Chương 83 / 466

Phật Vốn Là Đạo – Chính văn – Chương 83: Thiên Đạo trừng uy (Thượng)

Bản dịch · 1.775 chữ

Thất Thải Tiên Tử đạp mây ngũ sắc bay khỏi long chu. Cung trang phất phơ theo gió, dáng người thướt tha, dung mạo lại không tầm thường, quả thật xứng với danh hiệu tiên tử. Nàng hừ lạnh: “Hừ! Tây Vực Ngũ Tán Nhân các ngươi tiếng xấu vang xa, dù chạy đến nội địa Trung Nguyên cũng có khối kẻ thù. Đại Tự Tại Cung chúng ta tha cho các ngươi, e rằng các ngươi cũng chẳng sống được bao lâu. Chi bằng ngoan ngoãn chết dưới tay bổn cô nương, bổn cô nương còn có thể giữ lại hồn phách, cho các ngươi kiếp sau được đầu thai vào nhà tốt!”

Chân Linh rất kiêng dè Thất Thải Tiên Tử. Nghe lời lẽ chẳng chút khách sáo ấy, lão cũng không nổi giận, chỉ để lộ vẻ âm hiểm: “Thất Thải Tiên Tử, hôm nay Đại Tự Tại Cung các ngươi dẫn nhiều người đến đây, đâu phải chỉ chuyên tìm chúng ta gây sự? E rằng các ngươi cũng muốn nhân cơ hội đến Trung Nguyên phô trương thanh thế. Vũng nước Trung Nguyên này sâu không lường được, ta khuyên ngươi mau quay về thì hơn, kẻo… hề hề!” Chân Linh cười dâm đãng, ánh mắt quét qua đám nữ tử trên Thất Thải Long Chu: “Vân Hà Tiên Tử không đến chứ? Chỉ dựa vào ngươi và đám nha đầu này mà muốn bắt sống năm người chúng ta, e là không đủ đâu!” Chân Quảng, Chân Không, Tuệ Vân, Tuệ Hải cũng nhận ra trên long chu chẳng có nhân vật lợi hại nào, lòng không khỏi vững dạ, kẻ thì cười ha hả, kẻ thì cười dâm, chẳng có chút phong thái của người tu đạo.

“Đồ không biết sống chết!” Đúng lúc ấy, từ xa vọng đến giọng nữ trong trẻo, lạnh lùng, phảng phất sát khí. Sắc mặt năm người Chân Linh đại biến, nghe ra đó chính là giọng Vân Hà Tiên Tử. Năm người lập tức trao đổi ánh mắt, đồng loạt gầm lên, năm luồng sáng đủ màu sắc ập tới, phủ kín trời đất, chụp xuống Thất Thải Tiên Tử!

Ngũ Tán Nhân Tây Vực đã nhiều lần giao thủ với Đại Tự Tại Cung, biết đây là thuật thiên lý truyền âm của cung này. Vân Hà Tiên Tử có lẽ vẫn còn cách đây mấy trăm dặm, nhưng với tốc độ của nàng, e rằng chưa đầy nửa khắc đã tới nơi. Đến lúc ấy, hai người hợp kích, cộng thêm đông đảo đệ tử đạo hạnh không yếu, có lẽ năm người vừa vào Trung Nguyên đã tiêu đời. Huống hồ Đại Tự Tại Cung đột nhiên tiến vào nội địa Trung Nguyên, hẳn là muốn lập uy; e rằng còn có nhân vật khó đối phó hơn đã đến. Chỉ riêng Thất Thải và Vân Hà, hai trong mười hai vị Tự Tại Thiên Chủ, đã khó nhằn đến vậy; nếu cả mười hai người cùng đến, cộng thêm vị cung chủ thần bí khó lường kia thì sao?! Nghĩ đến đây, lòng năm người lạnh buốt.

Ngũ Tán Nhân Tây Vực cướp bóc đã nhiều năm, tâm ý gần như tương thông. Bọn chúng không lùi mà tiến, định bắt Thất Thải Tiên Tử trước, rồi mới tính; đến lúc ấy cũng có vốn liếng để mặc cả. “Thiên Chủ! Cẩn thận!” Mấy cô gái trên Thất Thải Long Chu thấy năm người đột ngột ra tay, đồng loạt kêu lên, rồi cầm kiếm xông ra. Chốc lát, trên trời áo màu phấp phới, tiếng oanh yến ríu rít. Người thường trông thấy hẳn sẽ tưởng Dao Trì trên trời sụp đổ, tiên nữ lũ lượt chạy xuống phàm trần.

“Chậc chậc! Mấy cô gái này lợi hại thật, đều đã đến hậu kỳ Dẫn Khí, có người còn giỏi hơn ta! Sao thoắt cái lại xuất hiện nhiều cao thủ thế?” Liêu Tiểu Tiến tấm tắc cảm thán trong Cực Quang Tráo. Ban đầu vốn là người ta tìm hắn gây sự, giờ lại có kẻ xen vào, tất nhiên hắn vui vẻ ngồi xem náo nhiệt.

“Đại Tự Tại Cung gì đó có lai lịch thế nào?” Châu Thanh đã nghe rõ cuộc đối thoại của hai bên từ lâu, quay sang hỏi Châu Thần. Nói về kiến thức của thầy trò bốn người, Liêu Tiểu Tiến đương nhiên chẳng biết gì. Châu Thanh tuy biết đôi chút về giới tu đạo nội địa Trung Nguyên, nhưng Đại Tự Tại Cung rõ ràng đến từ Tây Vực; dù đều thuộc lãnh thổ Trung Quốc, hắn vẫn không biết gì về nơi này. Kiến thức của Châu Thần tuy hơn Châu Thanh một chút, nhưng cũng chẳng rõ về Đại Tự Tại Cung Tây Vực thần bí ấy. Thấy Châu Thanh hỏi, y ngơ ngác lắc đầu.

Tiểu hồ ly Châu Toản kinh ngạc kêu lên: “Sư phụ, năm người kia vây đánh vị tỷ tỷ đó, người phải giúp tỷ ấy chứ!” Tiểu hồ ly rất có thiện cảm với Thất Thải Tiên Tử.

Châu Thanh gật đầu: “Đương nhiên rồi. Tạm không bàn ân oán giữa Đại Tự Tại Cung và Ngũ Tán Nhân, dù sao họ cũng đã thay chúng ta gánh chuyện này, ta tất nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn!” Trong lòng Châu Thanh cũng có chút tò mò về Đại Tự Tại Cung Tây Vực thần bí này. Xét theo lẽ thường, một môn phái mạnh như vậy hẳn đã sớm nổi danh một phương; dẫu có ẩn mình dưỡng sức thì ít nhiều cũng phải có chút tiếng tăm, sao lại im hơi lặng tiếng? “Các con ngoan ngoãn ở trong Cực Quang Tráo. Có ai đến gần thì lập tức dùng phi kiếm đâm chết!” Châu Thanh căn dặn. Ba người còn lại đều gật đầu.

“Hạt gạo mà cũng đòi tỏa sáng!” Thất Thải Tiên Tử không phải người ngu; trái lại, mười hai Thiên Chủ của Đại Tự Tại Cung ai nấy đều cực kỳ tinh tường, từ lâu đã đoán được Ngũ Tán Nhân sẽ chó cùng rứt giậu.

Thấy năm luồng sáng chụp tới, Thất Thải Tiên Tử áo váy phất phơ, chắp tay đứng yên, sắc mặt không đổi, cũng chẳng thấy có động tác gì. Phật quang bảy sắc sau lưng trong veo như lưu ly, bao bọc kín người nàng. Chớp mắt, năm luồng dị quang của Ngũ Tán Nhân bổ vào lớp Phật quang bảy sắc lưu chuyển, sáng trong như lưu ly, nổ tung thành từng đám lôi hỏa, vang lên những tiếng nổ đinh tai nhức óc! Phật quang lưu ly bảy sắc gợn lên những vòng sóng li ti, nom như chỉ bị khều ngứa một chút.

“Bảo vật chí tôn của Phật tông thượng cổ, Thất Thải Xá Lợi Bảo Tràng, quả nhiên phóng ra uy lực khác thường! Lôi quang điện kiếm của Ngũ Tán Nhân vậy mà chẳng lay chuyển nổi chút nào. Xem ra còn mạnh hơn Cực Quang Tráo của ta ba phần!” Châu Thanh vừa chui ra đã trông thấy cảnh này.

Hai ba chục cô gái xinh đẹp đạp phi kiếm, từ lâu đã vây kín Ngũ Tán Nhân Tây Vực, bày thành một trận pháp huyền ảo. Chân nguyên của mỗi cô gái nối liền với nhau, tạo thành luồng khí lớn xông thẳng lên trời. Mây trắng trên không tan đi, bên cạnh vầng dương vốn treo cao bỗng ánh lên những tia sao li ti.

“Nhị Thập Bát Tinh Tú Đại Trận tuy không bằng Thiên Cương Địa Sát Đại Trận đã phong ấn đám ác quỷ ở Trường Bình, nhưng cũng dẫn động sức mạnh tinh tú, có điểm tương đồng. Ngũ Tán Nhân e là gặp rắc rối rồi, hề hề. Xem ra không cần ta ra tay; thực lực của Đại Tự Tại Cung có lẽ còn vượt trên một số đại môn phái Trung Nguyên!” Châu Thanh chăm chú quan sát diễn biến. Cả hai phe đều không nhìn thấy hắn; nhưng dù có thấy cũng chẳng buồn để tâm. Hai bên đều cho rằng Châu Thanh là đệ tử của môn phái lớn nào đó, pháp bảo còn khá kỳ diệu, còn tu vi thì chẳng đáng kể, sao có thể để vào mắt.

Chân Linh thấy đánh lén không thành, nhưng cũng chẳng hoảng hốt, dường như đã sớm chuẩn bị. Cả năm người đồng loạt cười gằn: “Thất Thải Tiên Tử, hôm nay ngươi hóa thành quỷ cho ta!” Chân Quảng, Chân Không, Tuệ Vân, Tuệ Hải đồng thời đặt một bàn tay lên lưng Chân Linh, tay còn lại kết một thủ ấn kỳ quái. Chân Linh thì kết ấn bằng cả hai tay. Chân nguyên của năm người thông suốt thành một thể, rồi đồng thanh thốt ra năm câu chú ngắn. Ầm! Uy áp lớn đến không gì sánh nổi bùng lên từ năm người, khiến không gian xung quanh sụp xuống!

Hai mươi tám cô gái vừa bày xong Nhị Thập Bát Tinh Tú Đại Trận, hấp thu sức mạnh tinh tú, đã bị lực bộc phát do luồng uy áp khổng lồ kia tạo ra chấn động đến nỗi kiếm quang dưới chân chao đảo. Mấy người công lực yếu hơn còn chúi đầu rơi xuống; những cô gái khác vội vàng cứu viện, khiến đại trận đang yên lành trong chớp mắt vỡ tan.

“A Tỳ Già Thiêu! Phá!” Chân Linh quát lớn. Năm luồng sáng vốn liên tục đánh vào ánh lưu ly bảy sắc đột nhiên hợp lại, tạo thành hình một phù lục kỳ quái trên đỉnh đầu Thất Thải Tiên Tử.

Sức mạnh hủy diệt! Sức mạnh hủy diệt trong phù lục cuồn cuộn gầm thét, mạnh gấp mười lần khí thế bùng phát đột ngột khi năm người hợp sức vừa rồi. Thấy cảnh ấy, Thất Thải Tiên Tử không còn vẻ thảnh thơi như trước, gương mặt kiều diễm tái mét, liên tiếp quát lên: “Các ngươi học được 《A Tỳ Già Thiêu Phần Thiên Ma Chú》 này từ đâu? Mọi người mau tản ra! Đây không phải thứ các ngươi chống đỡ được!” Thất Thải Tiên Tử chắp hai tay lại, tức thì tiếng Phạn ngân vang, ánh sáng bảy sắc chói lòa. Một tòa bảo tháp hình quang tràng cao chừng năm trượng hiện ra trên đỉnh đầu; bảy viên xá lợi đủ màu xoay quanh quang tràng, trên đó thấp thoáng những hình tượng Kim Phật với đủ tư thế khác nhau.

;