Chương 64 / 100

Chương 64: Khi nào ngươi bắt đầu vạch ranh giới

Bản dịch · 1.672 chữ

Tạ Kinh Hồng không hỏi Tiêu Tri Vi ngay.

Chương 63: Sau này, nàng ngược lại yên tĩnh hai ngày.

Hai ngày nay nàng nghĩ nhiều nhất, không phải lúc đầu Tiêu Tri Vi tính toán thế nào.

Những câu hỏi đó đã gần xong.

Nàng hiện tại đang nghĩ đến một chuyện khác.

Đã đến sau đó hắn ở lại, không còn vì vụ án cũ nữa.

Đã hắn cũng thừa nhận, mình càng ngày càng để tâm đến nàng.

Vậy hắn có thực sự thay đổi gì không?

Vẫn chỉ là trong lòng tách rời "thích" và "xử án", thực tế sự tiện lợi cần dùng vẫn như cũ, những thứ nên giấu vẫn che đậy như xưa.

Chiều ngày thứ ba, khi Tiêu Tri Vi đến Tạ phủ, Tạ Kinh Hồng đang ngồi dưới hành lang lau dao.

Hắn không hỏi tại sao nàng lại gọi mình.

Chỉ ngồi xuống bên cạnh.

Tạ Kinh Hồng lau sạch lưỡi đao rồi cất vào vỏ.

"Hôm nay ta không hỏi ngươi đã dùng gì của ta."

Tiêu Tri Vi ngước mắt lên.

"Mấy lần trước đã hỏi rồi."

"Ừm."

"Ta hỏi món khác."

Nàng đặt con dao sang một bên.

"Ngươi bắt đầu nhận ra từ lúc nào, có những thứ dù hữu dụng với vụ án, cũng không thể vì ta nói mà trực tiếp mang đi điều tra?"

Tiêu Tri Vi im lặng hồi lâu.

"Không phải ý thức được ngay lập tức."

Tạ Kinh Hồng khẽ nhướng mày.

"Ta biết."

"Cho nên ta hỏi ngươi làm sao thay đổi."

Vấn đề này khiến hắn suy nghĩ rất lâu.

"Lúc đầu, ta sẽ không chia."

"Ngươi nói đến người hoặc việc liên quan đến vụ án cũ, phản ứng đầu tiên của ta là ghi nhớ."

"Điều tra được thì cứ tra."

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó bắt đầu cảm thấy không ổn."

Tạ Kinh Hồng nhìn hắn.

"Chỗ nào không đúng?"

"Khi ngươi nói chuyện với ta, không biết ta sẽ đặt một số thứ trong đó lên một đường dây khác."

Hắn nói rất chậm.

"Có vài lời ngươi đang nói về vụ án."

"Có chút không đúng."

"Ban đầu, ta không tách hai thứ này ra."

Tạ Kinh Hồng không lên tiếng.

Đây thực ra chính là nơi nàng khó chịu nhất trong hai ngày trước.

Nàng tưởng chỉ là lời nói phiếm.

Hắn lại đồng thời nghe ra manh mối.

"Vậy sau này ngươi chia thế nào?"

"Trước tiên xem ngươi đang nói chuyện gì với ta."

"Nếu vốn dĩ đã nói đến Lạc Nhạn Cốc, ta sẽ ghi nhớ bình thường."

"Nếu chỉ là chuyện cũ của chính ngươi, ta không hỏi tiếp nữa."

Ánh mắt Tạ Kinh Hồng khẽ động.

"Chỉ là không hỏi sao?"

"Cũng không trực tiếp sai người cầm lời ngươi nói đi tra nữa."

"Vậy nếu thực sự có ích thì phải làm sao?"

"Tự mình tìm lối vào khác."

"Ví dụ như?"

Tiêu Tri Vi nhìn nàng.

"Ví dụ như ngươi vô tình nhắc đến một người cũ."

"Nếu chuyện này thực sự quan trọng, ta sẽ không vì ngươi nói nữa mà trực tiếp cho người theo dõi người này."

"Ta sẽ tìm xem có khớp được không từ hồ sơ, chức vụ cũ và ghi chép địa phương trước."

"Đỡ được rồi, tiếp tục đi."

"Không khớp, dừng lại."

Tạ Kinh Hồng hỏi:

"Cho nên không phải là không tra."

"Không phải."

"Chỉ là không cần câu nói này của ta làm khởi điểm."

“Đúng vậy.”

Câu trả lời này đáng tin hơn nhiều so với "Sau này vì ngươi mà ngay cả manh mối cũng không cần nữa".

Cũng giống Tiêu Tri Vi hơn.

Hắn sẽ không vì thích một người mà đột nhiên vứt bỏ vụ án cũ đã điều tra gần hai năm.

Nhưng hắn bắt đầu biết, có những thứ dù có nghe thấy cũng không thể vì bản thân tiện lợi mà lấy luôn.

Tạ Kinh Hồng cúi đầu xoa nhẹ vỏ đao.

"Khi nào bắt đầu làm như vậy?"

Tiêu Tri Vi im lặng giây lát.

"Không có một ngày nào rõ ràng cả."

"Lại không nói rõ được sao?"

"Lần này thật sự không nói rõ được."

Hắn khựng lại một chút.

"Chỉ là có một khoảng thời gian sau, ta bắt đầu phát hiện ra, trước tiên sẽ nghĩ câu này có nên chạm vào hay không, chứ không phải nó có tác dụng hay chưa."

Tạ Kinh Hồng ngước mắt lên.

Câu nói này khiến nàng im lặng một lúc.

"Trước đây ngươi sẽ không nghĩ có nên hay không."

"Sẽ không."

"Chỉ muốn có ích hay không."

"Vâng."

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó cả hai đều nghĩ."

"Sau đó nữa, dù có chút thứ gì đó hữu dụng, ta cũng sẽ không tiếp tục đuổi theo từ chỗ ngươi."

Tạ Kinh Hồng hỏi:

"Vì thích ta?"

Tiêu Tri Vi không trả lời ngay.

"Có phần này."

"Còn gì nữa không?"

"Bởi vì ta bắt đầu cảm thấy, đây không phải là việc một mình ta có thể quyết định."

Tạ Kinh Hồng dừng ngón tay.

Câu nói này vừa vặn đụng phải chỗ nàng để tâm nhất.

"Nhưng thân phận của ngươi vẫn chưa nói cho ta biết."

"Vâng."

"Cho nên ngươi chỉ bắt đầu biết nên vạch đường thôi."

"Nhưng lại không thực sự trả lại quyền lựa chọn cho ta."

Tiêu Tri Vi nhìn nàng.

“Đúng vậy.”

Không có biện luận.

Tạ Kinh Hồng ngược lại không muốn nổi giận đến thế.

Nàng đã sớm biết điểm này.

Hiện tại điều thực sự muốn xác nhận là:

Tiêu Tri Vi rốt cuộc có nhận ra không, giữa quan hệ cá nhân và điều tra phải có ranh giới.

Đáp án có.

Chỉ là muộn.

Hơn nữa còn không triệt để.

"Ngươi có tiếp tục dùng tiện lợi giữa chúng ta sau khi ta bắt đầu tra Lạc Nhạn Cốc không?"

"Có."

Ánh mắt Tạ Kinh Hồng lạnh đi đôi chút.

Tiêu Tri Vi tiếp tục nói:

"Nhưng lúc đó rất nhiều thứ vốn dĩ đã nằm trong vụ án."

"Ngươi tra ngươi, ta tra ta."

"Có một số kết luận chúng ta đều sẽ biết."

"Ta không vì gần ngươi mà đi chạm vào thứ không nên chạm trong tay ngươi."

"Cũng không cho ngươi mượn để điều chỉnh thứ mình không lấy được."

Tạ Kinh Hồng gật đầu.

Điểm này đã xác nhận trước đó.

"Cho nên cái gọi là ranh giới của ngươi, không phải đột nhiên trở nên sạch sẽ."

"Không phải."

"Chỉ là bắt đầu biết, những thứ gì không thể vì ta mà tin ngươi, thì đương nhiên lấy đi dùng."

"Vâng."

Nàng im lặng rất lâu.

Gió từ trong sân xuyên qua.

Bóng cây rơi xuống bậc đá, từng chút một lay động.

Tạ Kinh Hồng đột nhiên nói:

"Thực ra điều này ngược lại còn phiền phức hơn."

Tiêu Tri Vi nhìn nàng.

"Tại sao?"

"Bởi vì nếu từ đầu đến cuối ngươi chỉ đang lợi dụng ta, thì bây giờ ta đã biết nên tính thế nào rồi."

"Nhưng ngươi không phải."

Nàng nhìn hắn.

"Ban đầu, ngươi quả thực đã đặt việc điều tra vụ án ở phía trước."

"Sau đó em bắt đầu dừng lại."

"Bắt đầu biết có những lời không thể chạm vào."

"Sau đó, ở lại cũng không chủ yếu là vì vụ án."

"Những thứ này đều là thật."

Tiêu Tri Vi im lặng.

Tạ Kinh Hồng tiếp tục nói:

"Nhưng phần ban đầu, cũng không vì chuyện sau đó mà trở nên không tồn tại."

"Vâng."

"Cho nên bây giờ ta không thể nói đơn giản, lúc đó ngươi rốt cuộc tính là gì."

"Ta biết."

"Ngươi không biết."

Tạ Kinh Hồng liếc nhìn hắn một cái.

"Nếu ngươi thực sự biết, thì đã không kéo dài đến tận cổng thành mới cho ta biết ngươi là ai."

Tiêu Tri Vi không phản bác.

Nàng cũng không tiếp tục vòng qua thân phận.

Hôm nay không phải hỏi chuyện đó.

Tạ Kinh Hồng rút dao từ chân ra, đặt lên bàn.

"Hiện tại ít nhất ta cũng biết một chuyện."

"Chẳng phải ngươi vẫn luôn coi ta là một phần của việc điều tra án sao?"

Tiêu Tri Vi ánh mắt khẽ động.

"Nhưng lúc đầu ngươi thực sự đã làm như vậy."

"Vâng."

Tiếng này rất khẽ.

Tạ Kinh Hồng lại nghe rất rõ.

Nàng nhìn hắn.

"Còn một việc cuối cùng nữa."

"Ngươi nói đi."

"Ban đầu."

Nàng khựng lại một chút.

"Khi ngươi thực sự quyết định ở lại."

“Ta và Tạ Gia Quân, rốt cuộc trong suy tính của ngươi đã chiếm vị trí gì?”

Tiêu Tri Vi không lên tiếng ngay.

Tạ Kinh Hồng đợi một lát, bỗng nhiên lại giơ tay lên.

"Thôi bỏ đi."

Hắn nhìn về phía nàng.

"Chuyện này đừng có chen chúc cho ta một câu ngay bây giờ."

"Ta không muốn nghe thêm câu trả lời kiểu 'có một chút', 'chiếm', 'không phải tất cả' nữa."

Giọng nàng rất bình thản.

"Ngươi nghĩ cho kỹ."

"Lần sau, hãy nói cho ta nghe bản khó nghe nhất."

Tiêu Tri Vi trầm mặc hồi lâu.

Cuối cùng gật đầu.

"Được."

Hắn đứng dậy rời đi.

Tạ Kinh Hồng không tiễn.

Mãi đến khi tiếng bước chân hoàn toàn biến mất, nàng mới cầm lại con dao.

Mấy ngày nay nàng vẫn luôn tháo dỡ.

Cắt bỏ tính toán ban đầu.

Từ đó về sau trở nên chân thực.

Khi nào phá hắn thì bắt đầu biết nên dừng.

Giờ đây cuối cùng cũng sắp đến nơi rồi.

Nàng đã biết, sau này Tiêu Tri Vi quả thực bắt đầu gỡ nàng ra khỏi "thuấn hợp tiện lợi".

Nhưng điều này không có nghĩa là đoạn đầu tiên có thể nhảy qua.

Lần sau, nàng muốn nghe chính là đoạn đó.

Hoàn chỉnh nhất.

Cũng là khó nghe nhất.