Chương 62 / 115

Chương 62: Không phá vỡ cân bằng trò chơi, đề nghị làm ngơ

Bản dịch · 1.578 chữ

Phương Chí Viễn ngồi ở vị trí hơn nửa tiếng đồng hồ, nhìn thấy lại có ba bốn khách lần lượt vào treo máy. Hắn gập sổ ghi chép lại, đứng dậy đi đến quầy bar.

Quản lý mạng đang thanh toán cho một vị khách vừa mới hạ máy, tìm không rồi trả tiền đặt cọc.

Phương Chí Viễn đứng bên cạnh chờ đợi, đợi khách đi rồi mới dựa vào quầy bar, lấy hộp thuốc lá từ trong túi ra hút một điếu đưa qua.

"Anh bạn, hút điếu thuốc đi."

Quản lý mạng liếc nhìn điếu thuốc, là núi Hồng Tháp, giơ tay đón lấy: "Cảm ơn."

Phương Chí Viễn tự mình ngậm một điếu, không vội hỏi trước: "Các ngươi nhiều người treo máy lắm đấy."

"Ừm, mấy tháng gần đây dậy." Quản lý mạng cài điếu thuốc vào tai, tiếp tục sắp xếp hóa đơn phí mạng trên quầy bar.

"Ta thấy con quái tự động đánh trên bàn kia dùng khá tốt đấy." Giọng Phương Chí Viễn rất thản nhiên, "Từ đâu ra? Ta nghĩ nhà cũng kiếm được một con."

Tay quản lý mạng dừng lại một chút, ngẩng đầu nhìn hắn một cái, rồi lại cúi đầu lật tờ đơn: “Vị khách tự tải từ trên xuống dưới, chúng ta cũng không quan tâm đến những thứ này.”

"Trên mạng trang web nào? Ta tìm một vòng không thấy."

"Vậy thì ta không biết nữa. Ta cũng không chơi cái đó, ngươi tự lên mạng tìm xem đi."

Phương Chí Viễn gật đầu, không truy hỏi thêm.

Hắn lại nhìn những màn hình dán "Có người, đừng cử động" trong đại sảnh, đổi chủ đề: "Những vị khách này treo lủng lẳng suốt ngày, ông chủ vui mừng khôn xiết rồi chứ?"

Quản lý mạng cười khẽ, không đáp lời, chỉ tháo điếu thuốc từ tai xuống xoay quanh tay.

Phương Chí Viễn châm thuốc, hút một hơi rồi vỗ nhẹ quầy bar: "Được, cảm ơn huynh đệ, ta ngồi thêm chút nữa."

Phương Chí Viễn ngồi lại chỗ, đóng gói nén toàn bộ mục ghi hình "Trợ lý Lên Đêm Truyền Kỳ" rồi tải lên hòm thư của mình. Làm xong những việc này, hắn tắt máy, đứng dậy thanh toán.

Hai ngày tiếp theo, hắn lại tìm thấy hai quán net khác lắp đặt "Trợ lý Truyền Kỳ Thông Dạ".

Tình hình đại khái tương đồng: Người treo máy nhiều, tỷ lệ ngồi ghế cao, tỉ lệ chiếm dụng vị trí Truyền Kỳ rõ ràng tốt hơn hẳn so với các quán net khác xung quanh.

Sau khi trở về, hắn đã tổng hợp lịch sử điều tra ba ngày thành một bản báo cáo.

Trong báo cáo, anh liệt kê ba điểm: Một, chiếc áo khoác này có chức năng luyện cấp tự động toàn bộ, có thể thoát khỏi thao tác nhân tạo trong thời gian dài; hai, nguồn gốc ngoại quải không rõ, chưa phát hiện ra con đường tải xuống trên mạng; ba, tỷ lệ ghế trên và vị trí sử dụng của quán net ngoài đó với mức độ chiếm dụng cơ quan truyền kỳ cao hơn hẳn các đồng nghiệp xung quanh.

Anh ta gửi báo cáo và mẫu chương trình đã thu thập được cho Lưu tổng.

---

Sau khi bộ phận kỹ thuật nhận được mẫu vật, lập tức tổ chức một lần thử nghiệm nội bộ.

Người phụ trách kiểm tra là hai thanh niên, một họ Triệu, cùng họ Lý, đều là sinh viên mới tốt nghiệp không lâu, vào Thịnh Đại chưa đầy nửa năm.

Họ tháo bao nén trên một cỗ máy trống trong văn phòng, trong tập tài liệu nằm ngay ngắn quy trình chính, biên bản và mục ghi nhật ký.

Tiểu Triệu đã song kích chương trình chính.

Cửa sổ bật ra, nền trắng chữ đen, rất mộc mạc—— "Chưa nhận được ủy quyền, xin hãy tắt máy thử lại."

"Thụ quyền?" Tiểu Triệu liếc nhìn Tiểu Lý, "Thứ này còn có cơ chế ủy quyền."

"Thử khởi động lại xem."

Đóng máy, khởi động lại, hai đòn nữa, vẫn là cùng một cửa sổ bật.

Đổi đường giải áp, đổi một tập tài liệu khác, vẫn là kết quả như cũ.

Tiểu Lý mở văn kiện phối hợp ra xem, bên trong là một số mục tuyển chọn chức năng và tham số ngầm, không nhìn ra có gì đặc biệt.

Mục lục nhật ký là trống rỗng, chương trình thậm chí còn chưa khởi động, đương nhiên không thể ghi vào bất cứ thứ gì.

"Hay là kéo chương trình chính vào OD xem thử đi?"

"Ngươi hiểu dịch phản biên?"

"Không hiểu, chỉ nghe nói qua thôi."

"Vậy ngươi nói cái gì."

Hai người lăn lộn suốt cả buổi chiều, chuyện có thể xác nhận chỉ có ba việc: chương trình có lẽ mở được nhưng đã bị chặn lại; sau khi chặn đường nội dung cửa sổ không đổi; tài liệu không thiếu, nhưng không chạy nổi.

Còn về logic chặn đường nằm ở đâu, làm sao mà vòng qua được, bọn họ không hiểu nổi.

Trưởng phòng kỹ thuật nghe báo cáo xong, ngồi trong văn phòng một lúc.

Trước mặt hắn bày bản báo cáo điều tra chuyển từ bộ phận thị trường, trên đó viết "Nguồn gốc ngoại quải không rõ, chưa phát hiện đường tải xuống mạng", bên cạnh còn đính kèm vài tấm ảnh tại hiện trường quán net, hình ảnh treo máy trên màn hình, những mảnh giấy viết tay dán bên trên.

Giám đốc làm nghề này gần mười năm rồi, mấy năm trước làm phát triển tại một công ty phần mềm, sau đó nhảy thác đến thịnh vượng, chuyển sang quản lý vận hành. Anh ta hiểu rõ hơn ai hết, công việc cốt lõi của đội ngũ kỹ thuật huyền thoại là gì - bảo trì sự ổn định của máy chủ, xử lý BUG, làm phiên bản cập nhật.

Phản biên dịch và công trình nghịch hướng là một lĩnh vực chuyên môn khác, trong công ty không ai làm việc này, cũng không cần thiết phải vì một cái áo khoác lưu truyền trong quán net mà đặc biệt đi thành lập một đội ngũ như vậy.

"Viết một kết luận đi." Giám đốc đẩy báo cáo trở lại, "Đừng trì hoãn nữa."

Sáng hôm sau, cơ quan kỹ thuật đã ra báo cáo.

Cách nói rất cẩn thận, vòng qua lời giải thích "chúng ta không hiểu", đổi một góc độ chuyên nghiệp hơn: "Qua thử nghiệm, chương trình này chưa sửa đổi đối với các đơn vị khách hàng game, không liên quan đến thao tác phong bì, sẽ không can thiệp vào sự tương tác dữ liệu máy chủ. Nguyên lý chức năng của nó là mô phỏng nhập bàn phím chuột, thuộc về công cụ hỗ trợ bên ngoài, ảnh hưởng vô thực đến tính cân bằng của trò chơi."

Kết luận là: Vải lề này không liên quan đến sửa đổi phong bao, không sửa chữa dữ liệu trò chơi, cũng không phá vỡ cân bằng trò đùa, hơn nữa chưa lan truyền trên mạng lớn, đề nghị không để ý.

Báo cáo chuyển sang bộ phận thị trường, bên kia cũng đã họp một cuộc họp nhỏ.

Kết luận còn cấp tiến hơn bộ phận kỹ thuật một chút.

Có người tính toán một khoản nợ trong cuộc họp: Truyền kỳ là trò chơi thẻ, người chơi trực tiếp quyết định lượng tiêu hao thẻ.

Vải ngoài có thể tăng đáng kể thời gian người chơi treo game, đồng thời tăng tỷ lệ chiếm dụng vị trí máy bay của quán net một cách đáng sợ, điều này giảm bên kia, đây chính là tỷ suất chiếm hữu thị trường.

Kết luận cuối cùng của cuộc họp là: "Việc lan truyền ngoại vi có tác dụng chính diện đối với độ hoạt động của người dùng, tiêu hao điểm số, tỷ lệ chiếm hữu thị trường. Kết quả là, đề nghị giữ sự chú ý, tạm thời không hành động."

Dù sao cũng không phải là thịnh đại sau này, không có bệnh doanh nghiệp lớn, báo cáo lưu chuyển rất nhanh. Khi sắp tan làm, hai bản báo chí đã được đưa đến tay lãnh đạo phụ trách.

Lãnh đạo phụ trách ngồi sau bàn làm việc, lật từng trang một, khi lật đến năm chữ "tỷ lệ chiếm hữu thị trường", ánh mắt hắn dừng lại.

Hắn lại lật ngược một trang, xem lại mấy đoạn phân tích của bộ phận thị trường.

Trong thời gian trực tuyến, tiêu hao thẻ điểm, tỷ lệ chiếm dụng vị trí máy bay, ý nguyện quảng bá của quán net - mấy hạng mục này cộng lại, trong đầu hắn hiện lên một con số rất cụ thể: bảng báo cáo thu hoạch của huyền thoại quý này.

Hắn gập báo cáo lại, ngẩng đầu hỏi một câu: "Bên bộ phận kỹ thuật nói thế nào?"

Trợ lý đứng đối diện bàn lật xem tập tài liệu: "Bộ kỹ thuật cho rằng không phá vỡ cân bằng trò chơi, đề nghị không để ý."

Lãnh đạo phụ trách gật đầu, cầm bút viết một dòng chữ trong bảng phê duyệt.

"Tạm thời thực hiện theo phương án này, giữ sự chú ý."