Chương 57 / 466

Phật Vốn Là Đạo – Chính văn – Chương 57: Cao thủ đối thoại

Bản dịch · 1.711 chữ

“Khoáng Quân chân nhân! Sao ngài lại ra đây?” Mấy luồng kiếm quang từ xa lao tới. Chỉ trong chớp mắt, giữa sân lại có thêm hai lão giả chừng năm mươi tuổi, quả là càng lúc càng náo nhiệt. “Đây mới là lực lượng nòng cốt của Đạo môn!” Chu Thanh nhìn là biết hai lão giả tuy không mặc đạo bào, nhưng ngự kiếm mà đến, kiếm quang thuần chính, chẳng có chút tà khí nào, tu vi cũng đã bước vào Hóa Thần kỳ. Chu Thanh nhẩm tính, nếu không dùng Hóa Huyết Thần Đao, e rằng đối phó một người thôi cũng chỉ có thể ngang tay. Hai lão giả vừa bay vào sân đã tiến thẳng đến hành lễ với lão đạo khô gầy. Sắc mặt đám người Hướng Huy lập tức cực kỳ khó coi, âm trầm như sắp nhỏ nước; còn Hoàng Thiên Ba và Lý Kiệt thì tức giận vô cùng, hận không thể xông lên đánh thêm một trận. Ngay cả hai cô gái cũng nhướng mày, mặt đầy vẻ giận dữ. Xem ra mối thù giữa hai phái Thục Sơn và Long Hổ Sơn đã kết rồi. Lăng Phi trong lòng mừng thầm, nhưng vẻ mặt vẫn bình thản.

Lăng Phi làm tổ trưởng Long Tổ bao năm mà vẫn chẳng biết lai lịch lão đạo khô gầy đột ngột xuất hiện giữa sân là gì. Nhưng với thân phận đệ tử Côn Luân, tầm mắt của Lăng Phi cũng chẳng kém: chiêu Thiên Lý Phi Phù, lấy Thổ phá Kim của lão đạo khô gầy e rằng không thua sư phụ mình. “Lại thêm một nhân vật cấp tông sư. Chẳng qua chỉ là đám hậu bối so tài, sao lại dẫn tới cao thủ lợi hại thế này?” Trong lòng Lăng Phi có rất nhiều nghi vấn. Hai lão giả kia thì hắn biết, đều là những tán tu lợi hại, không môn không phái, tu hành đã lâu, đều là cao thủ Hóa Thần. Mấy chục năm trước, họ được chiêu mộ vào Long Tổ làm trưởng lão. Nếu không có yêu quái đặc biệt hay chuyện trọng đại thì họ sẽ không ra tay, vẫn luôn bế quan tu luyện. Thực lực e rằng chẳng kém trưởng lão, chưởng môn của một số đại môn phái.

“Xin hỏi đạo hữu từ đâu đến?” Giọng nói vang như chuông lớn trống đồng dội khắp sân. Tám người đang trợn mắt nhìn nhau đều kinh ngạc, không hiểu vì sao lão đạo gầy nhỏ khô khốc này lại có thể phát ra giọng nói vang dội đến thế. Chu Thanh cũng hết sức bối rối. Dường như lão đạo vừa xuất hiện đã hoàn toàn chẳng để ý đến ai khác, cứ nhìn chằm chằm đánh giá Hiên Viên Pháp Vương. “Chẳng lẽ lão đạo này là đồng tính?” Chu Thanh nghĩ bụng đầy ác ý. Mãi đến khi lão đạo tên Khoáng Quân chân nhân đột nhiên lên tiếng, Chu Thanh mới giật mình.

Hai lão giả cũng bước lên. Tuy không nhìn rõ công lực đạo hạnh nông sâu của Hiên Viên Pháp Vương, họ vẫn lờ mờ cảm thấy chàng trai kỳ quái này không đơn giản. Đến khi Khoáng Quân chân nhân lên tiếng, họ càng kinh ngạc. Người khác không biết lão đạo Khoáng Quân, chứ họ thì biết rõ lắm. Mấy chục năm trước, hai người vốn là anh em. Vì tình cờ xông vào nơi tu hành của một vị tiền bối tu đạo, họ gặp lúc vị tiền bối ấy dường như bị quấy nhiễu khi đang tu luyện, tẩu hỏa nhập ma, thân xác nổ tung mà chết. Hai anh em lấy được một cuốn đạo thư cùng mấy món pháp bảo, phi kiếm để lại. Họ không thầy mà tự học, tu luyện cũng khá thành tựu; nhờ mấy món pháp bảo tốt mà dần dần gây dựng được danh tiếng trong giới tu đạo, tự xưng là Thương Tùng Tử và Thúy Bách Tử. Sau đó, khi Đạo Ma đại loạn, hai anh em nhân lúc các đại môn phái dốc toàn lực đối phó Ma đạo, lén lút mò đến Độn Giáp Tông, môn phái được mệnh danh bí ẩn nhất giới tu đạo khi ấy, định tranh thủ lúc không có ai để trộm vài món bảo vật. Nào ngờ họ gặp Khoáng Quân chân nhân đang bế quan tu luyện. Khi đó, cả hai đã là nhân vật Hóa Thần kỳ, tự cho rằng ngoài một số ít người ra, khắp thiên hạ chẳng ai là đối thủ của hai anh em liên thủ. Ai ngờ Khoáng Quân chân nhân chỉ dùng một lá phù nhỏ đã nhốt cứng cả hai, khiến họ không nhúc nhích nổi; thủ đoạn cao minh, quả thật có thể nói là thông thiên. Hai anh em tâm phục khẩu phục. Lại thêm lão đạo Khoáng Quân thấy họ tu hành chẳng dễ dàng, không môn không phái mà chỉ dựa vào tự mày mò đã tu đến cảnh giới Hóa Thần, nên không lấy mạng họ. Hai anh em mang lòng cảm kích, tự nguyện làm người hầu cho lão đạo Khoáng Quân, một làm liền mấy chục năm. Trong thời gian ấy, họ cũng học được không ít điều. Về sau, chính phủ mời người Độn Giáp Tông nhập thế, lão đạo Khoáng Quân cùng hai anh em gia nhập Long Tổ. Mấy chục năm trước đó, họ không biết đã trừ khử bao nhiêu yêu quái, ma đầu mạnh mẽ gây sóng gió, trong đó không thiếu siêu cấp yêu quái Hóa Thần hậu kỳ. Với bản lĩnh của lão đạo Khoáng Quân, việc ông ta khách khí với một chàng trai trẻ sao có thể không khiến hai anh em thấy khó hiểu?

Trên người Hiên Viên Pháp Vương chẳng có chút dấu hiệu chân nguyên lưu chuyển nào, chỉ lờ mờ tỏa ra từng luồng khí tức ôn hòa, đạm bạc. Đạt đến cảnh giới như Hiên Viên Pháp Vương, tùy ý chuyển đổi khí chất vốn chẳng phải việc khó. Nghe lão đạo Khoáng Quân hỏi mình, còn hành lễ chắp tay theo đúng nghi thức Đạo gia, Hiên Viên Pháp Vương chẳng đáp lễ, chỉ thản nhiên buông hai chữ: “Hải ngoại!”

Thấy Hiên Viên Pháp Vương vô lễ như vậy, Thương Tùng Tử và Thúy Bách Tử đang định bước lên quát mắng, thì lão đạo Khoáng Quân liếc họ một cái. Ông ta không bận tâm đến thái độ của Hiên Viên Pháp Vương, hỏi tiếp một cách thẳng thắn: “Thì ra là đạo hữu hải ngoại. Không biết đạo hữu thuộc môn phái nào?”

“Không!”

“Đạo hữu xưng đạo hiệu thế nào?”

“Vương Trung!”

“Thì ra là Vương Trung chân nhân! Không biết đạo hữu tu luyện công pháp gì?” Câu hỏi này của lão đạo Khoáng Quân có phần đường đột.

Mọi người xung quanh đã sớm chú ý đến cuộc đối đáp kỳ lạ bên này. Tuy không biết lão đạo Khoáng Quân khô khốc, gầy đét này có lai lịch ra sao, nhưng bản lĩnh dùng phi phù phá trận của ông ta, người mù cũng nhìn ra được lão đạo ắt là một tuyệt thế cao thủ, cấp bậc Ngũ Đại Tông Sư. Đái Cẩm Dung có nhãn lực sắc bén nhất; từ lâu nàng đã biết đạo hạnh của Hiên Viên Pháp Vương quả là phi phàm, khác hẳn người thường, nhưng nàng cũng chỉ đoán ông ta mới bước vào Hóa Thần kỳ. Giờ thấy chàng trai kỳ quái này vẫn ung dung, thản nhiên, thậm chí còn ra vẻ ngầu trước câu hỏi của lão đạo Khoáng Quân, một tuyệt thế cao thủ, mọi người đều khâm phục không thôi. Địa vị của Hiên Viên Pháp Vương trong lòng mọi người lập tức tăng vọt. Ngay cả Hoàng Thiên Ba cũng thầm tán thưởng: “Đúng là có khí chất. Từ cách ăn mặc đến lời ăn tiếng nói, cảnh giới đều cao hơn lão tử một bậc. Mình phải học hỏi cho tử tế!” Phải biết rằng, trước khí thế áp bức của tuyệt thế cao thủ cấp tông sư, tu sĩ bình thường đến nói chuyện cũng khó; ngay cả cao thủ Hóa Thần cũng sẽ ngoan ngoãn trả lời. Họ chưa từng thấy nhân vật nào ngông nghênh đến thế.

Lão đạo Khoáng Quân vừa buông lời đường đột, mọi người đều dõi theo, chờ xem Hiên Viên Pháp Vương trả lời thế nào.

“Thử một phen là biết!” Hiên Viên Pháp Vương dường như vẫn quý chữ như vàng. Chu Thanh nhìn mà lắc đầu liên hồi: lão yêu quái này sao ở trước mặt ta lại nói nhiều thế? Bốn chữ rõ ràng mang ý khiêu khích vừa thốt ra, sắc mặt mọi người đều biến đổi hẳn, tưởng hai người sắp động thủ. Ngay cả Chu Thanh cũng lùi thật xa, sợ bị dư chấn giao đấu của hai đại cao thủ làm bị thương; thế mới gọi là đang ngồi trong nhà mà họa từ trên trời rơi xuống.

Nào ngờ câu trả lời của lão đạo Khoáng Quân khiến mọi người ngỡ ngàng: “Đạo hữu nói đùa rồi. Công lực đạo hữu đã đạt đến cảnh giới thiên nhân, bần đạo sao phải là đối thủ? Chỉ nói đùa thôi, chỉ nói đùa thôi!”

Nghe vậy, trong mắt Hiên Viên Pháp Vương lại lóe lên tinh quang: “Ta vẫn đánh giá thấp ngươi rồi. Xem ra không quá ba năm nữa, ngươi nhất định có thể nghịch chuyển nhục thân, đạt đến cảnh giới Hư Bất Tử!”

Cuộc đối thoại của hai người khiến mọi người nghe mà chẳng hiểu đầu đuôi, nhìn nhau ngơ ngác. Nhưng rốt cuộc họ cũng nghe ra một điều: công lực đạo hạnh của chàng trai kỳ quái này cao hơn lão đạo Khoáng Quân.

Đúng lúc ấy, Tạ Tiểu Hoành đột nhiên phát hiện Chu Thanh đứng bên cạnh, sắc mặt lập tức biến đổi. Hắn đi đến trước mặt Hướng Huy, hai người ghé đầu thì thầm một hồi. Hướng Huy nở một nụ cười âm hiểm.

;