Chương 62 / 466

Phật Bản Thị Đạo – Chính văn – Chương 62: Làm bộ làm tịch

Bản dịch · 1.661 chữ

Thấy đối phương không có ý ra tay, Chu Thanh vẫn không hề thả lỏng. Pháp tướng kim thân khổng lồ sau lưng hắn tựa như một vầng mặt trời nhỏ, ánh vàng chiếu rọi khắp mười trượng, khiến mọi vật đều hiện rõ mồn một. Thấy Bát Cửu Huyền Công của mình có uy thế đến vậy, tinh thần Chu Thanh chấn động mạnh, nảy sinh cảm giác thiên hạ cao thủ, ai dám tranh phong với ta. Giọng hắn cũng đanh thép hơn: “Rốt cuộc chiến trường cổ Trường Bình này có bí mật gì, ta không biết. Tiền bối hãy kể tường tận, bằng không ta hồ đồ giúp các ngươi giải phong ấn, bị các ngươi giấu giếm, đến lúc đó lỡ chịu thiệt thòi lớn, vạn kiếp không ngóc đầu lên được thì sao?”

Được Huyền Quang Tráo của Huyền Viên Pháp Vương, Chu Thanh đã hiểu lão yêu này vô cớ ân cần ắt chẳng có ý tốt. Huống chi phong ấn mà ngay cả Ôn Lam Tân, Ma Trung Chi Ma, cũng bó tay, hẳn không phải chuyện tầm thường. Thấy hai người đang nhắm vào mình, Chu Thanh đành phải căng hết sức ứng phó. Giọng Huyền Viên Pháp Vương chậm rãi kể: “Năm xưa, oán khí từ quân hồn nơi đây đến cả thiên kiếp lôi đình cũng không làm gì được. Chín quận tám mươi mốt châu đều bị oan hồn quỷ khí này khiến cho sinh khí cạn kiệt. Cuối cùng, một vị tuyệt thế cao nhân đương thời xuất hiện, tự xưng là thuật sĩ tên Từ Phúc. Ông ta kiến nghị Tần Hoàng Đại Đế tru sát Sát Thần Bạch Khởi, rồi dùng pháp lực vô thượng phong ấn hồn phách Bạch Khởi cùng đám oan hồn Trường Bình này, lấy hung uy của Bạch Khởi trấn áp mấy chục vạn quân hồn ác quỷ. Đó cũng là lý do các cao nhân đời sau đều không cảm nhận được oán khí nơi đây!”

“Lấy sức một người trấn áp gần cả triệu lệ quỷ oan hồn ư!? Bạch Khởi là người hay thần vậy? Dù là thần e cũng không làm nổi đâu...” Chu Thanh nghe xong, mắt trợn tròn như mắt bò, suýt nữa lồi ra ngoài. Sau khi con người chết, linh thức hoàn toàn tiêu tan; chỉ những kẻ tinh thần kiên cường, niệm lực dồi dào mới có thể dựa vào chút tinh khí cuối cùng mà miễn cưỡng lưu lại nhân gian. Nhưng cũng chỉ được vài ngày, hoặc bị nguyên khí trời đất thổi tan, hoặc rơi vào luân hồi rồi tái sinh. Còn quân hồn ác quỷ chết trận trên chiến trường, được sát phạt Tu La khí khơi dậy, có thể tự hấp thu tử khí dưới lòng đất, không bao giờ tan biến, lại vô cùng lợi hại. Gặp phải một con, người tu hành bình thường cũng phải tránh xa. Các cao nhân Đạo môn, Phật môn thường phải dùng pháp bảo Thuần Dương cực kỳ lợi hại trấn áp, thi pháp xua tan sát phạt Tu La khí thì đám ác quỷ ấy mới có thể đầu thai. Nếu sát khí quá nặng, không thể xua tan, cũng phải trấn áp để chúng không thể ra ngoài gây họa một phương.

“Thuật sĩ Từ Phúc kia có lợi hại đến đâu, cũng không thể một mình phong ấn vĩnh viễn gần cả triệu quân hồn mà ngay cả thiên kiếp lôi đình cũng bất lực. Khi ấy ông ta phải mượn hung uy của Bạch Khởi mới thành công. Tương truyền sát khí cả đời Bạch Khởi còn mạnh hơn Bạch Hổ Tinh Quân và Thiên Lang Tinh Quân, hai vị tinh quân chuyên cai quản chinh chiến sát phạt trên trời, đến ba phần. Hung uy của ông ta vang danh tam giới, chư thiên thần Phật và Ma Vương A Tu La đều phải tránh xa. Sát khí của con người lại có thể thấu đến trời cao, khiến thần Phật kinh hãi, quả là chuyện xưa nay chưa từng có. Thảo nào người ta nói người định thắng trời. Nếu năm xưa Bạch Khởi gia nhập Ma đạo của ta, e rằng chủ nhân trên chín tầng trời, ngoài ba mươi ba tầng trời đã đổi người rồi!” Một phen lời của Ôn Lam Tân đã làm dịu bầu không khí căng thẳng. Nàng biết chàng trai trẻ trước mặt lại là truyền nhân của Ma đạo Tông sư Dư Hóa, bất giác cũng nhìn hắn bằng con mắt khác.

“Vậy ta được lợi ích gì? Nơi này đã phong ấn nhân vật lợi hại đến thế, đến lúc đó ta trộm gà không được còn mất nắm gạo, mất mạng đã là chuyện nhỏ, nếu vĩnh viễn không được siêu sinh thì hối hận cũng muộn. Chuyện nguy hiểm như vậy, chỉ một chiếc Huyền Quang Tráo nhỏ bé e là không đủ đâu!” Thấy Huyền Viên Pháp Vương và Ôn Lam Tân đã đạt thỏa thuận, mà còn cần nhờ đến mình, Chu Thanh sao có thể bỏ qua cơ hội vòi vĩnh. Giờ đây hắn khí thế đầy mình, chẳng sợ Ma Trung Chi Ma hay lão yêu ngàn năm nào. “Hơn nữa, mưu đồ của các ngươi chẳng qua là tiêu diệt Đạo môn thiên hạ, ta chẳng có hứng thú. Các ngươi thành công thì ta chẳng được lợi gì, thất bại cũng chẳng liên quan đến ta! Muốn ta nhúng chân vào vũng nước đục này, không có lợi ích đủ lớn thì ta không làm.” Biết được việc mà Huyền Viên Pháp Vương và Ôn Lam Tân cùng mưu tính, Chu Thanh chỉ cần nghĩ cũng đoán ra hẳn vô cùng nguy hiểm. Nhưng hắn cũng muốn kiếm ít oan hồn lệ phách để luyện chế pháp khí. Hóa Huyết Thần Đao của hắn chưa thể sử dụng tùy ý, cờ trận của Đô Thiên Đại Trận dù sao cũng là vật phàm, uy lực không lớn, gặp cao thủ như lão đạo Khoáng Quân e là chẳng có tác dụng. Huống chi nguyên thần Kim Tằm của hắn cũng cần đủ hồn phách mới tiến hóa được. Quân hồn lợi hại thế này, một con tương đương mười hay trăm hồn phách bình thường; ngay cả sinh hồn của Huyền Viên Pháp Vương cũng không bằng một nửa. Vật liệu luyện pháp khí tốt đến vậy, Chu Thanh chẳng nỡ bỏ qua. Chỉ cần nguyên thần thứ hai tiến hóa thành sáu cánh, hắn sẽ là cao thủ Hóa Thần hậu kỳ; cộng thêm sức mạnh bản thể, dù không dùng Hóa Huyết Thần Đao, có lẽ cũng đủ sức đấu một trận với Huyền Viên Pháp Vương, khỏi phải bó tay bó chân khó chịu như bây giờ. Gặp nhiều cao thủ rồi, Chu Thanh càng cảm thấy tu vi của mình chưa đủ.

“Vậy nên, nếu thả đám quân hồn này ra, ta muốn chia một phần ba!” Choang! Ma khí ngút trời cuốn trào, chấn nhiếp toàn trường. Huyền Viên Pháp Vương và Ôn Lam Tân đồng loạt biến sắc, lùi lại mấy bước. Thì ra để tăng sức thuyết phục, Chu Thanh dốc toàn bộ tinh thần thúc động Hóa Huyết Thần Đao hiện ra khỏi cơ thể, hóa thành thanh đại đao dài bốn thước giơ cao trên đầu. Kết hợp với pháp tướng kim thân khổng lồ sau lưng, chỉ riêng khí thế đã khiến Huyền Viên Pháp Vương và Ôn Lam Tân phải thừa nhận tên tiểu tử này quả thật có tư cách chia một phần. Ôn Lam Tân chăm chú quan sát thanh trường đao Chu Thanh giơ cao trên đầu. Ánh xanh từ đôi sói đầu kép trên chuôi đao hòa cùng pháp tướng kim thân sau lưng Chu Thanh, một chính một tà, vậy mà lại có cảm giác bổ trợ lẫn nhau. “Quả nhiên là ma binh Thái Cổ, Hóa Huyết Thần Đao. Công lực của ngươi tuy không ra sao, nhưng chỉ dựa vào pháp bảo này thôi cũng đủ tư cách ra điều kiện với chúng ta. Ta đồng ý!” Nhận ra Chu Thanh dường như không cùng một phe với Huyền Viên Pháp Vương, Ôn Lam Tân tuy là nữ tử nhưng cũng quyết đoán, lập tức nhận lời. Tiếc rằng Chu Thanh không nhìn rõ dung mạo nàng, nếu không có thể quan sát sắc mặt mà đoán ra vài phần suy nghĩ trong lòng nàng.

“Không cần nói nhiều nữa. Ngươi bố trí trận pháp khắp vùng đất chu vi ba mươi dặm này, chúng ta cùng thúc động đại trận, dùng sức mạnh Thập Nhị Đô Thiên Thần Sát để cảm nhận vị trí cụ thể của phong ấn, rồi dốc sức oanh kích. Chỉ cần phá được một khe hở là đủ! Tương truyền Sát Thần Bạch Khởi bị phong ấn ở tầng sâu nhất, tuyệt đối đừng kinh động ông ta, nếu không dù Thiên Tiên hạ phàm e cũng không phải đối thủ.” Thấy ba người đã đạt thỏa thuận, Huyền Viên Pháp Vương vội nói.

Thấy cả hai đều đồng ý, Chu Thanh thở phào nhẹ nhõm. Hắn vận chuyển chân nguyên một hồi, pháp tướng kim thân sau lưng biến mất, Hóa Huyết Thần Đao cũng từ từ lặn vào cơ thể. Áp lực nặng nề như chết lặng bao trùm toàn trường cũng tan biến; gió đêm thổi tới, bầu không khí lại trở nên linh động, tràn đầy sức sống. Chu Thanh mồ hôi lạnh túa ra khắp người, thân thể thoáng suy nhược, chân nguyên đã tiêu hao gần hết. Vừa rồi để thúc động khí thế uy áp của Hóa Huyết Thần Đao, hắn gần như đã dốc hết sức bình sinh. Bây giờ còn phải cố tỏ ra bình tĩnh, quả thật vô cùng vất vả.

;