Chương 90 / 139

Chương 90: Coi như ta nợ ngươi

Bản dịch · 1.597 chữ

Lăng Dư Chu quay người, nhìn rõ mặt người vừa tới là Nhạc Lam.

"A Lam!"

Hắn buột miệng thốt lên, hét lớn: "Mau báo cảnh sát cho ta!"

Lúc này, cánh cửa "bịch" một tiếng không biết bị ai từ phía sau đóng lại, người trong phòng đều cười mà không nói.

Người phụ nữ tóc xoăn mặc tất đen trên ghế sofa đặt ly rượu xuống bàn, liếc mắt nhìn sang: "Ngươi là ai? Có biết chúng ta là gì không? Bớt nói chuyện bao đồng đi!"

"Tôi họ Nhạc, vốn Lam Hải, cố vấn đầu tư." Nhạc Lam không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti lên tiếng.

Một người phụ nữ khác đeo đôi tai phỉ thúy khịt mũi:

"Họ Nhạc? Hừ, chưa từng nghe qua. Hôm nay dù Lam tổng của Lam Hải tư bản các ngươi đích thân tới đây cũng phải hỏi Hà đạo có vui không. Ngươi là cái thá gì, nên đi đâu thì làm."

"Đúng vậy, đúng vậy." Bên cạnh có người phụ họa, "Đừng ở đây cản đường."

Chỉ có Hà đạo yên lặng nhìn Nhạc Lam, không lên tiếng.

Hắn đã sững sờ ngay từ khoảnh khắc Nhạc Lam bước vào cửa.

Người này... hắn đã từng gặp!

Là một trong một đỉnh đầu tư cấp bậc cực cao, vị người cầm lái thực tế của Lam Hải vốn ngồi chính giữa bàn chính, đại lão vòng kinh thành thực thụ, Lam Nhạc.

Ngày đó đầy sân đều là những đại lão tư bản ngày thường cao tại thượng, nhưng tất cả mọi người đều phải đợi hắn ngồi xuống trước.

Hắn nói chuyện không nhiều, thỉnh thoảng nâng chén rượu lên, ngay cả nụ cười cũng mang theo một vẻ lười biếng, nhưng đôi mắt kia thỉnh nhiên lộ ra hung quang, giống như một con chim ưng nhìn thấy con mồi.

Hà đạo lúc đó ngồi ở góc rất xa, cách mười mấy cái bàn nhìn hắn.

Nhưng ánh mắt đó, hắn tuyệt đối sẽ không nhớ lầm!

Hắn nhìn chằm chằm vào mặt Nhạc Lam hai giây, lại nhìn chiếc nhẫn ngọc phỉ thúy cực kỳ khiêm tốn trên cổ tay hắn, sắc mặt từng tấc thay đổi.

"Câm miệng!" Hắn đột nhiên quát lớn một tiếng, giọng nói sắc nhọn.

Cả phòng như bị nhấn nút tắt tiếng, kinh ngạc nhìn hắn. Hà đạo không để ý đến họ, bước nhanh tới trước mặt Nhạc Lam, eo cong suýt chút nữa thì quay lại, giọng nói vừa thấp vừa gấp, như thể đã đổi một người khác:

"Nhạc tiên sinh, là... là ta có mắt không thấy Thái Sơn. Hai vị này, nếu ngài thích thì ngài..."

"Họ là bạn của ta." Nhạc Lam thản nhiên nói.

“Thì ra là vậy, có nhiều mạo phạm, xin Nhạc tiên sinh thứ tội...”

"Đạo diễn Hà, ngươi làm gì vậy?" Người phụ nữ tóc xoăn kia vẫn không biết sống chết kêu lên, "Sợ hắn làm cái gì? Hắn chẳng qua chỉ là một cố vấn!"

"Tôi bảo anh im miệng!" Hà đạo quay đầu lại, đôi mắt đỏ như muốn ăn tươi nuốt sống người.

Người phụ nữ kia bị tiếng hét này dọa cho lùi lại phía sau, không dám lên tiếng nữa. Hà đạo quay trở lại, trán đầy mồ hôi, giọng nói mang theo sự run rẩy không thể kìm nén: "Nhạc tiên sinh, lần này là Hà mỗ hồ đồ. Hôm khác, ta đích thân đến tận cửa tạ tội."

Nói xong, hắn quay đầu lại với ánh mắt sắc lạnh về phía mấy bảo vệ kia:

"Mau thả người!"

Mấy tên vệ sĩ còn đang đỡ Chu Phóng và Lăng Dư Chu như bị bỏng, lập tức buông tay. Chu phóng loạng choạng lao tới, cùng Lăng Dự Chu một người bên trái phải đỡ lấy Lăng Tiêu.

Ý thức của Lăng Tiêu đã bị thiêu đến mơ hồ.

Cả người hắn như bị vớt ra khỏi nước rồi ném vào lửa, da nóng đến đáng sợ, mồ hôi dính từng sợi trên trán. Hắn vẫn đang lẩm bẩm nói nhảm, giọng vừa thấp vừa khàn, "Nóng, nóng..."

"Đừng chạm vào anh trai ta..."

Nghe thấy câu này, lòng Lăng Dư Chu đau như cắt.

Từ nhỏ đến lớn, Tiêu Tiêu đều là hắn nâng niu trong lòng bàn tay mà lớn lên, hắn nào từng thấy qua hắn gặp phải tội như vậy! Mà giờ phút này hắn đã đốt đến hồ đồ rồi, trong nội tâm còn nhớ mình.

Hắn ôm người vào lòng, môi áp lên vầng trán nóng bỏng của hắn, hết lần này đến lần khác, dỗ dành cực kỳ nhẹ nhàng:

"Tiêu Tiêu, đừng sợ, ca đến rồi, anh ở đây."

"Anh không sao, anh yên tâm đi."

"Chúng ta về nhà, ta đưa ngươi về..."

Nhạc Lam nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, ngón tay âm thầm nắm chặt, có một khoảnh khắc, hắn có chút hối hận vì mình đã đến sớm.

Hắn nhanh chóng thu hồi ánh mắt, nhàn nhạt nhìn Hà đạo một cái: "Đa tạ Hà Đạo. Thất lễ."

"Nhạc tiên sinh đi thong thả! Nhạc tiên Sinh đi chậm thôi!" Hà đạo liên tục đáp, cúi người cong như con tôm, mãi đến khi mấy người kia đều ra khỏi cửa, ông mới đứng thẳng dậy, chiếc áo sơ mi sau lưng đã ướt đẫm.

Ánh đèn trong hành lang vàng vọt.

Chu Phóng và Lăng Dư Chu đỡ Lăng Tiêu đi phía trước, thân thể Lăng Âm mềm nhũn đến mức gần như không chịu nổi, lồng ngực thở dốc dữ dội.

Lăng Dư Chu gần như ôm chặt lấy cả người em trai vào lòng, nhưng bước chân rất vững vàng, rảo bước đi về phía trước.

Nhạc Lam đi cuối cùng, không nhanh không chậm, ánh mắt dán chặt vào hai bóng người gần như dán sát vào nhau, chẳng biết đang suy nghĩ điều gì.

Ra khỏi cửa sau hội sở, gió đêm thổi vào mặt.

Lăng Dư Chu bị cơn gió thổi qua, mới phát hiện lưng mình cũng ướt đẫm. Hắn cúi đầu nhìn thoáng qua Lăng Tiêu trong lòng, đột nhiên khàn giọng lên tiếng: "A Lam."

Nhạc Lam dừng lại một bước: "Ừm."

"Chuyện tối nay, coi như ta nợ ngươi. Ta đưa đệ đệ về nhà trước, hôm khác lại đích thân đến tận cửa bái tạ."

Nhạc Lam nhếch mép: "Bạn bè với nhau, không cần khách sáo."

"Mau đưa em trai con về nhà đi."

Lăng Dư Chu không nói gì nữa, hắn ôm Lăng Tiêu lên xe bảo mẫu.

Cửa xe được kéo lại, đèn hậu vạch ra một vệt đỏ trong màn đêm.

Nhạc Lam đứng tại chỗ, nhìn chiếc xe chậm rãi chạy xa, hắn ngẩng đầu lên, hít sâu một hơi không khí lạnh lẽo của đêm đông, hàm răng lặng lẽ nghiến chặt.

Đám... phế vật này!

Vậy mà không thực sự giết chết tên nhóc đó.

Lăng Tiêu kia... không giống những người em trai khác của Lăng Dư Chu, đầu óc thông minh, lại có thủ đoạn, giữ hắn lại chắc chắn là một tai họa.

*

Nửa đêm mười một giờ, Lăng trạch.

Chuông cửa đột nhiên vang lên, âm thanh dồn dập chói tai.

Trương thúc giật mình tỉnh giấc khỏi ghế sofa, khoác áo khoác đi mở cửa, ông vừa đi vừa thắc mắc - giờ này chắc là đại thiếu gia đã về rồi, nhưng ông chưa bao giờ bấm chuông cửa đâu, sợ làm phiền tiểu thư tỉnh dậy, lần nào cũng tự dùng chìa khóa mở ra, hôm nay bị làm sao vậy?

Cửa vừa mở, cả người hắn sững sờ.

Chỉ thấy đại thiếu gia nửa đỡ nửa ôm nhị thiếu niên, hai người gần như ngã vào.

Cả người Nhị thiếu gia mềm nhũn như không còn xương, sắc mặt ửng hồng, mắt khép hờ, môi khô nứt, vạt áo sơ mi rộng mở, lộ ra bộ ngực ửng đỏ.

Mùi rượu trên người hắn hòa lẫn với mùi vị ngọt ngào khó tả, xộc thẳng vào mũi. Sắc mặt đại thiếu gia trắng bệch đáng sợ, trán đầy mồ hôi, một tay ôm eo nhị thiếu, tay kia cố gắng chống lên khung cửa.

"Đại thiếu gia! Nhị thiếu chủ đây là làm sao vậy?!" Trương thúc kinh ngạc đến mức giọng nói thay đổi.

Lăng Dư Chu không giải thích, chỉ nghiến răng nói: “Đi nấu một bát canh giải rượu đi, ngay đây.”

Trương thúc đáp lời rồi chạy nhanh vào bếp.

Lúc này Lăng Phong cũng từ trên lầu lao xuống, trên người chỉ mặc một chiếc áo phông mỏng, tóc còn rối. Hắn vừa nhìn rõ hai người ở cửa ra vào, bước chân bỗng nhiên dừng lại, sau đó ba bước thành hai chạy tới.

"Đại ca! Nhị ca!" Hắn đưa tay đỡ lấy cánh tay bên kia của Lăng Tiêu, "Nhị ca bị làm sao vậy? Xảy ra chuyện gì rồi? Có cần phải đưa đến bệnh viện không?"

Lăng Tiêu bị hắn chạm vào, cả người như bị bỏng một cái, từ cổ họng ép ra một tiếng rên rỉ khe khẽ, rúc vào lòng Lăng Dư Chu.

"Không cần."

Lăng Dư Chu nói nhỏ, “Trước tiên đưa hắn vào phòng ngủ của ta. Nhỏ tiếng thôi, đừng làm kinh động Tinh Nhi.”

"Được."

Lăng Phong hạ thấp giọng, hai người một trái một phải đỡ lấy Lăng Tiêu đi lên lầu.