Chương 18 / 69

Chương 18: Thời khắc nguy hiểm

Bản dịch · 1.707 chữ

Nàng đi đến đầu giường ngồi xổm xuống, cẩn thận mò mẫm một hồi lâu, đột nhiên phát hiện quả thật có một viên gạch xanh lỏng lẻo, trong lòng lập tức nở hoa.

Ngón tay móc vào mép viên gạch xanh, dùng sức nhấc bổng lên, bên dưới quả nhiên có một cái hố lõm nông, trong hố nằm một chiếc túi vải xanh.

Nàng đưa tay lấy ra, bóp nhẹ, đó là hình dạng của hai chiếc vòng, thời gian gấp gáp, Nhị Nha không mở ra xem kỹ, trực tiếp thu vào trong không gian.

Nàng lại sờ sờ viên gạch xanh còn sót lại, phát hiện quả thực không hề buông lỏng, lúc này mới tiếc nuối dừng tay.

Nhưng mà không đúng!

Trương gia chắc chắn có bạc và tiền đồng thường ngày sai khiến, không thể nào tất cả gia sản chỉ là hai cái vòng tay được, điều này không bình thường.

Nghĩ đến đây, Nhị Nha lập tức nảy ra ý định, chui xuống gầm giường mò mẫm một hồi lâu, quả nhiên phát hiện có một chỗ đá được đậy kín, phía dưới là một cái hũ đất rất nhỏ, nàng đưa tay vào sờ thử, đúng là phát thấy không ít đồng xu, không chút do dự thu cả hòm đất vào trong không gian.

Nhưng bạc thì sao? Ở đây chỉ có đồng xu thôi! Nhị Nha không cam lòng, lại bắt đầu lục lọi.

Cùng lúc đó, trong phòng phía tây, Trương Nhị ngốc đột nhiên tỉnh lại, chỉ thấy hắn vén chăn lên, đứng thẳng người, mặc áo đơn liền ra khỏi cửa phòng, miệng còn đang lẩm bẩm "Vợ~", "vợ ơi~"

"Vợ" mơ hồ truyền đến, Nhị Nha lập tức giật mình, lưng cứng đờ, cả người nàng như bị ai đó dội một gáo nước đá vào đầu.

Âm thanh này nàng quá quen thuộc, kiếp trước Trương Nhị ngốc đánh nàng đã thích gọi như vậy, một bên miệng hô "Vợ", một mặt ra tay không chút do dự, từng phát từng cái đánh lên người nàng, quả thực là ác mộng.

Nàng chậm rãi dừng động tác trong tay, nhón chân dịch đến bên cửa sổ, cửa kính khép lại, chỉ để lại một khe cực hẹp, nàng không dám đẩy to, Chỉ đưa một con mắt đến mép khe đó, nín thở nhìn ra ngoài.

Ánh trăng trong sân trắng xóa, chiếu lên những bông sương trên mặt đất sáng bóng, một bóng người đứng lững thững giữa sân, chân trần, chỉ mặc một chiếc áo lót mỏng manh.

Đầu hắn hơi nghiêng, cánh tay buông thõng bên người, xoay một vòng tại chỗ, rồi lại chậm rãi đi, lại bắt đầu xoay vòng, miệng vẫn lẩm bẩm không rõ ràng: “Vợ ơi~”

Nhị Nha tim đập thình thịch, nhìn chằm chằm vào bóng người trong sân, không dám thở mạnh một hơi, sợ gây ra chút tiếng động nào sẽ dẫn hắn đến chính phòng.

May mà Trương Nhị Ngốc chỉ đi quanh sân, miệng không ngừng lẩm bẩm "Vợ ơi~", giọng lúc cao lúc thấp, xoay người lại hướng xuống dưới gốc cây táo. Đứng dưới thân cây trơ trụi, ngửa đầu nhìn hồi lâu cũng chẳng biết đang xem gì.

Nhị Nha thở phào nhẹ nhõm, xem ra không phát hiện nàng.

Nhưng nàng vừa mới thả lỏng được nửa chừng, tim lại đột nhiên thắt lại. Tảng đá dưới bệ cửa sổ nàng còn chưa kịp thu vào không gian, bởi vì nàng đứng ở bên trong, căn bản không chạm tới được tảng đá bên ngoài, cùng với hai tảng Thạch bên cạnh tường viện kia, cũng vẫn chưa thu hồi.

Hiện tại chỉ có thể hy vọng vào việc hai vợ chồng đại phòng không bị đánh thức, hoặc là tỉnh giấc, cũng không chú ý đến dưới bệ cửa sổ có một tảng đá, dù sao tối đen như mực, hòn đá nàng đặt dưới bậu cửa kính không lớn.

Sợ cái gì tới, ngay lúc Nhị Nha đang tận tâm cầu nguyện, trong phòng phía đông, hai vợ chồng đại phòng cuối cùng cũng bị Trương Nhị làm cho giật mình tỉnh giấc.

"Nhìn kìa! Đệ đệ tốt của ngươi, nửa đêm lại tìm vợ tới rồi, sớm muộn gì lão nương cũng sẽ bị hắn dọa chết mất!"

Tôn thị nhịn không được lườm chồng một cái, trong nhà có kẻ ngốc như vậy, ngay cả nàng ở trong thôn cũng không ngẩng đầu lên nổi.

"Hừ! Đó cũng là đệ đệ của ta mà, ta có cách gì!" Trương Đại Lang dang hai tay ra, cũng có chút bất lực, nói như thể hắn rất muốn một đứa em trai ngốc nghếch vậy, cả nhà đều không muốn được sao?

"Đúng rồi, chuyện nhà họ Chu bây giờ nói thế nào đây! Chẳng lẽ lại thu bạc về, người lại không đưa cho chúng ta sao? Đó là ba lượng bạc đấy, không ít đâu! Nhà họ Châu cả năm ăn uống còn chưa có ba lạng bạc."

Tôn thị có chút không vui, nàng còn mong Chu Nhị Nha vào cửa để nhận hết công việc của mình, ai ngờ bây giờ người không đến.

Chỉ riêng tiền đặt cọc đã tốn ba lượng bạc, giờ thì hay rồi, tất cả đều đổ sông đổ biển.

“Không phải nói bị thổ phỉ bắt đi sao? Nghe nói gia sản nhà bọn hắn đều đã bị dọn sạch, bây giờ làm gì có bạc trả lại cho chúng ta! Khiến chúng tôi mất mặt một cách vô ích.”

Nhớ lại chuyện đón dâu, Trương đại lang còn cảm thấy xấu hổ.

Sáng hôm đó xe bò của bọn hắn đều đã chuẩn bị xong, trên xe còn buộc hoa đỏ rực, một đường thổi phồng đánh đập đi Chu gia đón dâu, kết quả lại được báo tân nương bị sơn phỉ bắt đi.

Không chỉ vậy, ngay cả nhà họ Chu cũng bị cướp sạch không còn gì để ăn cơm trưa nữa, thật là mất mặt!

"Chẳng lẽ cứ thế mà bỏ qua sao? Nhà ta đâu phải kẻ ngốc!" Tôn thị vẫn không cam lòng.

"Không bỏ qua như vậy thì còn có thể làm gì, người ta còn hai người đang nằm trên giường đấy, chúng ta dù có đánh giết người nhà họ Chu cũng không lấy ra được bạc đâu!"

Trương Đại Lang liếc nhìn vợ mình một cái, bọn họ đâu phải kẻ ngốc, cả nhà họ Chu đều đánh giá khắp nơi, thế mà chẳng tìm ra thứ gì đáng giá để trả nợ.

Cuối cùng chỉ có thể bắt con gà mái già nhà họ Chu về, trong nhà lại thêm một con, gom hai con cho các bà con ăn một bữa, coi như là bồi thường cho xong chuyện, chuyện này cứ thế trôi qua.

"Không phải nói nhà họ còn có một cô con gái sao? Gọi... gọi là Chu Đại Nha, đã Chu Nhị Nha bị bắt đi rồi, lấy Chu Tiểu Nha ra trả, chẳng phải cũng vậy sao. Sao lại về vô ích thế này, ba lượng bạc của chúng ta bao giờ mới trả được chứ."

Trương Nhị ngốc một ngày không cưới vợ, nàng phải giặt quần áo cho tiểu thúc tử cả ngày, việc này nàng đã sớm không muốn làm nữa.

“Ngươi tưởng ta không nghĩ tới a! Chẳng phải là nương không đồng ý sao, nói nàng đã nghe ngóng kỹ rồi sao. Chu Đại Nha kia là kẻ lười biếng, quần áo của mình còn chưa giặt, làm sao có thể hầu hạ người khác, lại còn là tính cách cố chấp muốn mạnh mẽ, cưới về chắc chắn sẽ bắt nạt nhị đệ, cho nên nương liền không vui.”

Trương đại lang cũng rất bất lực, chuyện này hắn đã nghĩ đến ngay lúc đó, chẳng phải là do nương không đồng ý sao.

"Đi đi, không đồng ý thì còn muốn cưới con trai bà ta một vị Thiên Tiên sao?" Tôn thị càng nói càng giận, nhịn không được véo Chu đại lang một cái.

"Xì~~ Nhẹ chút! Nhỏ chút đi! Ngươi muốn mưu sát phu quân mà!"

"Đồ đàn bà nhẫn tâm!" Trương Đại Lang che cánh tay, cảm thấy hơi đau lòng.

“Ngươi nói... Chu gia này không phải đắc tội với ai chứ? Nếu không thì người của thôn này, sơn phỉ sao lại không trộm nhà người khác, lại còn trộm sạch sẽ như vậy?” Tôn thị mở to mắt, có chút thổn thức.

"Có khả năng!" Trương Đại Lang gật đầu, cũng cảm thấy việc này không tầm thường.

"Ngươi nói chuyện này sẽ không liên lụy đến nhà chúng ta chứ? Chúng ta suýt chút nữa đã thành thông gia với nhà họ rồi." Tôn thị chợt nảy ra ý nghĩ kỳ lạ.

"Thôi đi! Mới đến đâu chứ, hơn nữa, cuối cùng không phải chưa kết thân sao? Liên lụy gì chứ? Đừng nói bậy! Hơn nữa chúng ta đâu phải người nhà họ, ngủ say như vậy mà giặc vào nhà cũng chẳng biết." Trương đại lang có chút không vui, luôn cảm thấy vợ hắn lắm lời.

“Được rồi được rồi, ta không chỉ nói một chút thôi mà, nhìn ngươi không vui đâu! Mau đi đuổi đệ đệ của ngươi đi, giữa đêm hôm khuya khoắt này, còn cho người khác ngủ nữa không, thật là làm ầm ĩ!” Tôn thị nói, dùng chăn che qua đỉnh đầu, mặt hướng tường, làm ra bộ dáng muốn ngủ.

Trương đại lang cam chịu đứng dậy, cầm lấy một chiếc áo khoác khoác lên rồi bước ra khỏi cửa phòng.

Bên này Nhị Nha đã sớm nghe thấy động tĩnh, ngay cả hai lời đêm của Trương Đại Lang cũng nghe rõ mồn một, thấy họ không nói nữa còn có chút tiếc nuối, nàng còn muốn biết người nhà họ Chu sau đó thế nào rồi.

Đáng tiếc thân phận nàng nhạy cảm, trong thôn lại toàn là người quen, không tiện quay về nghe ngóng.