Chương 36 / 115

Chương 36: Thử dùng một tuần xem hiệu quả

Bản dịch · 1.668 chữ

Lúc ba người Chu Khai Thành lên lầu, tầng hai đang náo nhiệt.

Từ Duệ đứng trước máy bay số hai, miệng ngậm điếu thuốc, đang hét vào đại sảnh: “Đừng đuổi nữa, tất cả về hết đi, quay lại hết.”

Trên màn hình, sâu trong khu mỏ chen chúc hơn chục người, mấy cái tên trên đầu đều là màu đỏ.

Tiền Tráng ngồi trước máy số ba, trên màn hình mở số của Vương Đường Đường, chửi bới: “Pháp sư kia thật âm hiểm, phóng điện qua tường, suýt nữa thì chết.”

"Ngươi chưa chết đã là may rồi, ta cúp máy hai lần." Lưu Dương tiếp lời.

Chu Khai Thành nghe vài câu, đại khái liều mạng lấy ra nguyên nhân hậu quả — Từ Duệ tổ chức người quán net đi đánh một đợt Thi Vương, đụng phải một đám người khác, hai bên cướp quái cướp ra chân hỏa, đánh nhau một trận.

Trận đánh xong, trong quán net có mấy người đã giết người, nổi tiếng rồi, không thể về khu an toàn, cả hai đều nằm dưới khu mỏ ngồi xổm treo máy trò chuyện.

Vừa mới có một đợt người đến đánh lén bọn họ, bị đánh chạy mất, hai bên mỗi bên để lại hai cái xác.

Trong đại sảnh, bảy tám người đều đứng trên ghế của mình, kẻ thì kẻ kia một câu ta một tiếng thì cứ thế mà quơ, bộ dạng vẫn còn chưa thỏa mãn.

Hiện tại một đám người tụ tập ở đây treo máy bay để tiêu diệt danh tiếng, người so với quái nhiều, bọn hắn ngồi xuống cũng ngẩn người, nhưng lại không dám rời xa máy tính, bởi vì bất cứ lúc nào cũng có thể xảy ra chiến đấu.

Chu Khai Thành lại đợi một lát, chờ Từ Duệ buông lỏng, mới mở miệng gọi "Từ ca".

Từ Duệ quay người lại nhìn hắn: "Hửm?"

"Có một chuyện muốn nói với ngươi."

Từ Duệ thấy vẻ mặt hắn nghiêm túc hơn bình thường, liền vẫy tay với quầy bar: “Lão Tạ, cậu qua đón ca đi, tôi và Tiểu Chu nói chuyện chút việc.”

Sau đó chỉ vào văn phòng ở cầu thang, "Đi thôi, chúng ta qua bên kia nói chuyện."

Chu Khai Thành đi theo Từ Duệ vào văn phòng. Văn phòng không lớn, một cái bàn, hai cái ghế.

Từ Duệ kéo một cái ghế ngồi xuống, lại đá thêm một nắm khác, ra hiệu Chu Khai Thành cũng ngồi.

"Nói đi, có chuyện gì?"

Chu Khai Thành ngồi xuống, cũng không vòng vo: “Ta viết một cái ngoại quải, dùng cho Truyền Kỳ.”

Từ Duệ vừa rút ra một điếu thuốc, không châm lửa, ngẩng đầu nhìn hắn: "Ngươi viết một cái ngoại quải?"

"Ừm, dùng để treo máy. Tự động tìm đường, tự động đánh quái, nhặt đồ tự do, cũng có thể tự mình uống thuốc. Người có ở đây hay không đều như nhau, treo lên là có lẽ luyện cấp."

Từ Duệ châm thuốc, rít một hơi: “Anh lấy gì viết?”

"Chính là máy tính của quán net. Nhân lúc làm đêm không có việc gì, ngắt quãng kiếm được gần nửa tháng."

Từ Duệ nhả ra một ngụm thuốc, không tiếp lời, cách vài giây mới nói: “Ngươi đã thử qua rồi?”

"Trắc rồi, lấy tài khoản của Vương Đường Đường treo máy suốt hơn một tuần. Cấp bậc các ngươi cũng thấy rồi đấy, từ từ đuổi kịp đi, rất ổn định."

Từ Duệ dựa vào lưng ghế, nheo mắt nhìn hắn một lúc: “Vậy ngươi tìm ta là muốn làm thế nào?”

"Sa máy bên chúng ta chẳng phải đều có huyền thoại sao, một chiếc ba mươi đồng một tháng, tôi đều lắp được."

Từ Duệ không lập tức tiếp lời, cúi đầu búng tàn thuốc, khi ngẩng lên giọng điệu đã có chút không đúng: “Tiểu Chu, lời này của ngươi, ta nghe không hiểu.”

Chu Khai Thành nhìn hắn.

“Cậu làm việc ở quán net của tôi, dùng điện của mình, viết ra thứ này,” Từ Nhuệ ngậm điếu thuốc vào miệng rít một hơi, “Bây giờ quay lại nói với tôi rằng, một chiếc ba mươi đồng một tháng?”

Hắn cười một tiếng, mang theo chút không vui: "Ngươi lấy thứ này đến tìm ta bàn chuyện làm ăn, có phải hơi không tử tế rồi không?"

Trong văn phòng im lặng vài giây. Từ Nhuệ cứ nhìn hắn như vậy, cũng không nói thêm gì nữa.

Chu Khai Thành biết Từ Nhuệ sẽ có phản ứng này. Trước khi hắn quyết định mở miệng, cũng đã chuẩn bị xong cách tiếp lời.

"Chiếc ngoại quải này, viết ra nếu chỉ cho Từ ca ngươi dùng, chỉ đưa cho mấy người trong tiệm dùng. Ta nhận tiền, thì đúng là ta không biết làm việc."

Từ Duệ hút thuốc, không vội tiếp lời.

“Nhưng cái áo khoác này, nếu muốn lắp tất cả ở quán net chúng ta thì lại là chuyện khác.” Chu Khai Thành nói rất thẳng thắn: “Cái áo treo này ngươi thấy có ích cho tiệm nebe nên giả vờ; ngươi cảm thấy vô dụng thì không giả tạo, đây chính là một cửa hàng đơn giản.”

Từ Duệ búng tàn thuốc, khóe miệng giật giật, không nói gì.

Hắn đã hiểu logic ở đây, nhưng hắn vẫn không thể nói ra được sự bất thường.

Một quản lý mạng nhỏ làm việc trong tiệm của hắn, ngồi trước máy tính của cậu viết chút gì đó, quay đầu lại muốn bàn chuyện làm ăn với cậu ta - về mặt logic hình như không có vấn đề lớn, nhưng cảm giác là không đúng.

Chu Khai Thành cũng không nói tiếp nữa, đã nói đủ rõ ràng rồi, lại nhiều lời hơn liền có vẻ đang nhấn mạnh mình có lý, vậy thì thật sự đắc tội người ta.

Từ Duệ rít mạnh vài hơi thuốc, sau đó dập tắt điếu thuốc vào gạt tàn, ngẩng đầu nhìn hắn một cái: “Vậy thế này đi. Máy số 1, số hai, 3, lắp trước đã, các máy khác không động đậy vội. Dùng một hai tuần xem tình hình.”

Chu Khai Thành gật đầu: “Được.”

Hắn không nhắc lại chuyện giá cả nữa, đứng dậy đi đến cửa, Từ Duệ ở phía sau hắn nói một câu: “Tiểu Chu, cái đầu này của ngươi... nếu dùng vào chính đạo, không lo không có cơm ăn.”

Chu Khai Thành dừng lại một chút, gật đầu, “Cảm ơn Từ ca.”

Hắn mở cửa bước ra ngoài, nhẹ nhàng khép cửa văn phòng lại. Hắn đứng ở đầu cầu thang, thở phào một hơi, nhưng lồng ngực vẫn nghẹn lại, không thể thở ra được.

Trong văn phòng, Từ Duệ ngồi trên ghế không nhúc nhích, vẫn một hơi nghẹn lại khó chịu.

Hắn không phải là không trả nổi số tiền này.

Ba mươi đồng một chiếc, dù có một trăm năm mươi chiếc đầy đủ, mỗi tháng bốn ngàn lăm cũng chẳng phải tiền lớn gì.

Nhưng món nợ này không phải là vấn đề tiền bạc, mà là "một đứa trẻ do chính hắn chiêu mộ vào, dùng điện của nó, mạng lưới của hắn, máy tính của cậu ấy, viết một thứ, sau đó nói với hắn đòi thu phí." Bản thân chuyện này.

Bản thân sự việc này mang lại cho hắn một cảm giác mất kiểm soát, điều này khiến hắn rất khó chịu.

Từ Duệ cúi đầu châm thêm một điếu thuốc, hút một hơi, ngửa đầu dựa vào lưng ghế, nhìn trần nhà, suy nghĩ một lúc cũng không nghĩ ra cách giải nào tốt hơn.

Cuối cùng hắn ném hộp thuốc lên bàn, lầm bầm một câu: "Mẹ kiếp."

Chu Khai Thành đi về bên quầy bar, đứng vài giây, lại xem qua mấy câu đối thoại vừa rồi trong đầu một lần nữa.

Chiến binh của Từ Nhuệ đứng ở lối vào khu mỏ, xung quanh vây một vòng tên đỏ, trên màn hình thỉnh thoảng nhảy ra một khung chat, có người nói "Thi Vương còn bao lâu nữa mới soạt".

Hắn là người tổ chức đó, tất cả mọi người đều nghe theo hắn.

Quán net này là vương quốc của hắn, mỗi một sự việc xảy ra trong vương địa này đều nằm trong phạm vi kiểm soát của nó.

Nhưng chuyện ngoại quải này, kể từ khoảnh khắc hắn quyết định "viết ra, bắt đầu bán", đã không còn nằm trong tầm kiểm soát của Từ Nhuệ nữa.

Chu Khai Thành nghĩ đến đây, trong lòng đã có một kết luận rõ ràng: Được từ chức rồi.

Không phải Từ Duệ là người không tốt, cũng không phải hắn keo kiệt.

Ông chủ mở quán net, sẵn lòng mua quýt, tăng lương cho nhân viên, cho phép họ chơi game trong tiệm. Người này đã hào phóng hơn hầu hết các ông chủ.

Nhưng dù là ông chủ hào phóng đến đâu vẫn là Ông chủ, hắn có thể cho ngươi lợi ích, điều kiện tiên quyết là đừng để hắn cảm thấy ngươi đang thoát khỏi sự kiểm soát của mình.

Còn những việc hắn đang làm — đi Hải Thiên, Khứ Tiêu Dao, giả ngoại quải, bàn giá cả, thu tiền mặt - những chuyện này khe hở giữa vị trí "Quản lý mạng" ngày càng lớn, lớn đến cuối cùng nhất định sẽ bị cắt đứt.

Vương Phương Phương không biết từ lúc nào đã đứng bên cạnh, thấy hắn ngẩn người, liền nói một câu: “Thế nào rồi?”

"Cũng tạm, đồng ý rồi."

"Thật sao?" Vương Phương Phương mắt sáng lên, "Hắn nói thế nào?"

"Máy số 1 số hai lắp trước đi, dùng thử một hai tuần, sau tính tiếp."

"Vậy không tệ đâu."

Chu Khai Thành gật đầu, không tiếp lời nữa.