Chương 47 / 139

Chương 47: Vậy thì xem tạo hóa của hắn

Bản dịch · 1.649 chữ

Chàng trai cùng ký túc xá vội nháy mắt với Tề Dã, thấp giọng nói:

"Mau thả về đi, đó là do đại ca Lăng Phong mua cho hắn."

Tề Dã khựng lại, mắt đảo một vòng, quay đầu nhìn biểu cảm của Lăng Phong.

Trên khuôn mặt lạnh lùng, mang theo chút chán đời của thiếu niên, dường như không có cảm xúc gì.

Tề Dã cất giày vào hộp, lại thăm dò mở miệng: "Hóa ra là đại ca tặng? Chẳng trách ngầu thế này chắc chắn cũng giá trị không nhỏ..."

Lăng Phong trở mình, quay lưng về phía hắn: "Ngươi thích, ngươi lấy đi."

"Đừng đừng!"

Tề Dã giả vờ hít một hơi lạnh, “Ta không dám, đây là tâm ý của đại ca, hơn nữa cái này không phải có tiền là mua được.”

“Hừ, tâm ý gì,” Lăng Phong cười nhạt một tiếng, “Ai thèm.”

"Ngươi cầm đi, đỡ cho ta thấy phiền phức."

"Phong ca, ngươi thật sự muốn cho ta sao?" Tề Dã giả bộ khó tin.

Lăng Phong kéo chăn trùm đầu, âm thanh từ trong chăn truyền ra, nghẹn ngào như từ đáy giếng nổi lên: "Xì, một đôi giày mà thôi. Cầm đi, mau cút đi."

Tề Dã ôm hộp giày, ánh mắt chớp động.

Hắn cúi đầu nhìn đôi giày kia, lại ngẩng đầu xem bóng lưng Lăng Phong co rúm trong chăn, khóe miệng chậm rãi cong lên, giống như một đứa trẻ nhận được quà ngoài dự liệu.

"Được, vậy ta không khách khí nữa. Cảm ơn, Phong ca!"

Lăng Phong quay đầu, trùm chăn lại tiếp tục ngủ thiếp đi.

Nhưng điều hắn không biết là - đây sẽ là quyết định cuối cùng mà cuộc đời hắn đã làm.

*

Đảo Nam Loan, biệt thự riêng.

Ánh nắng buổi chiều bị cửa sổ trăm lá cắt thành những dải sáng dài mảnh, rơi xuống sàn nhà tối màu.

Lam Nhạc ngồi trên ghế sofa đơn trong thư phòng, trên người vẫn là chiếc áo ngủ bằng lụa xám đậm, giữa ngón tay kẹp một điếu xì gà dài mảnh.

Trên bàn trà bày mấy tập tài liệu, hắn lơ đãng lật xem, khói mù từ từ bốc lên trong cột sáng.

Đúng lúc này, Nghiêm Tu đẩy cửa bước vào, trong tay cầm một túi tài liệu giấy da bò.

Hắn đi đến bên cạnh Lam Nhạc, hơi nghiêng người, giọng nói vừa vặn:

"Lam tổng, chuyện tối qua đã xong xuôi."

"Khách đen đã định thời gian công phá vào nội võng Lăng thị, theo kế hoạch khóa một vòng ở ngoại vi hệ thống cốt lõi. Lăng Dư Chu còn chưa tới Lan Đình đã bị gọi về công ty, bữa cơm đó——" Hắn dừng lại một chút, "Lăng Thần ăn một mình."

Lam Nhạc không ngẩng đầu, chỉ "ừm" một tiếng.

"Còn có chuyện gì khác sao?"

Nghiêm Tu đặt túi giấy da bò lên bàn trà, nhẹ nhàng đẩy về phía Lam Nhạc: "Lam tổng, kết quả điều tra của Lăng Thần đã có rồi."

Lam Nhạc nhìn túi tài liệu, không lập tức mở ra, chỉ hỏi: "Thế nào?"

"Tứ thiếu gia Lăng gia này, quả nhiên không đơn giản."

Nghiêm Tu nói: "Một sinh viên đại học ở trường, lại là 'Vị Trú' lừng danh trên mạng ngầm."

“Chúng tôi đã đào được dấu vết hoạt động của anh ta trong vài diễn đàn mã hóa bên ngoài. Anh ta chuyên cung cấp dịch vụ tư vấn pháp lý cho một số người không rõ lai lịch — tiền i, làm góp vốn bất hợp pháp, chuyển tài sản xuyên biên giới, đều tìm anh ấy. Nếu anh không đụng vào tiền, chỉ nhận tiền ảo, phương án đưa ra sạch sẽ đến mức ngay cả bên kiểm tra cũng khó mà định đoạt.”

Lam Nhạc dừng tay đang lật tài liệu, đuôi lông mày khẽ nhướng lên.

Hắn cầm lấy túi tài liệu kia, tháo dây thừng, rút ra một xấp giấy bên trong. Ảnh chụp, quỹ đạo tài khoản, so sánh ID diễn đàn, vài đoạn ghi chép trò chuyện mơ hồ, tuy không hoàn chỉnh nhưng chuỗi logic đã được kết nối lại.

"Thú vị."

Hắn lật xem tài liệu vài trang, khóe miệng hiện lên một nụ cười như có như không, “Lăng Dư Chu biết những chuyện này không?”

"Chắc là không biết."

Nghiêm Tu tiếp tục nói: “Chúng ta điều tra được, Lăng Dư Chu quả thực đã từng lắp chương trình giám sát trên điện thoại và máy tính của Lăng Thần. Nhưng Lăng Trần rất cảnh giác, mọi thứ trong mạng ngầm căn bản không nằm ở chiếc điện tử và cái máy kia.”

"Hắn dùng một bộ thiết bị khác, khả năng cao là máy ảo mã hóa cộng thêm ván nhảy. Chúng ta cũng phải lần theo nút bấm của máy chủ trong một lần trao đổi mới đuổi kịp rìa."

"Hiện tại... chỉ có thể nói là khả năng cao là hắn, chúng ta cũng không có bằng chứng xác thực."

Lam Nhạc không nói gì.

Hắn chậm rãi bỏ xấp giấy đó vào túi, thân hình ngả ra sau, rít một hơi xì gà, nhìn mặt biển trắng bệch ngoài cửa sổ vì ánh nắng.

"Đã như vậy, đỡ phải tự mình ra tay." Hắn khẽ cười một tiếng.

Nghiêm Tu không dám tiếp lời.

Lam Nhạc quay đầu lại, ngón tay khẽ gõ lên điếu xì gà:

"Ta nhớ, Hà Lão Thất có phải đã công khai treo thưởng 'Vị Trú' này trên mạng ngầm không?"

"Vâng", Nghiêm Tu gật đầu, "Con đường hàng hóa mà Tư Trú thiết kế cho Thất gia lúc trước đã bị cảnh sát truy tìm, lô hàng đó đều phải đền trên biển, Thất Gia vì thế còn bị... chặt mất một ngón tay... Cho nên, hắn vẫn luôn nghi ngờ là vị Vị Trớ kia cố ý chỉ điểm hắn."

"Thất gia treo thưởng hai triệu đô la Mỹ bắt ngày này chưa đầy, đã treo được hai năm rồi."

Lam Nhạc gật đầu, như đang xác nhận một việc đã nghĩ sẵn từ lâu.

Hắn nhẹ nhàng đẩy túi tài liệu về phía Nghiêm Tu: “Vậy thì tốt. Tiết lộ phần tư liệu này cho Hà Lão Thất.”

Nghiêm Tu ngẩn người nửa giây, cuối cùng không nhịn được:

"Lam tổng, Thất gia... là người của Quỷ Nha Bang... Nếu để hắn xác định ngày trước chính là Lăng Thần, chỉ sợ..."

"Tiểu tử Lăng Thần kia... sống chết khó nói rồi."

Lam Nhạc lấy điếu xì gà từ trong miệng xuống, dập nhẹ tàn thuốc. Trên mặt hắn vẫn treo nụ cười nhạt nhòa kia, nhưng đáy mắt lại lạnh như đá đen chìm xuống đáy biển.

"Vậy thì xem tạo hóa của hắn."

Nghiêm Tu nuốt nước bọt, cuối cùng cúi đầu, cầm lấy túi tài liệu rồi lui ra ngoài.

"Vâng, thưa tiên sinh."

*

Vài ngày sau, văn phòng tổng giám đốc tập đoàn Lăng Thị.

Lăng Dư Chu ngồi sau bàn làm việc, điện thoại áp vào tai, nghe qua truyền lại bên trong: "Xin chào, cuộc gọi của ngài đã tắt máy."

Hắn nhắm mắt lại, tháo điện thoại xuống, nhìn chuỗi ghi chép chưa kết nối hơn một tuần trên màn hình, thở dài.

Lăng Phong tiểu tử này, từ đêm sinh nhật Tề Dã kia, đã trọn vẹn hai tuần không nghe điện thoại của hắn.

Tin nhắn không trả lời, WeChat cũng chẳng thèm xem.

Hắn nhờ lão Trần đến trường đưa đồ hai lần, một lần là trái cây, hai là bộ tài liệu ôn tập mà hắn đặc biệt nhờ người mua. Đồ đã nhận, nhưng không trả lời được một chữ nào.

Lăng Dư Chu tựa lưng vào ghế, xoa xoa ấn đường, lại bấm một số khác.

Lần này vang lên ba tiếng rồi nhận lời.

“Thầy Lý, tôi là Lăng Dư Chu. Tôi muốn hỏi Lăng Phong xem gần đây có đi học không?”

Đầu dây bên kia, giọng của thầy Lý rất khách khí, cũng lộ ra một tia lo lắng:

"Lăng tiên sinh, chào ngài. Lăng Phong hai ngày nay đến lớp bình thường. Nhưng... trạng thái vẫn không tốt lắm, cả người chẳng có chút tinh thần nào, lên lớp cứ ngẩn ngơ."

"Ta hỏi giáo viên khoa Nhậm, đều nói hắn giống như biến thành người khác. Sắp thi đại học rồi, trạng thái này... không được đâu."

Lăng Dư Chu khẽ "ừm" một tiếng, giọng hơi khàn:

"Tôi biết rồi. Nhưng bây giờ anh ấy trốn tránh tôi, không chịu nghe điện thoại của tôi thì cũng không muốn gặp tôi. Nếu tôi qua đó ngay bây

Hắn dừng lại một chút, giọng nói lại thấp hơn: "Lý lão sư, khoảng thời gian này, phiền ngài chiếu cố ông ấy nhiều hơn. Ông ấy cứng miệng, nhưng... vẫn có chí tiến thủ, chính là dạo này... đã chui vào ngõ cụt."

Lăng Dư Chu giờ đây vô cùng hối hận, hành vi bốc đồng của mình ở KTV ngày hôm đó.

Tề Dã đáng chết, nhưng... hiện tại đang là thời khắc mấu chốt trong cuộc đời Tiểu Phong, hắn nên nhẫn nhịn thêm chút nữa!

Lý lão sư đáp: "Ngài yên tâm, con sẽ chú ý đến cậu ấy nhiều hơn."

Cúp điện thoại, Lăng Dư Chu ngồi trên ghế, nửa ngày không nhúc nhích.

Trời ngoài cửa sổ đã tối hẳn, trong văn phòng không bật đèn, chỉ có màn hình máy tính tỏa ra ánh sáng xanh biếc.

Hắn đưa tay ấn vào dạ dày, nơi đó lại đang nóng hổi mơ hồ, như thể đang ôm một cục than nhỏ chưa cháy hết.

Lúc này, cửa bị gõ nhẹ hai cái.

"Vào đi."