ.
Tương tự, một khi bộ điều tra vũ lực (FID) xác nhận hành vi bắn súng của cảnh sát, cảnh viên không chỉ phải đối mặt với xử lý hành chính nội bộ, mà còn rất có khả năng đối diện với cáo buộc hình sự.
Đối với Kawrenson, kẻ "người may mắn" này, do hắn đã bị cuốn vào nhiều vụ án khiến nghi phạm bị thương hoặc tử vong, mấy tháng gần đây hắn cũng nhiều lần tiếp xúc với các điều tra viên của FID và IAD.
Nói thật lòng, Khải đã thích nghi với nhịp độ điều tra của họ, rất ít khi căng thẳng như lần đầu tiên đối mặt với họ.
Chỉ có điều, lần này có chút khác biệt.
Phản ứng của Bộ Nội vụ thực sự quá nhanh, giống như có người muốn làm gì hắn vậy, nhìn Môn Đa Tát đang lật xem tài liệu trước mắt, Khải nghĩ thầm.
Rất nhanh, điều tra viên Mendoza tìm một tập tài liệu từ trong tập hồ sơ ra, nói:
“Cảnh sát Kallenson, thông báo quyền lực anh đã nhận được rồi. Tôi nhanh chóng xem qua - anh có quyền biết tính chất điều tra, có thể do đại diện đi cùng, hỏi không quá hai điều án viên, không được sử dụng ngôn ngữ mạo phạm hay hình phạt đe dọa, anh sẽ có tư cách ghi âm, hữu quyền nhận lấy bản sao biên tập.”
"Theo nguyên tắc Garrity (Nguyên tắc Gia Lý Đế), cậu cần phối hợp trả lời, từ chối có thể đối mặt với việc giải chức, nhưng lần trình bày này không cần phải khởi tố về hình sự. Cậu có hiểu không?" Mendoza đặt tài liệu xuống, nhìn về phía Kai.
"Hiểu." Khải đáp.
"Ngươi có tự nguyện tham gia không?"
"Tự nguyện."
"Được, điều tra hành chính của 'Về vụ thất liên lạc ở khu vực 77' sau khi hành động một mình trong các điểm đóng ma túy ở phố 37', Mendoza cầm lấy xấp tài liệu dày khác, "Chúng ta bắt đầu từ lúc cậu mất liên hệ với đội ngũ, tình hình lúc đó thế nào?"
Ka nhìn về phía cảnh sát Sarael.
Cảnh sát gật đầu, ra hiệu hắn trả lời thành thật.
Cúi đầu trầm tư một lát, Khải mở miệng: "Lúc đó ta đảm nhiệm hậu vệ tại tổ chức Hồng của tiểu đội 30-David, vị trí ngã ba ở lối đi ngầm, chúng ta đã gặp phải cuộc tập kích bất ngờ từ nhiều hướng."
"Tôi trốn đến lối sửa chữa bên cạnh, thử sử dụng điện không dây liên lạc với đồng đội, điện vô tuyến mất hiệu lực."
"‘Điện vô tuyến mất hiệu lực’, căn cứ ngươi đưa ra phán đoán này là gì? Mendoza hỏi, nhìn chằm chằm vào mắt Khải.
"Bộ tiếp nối không dây bị đạn nhảy trúng, hư hỏng rồi." Khải Như Thực trả lời.
"Các người không thử sửa nó cho tốt sao?" Nhìn tập tài liệu trong tay, Mendoza không ngẩng đầu lên.
Để một tên lính quèn đi sửa vô tuyến? Bro, cậu nghiêm túc đấy à?
Dù mặt ngoài không đổi sắc, nhưng thực tế hắn đã bị câu hỏi ngu ngốc này làm cho chấn động.
"Lúc đó tôi thử nhấn nút gửi vô tuyến, kênh im lặng." Sau khi suy nghĩ một lát, Khải nói. "Vỏ ngoài bộ liên tục điện không dây bị hư hại, linh kiện vương vãi, quả thực đã hỏng rồi."
Trợ lý Mendoza ở bên cạnh nhanh chóng gõ bàn phím, ghi lại lời của Khải.
"Ý của ta là, ngươi không thử tự mình sửa nó sao?" Mendoza lại hỏi một lần nữa, vẻ mặt vô tình.
Tên khốn này, muốn dùng điểm này để cắn chết mình. Khải tức giận nghĩ thầm.
"Ta..."
"Thưa ngài Điều tra viên." Cảnh sát Sarah ngắt lời cuộc đối thoại ngượng ngùng này.
"Cảnh sát Kall Sorenson là nhân viên chiến đấu của bảng D, không phải là cảnh sát kỹ thuật liên lạc," sau khi quét sạch sự mệt mỏi nửa giờ trước, cảnh đốc Saladel trầm ổn nói, "Tôi cho rằng IAD không nên cưỡng cầu một nhân vật chiến tranh hạng nhất tinh thông mọi thứ."
Dường như không ngờ tới phát biểu của cảnh sát, Mendoza khẽ nhíu mày.
"Xin lỗi, là do tôi suy nghĩ chưa chu đáo." Anh nhanh chóng điều chỉnh lại biểu cảm. "Vậy chúng ta tiếp tục đi."
Ánh mắt chuyển đổi qua lại giữa cảnh đốc Sarah và Mendoza, không để lại dấu vết mà thở ra một hơi.
May mà cảnh sát Sarael có mặt, nếu không mình thật sự không giải thích rõ ràng được.
"Cảnh sát Sorenson, sau khi anh mất liên lạc với đội ngũ, anh quyết định tiếp tục tiến lên phía trước," Mendoza dùng tay gõ mặt bàn, "Tại sao không đợi tại chỗ theo quy trình chấp pháp hoặc quay về đường cũ?"
"Ngươi biết đây là vi phạm quy định của sở cảnh sát phải không?" Mendoza hơi ngẩng đầu, liếc mắt nhìn Kai.
"Biết rồi." Ke nhìn cảnh sát Sarah.
Cảnh sát lộ ra vẻ mặt nghiêm túc đặc trưng của mình, không nói gì, đây là ra hiệu cho hắn tiếp tục nói.
"Ta đã quan sát kỹ phía sau, có ba nghi phạm tuần tra, nguy cơ quay về tại chỗ hoặc đường cũ đều rất cao." Khải nói.
“Hơn nữa, tôi đã biết được vị trí của con tin Eshari John từ miệng nghi phạm, tại vịnh rẽ phải dẫn tới. Ở đó không có SWAT, nhóm của tôi đi sang bên trái.”
Mendoza tiếp tục dùng tay gõ mặt bàn, không nói lời nào, như đang cân nhắc điều gì đó.
"Cậu đã cân nhắc đồng đội có thể ở sau lưng cậu chưa?" Mendoza nói.
"Đã cân nhắc, nhưng tình hình hậu phương quá phức tạp, hành động hấp tấp có thể khiến ta bại lộ." Khải Như nói.
"Ừm..." Nói rồi, Mendoza cúi đầu, giả vờ như đang lục lọi tài liệu, bắt đầu suy nghĩ.
Phải nói rằng, chàng trai trẻ này nói quả thực có lý.
Làm khó dễ ở đây thì có vẻ hơi cố ý. Liếc nhìn cảnh sát Sarah một cách kín đáo, Mendoza thầm nghĩ.
“Trong lúc cô tự hành động, đã chế ngự một nghi phạm, lần lượt hạ gục hai tên nghi tội phạm và phát hiện ra con tin. Cảnh sát Eshari John, sau đó đưa cô ta di chuyển...” Mendoza đổi sang một góc độ sắc bén hơn.
"Ta hỏi ngươi một vấn đề cụ thể: Trong tình huống hành động một mình, ngươi quyết định mang theo một con tin không có khả năng hành tung. Ngươi đã đánh giá năng lực phản kích của ngươi khi gặp phải giao tranh chưa?"
Đến rồi.
Khải vô thức ưỡn thẳng lưng, hắn đã sớm dự liệu được vấn đề này.
Quả thực, đứng từ góc độ hiện tại mà xét, lựa chọn của mình lúc đó quả thực thiếu suy nghĩ.
Trong nhiệm vụ cường độ cao, năng lực chiến đấu của Khải đã giảm sút đôi chút. Lúc này nếu mang theo thêm một con tin nữa, quả thực sẽ làm giảm đáng kể khả năng tác chiến của mình.
Xét về mặt nghiêm trọng, thậm chí có khả năng khiến cảnh sát và con tin gặp nguy hiểm.
Nhưng lúc đó cũng không còn lựa chọn nào tốt hơn... Nghĩ đến người phụ nữ kỳ quái kia và tủ lạnh đắt tiền của cơ quan dự trữ, hắn chợt nghĩ.
Trên đời này làm gì có nhiều lựa chọn hoàn hảo đến thế?