Chương 32 / 115

Chương 32: Truyền Kỳ Ngoại Quải chính thức được thả ra

Bản dịch · 1.665 chữ

Chu Khai Thành đứng sau lưng Từ Nhuệ nhìn một hồi, trên màn hình võ sĩ và pháp sư phối hợp không tệ, một người ở phía trước khiêng điện, hiệu suất nhanh hơn số đơn nhân luyện cấp không ít.

Từ Duệ cảm giác được phía sau có người, nghiêng đầu nhìn thoáng qua, thấy là Chu Khai Thành, thuận miệng hỏi một câu: “Hôm nay sao dậy sớm như vậy?”

"Ra ngoài làm chút việc, sắp lên ngủ bù rồi."

Từ Duệ cũng không để ý, ánh mắt trở lại màn hình: “Đi đi.”

Chu Khai Thành không vội đi, đứng giữa máy bay số ba và máy số hai, nhìn võ sĩ của Từ Nhuệ kéo một đợt quái, pháp sư Lâm Hiểu Mẫn ở phía sau bổ sung thương tổn, hai người phối hợp coi như ăn ý, ngẫu nhiên có một hai con quái lọt qua, Lâm Tiểu Mẫn cũng có thể tự mình xử lý.

Hắn nhìn một lúc, mới chậm rãi đi lên lầu. Khi nằm xuống, trong đầu vẫn còn đang xoay chuyển.

Khu bất động sản của tòa nhà này, khả năng cao là nhà Từ Duệ, thương nhân cơ bản dễ thuê, tầng hai và tầng ba sẽ không dễ cho thuê như vậy, thay vì để trống thì chi bằng tự mình dùng.

Chẳng trách Từ Duệ có đủ tự tin lên 150 cỗ máy, ký túc xá đặt thẳng lên lầu quán net, để nhân viên chơi trò huyền thoại.

Người ta đâu phải chỉ dựa vào quán net để kiếm sống, quán bar chính là thứ trong tay hắn, muốn làm gì thì làm.

Tòa nhà này, cộng thêm hàng mặt tiền dưới lầu, đủ để người thường nuôi dưỡng mấy đời rồi.

---

Lại qua hơn một tuần nữa.

Truyền kỳ công trắc đến nay, đã đầy một tháng rồi.

Cái kiểu náo nhiệt khắp nơi là người, cướp một con gà ở Tân Thủ Thôn cũng tốn sức, dần dần tan biến.

Nhiệt tình luyện cấp vượt qua đỉnh cao nhất, bản đồ xung quanh Kỳ Thành cũng dần nguội lạnh, phần lớn mọi người bắt đầu chui vào sâu trong khu mỏ, một chuyến chạy tới, từng chuyến chém đất, tốc độ thăng cấp càng ngày càng chậm, thanh kinh nghiệm càng lúc càng dài.

Nhu cầu ngoại quải đã xuất hiện.

Rạng sáng hơn ba giờ, Chu Khai Thành ngồi trước máy số hai, hắn vừa chạy xong vòng thử nghiệm cuối cùng của "Trợ lý Truyền Kỳ 1.02", xác nhận tính ổn định.

Hắn đổi phiên bản trên giao diện thành 1.02, biểu tượng đổi thành ba món vũ khí xếp chéo nhau - một thanh tài quyết, một cây cốt ngọc, và một chiếc long văn, đều là những thứ hắn móc từ trong bản đồ tuyên truyền chính thức ra ghép lại với nhau.

Hắn nhìn chằm chằm vào biểu tượng đó một lúc, cảm thấy cũng tạm được, khí thế cần có đều đã có.

Mở văn kiện thực thi ra, giao diện nhảy ra dùng logic phối màu và thiết kế cùng một bộ "Giúp đỡ đồ đá", bảng điều khiển màu nhạt, nút thắt góc tròn, hướng dẫn sử dụng hoàn thiện và các lưu ý.

Thứ này cứ thế mà mài đứt quãng gần hai tháng, giờ coi như đã có thể lấy ra được rồi.

Anh ta thiết kế hai phương án tiêu thụ, lắp riêng "Trợ lý Truyền Kỳ Thông Dạ", mỗi máy ba mươi khối một tháng. "Giúp lý Lối Đêm Truyền kỳ", "Tay trợ cấp Thạch Khí" cùng nhau lắp đặt, mỗi cỗ máy mỗi tháng bốn mươi tệ.

Hắn tải túi lắp đặt lên hòm thư, tắt trang web, đứng dậy vươn vai một cái, thở dài một hơi, thời cơ cuối cùng cũng chín muồi.

Ban ngày mai, hắn phải đi một chuyến đến quán net Hải Thiên trước.

---

Trương lão bản ở phía sau quầy bar xem báo, thấy Chu Khai Thành đi vào, liền đặt tờ báo xuống: “Hôm nay sao có thời gian tới? Phiên bản cập nhật?”

"Bỏ treo truyền kỳ đã viết xong rồi, qua đây nói với ngươi một tiếng." Chu Khai Thành đi thẳng vào vấn đề.

Ông chủ Trương rõ ràng sững sờ một chút, tờ báo trong tay đặt lên mặt bàn, cơ thể nghiêng về phía trước: "Truyền kỳ? Truyền kỳ cũng có thể treo sao?"

“Có thể treo.” Chu Khai Thành gật đầu, “Từ lúc kiểm tra nội bộ thì bắt đầu viết rồi, ngắt quãng làm gần hai tháng, vừa chạy xong vòng thử nghiệm cuối cùng.”

Trương lão bản nhìn thoáng qua Chu Khai Thành, lại liếc mắt nhìn đại sảnh: “Bên ta chơi Truyền Kỳ không nhiều lắm, phần lớn vẫn là đám người đồ đá kia.”

"Ngươi cứ lắp một phần thử xem." Chu Khai Thành đề nghị, "Tính tiền theo bàn, không cần phải lắp đầy. Thạch khí rõ ràng là sắp suy tàn, Truyền Kỳ nhất định sẽ nổi tiếng. Ngươi phải nhìn xa trông rộng, có nên giữ chân khách của Truyền kỳ hay không?"

Trương lão bản không vội tiếp lời, nhìn chằm chằm vào đại sảnh một lúc rồi quyết định: "Trước tiên lắp 25 chiếc đi, đặt ở hàng bên phải, sau này ta bảo người chơi đồ đá đều ngồi sang trái trước. Giá cả đâu?"

"Bộ riêng ngoài của Truyền Kỳ ba mươi khối một cái, nếu đóng gói cùng với đồ đá thì bốn mươi đồng." Chu Khai Thành giải thích: "Bởi vì bên Truyền kỳ chi phí phát triển cao hơn, độ khó tính toán cao rất nhiều. Nếu như hai mươi lăm đài truyền kỳ bên này ngươi lắp, phần của đồ có thể tính lại thời gian, từ hôm nay bắt đầu tính."

Trương lão bản nghe xong, cân nhắc một chút mới mở miệng: "Lần này tính theo bảy trăm năm mươi đi, đồ đá chỉ chạy được hơn nửa tháng, ngươi một chiếc phải trả ta 10 tệ."

"Được, cứ quyết định như vậy."

Phiên bản mới không khác mấy so với quy trình lắp đặt bên ngoài đồ đá, văn kiện giải áp, lộ trình phối chế, viết vào bảng đăng ký, cách sáng lập nhanh chóng, hắn làm rất thuận tay, chỉ vài phút đã lắp xong một chiếc.

Thanh tiến độ vừa đi xong, trên mặt bàn nhảy ra một biểu tượng mới — ba món vũ khí đan chéo sắp xếp, một thanh phán quyết, Một thanh cốt ngọc, và một cây long văn, ghép lại thành một cấu trúc tam giác bó sát.

Trương lão bản không nhìn chằm chằm vào biểu tượng vài giây: "Đây là do ngươi tự vẽ sao?"

“Trên ảnh quảng bá chính thức, gỡ xuống ghép lại.” Chu Khai Thành nói, biểu tượng hai lần, mở chương trình ra, hắn đăng nhập một tài khoản kiểm tra, chạy đến cửa Bi Kỳ thành tìm điểm quái, chọn tự động đánh quái rồi uống thuốc, nhấn bắt đầu.

Nhân vật trên màn hình tự động chuyển động, khóa chặt mục tiêu, thi triển kỹ năng, nhặt lấy rơi xuống một mạch.

Trương lão bản đứng phía sau nhìn một lúc, gật đầu: "Thật tốt, có chút bản lĩnh đấy."

Chu Khai Thành không nói tiếp, rời khỏi trò chơi, bắt đầu cái máy tiếp theo. Mỗi khi lắp xong một cái, hắn đều mở game ra mở hack để xác minh một lần, xác nhận có thể khởi động bình thường mới đi đến đài tiếp tục.

Khi lắp đến quầy thứ bảy, Trương lão bản lại lắc lư bước tới, tay kẹp nửa điếu thuốc, buông lời: "À phải rồi Tiểu Chu, nói với ngươi chuyện này."

"Hửm?"

"Dạo trước có một sinh viên đại học, chơi đồ đá ở chỗ ta, thấy người khác dùng cái của ngươi giúp đỡ, nói là rất hữu dụng, cũng muốn kiếm một phần." Trương lão bản rít một hơi thuốc, chậm rãi nhả ra, "Lúc đó ta không nghĩ nhiều, kết quả hắn lén lút tra tấn rồi."

Động tác trên tay Chu Khai Thành không dừng lại.

"Kết quả thằng nhóc đó qua hai ngày lại chạy về." Giọng Trương lão bản mang theo chút ý cười, "Nói tra lại không lắp được, song kích là báo sai. Chạy tới hỏi ta, máy tính trong tiệm các ngươi có gì đặc biệt không?"

Chu Khai Thành vẫn không nói tiếp, cúi đầu kéo bao lắp đặt vào mặt bàn của cỗ máy tiếp theo, hai kích, chờ thanh tiến độ đi hết.

Trương lão bản đợi một lúc, thấy hắn không phản ứng, tự mình nhịn không nổi: "Tiểu Chu, ngươi không muốn nói gì sao?"

Chu Khai Thành xóa văn kiện lắp đặt, dọn sạch trạm thu hồi, lúc này mới quay đầu lại, nhìn Trương lão bản một cái.

"Ta có thể nói gì đây? Thứ này không cấm được đâu."

Trương lão bản tiến lại gần hắn nửa bước: "Vậy nếu hắn tìm người phá giải thì sao?"

“Còn có thể làm sao? Trả nhau thôi.” Chu Khai Thành thuận miệng đáp một câu, sau đó lại bổ sung một lời, “Đừng nghĩ nhiều như vậy, ngoại quải của ta thường xuyên cập nhật, bọn hắn giải quyết xong cũng không lâu, chẳng lẽ cứ một mực biên dịch ngược lại sao, mệt hay không?”

"Biên dịch ngược lại?" Trương lão bản rõ ràng không hiểu, lặp lại bốn chữ này thì khựng lại một chút, "Đó là cái gì vậy?"

"Chính là tháo chương trình của ta ra, xem mã hiệu bên trong viết thế nào, rồi làm một cái giống hệt nhau."

Trương lão bản nghe xong, biểu cảm trên mặt thay đổi một chút, như nghĩ tới điều gì đó, “Vậy nếu bọn hắn thật sự phá hủy thì sao?”