Chương 10 / 139

Chương 10: Cố ý

Bản dịch · 1.456 chữ

Bàn tay Lăng Dư Chu nắm vô lăng hơi siết chặt.

"Hôm qua... công ty xảy ra chút chuyện, ta xử lý một chút, làm muộn nên không đến."

Lăng Thần "Ồ" một tiếng, không tiếp tục truy vấn nữa.

Trong xe im lặng vài giây.

Lăng Dư Chu nhìn thoáng qua ghế sau trong gương chiếu hậu, Lăng Thần đang cúi đầu, ngón tay sờ soạng trên dải lụa hộp bánh kem, không nhìn rõ biểu cảm. “Muốn ăn gì?” Lăng Dự Chu cười cười, “Tôi mời cậu đi ăn.”

Lăng Thần ngẩng đầu lên.

Ánh mắt hắn chạm nhẹ với Lăng Dư Chu qua gương chiếu hậu, rồi vô tình trượt xuống vài tấc - tay trái của Lăng Dự Chu đặt trên bụng, ngón tay hơi co lại, các khớp ngón cái ánh lên một lớp trắng khó nhận ra.

Động tác kia rất nhẹ, giống như vô thức, nhưng Lăng Thần biết không phải - hắn quá hiểu đại ca rồi, đại huynh chỉ khi dạ dày đau đến mức thật sự không chịu nổi mới có thể ngồi ở tư thế này.

"Ăn đồ nướng đi." Lăng Thần nói, giọng điệu ngoan ngoãn, thậm chí còn kèm theo một nụ cười nhạt, "Lâu rồi không ăn."

Nướng nướng?

Hôm nay dạ dày đau, thế mà thằng nhóc này lại còn muốn đi ăn đồ nướng!

Môi Lăng Dư Chu khẽ động, nhưng cuối cùng vẫn nuốt nước bọt, nuốt câu "có thể đổi" đã đến bên miệng vào trong.

Thôi bỏ đi, hôm nay là sinh nhật của hắn, cứ theo ý hắn vậy.

"Được, vậy thì nướng đi." Lăng Dư Chu nói.

Quán nướng nằm trong một con hẻm ở khu phố cũ, lộ thiên, bàn ghế bằng nhựa, khói dầu theo giá nướng bốc lên cao, hun đến mức đèn đường cũng bị phủ một lớp sương mù.

Lăng Thần cầm thực đơn, lật từng trang một, miệng lẩm bẩm: "Giấy thịt cừu hai mươi xiên, cánh gà nướng mười cái, xâu bò cũng gọi..." Hắn lật thực thực phẩm đến trang cuối cùng, ngẩng đầu lên cười với nhân viên phục vụ, "Đúng rồi, thêm chút ớt đi."

Nói xong hắn quay đầu lại, nhìn Lăng Dư Chu, nhếch khóe miệng mỉm cười, để lộ hàm răng nhỏ trắng bóng:

"Anh, em nhớ anh thích ăn cay phải không?"

Lăng Dư Chu nhìn hắn, cười khổ một tiếng: “Ừm, thích.”

Món ăn lần lượt được dọn lên.

Thịt cừu trong đĩa sắt xèo xèo mỡ, mì ớt rắc rất dày, đỏ rực một mảnh. Lăng Thần cầm lấy một xâu, thổi thổi, ăn rất ngon miệng.

Hắn vừa ăn vừa trò chuyện với Lăng Dư Chu về những việc vặt trong trường - giáo sư nào lên lớp thích kéo lê, nhà ăn nào đổi thầy ở cửa sổ, trong ký túc xá ai lại ngáy khò khịt nữa.

Hắn nói nhẹ nhàng và tự nhiên, trên mặt luôn treo nụ cười ngoan ngoãn khiến người ta buông bỏ cảnh giác.

Lăng Dư Chu cũng cầm lấy một xâu, cắn một miếng nhỏ.

Mì ớt cháy trên đầu lưỡi, dạ dày lập tức cuộn trào cảm giác nóng rát, từ dưới bụng cháy thẳng đến cổ họng. Ngón tay hắn vô thức co lại một cái, nhưng hắn không buông xiên nướng xuống, chậm rãi nhai xong, nuốt xuống rồi bưng ly rượu nguội trắng trên bàn lên uống một ngụm lớn.

"A Thần," hắn đặt ly xuống, giọng điệu tùy ý, "Gần đây thời gian rảnh rỗi đều làm gì?"

“Phục tập a,” Lăng Thần cắn một miếng cánh gà, nói mơ hồ, “Sắp cuối kỳ rồi, pháp lý học và pháp tố hình sự đều phải thi cử, ngày nào cũng đi chơi thư viện.”

"Ngoài việc học thì sao? Có tham gia gì... câu lạc bộ hay không?"

“Không có, chỉ thỉnh thoảng đến câu lạc bộ cờ vây đánh cờ,” Lăng Thần lấy khăn giấy lau ngón tay, ngước mắt nhìn Lăng Dư Chu, ánh mắt trong veo vô tội, “Ca, sao đột nhiên ngươi lại quan tâm chuyện này?”

“Cứ hỏi qua loa đi.” Lăng Dư Chu nói.

Lăng Thần cúi đầu tiếp tục gặm cánh gà, khóe miệng hơi cong lên trong bóng tối.

Hắn biết, đây không phải là hỏi bừa.

Hắn còn biết đại ca đã lắp một chương trình giám sát kín đáo trong điện thoại của mình — tất cả lịch sử cuộc gọi, tin nhắn, phần mềm giao tiếp xã hội, thậm chí thông tin vị trí, đều sẽ đồng bộ truyền đến điện tác của Lăng Dư Chu.

Chuyện này, hắn đã phát hiện ra từ tháng đầu tiên nhập học - hắn là người học luật pháp, độ nhạy cảm của hắn đối với sự riêng tư cao hơn bất kỳ ai.

Hắn không vạch trần, không dỡ bỏ, thậm chí không cố ý né tránh.

Hắn liền để thủ tục đó vận hành yên lặng, giống như một camera treo ngược trong góc, quay được mãi mãi là cuộc sống thường ngày của một học sinh ngoan ngoãn vừa có phẩm chất.

Điều này khiến hắn cảm thấy phẫn nộ.

Nhưng điều khiến hắn phẫn nộ hơn là - đại ca rõ ràng có thể trực tiếp hỏi hắn bất cứ vấn đề gì, lại cứ phải dùng cách xa nhất, hèn hạ nhất để trốn sau màn hình dòm ngó cuộc sống của hắn!

Nhưng cũng tốt.

Hừ, ngươi muốn xem gì thì ta cho ngươi xem cái đó là được.

Hắn chỉ coi như chuyện này chưa từng xảy ra, mỗi ngày đều lên lớp, tan học, ăn cơm, ngủ... Người biểu diễn là một học sinh giỏi "trưởng phẩm vừa ưu tú".

Lăng Dư Chu lại uống một ngụm nước.

Cơn đau quặn trong dạ dày đã từ cơn đau âm ỉ chuyển thành những cơn co giật liên tục, mỗi lần nuốt xuống đều như đang tưới nước ớt lên vết thương.

Trán hắn rịn ra một lớp mồ hôi li ti, sắc mặt dưới ánh đèn vàng vọt của quán nướng trông đặc biệt tái nhợt. Nhưng hắn vẫn ngồi đó, bầu bạn, làm rơi mì ớt trên xiên nướng một chút, từng ngụm nhỏ nuốt xuống.

Cuối cùng là Lăng Thần đặt đũa xuống trước. "Ca," hắn nói, trong giọng nói mang theo một tia quan tâm vừa phải, "Có phải ngươi... chỗ nào không thoải mái không?"

“Không sao,” giọng Lăng Dư Chu có chút run rẩy, “chỉ là dạ dày hơi khó chịu.”

"Vậy đừng ăn nữa."

Khi Lăng Thần nói những lời này, ngữ khí dứt khoát gọn gàng, thậm chí mang theo một chút cường thế không cho phép thương lượng.

"Nhân viên phục vụ, thanh toán."

Lăng Thần gọi nhân viên đến thanh toán, sau đó đi tới bên cạnh Lăng Dư Chu, vươn tay đỡ hắn dậy. “Ca, chúng ta đi thôi. Ngươi về nghỉ ngơi sớm đi.”

Khi đầu ngón tay hắn chạm vào cơ thể Lăng Dư Chu, thậm chí có thể cảm nhận được dạ dày của hắn đang co giật nhẹ.

Lăng Dư Chu đứng dậy, một tay chống lên mép bàn ổn định thân hình, tay kia đưa hộp bánh lại: “Cái bánh này... tôi không ăn nữa. Cậu về chia cho bạn học đi. Anh đi trước đây, hôm nay thật sự là...”

"Được."

Lăng Thần nhận lấy bánh kem, đứng tại chỗ, đưa mắt nhìn Lăng Dư Chu đi về phía chiếc xe đang đỗ bên đường.

Đèn đuôi của Maybach sáng lên, bật đèn chuyển hướng, hòa vào dòng xe đêm tối, biến mất ở góc đường phía trước.

Lăng Thần cúi đầu nhìn hộp bánh trong tay - vị sô cô la, dải lụa màu xanh đậm, buộc rất tinh xảo, trên nắp hộp còn có pop mạ vàng của tiệm bánh.

Cửa hàng này hắn biết, tại một cửa hàng bánh cao cấp nổi tiếng trên phố đi bộ ở trung tâm thành phố, mua một cái bánh phải đặt trước ba ngày.

Hắn nghĩ... đại ca chắc là nhớ kỹ, chỉ là muộn rồi.

Hừ, tâm ý đã muộn rồi, còn không bằng ngay từ đầu đã không có.

Lăng Thần hắn không thèm.

Hắn cầm hộp bánh kem trong tay lật một cái mì, bên đường vừa vặn có một thùng rác, hắn dừng lại trước thùng lặt vặt khoảng hai giây, rồi buông tay ra.

Hộp bánh ngọt rơi vững vàng vào thùng rác, phát ra một tiếng trầm đục.

Lăng Thần vỗ vỗ bụi trên tay, kẹp túi quà dưới nách, xoay người đi về phía trường học.