Chương 42 / 100

Chương 42: Hắn lúc đó đang ở trong dịch trạm

Bản dịch · 1.603 chữ

Các danh sách cũ của Vĩnh Bình Dịch được gửi đến vào chiều ngày thứ hai.

Sách đã cũ kỹ, góc cạnh nổi da gà, vài vết mực bị hơi nước làm mờ.

Tạ Kinh Hồng không cho người chép lại cả cuốn.

Chỉ lấy đoạn trước sau khi Lạc Nhạn Cốc khai chiến.

Hàn Liệt đặt trang lên bàn.

"Tên của Trần Quảng Niên vẫn còn đó."

Tạ Kinh Hồng cúi đầu.

Cái nhìn đầu tiên không phải là rời nhiệm, cũng không đi đâu sau đó.

Mà là trực.

Một tháng trước khi Lạc Nhạn Cốc khai chiến, Trần Quảng Niên vẫn luôn ở Vĩnh Bình Dịch.

Không xin nghỉ phép.

Không điều động.

Cũng không rời khỏi dịch trạm.

Xuống dưới nữa là phân công hàng ngày.

Tiếp dịch văn.

Thu dọn đồ khẩn cấp.

Phản ứng cốt lõi.

Áp tải phong sách.

Tạ Kinh Hồng lật từng trang một.

Rất nhanh, hắn đã lật đến một ngày trước khi nhận được lô quân lương đó.

Trần Quảng Niên trực ban.

Ngày thứ hai, lương thực vào kho.

Hắn vẫn còn đó.

Ngày thứ ba đến lượt người khác.

Ngày thứ tư, hắn tiếp quản lại việc cấp cứu.

Ngày thứ năm, phía sau danh sách trực có thêm một dòng chữ nhỏ.

—— Áp giải lại chấp nhận.

Không viết là hồi đáp gì.

Cũng không viết từ đâu ra.

Chỉ là một ghi chép bình thường không thể bình thản hơn.

Hàn Liệt nhìn hồi lâu.

"Thời gian đã khớp rồi."

Tạ Kinh Hồng không tiếp lời hắn.

Nàng xem lại những người gác đêm mấy ngày trước.

"Chỉ có thể đối đầu được một việc."

Hàn Liệt nhìn nàng.

"Mấy ngày đó hắn quả thực đang ở Vĩnh Bình Dịch."

"Hơn nữa còn có hai ngày quản lý việc gấp."

"Đúng vậy."

"Những thứ khác đều không thể tính."

Hàn Liệt gật đầu.

Trị sách chỉ có thể chứng minh Trần Quảng Niên lúc đó đang ở vị trí đó.

Không thể chứng minh mệnh lệnh để lương thực dừng lại ở Vĩnh Bình Thương năm ngày đó đã qua tay hắn.

Càng không thể chứng minh hắn đã xem qua.

Tạ Kinh Hồng vòng tròn "Áp giải về chấp bút nhập sách".

"Sổ khẩn cấp trong dịch trạm vẫn còn đó sao?"

"Có mặt."

"Ghi nội dung?"

"Chỉ nhớ nơi đến, chỗ đến và số phong ấn."

"Vậy lấy ra xem."

Lần này đưa tới không phải là hồ sơ bảy năm trước.

Chỉ là sổ sách thường ngày do trạm dịch để lại.

Sổ khẩn cấp còn hỗn loạn hơn cả sổ trực.

Có vài trang chỉ còn lại một nửa.

Nhưng mấy ngày trước sau khi lương vào kho Vĩnh Bình vẫn còn đó.

Vĩnh Bình Dịch tổng cộng đã nhận năm phong cấp.

Ba phong hướng bắc.

Hai phong hướng về phía đông.

Trong đó có một phong từ hướng Tây Châu Quân Phủ.

Thời gian đưa tới vừa vặn rơi vào kho lương thực.

Tạ Kinh Hồng nhìn nhóm người kia.

Không nói gì.

Hàn Liệt lại nhíu mày trước.

"Có phải là——"

"Đừng nghe."

Tạ Kinh Hồng ngắt lời.

"Ở đây chỉ có một phong thư khẩn cấp."

"Không có nội dung."

"Cũng không viết có liên quan đến quân lương."

Hàn Liệt nuốt nửa câu sau vào trong.

Tạ Kinh Hồng tiếp tục xem xuống dưới.

Món gấp đó do ai tiếp nhận, không có tên.

Trị sách dịch trạm chỉ có thể nói rõ trong số những người luân phiên ngày đó có Trần Quảng Niên.

Nhưng trong dịch trạm không chỉ có một mình hắn.

Ai đích thân nhận.

Ai đưa vào nội phòng.

Ai sau đó áp giải về chấp quy hồ.

Đều không ghi riêng.

Đường dây này đến đây, vẫn chỉ có thể coi là "có khả năng".

Nhưng khác với hôm qua chính là

Điều này có lẽ đã không còn chỉ vì Trần Quảng Niên từng làm dịch thừa nữa.

Mà là mấy ngày lương thực bị đè nén, hắn quả thực đang ở trong dịch trạm.

Tạ Kinh Hồng khép hai bản ghi chép lại với nhau.

Không tiếp tục tìm Trần Quảng Niên rời nhiệm kỳ rồi đi đâu.

Những ghi chép di cư được huyện Bình Sa bổ sung, nàng chỉ quét qua một lượt.

Mấy nơi.

Ở cũng không tính là lâu.

Không về nguyên tịch ở lâu.

Cũng không đi theo con gái đã gả xa.

Ngoài ra, không nhìn ra được nhiều hơn.

Hàn Liệt hỏi:

"Những thứ này có cần tiếp tục tra không?"

"Tạm thời không cần."

"Sau đó hắn ở đâu, không ảnh hưởng đến những gì đã xảy ra trong mấy ngày trước."

Tạ Kinh Hồng đẩy mấy trang di cư ra.

"Trừ khi sau này có thứ gì đó chứng minh hắn đang trốn."

"Hiện tại không có."

Hàn Liệt gật đầu.

Tấm ghi chép cũ "Lạc Nhạn Cốc bốn tháng sau xin cáo lui" cũng ở bên trong.

Tạ Kinh Hồng liếc nhìn một cái rồi thả qua.

Dịch thừa hơn năm mươi tuổi xin lui, không tính là bất thường.

Thủ tục cũng đã đủ.

Người kế nhiệm tuy muộn vài ngày, nhưng lại có phó dịch thừa quản lý thời đại.

Chỉ dựa vào khoảng thời gian "bốn tháng sau chiến tranh", thì chẳng nói lên được gì cả.

Nàng không dừng lại nữa.

Thẩm Tri Vi ngồi ở phía bên kia.

Từ khi sổ khẩn cấp được đưa vào, chưa từng chạm vào những tờ giấy đó.

Hắn biết Trần Quảng Niên viết quan trọng hơn những ghi chép này.

Cũng biết lão nhân này quả thực đã từng thấy những thứ không nên gặp.

Nhưng chứng cứ Tạ Kinh Hồng hiện tại vẫn chưa thể vượt qua bước đó.

Cho nên hắn không nói gì cả.

Tạ Kinh Hồng cũng không hỏi hắn.

Nàng khép sổ khẩn cấp lại.

"Trần Quảng Niên bên này tạm dừng."

Hàn Liệt sửng sốt.

"Dừng?"

"Thứ cứng có thể tra ra được bảy năm trước đã có rồi."

Tạ Kinh Hồng nói.

"Mấy ngày lương thực vào Vĩnh Bình Thương, hắn ở trong dịch trạm."

"Trong đó hai ngày phải lo việc gấp."

“Còn một bức thư khẩn từ hướng quân phủ Tây Châu đi qua Vĩnh Bình Dịch.”

"Nhưng nội dung chưa rõ."

Nàng ngước mắt lên.

"Đoán tiếp xuống, chính là chúng ta tự mình bổ sung đồ đạc cho nó."

Hàn Liệt không phản bác.

Đường dây này quả thực đã đi đến bên cạnh có thể nhìn thấy hiện tại.

Tiếp tục lật xem, chỉ hỏi đi lật lại:

Trong phần khẩn cấp đó có phải là mệnh lệnh trừ lương thực không?

Trần Quảng Niên có phải đã xem qua không?

Nhưng trước khi không có thứ gì mới, ai cũng không trả lời được.

Tạ Kinh Hồng lấy ra bản sao chép lại thân phận gửi đến hôm qua.

Lần này, nàng không xem việc nhậm chức của Trần Quảng Niên.

Mà là lật lại vụ án mạng của thương đội đó.

Hai mươi hai người chết.

Hai hộp châu báu không động đậy.

Vải vóc rải rác bên đường.

Tiền bạc lẻ tẻ đã vơi đi một chút.

Ngựa mất vài con.

Nàng chăm chú nhìn danh sách hiện trường một lúc.

“Hàn Liệt.”

"Hửm?"

"Lúc trước khi phát hiện thi thể, đồ vật là dạng gì, bây giờ còn ghi chép không?"

"Có bản vẽ hiện trường."

"Còn có lô khám nghiệm tử thi và ghi chép khảo sát đầu tiên nữa."

"Lấy loại nguyên thủy nhất."

Hàn Liệt hiểu rõ.

Không phải kết luận mà huyện nha đã chỉnh lý sau này.

Mà là những thứ để lại khi mới phát hiện ra thương đội hôm đó.

“Tướng quân muốn xem cái gì?”

Tạ Kinh Hồng nhấn vào dòng "vật phẩm chưa mất" kia.

"Đã có thể Trần Quảng Niên gặp công văn bảy năm trước."

"Vậy thì xem trước, tại sao hắn chết hơn hai tháng trước."

Thần sắc Hàn Liệt hơi trầm xuống.

"Nếu chỉ là kiếp đạo——"

"Vậy thì cứ xem theo kiếp đạo."

Tạ Kinh Hồng nói.

"Nếu không phải, nói sau."

Không ai nhắc đến bức thư khẩn cấp không biết nội dung kia nữa.

Cũng chẳng ai đuổi theo Trần Quảng Niên bốn tháng sau vì sao lại xin lui.

Bởi vì hiện tại thứ thực sự có thể đi tiếp, đã không còn là cuốn dịch sách ố vàng từ bảy năm trước nữa.

Mà là hơn hai mươi hai thi thể bên ngoài Bình Sa Dịch.

Sau khi Hàn Liệt ra ngoài, Tạ Kinh Hồng đã áp chế bản ghi chép thân phận của Trần Quảng Niên lên trên cùng.

Thẩm Tri Vi ngước mắt nhìn sang.

"Ngươi nghĩ hắn là mục tiêu sao?"

"Bây giờ không biết."

Nàng trả lời rất nhanh.

"Nhưng nếu những người đó không phải vì tiền."

"Dù sao cũng phải có lý do để giết người."

Nàng cất tờ giấy vào hộp.

"Trước tiên đi xem rốt cuộc bọn họ chết như thế nào."

Thẩm Tri Vi không hỏi thêm nữa.

Gió ngoài cửa sổ vén lên một góc rèm lều.

Dịch sách cũ trên bàn đã khép lại.

Những gì Trần Quảng Niên đã làm trong mấy ngày trước đó, tạm thời chưa ai chứng minh được.

Nhưng ít nhất có một điểm, đã không cần phải đoán nữa.

Khi lô lương thực đó bị đè ở kho Vĩnh Bình——

Hắn đang ở trong Vĩnh Bình Dịch.